Турман Мансон - Thurman Munson

Турман Мансон
Мансон 2.jpg
Catcher
Родившийся: (1947-06-07)7 июня 1947 г.
Акрон, Огайо
Умер: 2 августа 1979 г.(1979-08-02) (32 года)
Грин, Огайо
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
8 августа 1969 года для New York Yankees.
Последнее появление MLB
1 августа 1979 года для New York Yankees.
Статистика MLB
Средний уровень.292
Хоум бежит113
Бежит битой в701
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Турман Ли Мансон (7 июня 1947 - 2 августа 1979) был американским профессионалом. бейсбол ловец который сыграл 11 сезонов в Высшая лига бейсбола (MLB) с Нью-Йорк Янкиз, с 1969 г. до его смерти в 1979 г. Семикратный Все звезды, Мансон сделал карьеру средний уровень из .292 с 113 хоумран и 701 бежит вбитым в (ИКР). Известный своей выдающейся игрой на поле, он выиграл Золотая перчатка за три года подряд (1973–75).

Рожден в Акрон, Огайо, Мансон был выбран четвертым выбором Драфт MLB 1968 года и был назван ловцом на 1968 Всеамериканская команда по бейсболу колледжа. Мансон набрал более 0,300 за два сезона в низшие лиги, зарекомендовавшего себя как перспективный игрок. Он стал стартовым ловцом янки в конце 1969 сезон, а после его первого полного сезона в 1970, в котором он отбил .302, за него проголосовали Американская лига (AL) Новичок года. Считавшийся "сердцем и душой" янки, Мансон был назван капитан янки в 1976 году команда впервые с Лу Гериг. В том же году он выиграл AL. Награда самому ценному игроку (MVP), что сделало его единственным янки, получившим награды «Новичок года» и «MVP».

В качестве капитана Мансон помог «янки» выиграть три матча подряд. Мировая серия выступления из 1976 к 1978, выиграв чемпионаты в последние два года. Он является первым игроком в истории бейсбола, который был назван Всеамериканским бейсбольным игроком колледжа, а затем выиграл в MLB награду «Новичок года», премию MVP, премию «Золотая перчатка» и чемпионат Мировой серии. Он также является единственным ловцом в постсезонной истории MLB, который записал как минимум 0,300+ средний уровень (0,357), 20 ИКР (22) и 20 защитных очков. поймал воровство (24).

Летом в выходной день 1979, Мансон умер в возрасте 32 лет, когда практиковал посадку на своем Cessna Citation самолет в Акрон – Кантон: аэропорт. В результате аварии он сломал шею, а причиной его смерти стало удушье.[1][2][3] Янки почтили его немедленно. уходящий на пенсию его униформа 15,[4] и посвятил ему мемориальную доску в Памятник Парк.

Любительская карьера

Мансон родился в Акрон, Огайо Дарреллу Вернону Мансону и Рут Мирна Смайли, младшей из четырех детей.[5] Его отец был Вторая Мировая Война ветеран, ставший водитель грузовика в то время как его мать была домохозяйкой.[6] Когда ему исполнилось восемь лет, семья Мансонов переехала в соседний город. Кантон.[7] Его старший брат Дуэйн научил его играть в бейсбол, и он обычно играл в бейсбол с детьми возраста Дуэйна, которые были на четыре года старше.[8] Его брат ушел, чтобы присоединиться к ВВС США в то время как Турман был первокурсником в средней школе.[6]

Мансон присутствовал Средняя школа Лемана, где он был капитаном футбол, баскетбол, и бейсбольные команды, и были общегородскими и государственными во всех трех видах спорта.[9] Он играл полузащитник в футболе, сторожить в баскетболе, и в основном остановка в бейсболе.[10] Мансон перешел на кетчера в старшем классе, чтобы справиться с мастерством подачи своего товарища по команде, Джерома Пруэтта (выбор в пятом раунде драфта команды Сент-Луис Кардиналс в 1965 году, так и не дойдя до мажоров).[11] Он привлекал предложения о стипендиях от различных колледжей и решил учиться поблизости. Кентский государственный университет на стипендию, где он был товарищем по команде кувшин и телеведущий Стив Стоун.

