Марк Фидрих - Mark Fidrych

Марк Фидрих
Марк Фидрих.JPG
Кувшин
Родившийся: (1954-08-14)14 августа 1954 г.
Вустер, Массачусетс
Умер: 13 апреля 2009 г.(2009-04-13) (54 года)
Нортборо, Массачусетс
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
20 апреля 1976 года для Detroit Tigers.
Последнее появление MLB
1 октября 1980 года для Detroit Tigers.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений29–19
Среднее количество пробежек3.10
Вычеркивания170
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Марк Стивен Фидрих (/ˈжɪdрɪtʃ/; 14 августа 1954 - 13 апреля 2009), по прозвищу "Птица", был Высшая лига бейсбола (MLB) кувшин. Всю свою карьеру он посвятил Детройт Тайгерс (1976–1980).

В 1976 году Фидрих возглавил высшую лигу с 2,34 ЭРА, выиграл награду Американской лиги (AL) «Новичок года» и закончил с результатом 19–9. Вскоре после этого травмы завершили его карьеру после пяти сезонов в высшей лиге.

Ранние годы

Сын помощника директора школы, Фидрих играл в бейсбол в Алгонкинская региональная средняя школа в Нортборо, Массачусетс, а в Вустерская академия, дневная школа и школа-интернат в центре Массачусетса.[1] На любительском драфте 1974 года он был выбран в 10-м раунде Detroit Tigers. Позже он пошутил, что, когда ему позвонили и сказали, что его призвали в армию, он подумал, что его призвали в армию, и не думал, что на него смотрят какие-то команды. В низших лигах один из его тренеров с Лейкленд Тайгерс назвал долговязого питчера-правши ростом 6 футов 3 дюйма "Птицей" из-за его сходства с "Большая птица "персонаж популярного Улица Сезам телевизионная программа.[2]

1976 сезон

Фидрих сделал Тигров приглашенным не в реестр. 1976 весенняя тренировка, не дебютировавшая в MLB до 20 апреля, и только один иннинг до середины мая.

В своем третьем выступлении 15 мая Фидрих впервые вышел в высшую лигу. Начните, пойманный Брюс Кимм, его напарник в 1975 г. Тройной А Evansville. Он держал Кливленд Индианс безуспешно в течение шести подач и закончил с двумя ударами 2–1 полная игра победа с одной ходкой и пятью аутами.[3] В дополнение к своей подаче, Фидрих привлек внимание в своем дебюте тем, что разговаривал с мячом, находясь на насыпи питчера, расхаживая по кругу вокруг насыпи после каждого аута, похлопывая насыпь и не позволяя садовникам чинить насыпь на насыпи. шестой иннинг. После игры спортивный обозреватель Джим Хокинс написал в Детройт Фри Пресс: "Он действительно на что посмотреть".[4] Рико Карти индейцев сказал, что думал, что Фидрих «пытался их загипнотизировать».[5]

25 мая Фидрих начал свою вторую игру на Фенуэй Парк, играя перед двумя автобусами с фанатами, приехавшими из родного города Фидрича, Нортборо. Фидрих подал хорошо, допустив два заработанных рана (два хоумрана Карл Ястрземски ) в восьми иннингах, но Луис Тиант закрыл тигров, и Фидрих получил свое первое поражение в высшей лиге.[6]

31 мая Фидрих одержал победу в полной игре с 11 иннингом над Милуоки Брюэрс.[7] 5 июня он одержал еще одну победу в полной игре с 11 иннингами над командой Техасские Рейнджеры в Арлингтон.[8] Фидрих продолжал уверенно продвигаться к перерыву на Матч звезд:

  • 11 июня: Фидрих одержал полную победу со счетом 4–3 над Калифорнийские ангелы перед толпой из 36 377 человек в пятницу вечером на стадионе «Тигр».[9]
  • 19 июня: Фидрих одержал полную победу со счетом 4–3 над Канзас-Сити Роялс перед толпой из 21 659 человек в среду вечером на стадионе «Тигр».[10]
  • 24 июня: Фидрих вернулся в Фенуэй Парк с семьей и друзьями на трибунах. Он отказался от повторных хоум-ранов, чтобы Фред Линн и Ястрземский, но выиграл свой шестой старт подряд.[11][12]
  • 28 июня: Фидрих представил 47 855 человек на стадионе «Тигр» и многомиллионную национальную телевизионную аудиторию, поскольку «Тигры» принимали Нью-Йорк Янкиз на ABC с Понедельник вечером бейсбол с Боб Принс, Warner Wolf, и Боб Юкер в вещательной будке. Фидрих одержал полную победу со счетом 5: 1, которая заняла всего час и 51 минуту. Болельщики не покидали стадион до тех пор, пока Птица не вылезла из блиндажа на выход на поклон публике.[13][14] После эфира, наполненного множеством «птичьих» выходок, Фидрых стал национальной знаменитостью.[15][16]
  • 9 июля: Выступая перед распродавшейся толпой из 51 041 человека на стадионе «Тайгер», Фидрих удерживал королевскую семью до одной попытки за девять подач, но Деннис Леонард закрыть тигров 1–0.[20] Несмотря на поражение, фанаты Детройта отказались покидать стадион, пока Птица не открыла занавес.[21]

Фидрич был назван в честь 1976 AL All-Star team; игра проходила 13 июля в Стадион ветеранов в Филадельфия. Он был назван стартером, в то время он стал вторым новичком, начавшим матч всех звезд после Дэйв Стенхаус в 1962 г.[22] Фидрих отказался от двух заработанных пробежек в первом иннинге, ни одного во втором и взял поражение.[23]

Всего через три дня, 16 июля, Фидрих выиграл свою десятую игру, одержав победу со счетом 1: 0 над игроками «А». Четыре дня спустя в Миннеаполисе, перед тринадцатым стартом Фидриха, Близнецы выпустили на курган перед игрой тринадцать самонаводящихся голубей. По словам Фидрича, «они пытались это сделать, чтобы сбить меня с толку».[24] Фидрих показал еще одну полную игру, выиграв 8–3, и улучшил свой рекорд до 11–2. В субботу, 24 июля, Фидрих сдал четыре заработанных пробега по девяти попаданиям и продержался всего 4.1⁄3 иннинги; Джон Хиллер получил победу для тигров в долгом облегчении на Игра недели.[25]

После игры у Фидрича взяли интервью в прямом эфире, и возник небольшой спор, когда Фидрих сказал в эфире «чушь собачью». Фидрих вспоминал: «Он (NBC комментатор Тони Кубек ) сказал, похоже, ты собираешься плакать. Я просто сказал: «Нет, я не собирался плакать». Я был просто чушью .... А потом я сказал, извините. Я сказал, что не хотел ругаться в прямом эфире, я просто показал вам свои чувства ".[26] На следующий день Фидрих получил телеграмму, в которой сообщалось, что комиссар по бейсболу оштрафовал его на 250 долларов. Боуи Кун Однако это была шутка его товарищей по команде.[27][28]

29 июля и 7 августа Фидрих провел подряд шесть полных партий. Он выиграл одну из игр и проиграл другую. 11 августа "Тигры" обыграли "Рейнджерс" 4–3, когда Фидрих одержал 13-ю победу над Гейлорд Перри. Шесть дней спустя «Тигры» собрали рекордный за сезон 51 822 болельщика, когда Фидрих перешел в счет 14–4, победив питчера соперника. Фрэнк Танана 3–2. 25 августа «Тигры» разгромили «Уайт Сокс», 3–1, на глазах у 40 000 фанатов в среду вечером в Детройте. Фидрих удержал Уайт Сокс до пяти ударов в игре, которая длилась всего 108 минут. С 29 августа по 17 сентября Фидрих проиграл три решения подряд, в результате чего его рекорд составил 16–9.[29]

Фидрих обыграл индийцев два старта подряд 21 и 28 сентября. В своем последнем старте сезона 1976 года Фидрих одержал свою 19-ю победу, победив пивоваров со счетом 4–1 и потеряв пять попаданий.[29] Месяц спустя Фидрих был объявлен занявшим второе место в Премия Сая Янга, с Джим Палмер принимая награду.

