Список штетлов - List of shtetls

Смотрите также Список деревень и городов, обезлюдевших от евреев во время Холокоста

Этот список штетлы и штоц (восточноевропейские города со значительным еврейским населением до Холокоста) организованы по странам.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Некоторые деревни, перечисленные в Яд Вашем, сюда не вошли.

Штетлы / города

 Беларусь

ГородокИдиш ИмяЕврейское население до ХолокостаПримечания
ивритлатинский
АнтопалאנטיפאָליעAntipolie
БеразиноבערעזיןБерезин
БрахинבראָהיןBrohin
Чавусы
Давыд-Городок
ГродноגראָדנעГродное
ГлубокоеגלובאָקГлубокСравните литовское имя Глубокас
ИвьеאייוויעЭйвье
КаменецקאַמעניץКамениц
ЛакхваלאַכוועЛахве
ЛюбавичиליובאַוויתשЛюбавич
ЛунинецלונינייץLuninyitz
МогилёвמאָלעווМолев
MotalמאָטעלעМотеле
Обеч
Полоцк
РужаныראָזשינאָיРожиной
СапоцкинסאפעטקיןСапеткин
ШкловשקלאָווШклов
СлонимסלאָניםСлоним
СлуцкסלוצקSlutzk
СтолинסטאָליןСтолин
ТуравטוראָווТуровСравнить русское имя Туров (Туров)
Яремичи [1]יאריימיצ'הЯремичи248 (в 1897 г.) [1]Белорусский: Ярэмічы. Русский: Еремичи

 Литва

ГородокИдиш ИмяЕврейское население до ХолокостаПримечания
Hebewлатинский
АлитусאליטעАлит
АникщяйאניקשטАникшт
БальбиеришкисבאלבירישאָקБалбиришок
БиржайבירזשБирж
Бутримонис
Девенишкес
ЭйшишкесאיישישאָקЕйшишок
ГаргждайגאָרזשדГоржд
ЙонаваיאָנאוואЙонава
ЙонишкелисיאָנישקעלЙонишкель
Йосвайняй
ЮрбаркасיורבורגЮрбург
Кайшядорис
КальварияקאלוואריעКалварье
Капчяместис
КедайняйקיידאןKeydan
КельмеקעלםКельм
Клайпеда
Krakės
КражяйקראָזשКрож
Кретинга
КупишкисקופישוקКупишок
Куркляй
КведарнаכווידאןХвидан
Кибартай
Лаздияй
Лейпалингис
Lygumai
Мариямполе
Мажейкяй
МеркинеמערעטשМеретш
НеменчинеנעמענטשיןНеменшин
ОбеляйאָבעלАвель
Пакруоджис
Панделис
Панемуне
ПаневежисפאָנעוועזשПоневеж
Пасвалис
PilviškiaiפילוושאָקПильвшок
ПлунгеפלונגיאןПлунгян
Prienai
Розалимас
Рудамина
РумшишкесרומשישאָקРумшишок
Салантаи
Сейриджай
Симнас
Скапишкис
Скаудвиле
Стаклишкес
Шедува
Шяуленай
ШяуляйשאוולШавль
ШвенчёнисסווינציאןСвинцян
Тауйенай
ТаурагеטווריקТаврик
Таурагнай
ТельшяйטעלזTelz
Троскунай
Тришкяй
УкмергеווילקאָמירВилкомир
УтенаאוטיאןУтян
Ужпаляй
ВаренаאָראןОран
Варняй
Вашкай
VeisiejaiוויסייВизей
Вилиямполе
ВирбалисווירבאלןVirbaln
ВиштитисווישינעץВиштинец
Жемайчу Науместисניישטאָט טאווריקНейштот Таврик
ЖагареזשאגארЖагар
ЛасляйזאָסלעЗосле
Шеймелис
Elva
Idikai