Летом 1967, Мансон присоединился к Бейсбольная лига Кейп-Код, где он возглавил Chatham A's к своему первому титулу в лиге с потрясающим .420 средний уровень. В знак признания этого достижения и его последующих профессиональных достижений, Премия Турмана Мансона ватин дается каждый сезон лиге ватин чемпион.[12] В 2000 году Мансон был назначен членом первого класса Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код.[13]

Профессиональная карьера

1968–1970

Янки выбрали Мансона четвертым в общем рейтинге. Драфт Высшей лиги бейсбола 1968 года. В своем единственном полном сезоне в низшей лиге он победил 0,301 с шестью хоумран и 37 бежит вбитым в для Бингемтон Тройняшки в их последний сезон (1968 ) и впервые появился в Янки Стадион в августе 1968 года, когда Тройняшки приехали играть выставочная игра против янки.[14] Он бил 0,363 за Syracuse Chiefs в 1969 когда он получил повышение до «Нью-Йорк Янкиз».

Мансон дебютировал в высшей лиге 8 августа 1969 года во второй игре двойной заголовок против Окленд Атлетикс.[15] Мансон пошел двое на троих с ходить, один RBI и два забил пробежки. Двумя днями позже его первый хоумран в высшей лиге стал вторым из трех хоумранов подряд, нанесенных янки. Лью Крауссе в победе янки 5: 1 над A.[16] За сезон Мансон победил 0,256 с одним хоумраном и девятью RBI. Он сделал 97 выступлений на тарелках, но провел десять прогулок и одну Жертвенная муха, что дало ему 86 официальных летучих мышей и позволило ему войти в 1970 сезон все еще технически новичок.

Янки использовали пару Джейк Гиббс и Франк Фернандес в ловушке большую часть 1969 года. В межсезонье «Янки» сдавали Фернандеса «А». Мансон ответил, отбив 0,302 с семью хоум-ранами и 57 ИКР, и сделав 80 передач на пути к получению 1970 года. Американская лига Премия "Новичок года".

1971–1974

Мансон получил свой первый из семи кивков на Матч звезд в 1971, поймав последние два иннинга без бита.[17] Выдающийся полевой игрок, Мансон совершил только один ошибка все сезоны. Это произошло 18 июня против Балтимор Иволги при противодействии кэтчеру Энди Эчебаррен сбил Мансона без сознания во время игры на пластине, выбив мяч.[18] Он также пропустил всего девять передач за весь сезон и поймал 36 из 59 потенциальных. похитители базы на 61% пойманных на воровстве.

Мансон был известен своей давней враждой с Бостон Ред Сокс двойник Карлтон Фиск.[19][20] Его всегда раздражали комментарии, восхваляющие бостонского ловца.[19] Один конкретный случай, который олицетворял их вражду, и Янки - соперничество Ред Сокс в общем, произошло 1 августа, 1973 в Фенуэй Парк. При счете 2–2 в верхней части девятого и бегунах на первом и третьем месте, Мансон попытался забить с третьего места. Джин Майкл Пропущенная попытка головни.

