Минимум контактов - Minimum contacts

Минимум контактов это термин, используемый в Соединенные Штаты закон из гражданский процесс чтобы определить, когда это уместно для корт в одной государственный утверждать личная юрисдикция через ответчик из другого государства. В Верховный суд США принял решение по ряду дел, которые установили и уточнили принцип несправедливости для суда отстаивать свою юрисдикцию в отношении стороны, если только контакты этой стороны с государством, в котором заседает этот суд, не таковы, что партия "могла разумно ожидать, что ее обзовут"^[1] в суд »в этом государстве. Эта юрисдикция не должна« нарушать традиционные представления о честной игре и существенном правосудии ».^[1] Ответчик-нерезидент может иметь минимальные контакты с государством форума, если они: 1) имеют прямой контакт с государством; 2) иметь договор с резидентом государства;^[2] 3) разместили свой продукт в потоке торговли так, чтобы он достиг состояния форума;^[3] 4) стремятся обслуживать жителей форума государства;^[4] 5) прошли тест эффектов Колдера;^[5] или 6) иметь непассивный веб-сайт, просматриваемый в состоянии форума.

Согласие и отказ

Поскольку необходимость в минимальных контактах - это вопрос личной юрисдикции (полномочия суда рассматривать иск в отношении конкретной стороны), а не предметная юрисдикция (право суда вообще рассматривать этот вид иска), сторона может прямо или косвенно отказаться от своего права возражать против рассмотрения дела судом. Минимальные контакты могут быть установлены по согласию, если сторона подписывает контракт с пункт о выборе форума, согласившись судиться в указанном форуме.^[6]

Под Федеральные правила гражданского судопроизводства, сторона, которая желает возразить против юрисдикции суда, должна сначала подписать пункт о том, что они согласны по этому вопросу и будут следовать всем законам / правилам, установленным государством и / или страной, или потеряют возможность выдвигать такое возражение. Кроме того, суд может потребовать от стороны предоставить свидетельство что его контакты не достигают уровня, позволяющего суду обладать юрисдикцией. Верховный суд постановил, что если сторона отказывается выполнить такой запрос, суд может счесть ее отказавшейся от своего права возражать против юрисдикции.^[7]

Деятельность как основание для юрисдикции

Деятельность партии в пределах штата может служить основанием для юрисдикции этого штата над этой партией. Верховный суд постановил, что государство может надлежащим образом отстаивать свою юрисдикцию на основе «целенаправленного использования сторонами выгод и защиты», предлагаемых государством.

Общая и особая юрисдикция

Необходимые контакты, которые сторона должна иметь для утверждения государством своей личной юрисдикции, могут варьироваться в зависимости от отношения между контактами и иска, предъявленного этой стороне. Общая юрисдикция существует, когда суд в данном штате обладает юрисдикцией в отношении ответчика в этом государстве, независимо от характера иска; но если предполагается, что государство обладает юрисдикцией в отношении ответчика, потому что деятельность ответчика в этом государстве послужила основанием для самого иска, это будет конкретная юрисдикция.

Например, если Флорида производитель апельсинов должен был нарушить обещание доставить покупателю бушель апельсинов в Алабама, нарушения этого соглашения было бы достаточно для судов Алабамы, чтобы отстаивать конкретную юрисдикцию, даже если бы производитель из Флориды не имел других контактов с Алабамой и даже не ступал туда. Одинокого контакта с обещанием доставить что-либо штату достаточно, чтобы дать штату юрисдикцию в отношении споров, возникающих в результате нарушения этого обещания. (Простого наличия контракта недостаточно для установления конкретной юрисдикции - Burger King Corp. против Рудзевича —необходимо кое-что еще, может быть, если бы были последующие поставки.) С другой стороны, если бы кто-то подал в суд на производителя апельсинов из Флориды в Алабаме по какому-либо вопросу, кроме этого контракта, суд должен был бы определить, может ли он осуществлять общую юрисдикцию .

В Helicopteros Nacionales de Colombia против Холла,^[8] а вертолет авария привела к гибели четырех американцев в Перу. Верховный суд установил, что состояние Техас не могла утверждать общую личную юрисдикцию в отношении компании-ответчика, которая вела переговоры о покупке вертолетов и обучала своих пилотов в Техасе, поскольку ее деятельность на этом форуме не носила непрерывного и систематического характера. На сегодняшний день Верховный суд США установил общую юрисдикцию только по одному делу, Перкинс против Benguet Mining Co.,^[9] хотя обычно встречается на более низких уровнях.

Присутствие

Сторона, которая получает обслуживание процесса (официальное уведомление о предъявлении иска) физическое присутствие в государстве должным образом подлежит личной юрисдикции в этом штате.^[10] Обоснование правила неясно. В Бернхэм против Верховного суда Калифорнии,^[11] Суд единогласно согласился с тем, что это правило все еще действует, но разошлось по причинам. Справедливость Скалия написал для четырех судей, которые считали, что правило должно применяться просто потому, что оно является продолжением давней традиции. Судья Бреннан написал для четырех судей, которые считали, что правило должно применяться, потому что сторона целенаправленно пользовалась преимуществами пребывания в государстве в то время, и что правило было справедливым в соответствии с современными стандартами, потому что оно было хорошо известно, поэтому привлекает ответчиков их восприимчивости к костюму в состоянии физического присутствия. Девятый голос Джастис Стивенс, согласился с тем, что юрисдикция является надлежащей, но не одобрило ни тест Скалии, ни Бреннана.

