Мануэль Мария Фернандес Тейшейро - Manuel María Fernández Teixeiro

Мануэль Мария Фернандес Тейшейро
Бюст Мануэля Марии на площади Пласа-Майор-де-Луго.
Бюст Мануэля Марии на Пласа-Майор-де-Луго
Родившийся(1929-10-06)6 октября 1929 г.
Outeiro de Rei, Галиция
Умер8 сентября 2004 г.(2004-09-08) (74 года)
Ла-Корунья, Галиция
НациональностьИспанский, галисийский
Род занятийПоэт, академик

Мануэль Мария Фернандес Тейшейро, более известный как Мануэль Мария (6 октября 1929 г., Outeiro de Rei –8 сентября 2004 г., г. Ла-Корунья ), был испанский поэт и академик, писавший в Галисийский язык. Он отличался боевым характером и политической приверженностью.[1][2] Его стихи затронули темы люблю, Изобразительное искусство, его собственная политическая приверженность, привлекая внимание к ошибкам, этнография, физика, история, нематериальность, мифология, животный мир, поэтическое выражение, течение времени, религия, общество, язык, сельскохозяйственный труд, урбанизм, и география. В День галицкой литературы была посвящена ему в 2016 году.[3]

биография

Мануэль Мария был сыном двух зажиточных фермеров, Антонио Фернандеса Нуньеса, который был мэром Outeiro de Rei, и Пастора Тейшейро Казанова. Он ходил в начальную школу в своей маленькой деревне Рабаде. В 1942 году переехал в Луго для получения среднего образования в школе братьев Марист. В Луго, в возрасте 20 лет, он начал свою раннюю литературную карьеру, участвуя в конференции под названием «Jóvenes valores lucenses». Это помогло ему связаться с членами группы, которая встретилась в кафетерии Méndez Núñez: Луисом Пиментелем, Анкселем Фоле, Хуаном Рофом Кодиной, Акилино Иглесией Альвариньо и другими. Это было его знакомство с Галицианство и галицкий литературный мир. Его дружба с Уксио Новонейра также датируется этим периодом.[4]

В 1950 году он опубликовал свой первый сборник стихов, Muiñeiro de brétemas («Мельник туманов»), открывший так называемую «Escola da Tebra» (Школу теней). Его разочарование после провала вступительных экзаменов в университет Сантьяго вдохновило его второй сборник стихов: Morrendo a cada intre («Умирая каждую минуту»). Он проходил военную службу в Сантьяго-де-Компостела и там он посетил собрание в Café Español, где стал большим другом Карлоса Масиде. Затем он вернулся в Луго, где учился на адвоката. В 1954 г. он стал лауреатом премии Xogos Florais (Цветочные игры) в Оренсе.[4] В 1958 году он стал поверенным в суде в г. Монфорте-де-Лемос, где он оставался большую часть своей жизни. Этому городу он посвятил сборник стихов, Cancioneiro de Monforte de Lemos. В следующем году он женился на Салете Гой Гарсиа в Луго.[4]

Статуя Мануэля Марии, в Монфорте-де-Лемос.[5]

Хотя поэзия была его предпочтительным средством, Мануэль Мария также пытался сочинять эссе, рассказы и пьесы. Он отошел от пессимистичного экзистенциалист позиция по отношению к социальным и политическим обязательствам.[4] В неспокойный период 1960-х и 1970-х годов он принял участие в тайной реорганизации галицких националистических политических партий; он также работал с различными организациями, занимающимися восстановлением галицкой культуры, организацией конференций и чтением стихов. Он руководил издательским домом Xistral и вместе с его основателем руководил одноименным книжным магазином. Его сделали членом-корреспондентом Королевская Галицкая Академия в 1970 году, но отказался от членства в публичном письме, опубликованном в галицких газетах в 1975 году.