Как питчер Ред Сокс Джон Кертис отпустив свою первую подачу, Мансон сломал тарелку. Майкл попытался бунтовать, но промахнулся. С приближением Мансона Фиск оттолкнул шорт-стопа янки локтем и приготовился к Мансону, который врезался в Фиска. Фиск держал мяч, но Мансон продолжал связываться с Фиском, когда Фелипе Алу, который был первым, попытался продвинуться. Противостояние у тарелки вызвало десятиминутный ссора на скамейке запасных в котором оба уловителя были выброшены.[21] «Соперничество между Фиском и Мансоном было ядром противоречий между янки и Red Sox того времени», - писал спортивный обозреватель Мосс Кляйн.[19]

Мансон вошел в свой второй состав Матча звезд и выиграл первый из трех подряд. Золотые перчатки в 1973 году. Он также стал более удачным для «Янки», отбив 0,300 впервые с 1970 года и добившись рекордных 20 хоум-ранов в карьере. В 1974 Мансон был избран, чтобы начать свой первый из трех матчей Матча всех звезд подряд: один на троих с ходьбой и пробежкой.[22]

1975–1976

24 июня 1975 г. во время игры против Балтимор Иволги, Мансон поссорился с Майк Торрез. Торрес ударил Мансона подачей в первом иннинге, отдал ему один в четвертом и бросил подачу головой в шестом. Когда Мансон стал восьмым, судья Ник Бремиган предупредил Торреса, чтобы он больше не бросал броски; на этот раз Торрес послал Мансону воздушные поцелуи. Скамейки очистились, но ударов не было; однако после того, как Мансон заземлился, чтобы положить конец атаке битой, он атаковал насыпь питчера.[23] Мансон добился максимума в карьере .318 дюйма 1975, заняв третье место в лиге после Род Кэрью и Фред Линн. Для начала 1976 сезона, Мансон был назван первым Капитан команды янки поскольку Лу Гериг на пенсии в 1939. Он ответил, отбивая 0,302 с 17 хоум-ранами и 105 RBI, чтобы получить награду MVP Американской лиги и привести Янки к их первому. Мировая серия появление с 1964. Он победил 0,435 с тремя RBI и тремя забитыми ранами в Серия чемпионатов Американской лиги против Канзас-Сити Роялс, и отбил 0,529 с двумя RBI и двумя пробегами, забитыми в Мировая серия против Цинциннати Редс. Уже проиграв три игры до нуля, Мансон пошел четыре из четырех в финальной игре серии на Янки Стадион, но Нью-Йорк охватили "Большая красная машина. "В сочетании с двумя последними попаданиями, которые он получил на битах в третьей игре, его шесть последовательных попаданий установили рекорд Мировой серии, установленный Гусь Гослин из Вашингтонские сенаторы в 1924.

Ловец красных Джонни Бенч был назван MVP Мировой серии в 1976 году. Было проведено довольно очевидное сравнение противостоящих защитников с красными. управляющий делами Спарки Андерсон во время пост-Мировой серии пресс-конференция, на что Андерсон ответил: «Мансон - выдающийся игрок в мяч, и он пробил 0,300 в Национальная лига, но вы никогда не сравниваете никого с Джонни Бенчем. Никогда не смущайте никого, сравнивая их с Джонни Бенчем ». По словам спортивного обозревателя Мосса Кляйна, явно расстроенный этими комментариями, которые он услышал, войдя в комнату, Мансон« врезался в Андерсона ».[24][19]

1977–1979

В межсезонье 1976 года Мансон призвал Стейнбреннера подписать свободный агент ударник Реджи Джексон. «Идите и возьмите большого человека», - сказал Мансон. «Он может нести команду, как никто другой».[19] Однако двое изо всех сил пытались ладить, особенно после того, как Джексон дал интервью. Спорт журнал в конце мая. В интервью Джексон утверждал, что он был «соломинкой, которая перемешивает напиток», а также заявил: «Мансон думает, что он может быть соломинкой, которая перемешивает напиток, но он может только плохо его перемешать».[19] Когда Джексон прислал запасной ловец Фрэн Хили Чтобы извиниться за эти замечания, настаивая на том, что его неверно процитировали, Мансон ответил: «За четыре страницы ?!»[19] В течение года между двумя мужчинами сохранялись злые чувства, но в конце концов они начали уважать друг друга, признавая талант и важность друг друга для команды.[19]