Фидрих получил премию «Новичок года» и был назван детройтскими бейсбольными авторами «Тигром года». Он возглавлял все MLB в ERA (2.34) и Скорректированный ERA + (158), при этом лидируя AL в полных играх (24). Он финишировал в пятерке лучших в нескольких других статистических категориях, включая победы, процент побед, локауты, прогулки плюс количество ударов за подач (WHIP) и основывается на количестве мячей за девять подач. Он получил 11-е место по общему количеству голосов в голосовании AL MVP за год.

Из 18 домашних стартов Фидрича в 1976 году он составил 12–6 рекордов, в то время как у «Тигров» в среднем было 33 649 фанатов; команда сыграла в среднем всего 13 843 ничьи без стартов.[30]

В межсезонье между сезонами 1976 и 1977 годов Фидрих опубликовал автобиографию Тома Кларка под названием Нет большого дела.

Травма и выход на пенсию

Фидрих порвал хрящ в колене, дурачился в полевых условиях во время весенняя тренировка в 1977 г.[31] Он продолжил с того места, где остановился после возвращения из травмы, но примерно через шесть недель после возвращения, во время игры 4 июля против Балтимора, он почувствовал, что его рука просто, по его словам, «умерла». Это было разорвано вращающая манжета, но он не будет диагностирован до 1985 года.[32] В то время Фидрих повредил руку в Балтиморе, его рекорд был 6 и 2 перед игрой. Он был удален из игры после 5.2 иннингов сразу после Эдди Мюррей ударьте хоумран с двумя забегами. Птицы забили шесть трасс в иннинге и выиграли игру со счетом шесть к четырем.[33] Фидрих закончил сезон 6–4 с результатом 2,89 ЭРА и снова был приглашен на Матч всех звезд, но отклонил приглашение из-за травмы. По-прежнему находясь в списке инвалидов к концу сезона, Фидрих работал в качестве гостя. цветовой аналитик на Понедельник вечером бейсбол телепередача для ABC; впоследствии его критиковали за недостаточную подготовку, например, когда партнер по игре Аль Майклс пытался поговорить с ним о Филадельфия Филлис игрок Ричи Хебнер и Фидрих ответил: "Кто такой Ричи Хебнер?"[34] Как игроку AL, Фидриху никогда не приходилось сталкиваться с Хебнером, который играл в Национальной лиге.

В 1978 году он сыграл всего три игры, выиграв две, включая победу в день открытия. 12 августа 1980 года 48 361 фанат появился на стадионе «Тайгер», чтобы посмотреть, что оказалось его последней попыткой вернуться. Фидрих представил свою последнюю игру MLB 1 октября 1980 года в Торонто, сделав пять подач и отказавшись от четырех заработанных пробежек, в то же время одержав победу в победе 11–7 Tigers, которую транслировали по телевидению в Детройте.

В конце сезона 1981 года Детройт полностью освободил Фидриха, и он подписал контракт в качестве свободного агента с Бостон Ред Сокс, играя за одну из команд низшей лиги. Однако его порванная вращательная манжета, которую все еще не диагностировали и не лечили, так и не зажила. В 29 лет он был вынужден уйти на пенсию. Фидрих пошел к знаменитому врачу спортивной медицины Джеймс Эндрюс в 1985 г. доктор Эндрюс обнаружил разрыв ротаторной манжеты и прооперировал; Тем не менее, повреждение плеча фактически лишило Фидрича возможности вернуться к профессиональной бейсбольной карьере.