Рядовой боевик Галицкий народный союз и из Культурный Фронт из Галицкое национально-народное собрание, он был избран советником в Монфорте в 1979 г. Галицкий национально-популярный блок. Он ушел в отставку в 1985 году и переехал в Ла-Корунья полностью посвятить себя литературной и культурной деятельности. Его столбец, Хождение по Земле, появилось в газете Наша земля. Одна из последних кампаний, в которых он принимал участие, была в ответ на Разлив нефти Prestige катастрофа, под именами Бурла Негра («Черное издевательство») и Plataforma Nunca Máis (Платформа "Never More").

В 1997 году он был назначен почетным партнером Ассоциация галицких писателей. Он был повторно принят в Королевскую Галицкую академию в феврале 2003 г. при спонсорской поддержке Хосе Луис Мендес Феррин и другие.[6][7] responseido por Méndez Ferrín.[8]

Он умер в Ла-Корунья 8 сентября 2004 года и был похоронен в церкви Санта-Исабель, Оутейро-де-Рей.[4][9]

Почести

7 сентября 2013 года открылся его дом-музей в Отейро-де-Рей, Casa das Hortas («Дом Огородов»).[10] 4 июля 2015 г. было объявлено, что Королевская Галицкая Академия посвятит День галицкой литературы (17 мая) 2016 г. его памяти.[3]

Работа

Работает на Галичине

Поэзия

Мемориальная доска на главной площади Луго:

 Sen metafísica poética digo o meu mensaxe:
 vivide.
 Sen berros que cheguen ás entrañas:
 vivide. Вивир семпер.
 Vivir agora, denantes e despois.

  • Muiñeiro de brétemas (1950, Colección Benito Soto ).[4][11][а]
  • Morrendo a cada intre (1952, La Voz de la Verdad, Луго).
  • Адвенто (1954, Ediciones Galicia, Centro Galego de Buenos Aires ).
  • Терра Ча (1954).[12]
  • Libro de cantigas (1955, Луго).
  • Documentos персонажи (1958, Сельта).
  • Libro de pregos (1962, Сельта).
  • Мар Майор (1963, Галаксия ).[13]
  • Versos frolecidos en louvanza de Foz (1967).
  • Проба документальный (1968, Ксистраль).
  • Мануэль Мария. Поэмы ditos coa súa voz (1969, Edigsa / Ксистраль, Барселона). Дискотека Винило от 45 об / мин[14][15]
  • Versos pra un país de minifundios (1969, Нос, Буэнос-Айрес).
  • Versos pra cantar en feiras e romaxes (1969, Patronato da Cultura Galega de Montevideo ).
  • Ремол (1970 Нос, Буэнос-Айрес).
  • Canciós do lusco ao fusco (1970, Ксистраль, Монфорте де Лемос).[16]
  • 99 стихотворений Мануэля Марии (1972, Razão Actual, Порту ).[17]
  • Odas nun tempo de paz e de ledicia (1972 год, Razão Actual, Порту).[18]
  • Альдракс против ксистры (1973, Рой Ксордо).
  • Informe pra axudar a alcender unha cerilla (1973, Patronato da Cultura Galega, Монтевидео).
  • Laio e clamor pola Bretaña (1973, Рой Ксордо).
  • Seis pétalos de rosa en xeito de retrato (1973, edición do autor). Asinado co псевдонимом Xohán Carneiro.
  • Песни родадос параллеадос и колонизадос (1976, Ксистраль).[19]
  • Поэмы - outono (1977, Ксистраль).
  • Поэмы para construír unha patria (1977, АН-ПГ).
  • O libro das baladas (1978, Фоллас Новас).
  • Catavento de Neutrós domesticados (1979, Альвареллос ).[20]
  • Brétemas do muiñeiro e poema da neboa aferrollada (1980, Ксистраль).[16]
  • Versos de trinta outonos: (escolma 1950-1979) (1980, Ксистраль). Эсколма де Камило Гомес Торрес.
  • Escolma de Potesas de Outeiro de Rei (1982, Xerais).
  • Versos do lume e do vagalume (1982, Гализа Редактор).[21]
  • Cantigueiro do Orcellón (1984, А. К. Авантар, О Карбаллиньо ).
  • Luz ressuscitada (1984, АГАЛ ).
  • O camiño é unha nostalxia (1985, Арракада Галерия де Артес).[22]
  • Поэмы da labarada estremecida (1985, Ксистраль).
  • Oráculos para cavalinhos-do-demo (1986, Caixa Ourense ).
  • Ритуал пара унха трибу, столица до конселло (1986, Follas secas).
  • Как lúcidas lúas do outono (1988, Виа Лактеа).[23]
  • Sonetos ao Val de Quiroga (1988, Concello de Кирога ).
  • Сатурно (1989, Asociación Cultural Rosalía Castro de Баракальдо ). Edición bilíngüe galego-Эускаро.
  • Cancioneiro de Monforte de Lemos (1990, Concello de Monforte).
  • Homenaxe ao regato do Cepelo (1990, edición do autor).
  • Compendio de orballos e incertezas (1991, Эль Коррео Гальего ).
  • Hinos pra Celebrar ao século futuro (1991, Редакция Compostela ).
  • Panxoliñas (1992, Asociación Cultural Xermolos ).
  • Antoloxía poética (1993, Эспираль Майор ).
  • Os lonxes do solpor (1993, опубликовано в 2012 году).[24]
  • Поэмы Компостела (1993, Эль Коррео Гальего).
  • Примавера Венеры (1993, Espiral Maior).
  • Песни и песни Пантона (1994, Concello de Pantón ).[25]
  • Поэмы для двоих в лагунах (1994, Espiral Maior).
  • O Miño, canle de luz e néboa (1996, Espiral Maior).
  • Antoloxía poética (1997, AS-PG /A Nosa Terra ).
  • Sonetos á casa de Hortas (1997, Espiral Maior).
  • МиниЭсколма (1998, edición do autor).
  • Camiños de luz e sombra (2000).
  • Полная поэзия I (1950–1979) и II (1981–2000 годы) (2001, Espiral Maior).
  • Elexías á miña vida pequeniña (2004, Instituto de Estudos Chairegos ).
  • Cecais hai unha luz (2010, Фонд Мануэля Марии).[26]