 Польша

ГородокИдиш ИмяЕврейское население до ХолокостаПримечания
Hebewлатинский
БедзинבענדיןБендин
Белхатов
Бялобжеги
Бельск-Подляски
Бирча
BłaowaבלאזשאָווБлажов
Бжежница
BrzozówברעזשאָווБрежов
БуковскоבוקאָווסקБуковск
Бытом
ХелмכעלםХельм
ChecinyחענטשיןЧеншин
ХмельникכמעלניקХмельник
Цеханув
Czelad
Ченстохова
Чижев
Dabrowa Górnicza
Домброва ТарновскаבאָמבראָווДомбров
DebicaדעמביץДембиц
Дукла
ДынувדינאָווДинов
ДзялошинזאָלאָשיןЗолошин
FrysztakפֿריסטיקФристик
Gbin
Głogów Małopolksi
Głowaczów
Głowno
ГорлицеGorlitz
Гостынин
Гора КальварияגערГер
Гребув
Grodzisk MazowieckiגראָדזשיסקГроджиск
HrubieszówהרוביעשאָווГрубешов
Илжа
Иновлодз
Иваниска
Jadów
Янув-Подляски
ЯрославיארעסלאווЯреслав
Ясло
ЕдвабнеיעדוואבנעЕдвабне
Каменьск
Kańczuga
КельцеקעלץКельц
Кирнозия
Клечев
Климонтов
KnyszynקנישיןКнишин
KockקאָצקКоцк
Кольбушова
Кольно
Конин
Константинов Лодзки
Корчина
КозеницеקאָזניץКожниц
КрасносельцסילץЗильц
Кросно
ЛелувלעלאָווЛелов
ЛежайскליזשענסקЛиженск
Липск-над-БебжейЛипск-над-Бибджо
Любачув
ЛаньцутלאנצוטЛанцут
Ask
ЛомжаלאָמזשעЛомже
ЛошицеלאָשיץЛошиц
Майдан Крулевски
Мендзыжец-ПодляскиמעזריטשМезритш
MielecמעליץМелиц
Минск Мазовецкий
МлаваמלאוועМлав
Мстув
MszczonówאמשינאָווАмшинов
Niebylec
Новы-Двур-МазовецкиנאָווידוואָרНовидвор
Новы Корчин
Новы-СончצאנזЦанз
Новы-ЗмигрудזמיגראָדЖмигрод
Нур
ОлькушעלקישЛось
OpatówאפטאApta
Опочно
Osjaków
Остролека
Ostrów Mazowiecka
Островец-Свентокшиски
ОжаровאָזשאראָווОжаров
Pabianice
ПилицаפילץПильц
Pilzno
Петркув-ТрыбунальскийפעטריקעווПетрикев
ПлоцкפלוצקPlutzk
Поланец
ПшемысльפשעמישלПшемишл
PrzeworskפרשעוורסקПршеворск
РадомראָדעםРодем
Радомско
Радомысль-Вельки
Радзилув
Радзынь-Подляски
Ранижув
РопчицеראָפשיץРопшиц
Рожан
РозвадувראָזוועדאָווРозведов
Рыманув
Жешув
Санники
СандомирצויזמירЦойзмир
СанокסאָניקСоник
Sedzisów Małopolski
Сейны
Sławków
Сохоцин
Sokołów Małopolski
Сомпольно
СосновецסאָסנאָוויץСосновиц
Сташув
Стшижув
Супрасль
СувалкиסוואלקСувальк
ЩербжешинשעברעשיןШебрешин
Щеркув
Щучин
Тарнобжег
Tarnogród
TarnówטארנעTarne
Тирава Волоска
Tomaszów MazowieckiטאָמעשעווТомашофф
TrzcianneטרעסטיניТрестини
Tyczyn
ТыкоцинטיקטיןТиктин
Уланов
Warta
Wielkie Oczy
Włoszczowa
Войславице
Wysokie Mazowieckie
Вышогруд
ЗаблудувזאבלודאָוועЗаблудов
Закликув
ЗакрочимזאקראָטשיןЗакротшин
Замбрув
Здуньска Воля
Zelów
Згеж
Золыня
Abno

