Мохамед Сегир Бушаки - Mohamed Seghir Boushaki
Мохамед Сегир Бушаки Арабский:[محمد الصغير بوسحاقي] | |
---|---|
Городской совет из Французский Алжир в Thenia | |
В офисе 1935–1939 | |
Губернатор | Жорж Ле Бо (1935–1940) |
Городской совет из Французский Алжир в Thenia | |
В офисе 1925–1930 | |
Губернатор | Морис Виоллетт (1925–1927) Пьер Борд (1927–1930) |
Городской совет из Французский Алжир в Thenia | |
В офисе 1920–1925 | |
Губернатор | Жан-Батист Абель (1919–1921) Теодор Стиг (1921–1925) Анри Дубье (1925–1925) |
Личная информация | |
Родившийся | 1869 Thenia, Департамент Алжира, Кабили, Алжир. |
Умер | 1959 Thenia, департамент Алжир, Кабили, Алжир. |
Супруг (а) | Фатма Шерифи Хдауедж Тафат Бузид Ямна Афири. |
Мохамед Сегир Бушаки (Арабский:[محمد الصغير بوسحاقي]), (родился 27 ноября 1869 г. в г. Тения, Провинция Бумердес, Кабили, Алжир; умер в 1959 году в Тениа, Алжир) был алжирцем берберский политик после Французское завоевание Алжира.[1]
Презентация
Мохамед Сегир Бушаки родился в 1869 году в селе «Тала Уфелла» (Kabyle: ⵟⵀⴰⵍⴰ O ⵓⴼⴻⵍⵍⴰ) называется "Сума" (называемый арабский: الصومعة) Из-за руин Benian ntâa Soumâa.[2]
Эта древняя берберская цитадель Benian ntâa Soumâa была построена королем Нубелем, когда регион Thenia был столицей Кабили и Митиджа в Северная Африка во времена античности.[3]
Земли от "Уэд-Бумердес" и "Уэд-Мгалден" на западе до "Уэд Иссер "к востоку от деревни" Thala Oufella (Soumâa) "принадлежал племени" Aïth Aïcha ", к которому Мохамед принадлежал Сегир Бушаки до Французское завоевание Алжира.[4]
Всего через два года после рождения Мохамедеда Сегира вся Кабили сплотилась к "Восстание Мокрани "16 марта 1871 г., чтобы изгнать Французские колониальные войска с равнины и с высоты.[5]
После разгрома братство Рахмании в этом Kabyle восстания, вожди племен были депортированы в Новая Каледония среди них «Ахмед Бен Белкасем», глава «Айт Аиша», который был близок к Мохамеду Сегиру.[6]
«Ахмед Бен Белкасем», 1837 года рождения, сын Ахмеда, был депортирован под «номером 18744».[7]
Детство
Мохамед Сегир Бушаки вырос в большой семье, где его натурщицей был его старший брат Али Бушаки (1855–1965).[8]
Их отец «Мохамед Бушаки» (1834–1889), известный как «Мох Уаали» (арабский: موح واعلي}, Был одним из выживших во время французской экспедиции против города Деллис с 7 по 17 мая 1844 года, в результате которого были уничтожены десятки деревень Кабили, включая «Тала Уфелла (Сумя)».[9]
Так, дед Мохамеда Сегира, Али Бушаки (1823–1844), был женат на Хдауедж Деккиче из Сук Эль-Хад, был одним из кабильских мученики во время борьбы против французского завоевания Кабили, оставив сиротой своего сына «Мох Уаали».[10]
Резня Жак Леруа де Сен-Арно После завершения строительства и разрушения деревни "Thala Oufella (Soumâa)" овдовевшая бабушка "Khdaouedj Dekkiche" смогла спасти своего ребенка "Moh Ouaali", взяв его с собой к своим родителям в деревню "Igueraïchene" арабский: إيقرعيشنНа Сук Эль-Хад до ее полового созревания и восстановления его родной деревни в племени "Aïth Aïcha".[11]
После своего возвращения в «Тала Уфелла» в 1852 году в возрасте 18 лет «Мохамед Бушаки (Мох Уаали)» женился на своей двоюродной сестре «Аиша Исхак-Бушаки», которая родила «Али Бушаки» в 1855 году, а затем - «Мохамеда Сегира Бушаки» в 1869 г.[12]
Образование
Мохамед Сегир Бушаки начал свой Коранические исследования в реконструированном Завия в деревне "Thala Oufella" недалеко от мавзолей своего прадеда "Сиди Бушаки "(1394–1453), который был одним из берберский ученых и богословов до прихода Османы в Алжире.[13]
Между тем, равнина горный переход, горный перевал племени Айт Айча, к северу от деревни Тала Уфелла, было колонизировано еще в 1871 г. Эльзасский и Lorraine фермеры, которые приехали из Франции, чтобы основать город Ménerville[14] · .[15]
Таким образом, с 1874 по 1881 год Мохамед Сегир вместе со своим братом Али и его двоюродными братьями пас стада деревни, продолжая при этом свою Мусульманское учение в родном селе.[16]