Проза

  • Contos en cuarto crecente e outras prosas (1952, Сельта).
  • O xornaleiro e sete testemuñas máis (1971 год, Ediciones Galicia. Centro Galego de Buenos Aires).
  • Kricoi, Fanoi e Don Lobonis (1973, редакция Castrelos).
  • Os ontes do Silencio (1990, Новая Галиция).
  • Новена в Санта-Исабель, Por un Devoto de Outeiro de Rei (1995, Asociación Cultural Xermolos).
  • Historias do empardecer (2003, Лайовенто ).

Драма

Мемориальная доска в честь Мануэля Марии в его доме в Корунья, с некоторыми стихами из поэмы «Галичина».

Юношеские работы

  • Os soños na gaiola (1968. Reeditado en Xerais).[29]
  • As rúas do vento ceibe (1979, Xistral).
  • Трибо десять катро риос (1991, С. М.).
  • Unha sombra vai polo camiño; Como desapareceu a Atlántida e apareceron os lagartos (1991, Xerais ).[30]
  • Cando o mar foi polo río (1992, С. М.).
  • Viaxes e vagancias de M. P. (1994, С. М.).
  • Как рибейрас сын эскурас (1997, Эверест Галисия).
  • О фанатик де Мими (2003 г., Эверест Галисия).