Фидрих оставался бодрым и приподнятым. В интервью 1998 года, когда его спросили, кого он пригласил бы на ужин, если бы он мог пригласить кого-нибудь в мире, Фидрих сказал: «Мой приятель и бывший товарищ по команде Tigers Микки Стэнли, потому что он никогда не был в моем доме ".

Фидрих жил со своей женой Анной, на которой он женился в 1986 году, на 107 акрах (0,43 км.2) ферма в Нортборо. У них родилась дочь Джессика. Помимо ремонта своего дома, он работал подрядчиком, перевозя гравий и асфальт на десятиколесном транспортном средстве. По выходным он помогал теще в закусочной Chet's Diner на шоссе 20 в Нортборо; закусочной позже управляла его дочь.[35] Он также часто бывал на местном бейсбольном поле, чтобы научить детей играть в мяч.

Стиль подачи

Фидрих не был подавляющим питчером, на протяжении всей своей карьеры он показывал результаты ниже среднего по лиге. Однако его хвалили за исключительный контроль (коэффициент ходьбы 1,77 на 9 IP за первые два сезона), а также за хорошее позднее движение на подаче, удерживая мяч прижатым к мячу и заставляя много мячей от земли. Он допустил только 23 хоумрана412 1⁄3 иннинги высшей лиги (коэффициент 0,5 / 9).[36]

Личность

Фидрих также захватил воображение болельщиков своими выходками на поле. Он приседал на насыпи питчера и фиксировал следы от шипов, что стало известно как «маникюр на насыпи», разговаривал сам с собой, разговаривал с мячом, целился, как дротик, расхаживал вокруг насыпи после каждого аута и бросал назад мячи, в которых «были попадания», настаивая на том, чтобы они были удалены из игры.

Привлекательность Фидрича для фанатов усиливалась тем, что у него был свой «личный ловец». Поскольку тренеры Тигров несколько суеверно относились к «сглазить» успеху Фидрича, Брюс Кимм, ловец новичков, ловил каждую прогулку Фидрича.

Стало обычным слышать, как толпа скандирует «Мы хотим птицу, мы хотим птицу» в конце каждой из его домашних побед. Пение продолжалось до тех пор, пока он не вылезет из землянки, чтобы снять фуражку перед толпой. В то время как эти «крики занавеса» стали более распространенными в современном спорте, в бейсболе середины 1970-х они были менее распространены. В его 18 матчах на стадионе "Тайгер" посещаемость составила почти половину от 81 домашней игры за весь сезон. Команды начали просить Детройт изменить ротацию подачи, чтобы Фидрих мог участвовать в их играх, и он появился на обложках многочисленных журналов, в том числе Sports Illustrated (дважды, в том числе один раз с Улица Сезам персонаж Большая птица ),[37][38] Катящийся камень (по состоянию на 2015 год - единственный бейсболист, когда-либо появлявшийся на обложке рок-н-ролльного журнала), и Спортивные новости. За одну неделю Фидрих отказался от пяти человек, которые хотели стать его агентом, сказав: «Только я знаю свою настоящую ценность и могу договориться о ней».

Фидрих также обратил внимание на простой холостяцкий образ жизни, который он, несмотря на свою славу, вел за рулем зеленого малолитражный автомобиль, живущий в маленькой квартире в Детройте, гадающий вслух, сможет ли он позволить себе отвечать на все письма своих фанатов на минимальном уровне в лиге. $ 16500 зарплат и рассказывать людям, что если бы он не был кувшином, он бы работал перекачка газа в Нортборо.

В конце его сезона новичков «Тигры» дали ему бонус в размере 25 000 долларов и подписали с ним трехлетний контракт на сумму 255 000 долларов. По оценкам экономистов, дополнительная посещаемость, которую Фидрих привлек к чемпионату в 1976 году, составила более 1 миллиона долларов. Фидрих тоже Аква Вельва телевизионный ролик после сезона 1976 года.