После создания Арабские офисы в Кабилие и создание регистры гражданского состояния губернатором Луи Тирман, новый отчества были отнесены к семействам племени Айт Айча, и документы, удостоверяющие личность были переданы сельским жителям, что позволило Мохамеду Сегиру Бушаки продолжить учебу в Тизи Узу в "Завии шейха Моханда Амезиана", где он познакомился со многими известными из будущего Великая Кабили[17] · .[18]
Глубоко декламации и экзегетика полученный Мохамедом Сегиром в Тизи Узу Завияс, а также размеренная посещаемость французских поселенцев позволили ему бросить якорь в Берберско-арабская культура с одной стороны, и вскрыть свершившийся факт европейского присутствия в Кабылле другого побережья, тем самым наделив его основным трехъязычный актив для продолжения своего политического и социального пути.
Работа
Через десять лет Исламские исследования в Великой Кабилие Мохамед Сегир Бушаки поселился в своей деревне «Тала Оуфелла (Сумя)» в 1891 году и начал работать в сельском хозяйстве и торговле.[19]
Он специализируется на рожковое дерево садоводство ткача профессионально рожковое дерево уборочная сеть для продажи в государстве и для переработки в камедь рожкового дерева и рожковое дерево патока.[20]
Вскоре он получил заметную прибыль, которая позволила ему снять дом в Французская колония из Менервиль (Тения) на границе с Уэд-Арбиа, где он женился в 1898 году в возрасте 29 лет на Фатьме Шерифи, дочери богатой семьи, проживающей в Сиди Дауд вдоль Река Себау.[21]
Мохамед Сегир усердно трансформировал сетку коллекции рожковое дерево в Кабилие в сеть межселенных союзов путем заключения брака в бывших Департамент Алжира перегруппировать текущие вилайи Алжир, Бумердес, Тизи Узу, Bouira, Blida и Типаза.[22]
Оставаясь горячим сторонником Суфий Тарика из Рахмания, он часто бывал в двух мечетях Сиди Мхамед Бу Кобрин в Bounouh (Boghni ) и Хамма (Алжир), и как только в 1907 году у него родился первый мальчик, он назвал его «М'Хамед Бушаки» в память о кабильском богослове «М'Хамед Бен Абдеррахмане Эль Азхари».[23]
Его интенсивная коммерческая деятельность позволила ему посещать еженедельные рынки по всему Кабили, где заключались торговые сделки и брачные соглашения.[24]
Первая Мировая Война
Мохамед Сегир Бушаки потерял свою первую жену Фатьму Шерифи в 1914 году, незадолго до начала эпидемии Первая Мировая Война когда ему исполнилось 45 лет, оставив ему нескольких детей-сирот на его попечение и ответственность.[25]
Затем он быстро снова женился на «Хдауедж Тафат Бузид» из деревни «Айт Тафат» в Chabet el Ameur, который заботился о детях-сиротах, а затем родил ему еще нескольких малышей.[26]
В колониальный французский в окружении немецких войск и Штурмовик, обратилась к молодым алжирцам в рядах своей армии в мегаполисе с обещанием дать им взамен больше прав граждан в Алжире и почему не полную независимость.[27]
На французском фронте в Европе было завербовано несколько молодых кабилов хачны и великой кабилы, в том числе и близкие родственники Мохаммеда Сегира.[28]
Один из этих кабильских солдат - сын своего брата Али Бушаки, его племянник Абдеррахман Бушаки, который был капрал в "1-й полк алжирских снайперов «с 1914 по 1918 гг.[29]
Награды и награды после возвращения изувеченного из Франции племянника Абдеррахмана Бушаки принесли ему, а также его семье и его племени растущую известность во французской колониальной администрации в Алжире после 1918 года.[30]
Воинствующий путь
Мохамед Сегир Бушаки начал свой воинственный карьера в политике как часть Французская колониальная администрация с 1918 г.[31] · .[32]
Мохамеда Сегира политическая стратегия не было переехать в Алжир, чтобы жить там, потому что удобный транспорт был доступен Железнодорожная линия соединение Тизи-Узу с Алжиром, которое было завершено в 1888 году, после этого соединение Буира с Алжиром было открыто в 1886 году.[33] · .[34]
В 49 лет в конце Первая Мировая Война Имея почти десять детей под его опекой и ответственностью, Мохамед Сегир не мог осмелиться жить в Алжире. микрокосм рискуя забыть себя и раствориться в деталях колониальной городской жизни, далекой от ожиданий Кабильский сельские жители сидели на вершинах своих гор и созерцали европейских поселенцев, которые отняли у них их пахотные земли и пастбища.