Эссе

  • Notas en col da poesía de Фермин Буза-Брей (1958, отдельный от Real Academia Galega).
  • Noticia da vida e da poesía de Xosé Crecente Vega (1968, Universidade de Коимбра ).
  • Noticia da poesía galega de posguerra (1972, Sociedade da Língua Portuguesa).
  • Андандо а Терра (1990, Носа Терра). Со псевдонимом Мануэля Ортаса Виланова.
  • Терра Ча: поэзия и пейзажи (2003 г., Real Academia Galega).[7]
  • Гализа (2010, Фонд Мануэля Марии).[31]

Переписка

Коллекции

  • Sursum corda. Poesía galego-portuguesa ao Viño (2000, Лайовенто).[33]
  • Розалия де Кастро. Antologia poética. Cancioneiro rosaliano, стихотворение Розалия. (1963).[34]
  • A nova canción galega a altura do ano 70 en (1971) Галисия ано 70. Ediciones Celta, Луго. Канда Диас Пардо, Анксель Фоле и другие.[35]
  • II фестиваль поэзии-ду-Кондадо (1982, С. Д. Кондадо).[36]
  • III Фестиваль поэзии-но-Кондадо (1983, С. Д. Кондадо).[37]
  • IV фестиваль поэзии-но-Кондадо (1984, С. Д. Кондадо).
  • VI Фестиваль поэзии-но-Кондадо (1986, С. Д. Кондадо).
  • VII фестиваль поэзии-но-кондадо (1987, С. К. Кондадо).
  • VIII Фестиваль поэзии-но-кондадо. Escolma Poética (1988, С. К. Кондадо).
  • IX Фестиваль Поэзии-но-Кондадо. Escolma Poética (1989, С. К. Кондадо).
  • X фестиваль «Поэзия-но-Кондадо». Escolma Poética (1990, С. К. Кондадо).
  • 12 anos na búsqueda da nosa identitydade (1990, Ксермолос).[38]
  • XI Фестиваль поэзии но Кондадо (1991, С. К. Кондадо).
  • XIII Фестиваль поэзии-но-кондадо (1993, С. Д. Кондадо).
  • Desde mil novecentos trinta e seis: homenaxe da poesía e da plástica galega aos que loitaron pola liberdade (1995, Edicións do Castro ).
  • Построить пас (1996, Xerais).
  • Novo do trinque (1997, BNG ).
  • Poetas entre a tradición e a modernidade: antoloxía (1997, AS-PG / A Nosa Terra). Coeditor con Анксо Гомес Санчес.
  • 16 стихотворений galegos para Эрнесто Че Гевара Contra a súa morte (1967–1973) (1997, Universidade de Santiago de Compostela ).
  • Neste Silencio: Arredor de Уксио Новонейра (2000, Нойтаренга ).
  • Поэмы в духе мураллы (2001, Носа Терра).
  • Poetas e narradores nas súas voces. я (2001, Consello da Cultura Galega ).
  • Альма-де-Бейрамар (2003, Asociación de Escritores en Lingua Galega ).
  • Antoloxía consultada da poesía galega 1976-2000 гг. (2003, Трамвай Трис ). Por Артуро Касас.
  • Homenaxe poética ao trobador Ксохан де Рекейшо (2003).
  • Интифада. Ofrenda dos поэтас галегос в Палестине (2003 г., Fundación Araguaney).
  • Негра сомбра. Intervención poética contra a marea negra (2003, Espiral Maior).
  • 23 поэта галегос кантан на дону Антонио Мачадо (2004, Гипокампо).
  • Ксела Ариас, quedas en nós (2004, Xerais ).
  • Cartafol poético para Александр Боведа (2006, Espiral Maior).
  • Do máis fondo do Silencio Saen voces (2006, культурная ассоциация Panda de Relacións Laborais, Ла-Корунья).
  • Поэмы pola memoria (1936-2006) (2006, Xunta de Galicia ).
  • Tamén navegar (2011, Toxosoutos ).

Статьи в Grial журнал

  • "Поэзия Галеги де Сельсо Эмилио Феррейро", редакция Grial № 6 (1964).
  • "Ас Аугас ван каудалес", revista Grial № 9 (1965).
  • "Os alugados", revista Grial № 14 (1966).
  • "Раймон, поэта де носо темп", revista Grial № 18 (1967).