Смерть

По данным окружной прокуратуры Вустера, друг семьи обнаружил Фидриха мертвым под своим десятиколесным самосвалом в его доме в Нортборо около 14:30. 13 апреля 2009 года. По всей видимости, он работал на грузовике во время аварии.[39] Власти заявили Фидрич задохнулся после того, как его одежда запуталась в прядении отбор мощности вал на тележке. Согласно сообщению окружного прокурора Вустера, государственная медицинская экспертиза признала смерть несчастным случаем несчастного случая.[40]

Джозеф Аморелло, владелец дорожно-строительной компании, который иногда нанимал Фидрича для перевозки гравия или асфальта, зашел на ферму, чтобы поговорить с ним, когда он обнаружил тело под самосвалом. «В общем, на этой неделе мы только начинали сезон [дорожных работ], и кажется, что его грузовик будет нужен. Похоже, он делал некоторые ремонтные работы на нем», - сказал Аморелло по телефону. опрос. «Я нашел его под грузовиком. Больше нечего сказать. Я набрал 911, и это все, что я мог сделать».[41]Фидрича кремировали, в его честь устроили похороны. Тысячи людей пришли засвидетельствовать свое почтение.[42]

2012 год неправомерная смерть иск, поданный вдовой Фидриха, был отклонен жителем Массачусетса. апелляционный суд в ноябре 2017 года.[43] Единогласным решением суд постановил, что указанные компании действительно сделали предупреждения и что их оборудование не имеет конструктивных дефектов. Кроме того, суд постановил, что компании не обязаны по закону предоставлять такие предупреждения, поскольку Фидрих модифицировал грузовик.

Почести и дань уважения

Фидрих был введен в Святилище Вечных Бейсбольный реликварий в 2002.[44]

В одном из Билл Джеймс "книги по бейсболу, - цитировал он янки" Грейг Крапива как рассказ о бою против Фидрича, который, как обычно, разговаривал с мячом перед подачей на Неттлса. Тут же Грейг выскочил из ящика с тестом и заговорил со своей битой. Как сообщается, он сказал: «Неважно, что он говорит мячу. Просто отбейте его через забор поля!» Ударил крапиву. «Черт», - сказал он. «Японская летучая мышь. Не понимает ни слова по-английски». На самом деле Неттлз на самом деле очень хорошо поразил Фидриха в его карьере, со средним показателем 0,389 [7 из 18] и двумя хоум-ранами.

15 апреля 2009 г. Тигры почтили память Фидрича на Comerica Park минутой тишины и видео перед игрой против Чикаго Уайт Сокс.[45]

На момент смерти он собирался быть введен в должность Национальный польско-американский спортивный зал славы.[46] Он был введен в должность посмертно 18 июня 2009 года.[47][48]

19 июня 2009 года Джессика Фидрих почтила своего отца в Comerica Park бросив церемониальную первую подачу менеджеру Джим Лейланд для игры "Тигры" против Милуоки Брюэрс. Перед тем, как выбросить первую подачу, Джессика, как и ее отец, «подстригла холм». Анн Фидрих, вдова Марка Фидрича, также присутствовала на поле для церемонии.[49]

Бейсбольный проект почтил Фидрича в песне "1976".[50]

Смотрите также

Рекомендации

Общий
  • Фидрих, Марк; Том Кларк (1977). Нет большой сделки. Липпинкотт. ISBN  978-0-397-01233-6.
  • Уилсон, Дуг (2013). Птица: жизнь и наследие Марка Фидриха. Книги Томаса Данна. ISBN  978-1-250-00492-5.

Хеннинг, Линн (14 апреля 2009 г.). "Бывший кувшин" Тигров "Марк 'Птица' Фидрих умер в возрасте 54 лет". Новости Детройта.