 Украина

ГородокИдиш ИмяЕврейское население до ХолокостаПримечания
Hebewлатинский
АнаньевאנאניעווАнаньев
БибркаבוברקאБубрка
БелзבעלזБелз
БердичевבארדיטשעווБардишев
БереговоבערעגסאזБерегсаз
Берездов
БережаныברעזשאןБрежан
Белая Церковь
БояныבויאןБоян
БолеховבאָלעכאָווБолехов
БориславבאָריסלאווБорислав
Борзна
БродыבראָדБрод
БрацлавבראָסלעווBroslev
БучачביטשאָטשBitshotsh
Буданов
Букачевцы
Бурштын
Чернигов
ЧернобыльטשערנאָבלЧернобль
Чоповичи
ЧортковטשאָרטקאָווЧортков
ДелятинדעלאטיןДелатин
Деражня
ДолинаדאָלינאДолина
ДрогобычדראָהאָביטשДрогобитш
Дунаевцы
ХорностайпилהורנסטייפלХорнстейпл
ГороденкаהאָראָדענקעГороденке
Городок
ГусятинהוסיאטיןХусятин
Юстинград
Калуш
Калиновка
Каменец-Подольскийקאמענעץ־פאָדאָלסקКаменец-Подольский
Хоростков
ХотинחוטיןЧотин
Колки
КоломыяקולומיַיКоломай
Королево
КопычинцыקאָפיטשיניץКопичиниц
КосовקאָסאָווКосов
КовельקאָוועלКовель
КременецקרעמעניץКременец
Красностав
Купил
КутыקיטעווКитев
Летичев
Литин
Любар
Лозишт
ЛуцкלוצקLutzk
Макаров
МахновкаמכניוקאМахновка
Мариампиль
МеджибожמעזשביזשМежбиж
МукачевоמונקאטשМункатш
НадворнаяנאדוואָרנאНадворная
Немиров
Нежин
ОлескоאָלעקסОлекс
ОлыкаאָליקОлик
ОтыняאָטיניאОтинья
ПаволочפאוואָליטשПаволич
Подгайцы
Подкамин
Плысков
ПогребищеפרהאָבישטאPrhobishta
ПолонноеפאָלאָנעPolone
Понинка
ПробижнаפראָבוזנאПробужная
Прилуки
Рава-РуськаראוועБред
РогатинראָהאטיןРогатин
РовноראוונעРавне
РужинריРижн
СадхораסאדיגאָראСадигора
СамборסאמבאָרСамбор
Савран
Селятин
Шаргород
ШепетовкаשעפעטיוקעШепетовке
ШполаשפאָלעШполе
Шпыков
Скала-ПодольскаяסקאלСкал
Скалат
СлавутаסלאוויטאСлавита
СнятинסניאטיןСнятин
СосновоеסלישטСелишт
Старая Синява
Староконстантиновאלט־קאָנסאנטיןАльт-Константин
Степан
СторожинецסטראָניץСтрожниц
Стрый
Тараща
ТеофиполטשאןТшан
Теребовля
ТетиевטיטיעווТитиев
ТлумачטלמיטשТалмиш
ТовстеטויסטToyst
Trochenbrod
ТростянецטראָסטיניץТростиниц
УлашковцыלאשקעוויץЛашкевиц
УманьאומאןУмань
УжгородאונגווארУнгвар
Войнилов
ВолочискוואָלאָטשיסקВолочиск
Вишневец
ВыжницаוויזשניץВижниц
ЯворовיאוואָראָווЯворов
Яблунов
ЯгильницаייגאָלניצעИгольнице
Язловец
ЗаболотовזאבלאָטאָווЗаблотов
ЗалещикиזאלישטשיקЗалищик
ЗбаражזבאריזשЗбариж
ЖмеринкаזשמערינקאЖмеринка
ЖолкваזאָלקוואЗолква
ЖидачевזשידיטשאָווЖидитшов
Зинкив
Златополь
ЗолочевזלאָטשאָווЗлотшов

Другие

Текущая странаГородокИдиш имяЕврейское население до ХолокостаПримечания
ивритлатинский
 ВенгрияSátoraljaújhelyאיהעלИхель
 ЛатвияРиебини[2]ריבינישאָקРыбинишок
 ЛатвияВишки [2]ווישקיВишки
 МолдоваЗгуриняזגוריצהЗгурица
 РумынияГура Хуморулуиגוראַ הומאָראַГура Хумора
 РумынияРэдэуцьראַדעוויץРадевиц
 СловакияБардейовבאַרדיאָבБардёв