Мансон отбил .308 с 100 RBI в 1977, давая ему три сезона подряд ватин 0,300 или лучше с 100 или более RBI каждый год. Он был первым ловцом, совершившим подвиг за три года подряд с тех пор, как Янки. зал славы Билл Дики четыре сезона подряд из 1936 -1939, соответствует только Майк Пьяцца поскольку (1996 –1998 ). Янки повторили, как Американская лига чемпионов, и столкнулся с Лос-Анджелес Доджерс в Мировая серия. Мансон побил 0,320 с хоумраном и три ИКР в янки, четыре игры до двух побед над Доджерс. Доджерс украли 114 баз в течение регулярного сезона, но Мансон поймал четырех из шести потенциальных крадущих баз в первых четырех играх серии, чтобы удержать быстрых Доджерс на ногах в последних двух.

В 1978, янки и Royals встретились друг с другом в третий раз подряд за ALCS. Связано по игре за штуку, и в конце 5–4 В конце восьмого иннинга третьей игры Мансон совершил самый длинный хоум-ран в своей карьере, пробив 475 футов (145 метров). Дуг Берд над парком монументов на стадионе Янки в левом центре поля, чтобы дать янки 6–5 победа.[25] На следующий день они выиграли вымпел и продолжили побеждать Доджерс снова в Мировая серия в шести играх, выиграв четыре финала. Мансон отбил 0,320 (8 из 25) с 7 ИКР в этой серии, а также поймал Рон Кей Грязное всплывающее окно для финального выхода.

Чемпионаты Мировой серии Мансона в 1977 и 1978 годах сделали его вторым кетчером в истории бейсбола на тот момент, получившим награду «Новичок года», награду MVP, премию «Золотая перчатка» и титул Мировой серии за свою карьеру. Джонни Бенч стал первым ловцом, выигравшим все четыре из этих наград, когда он выиграл свои собственные титулы Мировой серии с красными в 1975 и 1976 годах. Впоследствии, и совсем недавно, когда Бастер Поузи выиграл свою первую премию Gold Glove Award в 2016 году, он также присоединился к этот список из трех ловцов за всю историю бейсбола, чтобы выиграть все четыре награды. Но в качестве дополнительного пункта об уникальном вкладе в игру, поскольку Поузи и Мансон оба были названы Всеамериканскими бейсбольными колледжами на основании их студенческой бейсбольной карьеры, теперь они разделяют дополнительное различие в том, что они были единственными двумя ловцами в истории, названными в честь всех. -Американская команда, которая также владеет титулами ROY, MVP, GG и World Series.

Янки проиграли три раза подряд и заняли четвертое место, отстав на одиннадцать игр. Балтимор Иволги в Американская лига Восток направляясь на Матч звезд 1979. Несмотря на средний показатель 0,288, износ ловли начинал сказываться на Мансоне, и его не заметили из-за Американская лига All-Star team. Часто тоскующий по дому, он просил торговлю Кливленд Индианс с 1977 года, чтобы быть ближе к своей семье в Кантоне.[19][26] Мансон также подумывал о завершении карьеры в конце сезона. В конце июля «Янки» все еще находились на четвертом месте с 57–48 (0,543), отставая на четырнадцать игр. Балтимор.[27]

Смерть

Брэд Гулден (с Билли Мартин и Охотник на сома ) был одним из двух ловцов, сыгравших в игре после похорон Турмана Мансона. Видна его черная мемориальная повязка.