Специфический
  1. ^ Уилсон, Дуг. Птица: жизнь и наследие Марка Фидриха. Томас Данн Букс / Св. Мартинс Пресс, 2014.
  2. ^ Марквард, Брайан (14 апреля 2009 г.). «Марк 'Птица' Фидрих, 54 года; питчер приводит в восторг фанатов». Бостонский глобус.
  3. ^ «Юноша получает первый старт, останавливает Племя на двух ударах». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). отчеты телеграфных услуг. 16 мая 1976 г. с. 2С.
  4. ^ Джим Хокинс (16 мая 1976 г.). "Птица 2 удара Кливленда, 2-1". Детройт Фри Пресс. п. 1E - через Newspapers.com.
  5. ^ Фидрих 1977 г., п. 131
  6. ^ "Тиант укрощает тигров, 2: 0". Детройт Фри Пресс. 26 мая 1976 г. с. 1D - через Newspapers.com.
  7. ^ «Тигры побеждают за« Птицу »11, 5–4». Детройт Фри Пресс. 1 июня 1976 г. с. 1D - через Newspapers.com.
  8. ^ «Сплочение тигров, поражение Рейнджерс, Блайлевен». Американский государственный деятель Остина. 6 июня 1976 г. с. C4 - через Newspapers.com.
  9. ^ Джим Хокинс (12 июня 1976 г.). "Магия Фидриха снова работает, 4–3". Детройт Фри Пресс. п. 1B - через Newspapers.com.
  10. ^ Джим Хокинс (17 июня 1976 г.). «Фидрих остывает от королевской семьи, 4–3». Детройт Фри Пресс. п. 1F.
  11. ^ Джим Хокинс (25 июня 1976 г.). «Птица снова правит ... Тигры побеждают, 6: 3». Детройт Фри Пресс. п. 1D.
  12. ^ Мэдден, Билл (25 июня 1976 г.). "Новички ускоряют победу Детройта". Нашуа Телеграф. (Нью-Гемпшир). п. 22.
  13. ^ «Птица упаковывает их, обеспечивает шоу и победу». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). отчеты телеграфных услуг. 29 июня 1976 г. с. 2С.
  14. ^ Джим Хокинс (29 июня 1976 г.). "Давай, Птица, Давай! Фидрих убивает Нью-Йорк, 5-1: 47 855 Слава 8-й победе". Детройт Фри Пресс. п. 1D - через Newspapers.com.
  15. ^ Доу, Билл (28 июня 2016 г.). «40 лет назад Марк (Птица) Фидрих был« каким-то невероятным'". Детройт Фри Пресс. Получено 24 января, 2017.
  16. ^ 28 июня 1976 г .: Птица очаровывает нацию., SABR (Общество американских исследований в области бейсбола), Скотт Феркович, статья впервые появилась в «Тигры из сказки: Великие игры в Мичигане и Трамбалле» (SABR, 2015) под редакцией Скотта Ферковича.
  17. ^ Джим Хокинс (4 июля 1976 г.). «Фидрих наполняет старый бальный парк любителями птиц». Детройт Фри Пресс. п. 1D - через Newspapers.com.
  18. ^ «Фидрих получает локаут и девятую победу». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). отчеты телеграфных услуг. 4 июля 1976 г. с. 4Б.
  19. ^ Джим Хокинс (4 июля 1976 г.). "Bird Swoops Down on O's, 4-0 ... и 51 032 фаната Tiger сходят с ума". Детройт Фри Пресс. п. 1D - через Newspapers.com.
  20. ^ «Орнитологи разочарованы, когда члены королевской семьи обыграли Фидрича со счетом 1: 0». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). отчеты телеграфных услуг. 10 июля 1976 г. с. 2Б.
  21. ^ Джим Хокинс (10 июля 1976 г.). "Птица падает на землю, 1-0". Детройт Фри Пресс. п. 1B - через Newspapers.com.
  22. ^ Брисби, Грант (10 июля 2020 г.). «История матчей всех звезд: 6 причудливых стартовых питчеров». SBnation.com. Получено 14 июля, 2020.
  23. ^ «Пять подряд для чемпионов». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). 14 июля 1976 г. с. 1Б.
  24. ^ Фидрих 1977 г., п. 174