Коммерческая деятельность

Простого размещения продуктов в «потоке торговли» недостаточно для обеспечения минимальных контактов с государствами, в которых эти продукты попадают. Ответчик должен приложить усилия для продвижения в государстве форума или иным образом целенаправленно использовать ресурсы этого государства.^[12] Однако, поскольку только четыре из девяти судей Верховного суда присоединились к мнению, которое требовало от ответчика делать больше, чем просто разместить свою продукцию в «потоке торговли», некоторые суды низшей инстанции по-прежнему считают, что этого достаточно для осуществления судом личной юрисдикции. .

Претензии, вытекающие из деликт из клевета относятся к другому стандарту.^[13]

Интернет-деятельность

Основная статья: Персональная юрисдикция в интернет-делах

Суды боролись с Интернет как источник минимальных контактов. Хотя это и не установлено окончательно Верховным судом, многие суды используют Zippo тест,^[14] в котором исследуется вид использования веб-сайта ответчика. В рамках этого теста веб-сайты делятся на три категории:

1. пассивный веб-сайты, которые просто предоставляют информацию, почти никогда не предоставляют достаточных контактов для юрисдикции. Такой веб-сайт будет служить основанием для юрисдикции только в том случае, если сам веб-сайт представляет собой преднамеренное деликт Такие как клевета или же клевета, и если он направлен на рассматриваемую юрисдикцию;
2. интерактивный веб-сайты, которые позволяют обмениваться информацией между владельцем веб-сайта и посетителями, май быть достаточным для юрисдикции, в зависимости от уровня интерактивности и коммерции веб-сайта, а также количества контактов, которые владелец веб-сайта установил с форумом из-за наличия веб-сайта;
3. коммерческий веб-сайты, которые явно ведут значительный объем бизнеса через Интернет и с помощью которых клиенты в любом месте могут немедленно вступить в деловые отношения с владельцем веб-сайта, безусловно, являются основанием для юрисдикции.

Имущество как основание для юрисдикции

Верховный суд постановил, что сам факт владения собственностью в государстве является нет достаточно, чтобы предоставить суду минимум контактов для рассмотрения дел, не связанных с этим имуществом.^[15] Однако сама по себе собственность обеспечивает достаточный контакт для суда, имеющего юрисдикцию в этой географической области, для рассмотрения исков, касающихся права собственности на собственность или связанных с нанесенными там травмами. В этом случае юрисдикция, осуществляемая судом, называется в бэр юрисдикция (т.е. юрисдикция над вещью) вместо лично юрисдикция.

В Конгресс США принял закон, который объявляет имена доменов в Интернете собственностью для целей такой юрисдикции. Поэтому, когда веб-страница нарушает товарный знак, владелец товарного знака может подать иск в любой юрисдикция, в которой веб-страница может быть просмотрена, - но только в целях передачи права собственности на веб-страницу владельцу товарного знака.

Примечания

^ Слово "окликнул"означает вызвать или заставить человека ответить в суде.

Рекомендации

1. International Shoe Co. против Вашингтона, 326 НАС. 310 (1945).
2. Макги против International Life Insurance Co., 355 НАС. 220 (1957).
3. Грей против American Radiator & Standard Sanitary Corp., N.E.2d. 176: 761. 1961. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
4. World-Wide Volkswagen Corp. против Вудсона, 222 НАС. 286 (1980).
5. Колдер против Джонса, 465 НАС. 783 (1984).
6. Видеть Бремен против оффшорной компании Сапата, 407 НАС. 1 (1972); Carnival Cruise Lines, Inc. против Шута, 499 НАС. 585 (1991).
7. Страховая корпорация Ирландии против Compagnie des Bauxites de Guinee, 456 НАС. 694 (1982).
8. Helicopteros Nacionales De Colombia против Холла, 466 НАС. 408 (1984).
9. Перкинс против Benguet Mining Co., 342 НАС. 437 (1952).
10. Pennoyer v. Neff, 95 НАС. 714 (1878).
11. Бернхэм против Верховного суда Калифорнии, 495 НАС. 604 (1990)
12. Видеть World-Wide Volkswagen Corp. против Вудсона, 444 НАС. 286 (1980); Asahi Metal Industry Co. против Верховного суда Калифорнии, 480 НАС. 102 (1987).
13. Видеть Китон против журнала Hustler Magazine, Inc., 465 НАС. 770 (1984), и Колдер против Джонса, 465 НАС. 783 (1984).
14. Zippo Manufacturing Co. против Zippo Dot Com, Inc.. Смотрите также Cybersell, Inc. против Cybersell, Inc.
15. Видеть Шаффер против Хайтнера, 433 НАС. 186 (1977).