В августе 1979 года Мансон более года летал на самолетах и ​​купил Cessna Citation I / SP самолет с синим интерьером янки, чтобы он мог лететь домой к своей семье в Кантон в выходные дни.[19][28][29] Это был его четвертый самолет менее чем за полтора года.[28] «С начала и до завершения обучения мистер Мансон демонстрировал навыки и рассудительность намного выше среднего как пилот», - написал в своей оценке летный инструктор Дэйв Холл.[28] Днем в четверг, 2 августа 1979 г., он отрабатывал взлет и посадку на Региональный аэропорт Акрон-Кантон с другом Джерри Андерсоном, с которым он заключил партнерство по недвижимости, и Холлом.[28][1][2][30] Вскоре после 15:40 EDT, Мансон получил разрешение на взлет и три приземления в касание и вперед на ВПП 23, которые были завершенный.[31]

Во время захода на посадку для четвертой и последней посадки на другую взлетно-посадочную полосу (19) Мансон не выпустил закрылки и позволил самолету опуститься слишком низко, прежде чем увеличить мощность двигателя, в результате чего реактивный самолет зацепился за дерево и упал на взлетно-посадочную полосу. Затем самолет врезался в пень и загорелся,[32] на Гринсбург-роуд, 870 футов (265 м) до взлетно-посадочной полосы 19.[31][33][28]

Холл и Андерсон выжили в аварии. Холл получил ожоги рук и кистей рук, а Андерсон получил ожоги лица, руки и шеи. Однако положение Мансона было более шатким. Не имея возможности двигаться из-за того, что первоначально считалось разрушенным фюзеляжем самолета, прижимавшим его к сиденью, Мансон оказался в ловушке, и Холл и Андерсон не смогли освободить его в единственной попытке, которую они смогли сделать, прежде чем пламя охватило кабину. Мансон умер от удушье из-за вдыхания перегретого воздуха и токсичных вещества.[31] Позже выяснилось, что Мансон перенес перелом шейки матки при ударе, который привел к параличу, который лишил его возможности двигаться.[34]

В Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) расследование крушения заявило, что вероятной причиной была «... неспособность пилота признать необходимость и принять меры для поддержания достаточной воздушной скорости, чтобы предотвратить сваливание на землю во время попытки приземления. Пилот также не смог распознать необходимость своевременного и достаточного приложения мощности для предотвращения сваливания во время захода на посадку, непреднамеренно выполненного без выпущенных закрылков. Неспособность пилота распознать проблему и принять надлежащие меры способствовала его неспособности использовать соответствующий контрольный список и его нестандартный рисунок процедуры, которые привели к ненормальному профилю захода на посадку ". На Мансоне не было доступного плечевого ремня безопасности, только поясной ремень, что увеличивало тяжесть его травм.[31] Андерсон выразил благодарность Мансону за то, что он оставался за штурвалом и спас ему жизнь. «Турман управлял этим самолетом до последней наносекунды. Он держал его под контролем и сбил нас. Он никогда не паниковал. Он спас нам жизнь».[28]

Наследие

ThurmanMunson15.jpg
Номер 15 Турмана Мансона был на пенсии посредством Нью-Йорк Янкиз в 1979 г.

На следующий день после его смерти, перед началом четырехматчевого сета Янки с Балтимор Иволги в Бронкс, команда почтила память погибшего капитана в церемония перед игрой в котором стартеры стояли на своих оборонительных позициях, за исключением кетчера, который оставался пустым. После молитвы кардинала Теренс Кук, момент молчания и "Америка Прекрасная " к Роберт Меррилл, фанаты (заявленная посещаемость - 51 151) разразились восьмиминутными овациями стоя.[4] Catcher Джерри Наррон, который в ту ночь заменил Мансона за пластиной,[30] остался в землянка и не выходил на поле, пока диктор стадиона Боб Шеппард сказал: «А теперь пора поиграть в мяч. Спасибо, дамы и господа, за ваше сотрудничество».