Новый привилегированный статус его племянника «Абдеррахмане Бушаки» как ветеран позволил "Арка Айт Айча "восстановить" Завию из Сиди Бушаки ", разрушенный в 1844 г. в деревне" Thala Oufella (Soumâa) ", с молитвенной комнатой, Кораническая школа, а подвал с Что ж, и дом для Учитель Корана Французский архитектор спроектировал деревню Завию в берберский -Мавританский стиль[35] · .[36]
Прибытие богатого пекаря «Мохамед Наит Саиди» из области Ларба Натх Иратен поселиться в колониальном городе Менервиль (Тения) был решающим поворотным моментом в районе «Айт Аиша», потому что он женился на двоюродной сестре Мохамеда Сегира Бушаки и построил целый район в Мавританский стиль, в центре которого была построена первая мечеть в Нижняя Кабилия после Французская колонизация.
Это последовало за последовательным прибытием многих кабильских семей из Джурджура, таких как "Реджуани" и "Дженнади", чтобы поселиться среди европейских поселенцев в Менервиль (Тения) и тем самым способствовать возникновению националистического сознания на полпути между Тизи-Узу и Алжиром.[37]
Джоннарт Лоу
Освящение процесса повторного присвоения общественных, институциональных и социальное пространство в Кабилие коренные жители обнаружили нарушение закона через Джоннарт Лоу провозглашен 4 февраля 1919 г. Чарльз Джоннарт и позволяя алжирцам избирать и быть избранными в муниципальные собрания[38] · .[39]
Таким образом, первые послевоенные муниципальные выборы состоялся в Алжире 30 ноября 1919 г., когда Мохамед Сегир Бушаки и Эмир Халед принимала участие[40] · .[41]
Борьба Мохамеда Сегира после 1919 года вращается вокруг борьбы за колониальная законность, оставаясь враждебно настроенным по отношению к натурализации, но также борясь за равенство между коренными алжирцами и французскими колонизаторами в очень сложных условиях[42] · .[43]
Выборы мэра г. Менервиль (Тения) и его заместители состоялись в воскресенье, 7 декабря 1919 года, на выборах в муниципалитет, где мэром были избраны «Сезар Бонифаций», а его заместители «Огюст Шнайдер», «Жорж Эгрот» и «Самуэль Жювин» были избраны 23 голосами. из 24 проголосовавших[44] · .[45]
Мохамед Сегир был избран городской советник представляющий Дуар "Thala Oufella (Soumâa)" в муниципалитете Менервиль в составе команды "César Boniface" в течение 5 лет с 1920 по 1925 год.
Несколько других Алжирские советники сидели в ратуше Менервилля рядом с Мохамедом Сегиром и представляли свои дуары, окружающие колониальный город.
Внедрение в политическую партию
Еще в 1920 году Мохамед Сегир Бушаки с Эмир Халед интегрировала политическую стратегию окоп в административный аппарат и в сферу колониальной культуры, обладая избирательным иммунитетом, позволяющим им путешествовать Департамент Алжира беспрепятственно встретить националистические элиты всех краев.
Этот избирательный антаблемент позволил Мохамеду Сегиру воспользоваться несколькими привилегиями должности муниципального советника, такими как получение концессии на управление сельхозугодьями площадью 70 гектаров, расположенными к юго-востоку от города Мервервилль на окраине деревни «Тала Уфелла (Сума)» и небольшое расстояние от Уэд Иссер.
Этим воспользовался «Эмир Халед». внедрение в политическую партию и проникновение посетить также деревни и деревни Департамента Алжира, поскольку его дедушка Эмир Абделькадер также использовались для проповеди алжирцам большего количества прав, чем те, которые предоставлены Джоннарт Лоу.