  25. ^ "'Птица погналась, но тигры побеждают с Огилви ». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). отчеты телеграфных услуг. 25 июля 1976 г. с. 8B.
  26. ^ Фидрих 1977 г., п. 170
  27. ^ Фидрих 1977 г., п. 172
  28. ^ Уилсон, Дуг (26 марта 2013 г.). Птица: жизнь и наследие Марка Фидриха - Дуг Уилсон - Google Книги. ISBN  9781250004925. Получено 9 апреля, 2014.
  29. ^ а б "Марк Фидрих Питчинг игровых журналов 1976 года". Baseball-Reference.com. Получено 22 апреля, 2015.
  30. ^ "Расписание и результаты Детройт Тайгерс на 1976 год". Baseball-Reference.com. Получено 30 августа, 2016.
  31. ^ «Марк Фидрих Бейсбольная статистика, факты, биография, изображения и видео». Страница бейсбола. Получено 9 апреля, 2014.
  32. ^ Бодли, Хэл (10 августа 2006 г.). "'Птица Фидрых был рабочей лошадкой в ​​76-м ». usatoday.com. Получено 9 апреля, 2014.
  33. ^ https://www.baseball-reference.com/boxes/BAL/BAL197707040.shtml
  34. ^ «Птица не правит насестом в кабине телеведущего». Новости Майами. Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 1977 г.
  35. ^ Уилсон, Дуг. Птица: жизнь и наследие Марка Фидриха. Томас Данн Букс / Св. Мартинс Пресс, 2014.
  36. ^ "Марк Фидрих на FanGraphs.com". fangraphs.com. Получено 25 января, 2017.
  37. ^ Гаммонс, Питер (6 июня 1977 г.). "Птица снова хлопает и не плюхается". Sports Illustrated. п. 20.
  38. ^ Кейт, Ларри (24 апреля 1978 г.). «Рев? Нет, тигры тупят!'". Sports Illustrated. п. 24.
  39. ^ Ульман, Ховард (14 апреля 2009 г.). "Умер Марк 'Птица' Фидрих". Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  40. ^ «Ревизор: Фидрих задохнулся». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 2009 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  41. ^ «Фидрих, 54 года, погиб при явной аварии». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2009 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  42. ^ Уилсон, Дуг. Птица: жизнь и наследие Марка Фидриха. Томас Данн Букс / Св. Мартинс Пресс, 2014.
  43. ^ «Суд отклонил иск вдовой экс-питчера Марка Фидрича». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  44. ^ "Информация о церемонии посвящения в бейсбольный реликварий 2002 г.". Бейсбольный реликварий. 28 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  45. ^ "Галаррага превосходит Контрераса в роли Поланко, Тигры шлепают Уайт Сокса". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 15 апреля 2009 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  46. ^ «Марк Фидрих, Энди Баначовски, Бобби Чиз и Джо Вердер будут включены в Национальный польско-американский спортивный зал славы». newspostonline.com. Архивировано из оригинал 27 июня 2009 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  47. ^ "Баначовски внесен в Национальный польско-американский спортивный зал славы". UCLA. 19 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  48. ^ «Марк Фидрих« Национальный зал и музей польско-американского спорта ». Polishsportshof.com. Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля, 2014.
  49. ^ «Темза ведет тигров мимо пивоваров под дождем, 10–4». The San Diego Union-Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 2009 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  50. ^ "Бейсбольный проект - 1976 Лирика". songlyrics.com. Получено 25 апреля, 2014.

внешняя ссылка