Миса де Галло - Misa de Gallo

Миса де Галло
Алтарь-де-ла-Иглесия-дель-Сеньор-де-Лурен в Навидаде. Ica.jpg
Алтарь, украшенный для "Миса де Галло"
Также называемыйПетуха Месса
Месса пастыря
Под наблюдениемКатолики-христиане
ЗначимостьРождественский сезон
Начинается16 декабря
Заканчивается24 декабря
Относится кМиса де Агинальдо
Рождество

Миса де Галло (испанский для "Петушиной мессы" также Миса-де-лос-Пасторес, «Месса пастырей»; португальский: Missa do Galo; Каталонский: Missa del Gall) - название Католик Масса отмечается около полуночи из канун Рождества а иногда в дни, непосредственно предшествующие Рождество.

История

Традиция проведения полуночной мессы в канун Рождества была впервые описана Эгерия, а Галицкий женщина, которая отправилась в паломничество в Святая Земля около 381–384. Она была свидетельницей того, как ранние католики из Иерусалим почтили рождественскую тайну полуночным бдением в Вифлеем.[1] Затем последовала процессия с факелами в Иерусалим, прибывшая в Церковь Воскресения Христова на рассвете.

Полвека спустя Папа Сикст III вдохновленный полуночным бдением, ввел практику полуночной мессы после петушиного вороны в похожей на грот оратории знаменитого Базилика Санта-Мария-Маджоре. Однако существуют расхождения в отношении точного времени петушиных ворон, поскольку древние римляне устанавливали его в начале дня.

В 1587 году главный монах монастыря Сан-Агустин Аколман, Сан-Диего-де-Сориа, обратился к Папе с просьбой разрешить проводить мессу на открытом воздухе, потому что церковь не могла вместить большое количество посетителей на вечернем праздновании.[2]

Миса де Галло в разных странах

Традиция Миса де Галло все еще соблюдается сегодня, в основном испаноязычными Римский католик страны в Латинская Америка и в Филиппины.

Испания

В Испании местные жители начинают канун Рождества с зажигания небольших масляных ламп в каждом доме, а затем идут в церковь, чтобы послушать полуночную мессу.[3]

Самая популярная из этих святых служб проходит в Базилике Монтсеррат, также известной как Санта-Мария-де-Монтсеррат, бенедиктинский монастырь, построенный на крутых скалах горного хребта Монтсеррат. В Escolania de Montserrat, Самый старый хор мальчиков Европы, известный своими ангельскими голосами, украсил праздник.

Боливия

Боливийцы посещают Рождество Канун мессы, и празднование сопровождается сидячей трапезой с традиционной чашей Picana del Pollo. Это рагу[4] из курицы с горошком, морковью и картофелем.

Филиппины

Основная статья: Симбанг Габи

Симбанг Габи (Тагальский для «Ночная месса»), также называемый Миса де Агинальдо («подарочная масса»), это Филиппинский версия Миса де Галло. Он традиционно начинается 16 декабря и заканчивается 24 декабря. Однако на большей части Филиппин термин "Миса де Галло"конкретно относится только к последней мессе на канун Рождества.[5] В Замбоангеньо Чавакано, ряд масс также называют Миса-де-лос-Пасторес.[6]

Симбанг Габи связан с девятидневным новена шествие, а также реконструкция поиск жилья к Джозеф и беременная Дева Мария известный как Панунулуян.[7][8]

Венесуэла

В Венесуэле Миса де Галло - только одна из серии месс, проводимых на рассвете, которые называются Миса де Агинальдо. Название происходит от испанского слова «рождественская коробка». Мессы проводятся в течение девяти дней и завершаются в канун Рождества.

Пуэрто-Рико

Пуэрториканцы празднуют мессу, исполняя рождественские песни, которые они называют Aguinaldos. Более религиозные версии этих песен называются Villancicos и те, у кого есть Criollo вдохновение называется décimas navideñas.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Ежедневная рассылка Zenith: 3 мессы на Рождество". EWTN. Получено 2013-06-02.
  2. ^ "Собираемся на мессу на Рождество". Библиотека наследия Филиппин. Архивировано из оригинал в 2013-10-22. Получено 2013-06-02.
  3. ^ «Испания - рождественские традиции и обычаи». История Рождества. Получено 2013-06-02.
  4. ^ Дрейпер, Вера. «Рождество в Боливии». Архивировано из оригинал в 2013-10-22. Получено 2013-06-02.
  5. ^ Лилия Борлонган - Альварес (15 декабря 2013 г.). «Миса де Галло или Миса де Агинальдо - какая разница?». Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 24 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  6. ^ «Миса де Галло - это не утренняя месса». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 2013-06-02.
  7. ^ Тан, Найджел (17 декабря 2016 г.). "PH X'mas символы, практики уходят корнями в испанскую эпоху". Рэпплер. Получено 1 декабря 2020.
  8. ^ Орехас, Тонетт (14 декабря 2012 г.). "'Лубенас жив в городе Анхелес ». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 2 декабря 2020.
  9. ^ "Рождественские традиции Пуэрто-Рико". Эль-Борикуа. Получено 2013-06-02.