Обильная политическая деятельность Мохамеда Сегира с эмиром Халедом продолжалась до изгнания этого последнего в 1923 году колониальной администрацией в направлении Египет чтобы попытаться сдержать освободительный импульс алжирцев и кабильцев.
В 1924 году Мохамед Сегир получил разрешение на открытие «Мавританского кафе» в центре Менервилля с видом на оживленную авеню Республики, куда его сын М'Хамед Бушаки (1907–1995) отправился работать со своими братьями до начала эпидемии Алжирская революция независимости 1 ноября 1954 г.[46]
Постепенно Мохамед Сегир стал частью колониальной политической игры и начал назначать своих кузенов и родственников на административные и служебные должности в «Кантоне Альма (Будуау)» и в Алжире, чтобы укрепить Kabyle наличие в столице их разграбленной исконной земли.
суфизм
Однако Мохамед Сегир Бушаки не разорвал своих духовных и семейных связей с последователями Завияс Рахмания из Тизи Узу, которые часто навещали его в его доме в Менервиле, заходили в его «Мавританское кафе» во время своих перемещений и сидели вместе с ним в 27 избирательный округ Тизи Узу как он в 29 избирательном округе Альма (Будуау).
Во время религиозных праздников человеческие конвои кабильских суфиев соединили деревни Айт Айха с деревнями Айт Гехтула Богни псалмодиями, декламацией и интонациями на протяжении всего маршрута около 40 км.
В паломники и ученики Кабиле начали с Завий Сиди Бушаки достичь Бунух Зауйя чтобы отпраздновать Мавлид каждый год.[47]
Затем Мохамед Сегир построил дом для добровольцев для пассажиров в "Thala Oufella (Soumâa)", чтобы приветствовать их. Суфий ученики во время их религиозных странствий.
Ранее он отправил своего сына «М'Хамед Бушаки», а также других своих братьев учиться вБумердасси Завия "к югу от Тиджелабин.[48]
Тем временем его старший брат «Али Бушаки» (1855–1965) пошел по богословскому пути, чтобы стать одним из муфтии из Нижняя Кабилия согласно Малики обряда и был назван Мокаддем тарика Рахманийа в регионе между Митиджа и Джурджура, а также его положение как Имам проповеди в мечети Менервиль.
Лоббирование
Советник Мохамед Сегир Бушаки преуспел с 1920 по 1925 год в политическом, социальном и религиозном лоббировании во время своего первого политического мандата после обнародования Закона Джоннарта.[49]
Таким образом, Мохаммед Сегир мобилизовал пыл многих алжирских советников для составления и подписания «Петиции № 30» от 18 июля 1920 г., в которой он вместе с несколькими своими коллегами протестовал против Сенат против положений законопроекта, внесенного в Палату Французское правительство по регулированию Индигенат система в Алжире и присоединение алжирцев происхождения к политические права.[50]
Это «Прошение № 30» Мохамеда Сегира и его соратников было рассмотрено Сенатор Ланд того времени, кто был Чарльз Кадилон в качестве докладчик сенаторской сессии под Французская Третья республика.[51]
Мохамед Сегир тщательно изучил механизмы принятия решений по резолюциям комитетов по петициям в соответствии с правилом 100 Правил процедуры Сенат Франции который предусматривал, что любой сенатор мог запросить отчет на открытом заседании по петиции, независимо от классификации, присвоенной ему комиссией по его просьбе, адресованной в письменной форме Председателю Сената, чтобы этот отчет был представлен на заседании Сенат. По истечении срока, установленного для обработки петиция, решения Комитета становятся окончательными в отношении петиций, которые не должны быть предметом публичного отчета, и должны быть упомянуты в Журнал officiel de la République française.[52]
Таким образом, появилась «Петиция № 30», которая была тщательно обсуждена перед тем, как быть опубликована в «Официальном вестнике» от 20 мая 1921 года.[53]
Это было "Сенат Третьей республики "который обсуждал эту петицию под председательством Леон Буржуа.[54]
Условия офиса
№ | Офис | Место расположения | Из | К | Губернатор Алжира |
---|---|---|---|---|---|
01 | Городской совет из Французский Алжир | Thenia | 30 ноября 1919 г.[55] | 3 мая 1925 г.[56] | Жан-Батист Абель Теодор Стиг Анри Дубье |
02 | Городской совет из Французский Алжир | Thenia | 3 мая 1925 г. | 1930 | Морис Виоллетт Пьер Борд |
03 | Городской совет из Французский Алжир | Thenia | 1935 | 1939 | Жорж Ле Бо |
Библиография
- "Петиции". Дата: 18 июля 1920 г.. Журнал Officiel de la République française. (На французском). № 73. Париж: Набережная Вольтер. 20 мая 1921 г. с. 1172.