Работает на испанском

Поэзия

  • Sermón para decir en cualquier tiempo (1960).[39]

Примечания

  1. ^ Со списком большинства его работ можно ознакомиться на его файл RAG.

Рекомендации

  1. ^ «Адеус ао поэта Мануэль Мария» Виейрос, 09.10.2004.
  2. ^ «Муэре эль поэта гальего Мануэль Мария, эль молинеро де ла ньебла» Эль Мундо, 21/9/2004 (на испанском).
  3. ^ а б Тряпка, изд. (04.07.2015). "O Día das Letras Galegas de 2016 estará dedicado a Manuel María".
  4. ^ а б c d е ж Биография на сайте РАГ
  5. ^ Maré (12 сентября 2006 г.). Галисия Хоксе (ред.). "Destrúen a escultura de Manuel María en Monforte". Получено 2015-07-08.
  6. ^ "Membros da Academia - Plenario - Real Academia Galega". academia.gal. Получено 2016-03-10.
  7. ^ а б "A Terra Chá: poesía e paisaxe"
  8. ^ Membros de número da Real Academia Galega
  9. ^ Перейро, Хосе Мануэль: «Некролохика: Мануэль Мария Фернандес Тейшейро, поэта» Эль-Паис, 11/9/2004 (на испанском).
  10. ^ Praza pública, изд. (2013-09-07). "Manuel María xa ten a súa casa museo". Получено 2015-07-08.
  11. ^ Páxina coas portadas dalgúns dos seus libros de poesía
  12. ^ Изображение на обложке 2-го издания. (1967) отредактировано и расширено В архиве 2016-03-10 в Wayback Machine из Терра Ча.
  13. ^ Изображение на обложке В архиве 2016-03-05 в Wayback Machine из Мар Майор.
  14. ^ Лосада Кастро, 1969, p = 19.
  15. ^ Изображение на обложке из Мануэль Мария. Поэмы ditos coa súa voz.
  16. ^ а б Ficha de académico no sitio web da RAG
  17. ^ Изображение на обложке из 99 стихотворений Мануэля Марии.
  18. ^ Odas nun tempo de paz e de ledicia en Google Книги.
  19. ^ Изображение на обложке В архиве 2016-03-10 в Wayback Machine из Песни родадос параллеадос и колонизадос.
  20. ^ Изображение на обложке из Catavento de Neutrós domesticados
  21. ^ Изображение на обложке из Versos do lume e do vagalume.
  22. ^ Изображение на обложке В архиве 2016-03-10 в Wayback Machine из O camiño é unha nostalxia.
  23. ^ Изображение на обложке из Как lúcidas lúas outono.
  24. ^ Запись в каталоге
  25. ^ Изображение на обложке В архиве 2016-03-05 в Wayback Machine из Песни и песни Пантона.
  26. ^ Запись в каталоге
  27. ^ Unha vez foi o trebón
  28. ^ "Aventuras e desventuras dunha espiña de toxo chamada Berenguela" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-04-16. Получено 2017-08-13.
  29. ^ Os soños na gaiola Consello da Cultura Galega
  30. ^ Запись в каталоге
  31. ^ Запись в каталоге
  32. ^ Publícase a Correspondencia entre Manuel María e Ramón Otero Pedrayo (1951–1974)
  33. ^ Запись в каталоге
  34. ^ Catálogo de obras literarias en lingua galega traducidas a outros idiomas. Унха примира ачега
  35. ^ Изображение на обложке В архиве 2016-03-05 в Wayback Machine из Галисия ано 70.
  36. ^ Запись в каталоге и изображение обложки
  37. ^ Запись в каталоге и изображение обложки
  38. ^ Запись в каталоге и изображение обложки
  39. ^ Каталожная запись на БНЭ

Библиография

внешняя ссылка