6 августа вся команда янки присутствовала на похоронах Мансона в Кантоне. Товарищи по команде Лу Пиниелла и Бобби Мерсер, которые были лучшими друзьями Мансона, произнесли хвалебные речи на собрании 700 человек на Canton Memorial Civic Center.[35][36] В ту ночь перед национальной зрительской аудиторией на ABC с Понедельник вечером бейсбол, Янки победили Иволги 5–4 в Нью-Йорке, с Мерсером, управляющим всеми пятью пробегами с хоумраном с тремя пробегами в седьмом иннинге и синглом с двумя пробегами в конце девятого.[37][38]

Янки-владелец Джордж Стейнбреннер на пенсии Номер Мансона 15 сразу после смерти его ловца.[4] 20 сентября 1980, мемориальная доска, посвященная памяти Мансона, была помещена в Памятник Парк. На мемориальной доске есть отрывки из надписи, составленной Штайнбреннером и промелькнувшей на табло стадиона на следующий день после его смерти:

Наш капитан и лидер не покинули нас ни сегодня, ни завтра, ни в этом году, ни в следующем ... Наши усилия будут отражать нашу любовь и восхищение им.

Шкафчик Мансона в Музей Нью-Йорка Янкиз, 2009.

Шкафчик, которым пользовался Мансон, вместе с бронзовым комплектом его оборудования для ловли, был подарен Зал славы бейсбола. Несмотря на переполненный клуб, последнее место в раздевалке Мансона так и не было перенесено. Шкафчик рядом с капитаном команды Янки Дерек Джетер 's, с номером 15 Мансона на нем, оставался неиспользованным как дань уважения потерянному ловцу Янки на оригинальном стадионе Янки до закрытия стадиона в 2008 году.[28] Шкафчик Мансона в целости и сохранности перевезли в Новый Янки Стадион. Он находится в музее Нью-Йорка Янкиз. Посетители могут осмотреть Музей Янки в игровые дни с момента открытия ворот до конца восьмого иннинга и во время туров по стадиону Янки. Число Мансона 15 также отображается на стене в центре поля на Стадион Турмана Мансона, стадион низшей лиги в Кантоне. Мансон похоронен в Кантонском парке захоронений Сансет-Хиллз.

Скромная улица в одном квартале в районе Конкорс-Виллидж Ист и 156-я улица в Бронкс был назван «Путь Турмана Мансона» в 1979 году. Два школьных здания, в которых находится несколько школ, включая Генри Лу Гериг Неполную среднюю школу с тех пор построили на ул.[39]

Товарищ по команде Лу Пиниелла думал, что Мансон был «величайшим конкурентом, которого я когда-либо видел».[28]

1 августа 1980, за день до первой годовщины аварии, янки подали иск на 4,5 миллиона долларов против Cessna Aircraft Co. и Flight Safety International, Inc. (компании, которая обучала Мансона полетам), причем представитель команды Джон Дж. Маккарти заявил «мы попросили 4,5 миллиона долларов, потому что именно столько стоил бы Мансон, если бы янки его обменяли». Вдова Мансона, Диана, также подала иск о неправомерной смерти на сумму 42,2 миллиона долларов против двух компаний. Cessna предложила Мансону специальную сделку на уроки полетов, если он возьмет их из FlightSafety International. Вместо того, чтобы требовать от Мансона двухнедельного занятия по безопасности в Канзас FlightSafety поручил «путешествующему инструктору» отправиться с ним в дорогу и тренировать его между играми в мяч.[40] В конечном итоге иск был урегулирован во внесудебном порядке.

Личная жизнь

В сентябре 1968 года Мансон женился на Диане Доминик в Церковь Святого Иоанна в Кантоне. Пара была возлюбленной с детства; Еще в шестом классе Диана подписывала свое имя «миссис Турман Мансон».[28] У них было трое детей: дочь Трейси, дочь Келли и сын Майкл.[41][28] В игре 3 турнира 1997 Мировая серия в Кливленд, Диана выбросила церемониальную первую подачу. Майкл также профессионально играл в бейсбол, проведя три года в организации «Янки» и один год в «Дабл-А» для гигантов. «Мне казалось, что я соревнуюсь с призраком, потому что я не знал, гордился бы он тем, что я сделал», - сказал Майкл о своей карьере. «Ничто из сказанного людьми не повлияло на меня, и сравнения не повлияли на меня, потому что давление, которое я оказывал на себя, было больше, чем любое давление, которое другие люди оказывали на меня».[28]