Цитирование: с. 1170
- Élections municipales 1925 г.. L'Écho d'Alger. (На французском). № 5689 (изд. 14ème Année). Алжир: Бульвар Карно. 6 мая 1925 г. с. 8.
Цитирование: с. 5
- Élections municipales 1925 г.. L'Écho d'Alger. (На французском). № 5691 (14ème Année ed.). Алжир: Бульвар Карно. 8 мая 1925 г. с. 8.
Цитирование: с. 5
- Мандат муниципальный. L'Écho d'Alger. (На французском). № 6516 (изд. 16ème Année). Алжир: Бульвар Карно. 12 августа 1927 г. с. 4.
Цитирование: с. 2
- Élections municipales 1935 г.. L'Écho d'Alger. (На французском). № 9059 (изд. 24ème Année). Алжир: Бульвар Карно. 25 мая 1935 г. с. 8.
Цитирование: с. 6
Смотрите также
- Список алжирцев
- История Алжира
- Алжирский национализм
- Алжирское национальное движение
- 1948 Выборы Алжирской Ассамблеи
- Французская Третья республика
- Французская Четвертая Республика
- Французская Пятая Республика
Рекомендации
- ^ "Journal officiel de la République française. Débats parlementaires. Sénat: compte rendu in-extenso". Gallica.bnf.fr. 19 мая 1921 г.
- ^ Каретт, Эрнест (1808–1890) Fonction indéterminée; Варнье, Огюст (1810–1875) Fonction indéterminée (1 января 1846 года). "Carte de l'Algérie divisée par tribus / par MM. E. Carette et Auguste Warnier; Membres de la Commission Scientifique de l'Algérie". Gallica.bnf.fr.
- ^ "كتاب تاريخ الجزائر العام للشيخ عبد الرحمان الجيلالي". Archive.org. 21 июля 2010 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Carte de l'Algérie divisée par tribus / par MM. E. Carette et Auguste Warnier; Membres de la Commission Scientifique de l'Algérie | Carette, Эрнест (1808–1890) и Варнье, Огюст (1810–1875) - Europeana". Europeana.eu. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Репертуар Alphabétique des tribus et douars de l'Algérie 1879". Получено 25 февраля 2017.
- ^ Р. Б. "Liste des déportés algériens en Nouvelle-Calédonie, 1867–1895 - Bordj info". Bordj.info. Архивировано из оригинал 25 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ «318 Список» (JPG). Bordj.info. Получено 28 февраля 2017.
- ^ Лорчин, Патриция М. Э. (16 июля 1999 г.). Имперская идентичность: стереотипы, предрассудки и раса в колониальном Алжире. И. Б. Таурис. ISBN 9781860643767 - через Google Книги.
- ^ Шарбоньер, Луи де (1 января 1960 г.). Сен-Арно Маршаль де Франс. Nouvelles Editions Latines. ISBN 9782723312301 - через Google Книги.
- ^ Шарбоньер, Луи де (1 января 1960 г.). "Великая фигура, маршал Сен-Арно де Франс". Nouvelles Editions Latines - через Google Книги.
- ^ "Maréchal de Saint-Arnaud, l'Algérie et la France - Géneralités militaires". Cerclealgerianiste.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "24 ОФИЦИАЛА Л'АРМЕ БЕЛЬЖА - 1830–1962 гг. ENCYCLOPEDIE de L'AFN". Encyclopedia-afn.org. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Менервиль" (PDF). Jeanyvesthorrignac.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Recherche géographique". Anom.archivesnationales.culture.gouv.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Alsaciens - Lorrains en Algerie" (PDF). Mekerra.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "КОРЕННИКИ И КОЛОНИЗАЦИЯ ДАНС ЛА ПРЕСС НИКОИЗ ДЕ ЛА БЕЛЛЬ ЭПОКВЕ" (PDF). Departement06.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ Вейл, Патрик (22 февраля 2017 г.). "Le statut des musulmans en Algérie coloniale" (16): 93–109 - через Cairn.info. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ "Седдук Уффелла, деревня де Шейх Ахаддад". Seddouk-ouffella.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ Куидер Джуаб. "La ville 'lieu du Soldat', une histoire méconnue". Djazairess.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ [1]
- ^ "En 17 ans de lutte, l'Emir a visité trois fois la Kabylie". Memoria.dz (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ "История: Сиди М'хамед Бу Кобрин ле Сен-о-де-Томбо". Elmoudjahid.com. 18 августа 2011 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Сиди Мхамед Бу Кубрин". Djazairess.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Подвеска Le marché en Kabylie la guerre d'algerie". Histoire-en-questions.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Retrouver un soldat algérien dans les archives françaises". 28 мая 2014. Получено 25 февраля 2017.
