Язык Микасуки - Mikasuki language

Микасуки
Хитчити-Микасуки
Родной дляСоединенные Штаты
Область, крайГрузия, Южный Флорида
Этническая принадлежностьМикосуки, Семинол
Носитель языка
290 (перепись 2015 г.)[1]
Мускогин
  • Восточная
    • Микасуки
Диалекты
Коды языков
ISO 639-3Мик
Glottologmika1239[2]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без должного оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

В Язык Микасуки (также Микосуки, Микисуки или же Хитчити-Микасуки) это Мускогский язык говорят около 290 человек на юге Флорида.[3] Вместе с Ручей, он также известен как семинол. На нем говорят Микосуки племя и многие Флорида Семинол. Вымершие Hitchiti был взаимно понятным диалектом.

Семинолы и Миккосуки состояли в основном из представителей племени криков. Creek Confederacy, которые эмигрировали во Флориду под давлением европейско-американского посягательства. Семинолы образовались в результате этногенез в 18 веке. Американские поселенцы начали проникать во Флориду и вступили в конфликт с семинолами. В Семинолские войны 19 века сильно истощили численность этих племен, особенно Вторая война семинолов. Соединенные Штаты насильственно выслали многих семинолов в Индийская территория (ныне Оклахома). Семинолы и Миккосуки постепенно переместились в центр Флориды и Эверглейдс, откуда они сопротивлялись поражению даже в Третьей войне семинолов. США оставили попытки противостоять им.

В 20 веке семинолы и миккосуки разделились, и первые переехали в резервации. Миккосуки жили в сообществах, пострадавших от строительства в начале 20 века Тропа Тамиами, который привел туристов в Эверглейдс.

Микосуки получил федеральное признание как племя в 1962 году. Сегодня оба племени говорят на Микасуки.

С 2002 года язык преподавался в местной школе, в которой было «отделение, посвященное языку Микосуки».[4]

По состоянию на 2011 г. Университет Флориды Департамент антропологии является домом для профессора Эллинга Эйде по языку и культуре Микосуки для языков коренных американцев юго-востока Соединенных Штатов.[5]

Презентации на этом языке были представлены на Фольклорный фестиваль Флориды.[6]

Фонология

ПереднийЦентральнаяНазад
короткийДлинный короткий Длинный короткий Длинный
 Высоко (Закрыть)яя
 Середина (середина)оoː
 Низкий (открыто)ааː

Есть три тона: высокий, низкий и падающий. Отличительная длина гласного: эче [itʃi] ('рот') vs ээч [iːtʃi] ('олень'), ете [iti] ('глаз') vs eete [ишти] («огонь»).

ГубнойКорональныйСпиннойGlottal
Останавливатьсябезмолвныйптk
озвученб
Аффрикативныйtʃ
Fricativeɸɬʃ
Носовоймп
Резонансныйшлjчас

Эти фонемы основаны на «Очерке грамматики Микасуки» Сильвии Бойнтон.[7]

Грамматика

Существительные отмечены суффиксами для различных функций, некоторые примеры:

СуффиксФункцияПримерСмысл
Embaacheаккумулятор
–Otпредметный маркерEmbaachot Hampeepomбатарея разрядилась
-намаркер объектаEmbaachon AklomleМне нужен аккумулятор
–Eeвопросительный знакembachee cheméèło?у тебя есть аккумулятор?

Существуют бесплатные местоимения (Aane "Я", Chehne "ты", pohne «мы»), но используются редко. Суффиксы глаголов - это обычный способ обозначения человека.

Алфавит

Микасуки написан с использованием латинского алфавита. Гласные произносятся следующим образом:

ПисьмоЗвук
а, ааа, аː
а, ааã, ãː
e, eeя, я
е, еея, я
о, ооо, oː
о, оох; õː
айай
аоао

Согласные:

ПисьмоЗвук
бб
cht͡ʃ
жɸ
часчас
kk
лл
łɬ
мм
пп
нгŋ
пп
шʃ
тт
шш
уj

Высокий тон обозначается резким ударением (´), низкий тон - серьезным ударением (`), а падающий тон - резким ударением, за которым следует серьезный ударение. Долгая гласная с падающим тоном представлена ​​двумя гласными буквами с ударением (áà). Когда гласная короткая, ударение ставится над следующей согласной (áǹ):

Высокий тонНизкий тонПадающий тон
á, áaà, àaáǹ, áà

An эпентетический [ə] гласная появляется в кластерах kl, kw и kn в осторожной речи.

Словарный запас

Глаголы

бочонкомон / она / это касается
хаоломон / она / оно пишет
Чайахломон / она / оно ходит
угорьон / она / оно прибывает
Empomон / она / оно ест
эшкомон / она / оно пьет
Faayomон / она / оно охотится
омамаон / она / это делает

Цифры

1łáàmen
2токлан
3Tocheenan
4Shéetaaken
5Chahkeepan
6eepaaken
7Колапаакен
8Toshnapaaken
9Oshtapaaken
10поколен

Условия родства

Накнемужчина, мужчина
oocheсын
ооштайкедочь
táàteотец
тайкеженщина, женщина
wáàcheмать
Яатечеловек
yaatoocheмладенец

Примечания

  1. ^ Микасуки в Этнолог (21-е изд., 2018)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Микасуки». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ «Голоса Эверглейдс: индийская культура». Новости-Пресса. 2014-03-22. Архивировано из оригинал на 2014-03-28. Получено 2014-03-28.
  4. ^ «Старейшины ищут способ сохранить исчезающий язык». Джанку Ота (56). 2002-03-09. Получено 2012-09-29.
  5. ^ «Открытие факультетов на кафедре антропологии». Архивировано из оригинал на 2012-12-15. Получено 2012-09-29.
  6. ^ "Традиционная песня семинолов - преподобная Джози Билли". Всемирная цифровая библиотека. Получено 2014-05-22.
  7. ^ Бойнтон, С. С. (1982). MIKASUKI ГРАММАТИЧЕСКИЙ ОБЗОР (ИНДИЙЦЫ; ФЛОРИДА). (Приказ № 8302210, Университет Флориды). ProQuest Диссертация и тезисы, 203-203 с. Извлекаются из http://search.proquest.com/docview/303232611

Рекомендации

  • Деррик-Мескуа, Мэри Тайлер. Фонология и морфология Микасуки. Кандидатская диссертация, Университет Флориды. 1980 г.
  • Уэст, Дж. И Смит, Н. Путеводитель по языку Микосуки, Майами: Корпорация Miccosukee, 1978.
  • Уэст, Дж. Фонология Микасуки в Исследования в области лингвистики 1962, 16:77-91.

внешняя ссылка