Мансону также понравилось гандбол, которую он часто играл в Кантоне YMCA. Лягушачьи лапки были одним из его любимых блюд, а еще он любил шоколад. Он курил сигары.[28]

Достижения в бейсболе

Мансон имел карьеру 0,357 среднего показателя в постсезон с тремя хоумранами, 22 RBI и 19 забитыми пробегами. Его средний результат в Мировой серии был 0,373. Мансон выбросил 44,48% базовые бегуны который пытался украсть у него базу, поставив его на 11 место в списке за всю историю.[42]

  • 1 место за все время - одиночный разряд в Мировой серии, 9
  • 10-е место за все время - Среднее количество ударов по кэтчеру, 0,292
  • 11-е место за все время - средний результат по итогам сезона, 0,357
  • 11-е место за все время - процент пойманных краж
  • 16-е место за все время - по базовому проценту по кетчеру
  • 20-е место за все время - OPS by Catcher
  • 24 место за все время - Пробивание ловушкой
  • 26 место за все время - Просмотров по зрелищу
  • 26-е место за все время - Бежит ловцом
  • А.Л. Новичок года (1970)
  • AL MVP (1976)
  • 3 × Золотая перчатка
  • 3 вымпела AL
  • 2 титула Мировой серии
  • 7 × Все звезды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Мансон погиб в авиакатастрофе». Чикаго Трибьюн. 3 августа 1979 г. с. 1 сек. 5.
  2. ^ а б «Звезда янки Мансон погибла в авиакатастрофе». Толедский клинок. (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 1979 г. с. 1.
  3. ^ "'Новая любовь «уносит жизнь янки Мансона». Пресс-секретарь-обзор. (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 1979 г. с. 33.
  4. ^ а б c Бок, Хэл (4 августа 1979 г.). "Янки, О, фанаты в трибьюте Мансона". Воздаятель Янгстауна. (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. п. 13.
  5. ^ Аппель (2009), п. 12
  6. ^ а б Аппель (2009), п. 15
  7. ^ Аппель (2009), п. 13
  8. ^ Аппель (2009), п. 16
  9. ^ Аппель (2009), п. 26
  10. ^ Аппель (2009), п. 27
  11. ^ Аппель (2009), п. 29
  12. ^ "Лауреаты премии Турмана Мансона бейсбольной лиги Кейп-Код". Архивировано из оригинал на 2010-11-20. Получено 2009-11-25.
  13. ^ "Церемония открытия Зала славы 20 января 2001 г.". capecodbaseball.org. Получено 1 сентября, 2019.
  14. ^ Аппель (2009), стр. 7–8
  15. ^ "Нью-Йорк Янкиз 5, Окленд Экс 0". Baseball-Reference.com. 1969-08-08.
  16. ^ "Нью-Йорк Янкиз 5, Окленд А1". Baseball-Reference.com. 1969-08-10.
  17. ^ "Матч всех звезд 1971 года". Baseball-Reference.com. 1971-07-13.
  18. ^ «Балтимор Ориолс 6, Нью-Йорк Янкиз 4». Baseball-Reference.com. 1971-06-18.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j Кляйн, Мосс (1 августа 2009 г.). «Кэтчер Турман Мансон, капитан, был сердцем и душой нью-йоркских янки». Стар-Леджер. Получено 5 декабря, 2020.
  20. ^ «Соперничество Мансона и Фиска». Получено 2009-11-25.
  21. ^ "Бостон Ред Сокс 3, Нью-Йорк Янкиз 2". Baseball-Reference.com. 1973-08-01.
  22. ^ "Матч всех звезд 1974 года". Baseball-Reference.com. 1974-07-23.
  23. ^ Ибер, Хорхе (2016). Майк Торрез: биография бейсбола. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 138. ISBN  978-0-7864-9632-7.