- ^ "Description et Division De L'Algerie" (PDF). Lerhumel.free.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ Крещенцо, Жан де (1 января 2010 г.). Chroniques tizi-ouziennes et regionales, 1914–1928 гг.. Lulu.com. ISBN 9782952584111 - через Google Книги.
- ^ "La Tranchée: officiel de l'Amicale des mutilés du dépt. D'Alger et de la Fédération départementale des Victimes de la Guerre | 1937-12". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Официальный журнал французской Республики. Lois et décrets | 1923-06-21". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Algérie mutilée: organe defense des mutilés, réformés, blessés, anciens combattants, veuves, orphelins, ascendants de la Grande Guerre: официальный бюллетень de l'Amicale des mutilés du département d'Alger". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ Думан, Саид (31 декабря 2011 г.). "Тизи-Узу: историческая урбанизация". Insaniyat / إنسانيات (54): 13–29. Дои:10.4000 / insaniyat.13001 - через insaniyat.revues.org.
- ^ "Прибытие поезда в Палестро". Perso.netopi.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Тизи-Узу | Альжеруа". Cerclealgerianiste.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Les Chemins De Fer". Piedsnoirs-aujourdhui.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ Сарт, Ив (1964). "Les hommes et leurs activités dans la plaine des Issers". Méditerranée. 5 (2): 133–145. Дои:10.3406 / medit.1964.1118.
- ^ Фишер, Фабьен (1 января 1999 г.). Alsaciens et Lorrains en Algérie: история миграции, 1830-1914 гг.. SERRE EDITEUR. ISBN 9782906431430 - через Google Книги.
- ^ Жильбер Менье. "L'Algérie et les Algériens sous le système columns. Подход к исторической истории" (PDF). Umc.edu.dz. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Algériennes Premières élections (1919–1925)". Algeria.com. 30 ноября 2007 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1919-12-02". Gallica.bnf.fr (На французском). 2 декабря 1919 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1919-11-29". Gallica.bnf.fr (На французском). 29 ноября 1919 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ Крещенцо, Жан де (1 января 2010 г.). Chroniques tizi-ouziennes et regionales, 1914–1928 гг.. Lulu.com. ISBN 9782952584111 - через Google Книги.
- ^ Аджерон, Шарль-Роберт (1966). "Enquête sur les origines du nationalisme algérien. L'émir Khaled, petit-fils d'Abd El-Kader, fut-il le premier националистический альжерьен?". Revue de l'Occident Musulman et de la Méditerranée. 2 (1): 9–49. Дои:10.3406 / remmm.1966.929.
- ^ "L'Emir Khaled et la naissance du algérien". KabyleUniversel.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1919-12-11". Gallica.bnf.fr (На французском). 11 декабря 1919 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1919-12-01". Gallica.bnf.fr (На французском). 1 декабря 1919 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "La Tafna. Journal de l'arrondissement de Tlemcen | 1907-09-11". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ Навель Бен (15 сентября 2010 г.). "Bounouh ou le bercail de Sidi Abderrahmane". Djazairess.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Confréries soufies en kabylie - Этнополис". Ethnopolis-net.over-blog.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1927-08-12". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1925-05-06". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1925-05-08". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1935-05-25". Gallica.bnf.fr (На французском). 25 мая 1935 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Les Archives de la Chambre des députés sous la Troisième République (1919–1942)" (PDF). Senat.fr. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "Журнал Официэль" (PDF). Senat.fr. 31 июля 1920 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1919-12-03". Gallica.bnf.fr (На французском). 3 декабря 1919 г.. Получено 28 февраля 2017.
- ^ "L'Echo d'Alger: республиканский журнал дю матен | 1925-05-03". Gallica.bnf.fr (На французском). Получено 28 февраля 2017.