Штоц / Города

Текущая странаГородИдиш имяЕврейское население до ХолокостаПримечания
ивритлатинский
 АвстрияВена [3]װיןВин166,000 [3]Сравнить немецкий эндоним 'Вена'
 БеларусьБобруйск [4]באַברויסקБобруйск21,558 [4]
 БеларусьБрест [5]בריסקБойкий30,000 [5]
 БеларусьМинске [6]מינסקМинске90,000 [6]
 БеларусьПинск [7]פינסקПинск20,200 [7]
 БеларусьВитебск [8]וויטעבסקВитебск34,400 [8]
 ЧехияПрага [9]פּראָגПрог56,000 [9]
 ГерманияФранкфурт [10]פֿראַנקפורטФранкфурт26,158 [10]
 ВенгрияБудапешт [11]בודאַפעשטБудапешт184,000 [11]
 ЛатвияДаугавпилс [12]דווינסקДвинск11,106 [12]Назывался Двинск с 1893-1920 гг.
 ЛатвияРига [13]ריRige43,672 [13]
 ЛитваКаунас [14]קאָװנעКовне38,000 [14]Сравните польское имя Kowno
 ЛитваВильнюс [15]װילנעВильно55,000 [15]
 МолдоваКишинев [16]קישינעװКишинев70,000 [16]Сравните русское имя Кишинов
 ПольшаБелосток [17]ביאַליסטאָקБялисток40,000 [17]
 ПольшаГданьск [18]דאַנציגДанцигСравните немецкое имя Данциг
 ПольшаКраков [19]קראָקעКрок60,000 [18]
 ПольшаЛодзь [20]לאָדזשЛодж223,000 [19]
 ПольшаЛюблин [21]לובליןЛюблин40,000 [20]
 ПольшаПознань [22]פּױזןPoyznСравните немецкое имя Posen
 ПольшаВаршава [23]װאַרשעВырше400,000 [21]
 ПольшаВроцлав [24]ברעסלויБреслой10,309 [22]Сравнить немецкое имя Breslau
 РумынияБухарест [25]בוקאַרעשטБукарешт100,000 [23]
 РумынияКлуж-Напока [26]קלויזענבורגКлойзенбург16,763 [24]Сравните немецкое имя Klausenburg
 РумынияЯссы [27]יאַסЯс51,000 [25]
 РоссияКалининградקעניגסבערגКенигсберг5,500 [26]Сравните бывшее немецкое название Königsburg
 РоссияМоскваמאָסקוועМосква250,000 [27]
 РоссияСанкт-Петербургפעטערבורג / לענינגראַדПетербург / Ленинград200,000 [28]Ленинград в 1924-1991 гг.
 РоссияСмоленскסמאָלענסקСмоленск3,000 [29]
 СловакияБратислава [28]פרעסבורגПресбург14,882 [30]Сравните немецкое название Preßburg
 УкраинаЧерновцы [29]טשערנאָוויץЧерновиц50,000 [31]
 УкраинаДнепропетровскקאַטערינעסלאַווКатеринеслав100,000 [32]Имя Катериносла́в (Katerynosláv) до 1929 г.
 УкраинаИвано-ФранковскסטאַניסלאװСтанислав30,000 [33]До 1962 года назывался Станиславув.
 УкраинаКиев [30]קיִעװКиев175,000 [34]
 УкраинаХарьковכ ֿאַרקעווХарьков130,200 [35]
 УкраинаХмельницкий [31]פּראָסקערעווПроскерев13,500 [36]До 1954 года назывался Проску́рів (Proskúriv).
 УкраинаЛьвов [32]לעמבערגЛемберг150,000 [37]Сравните немецкое имя Lemberg
 УкраинаОдесса [33]אַדעסAdes180,000 [38]
 УкраинаТернополь [34]טאַרנעפּאָלTarnepol18,000 [39]
 УкраинаВинница [35]וויניצעВинице21,812 [40]
 УкраинаЖитомир [36]זשיטאָמירЖитомир30,000 [41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б [1]
  2. ^ Мелер, Мейер (2006). Еврейские кладбища в Латвии. Рига: Еврейская религиозная община «Шамир». п. 83. ISBN  9984-19-904-5.
  3. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t082/t08224.html
  4. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t009/t00933.html
  5. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t011/t01118.html
  6. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t050/t05064.html
  7. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t060/t06064.html
  8. ^ Джошуа Д. Циммерман, Поляки, евреи и национальная политика, Univ of Wisconsin Press, 2004 г., ISBN  0-299-19464-7, Google Print, стр. 16
  9. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t062/t06241.html
  10. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t022/t02239.html
  11. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t012/t01221.html
  12. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t017/t01713.html
  13. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t065/t06521.html
  14. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t037/t03796.html
  15. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t082/t08240.html
  16. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t039/t03920.html
  17. ^ Файерштейн, Даниэль (2005). «Еврейские движения сопротивления в гетто Восточной Европы». В Стерлинге, Эрик Дж. (Ред.). Жизнь в гетто во время Холокоста. Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 226. ISBN  0-8156-0803-9.
  18. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t016/t01632.html
  19. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t045/t04592.html
  20. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t046/t04651.html
  21. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t083/t08360.html
  22. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t011/t01111.html
  23. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t011/t01192.html
  24. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t015/t01542.html
  25. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t031/t03158.html
  26. ^ http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~community~-2918852
  27. ^ http://www.kehilalinks.jewishgen.org/Moskva/MoskvaHistory.htm
  28. ^ http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Saint_Petersburg
  29. ^ http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~community~-3006140
  30. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t010/t01065.html
  31. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t014/t01419.html
  32. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t018/t01830.html
  33. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t073/t07395.html
  34. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t039/t03900.html
  35. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t038/t03854.html
  36. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t062/t06268.html
  37. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t047/t04759.html
  38. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t056/t05686.html
  39. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t076/t07685.html
  40. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t082/t08251.html
  41. ^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/pages/t087/t08736.html

внешняя ссылка