  24. ^ Все дороги ведут в октябрь (глава 10) Мори Аллен, St. Martin's Press 2000 ISBN  0-312-26175-6
  25. ^ "Третий матч чемпионата Американской лиги 1978 года". Baseball-Reference.com. 1978-10-06.
  26. ^ Кинан, Джимми; Руссо, Фрэнк. "Турман Мансон". SABR. Получено 5 декабря, 2020.
  27. ^ «Турнирная таблица основного круга». Воздаятель Янгстауна. (Огайо). 1 августа 1979 г. с. 33.
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Коффи, Уэйн (1 августа 2009 г.). «25 лет спустя последние слова Турмана Мансона остаются символом его жизни». New York Daily News. (изначально с 2004 г.). Получено 27 июня, 2018.
  29. ^ Лаук, Дэн (6 августа 1979 г.). «Родственник Мансона говорит, что самолет проблема с самого начала». Толедский клинок. (Огайо). п. 16.
  30. ^ а б Бреннан, Шон (2009-08-01). "Джерри Наррон вспоминает ночь, когда он заменил Турмана Мансона на Янки". Нью-Йорк Дейли Ньюс.
  31. ^ а б c d "Турман Л. Мансон, Cessna Citation, 501 N15NY, 2 августа 1979 г." (PDF). Национальный совет по безопасности на транспорте. (Отчет об авиационном происшествии). 16 апреля 1980 г.
  32. ^ Все дороги ведут в октябрь (глава 10) Мори Аллен, St. Martin's Press 2000 ISBN  0-312-26175-6, перепечатано в "последняя запись на странице истории ThurmanMunson.com". Архивировано 2 февраля 2007 года.. Получено 2007-02-02.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  33. ^ newsnet5.com, Том Ливингстон (2 августа 2012 г.). «Видеохранилище: в 1979 году в авиакатастрофе в аэропорту Акрон-Кантон погиб Турман Мансон».
  34. ^ «Коронер: парализованный Мансон не смог сбежать».
  35. ^ "Мансона восхваляют товарищи по команде Янки". Чикаго Трибьюн. 7 августа 1979 г. с. 1, раздел 4.
  36. ^ "Сын Мансона попал на похороны". Пресс-секретарь-обзор. (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 7 августа 1979 г. с. 19.
  37. ^ "Мерсер отдает дань уважения". Чикаго Трибьюн. 7 августа 1979 г. с. 1, раздел 4.
  38. ^ "Нью-Йорк Янкиз 5, Балтимор Ориолз 4". Baseball-Reference.com. 1979-08-06.
  39. ^ "Ничтожная дань уважения одному янки, который слишком скоро пропал" Сэм Дольник, Нью-Йорк Таймс, 16 апреля 2010 г. (стр. CT1, 18 апреля 2010 г., штат Нью-Йорк). Проверено 17 апреля 2010.
  40. ^ Хейтч, Ричард (1982-05-02). "Последующие новости; дело Мансона". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 мая, 2010.
  41. ^ "Дайана Мансон и гусиный сплетник в Modell's Grand Central" на YouTube Кэтрин Харт, видеоинтервью в сети YouTube, 6 августа 2008 г. В новостях иногда пишут имя Дайан, в том числе Нью-Йорк Таймс; однако, поскольку «Диана» используется здесь в записанном видео-интервью лицом к лицу, редактор привел все ссылки на это написание. Проверено 19 апреля 2010.
  42. ^ 100 лучших итогов CS% Catcher в Энциклопедия бейсбольных ловцов

Библиография

внешняя ссылка


Спортивные позиции
Предшествует
Лу Гериг
1935 –1939		 Капитан команды Нью-Йорк Янкиз
17 апреля, 1976 - 2 августа, 1979		Преемник
Грейг Крапива
1982 –1984