Бердичев - Berdychiv

Бердичев

Бердичів
Город областного значения
Монастир Кармелітів Босих (Бердичів) 06.jpg
Костел Святої Варвари, Бердичів.jpg
Бердичевер цион.JPG
UeAxUhe9ZVM.jpg
Флаг Бердичева
Флаг
Герб Бердичева
Герб
Бердичев находится в Житомирской области.
Бердичев
Бердичев
Расположение Бердичева
Бердичев находится в Украине.
Бердичев
Бердичев
Бердичев (Украина)
Координаты: 49 ° 54′0 ″ с.ш. 28 ° 34′0 ″ в.д. / 49,90000 ° с. Ш. 28,56667 ° в. / 49.90000; 28.56667Координаты: 49 ° 54′0 ″ с.ш. 28 ° 34′0 ″ в.д. / 49,90000 ° с. Ш. 28,56667 ° в. / 49.90000; 28.56667
СтранаУкраина
ОбластьЖитомирская область
РайонБердичевский район
Основан1430
Правительство
 • Глава города
Совет		В. К. Мазур
численность населения
 (2020)
• Общий74,839
Интернет сайтБердичев.com.ua

Бердичев (украинец: Бердичів, Польский: Бердычув, идиш: באַרדיטשעװ‎, романизированный: Бардишев, русский: Берди́чев, романизированный: Бердичев) - исторический город в Житомирская область (провинция ) северных Украина. Выступая в качестве административный центр из Бердичевский район (округ ), сам город имеет прямое областное подчинение и не относится к району. Это 44 км (27 миль) к югу от областного центра. Житомир. Его население составляет примерно 74839 (оценка 2020 г.)[1].

История

Историческая принадлежность

Великое княжество Литовское 1430–1569
Речь Посполитая 1569–1793
Российская империя 1793–1917 гг.
Республика Польша 1920
Советская Украина 1920–1922
Советский Союз 1922–1991
Германия 1941–1944 (Занятие)
Украина 1991 – настоящее время

В 1430 году великий князь литовский Витаутас (великий князь литовський Вітовт) передал права на площадь Калинику, прокурору (намісник) Путивль и Звенигород, и считается, что его слуга по имени Бердич основал хутор (удаленный поселок) есть. Тем не менее этимология имени Бердичев не известно.

В 1483 г. Крымские татары разрушили поселение. Во время раздела 1546 г. между Литвой и Польша, регион числился в собственности литовского магната (Тышкевич ). Согласно Люблинская уния (1569), Волынь сформировал провинцию Речь Посполитая.

Укрепленный Кармелит монастырь (построен с 1627 по 1642 год на финансирование от Януш Тышкевич Логойски ), захваченный и разграбленный Богдан Хмельницкий в 1647 г., в 1864 г. распущен.[2]

В 1764 г. Казимеж Пуласки защищал город со своими 700 людьми в окружении королевской армии во время Бар Конфедерация.

Город быстро развивался после короля Станислав Август Понятовский под давлением мощных Семья Радзивиллов, предоставил ему необычное право организовать десять ярмарки год. Это сделало Бердичев одним из важнейших торговых и банковских центров в Речи Посполитой, а затем и в Российской империи. В то время появилась поговорка "Пиш на Бердычув!" («Отправьте письма в Бердичев!») идиоматический смысл; поскольку купцы со всей Польши, Литвы, Украины и других стран Восточной и Центральной Европы обязательно должны были посетить город в течение двух-трех месяцев друг с другом, он стал центральным до востребования (почтовый ящик) области. Позже, из-за фразы, использованной в популярном стихотворении Юлиуш Словацкий, "Пиш на Бердычув!" приобрела второе значение как отпугивание; «отправь мне письмо в никуда» или «оставь меня в покое».[нужна цитата ]

Банковская отрасль была перенесена из Бердичева в Одесса (крупный портовый город) после 1850 года, и за короткое время город снова стал обедневшим.

В 1846 г. в городе насчитывалось 1893 здания, 69 из которых кирпичные, 11 улиц, 80 переулков и 4 площади. Оноре де Бальзак посетил его в 1850 году и отметил, что его незапланированное развитие сделало его похожим на танец полька поскольку одни здания наклонены влево, а другие - вправо. В 1857 г. польско-британский писатель Джозеф Конрад, считающийся одним из величайших романистов, писавших в английский язык, родился в Бердичеве.

  • Церковь св. Варвары

  • Стены монастыря кармелитов

  • Жилой дом в Бердичеве

  • Бывший коммерческий колледж

  • Бывшее здание больницы

  • Особняк Гроссмана, Бердичев

  • Почтовое отделение, Бердичев

Еврейская история

Смотрите также: История евреев в Украине
Бывшая синагога в Бердичеве
Еврейское кладбище

По переписи 1789 года евреи составляли 75% населения Бердичева (1951 из 2640, из которых 246 были торговцами спиртными напитками, 452 домовладельца, 134 купца, 188 ремесленников, 150 писарей и 56 бездельников). В 1797 г. князь Радзивилл предоставил семи еврейским семьям монополию привилегия суконной торговли в городе. Евреи были основной движущей силой торговли города в первой половине XIX века, они основали ряд торговых компаний (некоторые из них торговали на международном уровне) и банковских учреждений, а также выступали в качестве агентов соседних поместий польской знати (шляхта ).

К концу 18 века Бердичев стал важным центром Хасидизм. По мере роста города ряд известных ученых служили раввинами, включая Либера Великого, Иосифа Харифа и Цадик Леви Ицхок Бердичевский (автор Кедушат Леви), который жил и преподавал там до своей смерти в 1809 году. См. также Бердичевы (династия хасидов).

Бердичев был также одним из центров конфликта между хасидами и Митнагдим. Как идеи Haskalah оказали влияние на части еврейских общин, большую группу Маскилим образовался в Бердичеве в 1820-х гг.

В 1847 году в Бердичеве проживало 23 160 евреев, а к 1861 году их число увеличилось вдвое и составило 46 683 человека. Бердичев стал городом с наибольшей долей еврейского населения в Украине и Российской Империи. В Майские законы 1882 г. и другие гонения со стороны правительства затронули еврейское население, а в 1897 г. из 53 728 жителей города 41 617 (около 80%) были евреями.[2] 58% еврейских мужчин и 32% еврейских женщин были грамотными.

На рубеже ХХ века в Бердичеве насчитывалось около 80 синагог и батей мидраш,[3] и был известен своими канторами.[4]

До того как Первая Мировая Война, естественный прирост уравновешивался эмиграцией. После буржуазно-демократического Февральская революция, вовремя Гражданская война в России и Украинская война за независимость, в 1918–19 мэр Бердичева и председатель его еврейской общины был Бундист лидер Давид Петровский (Липец). На посту городского головы ему удалось предотвратить запланированный многодневный погром в Бердичеве. гайдамаки от Курен Смерти (Клан смерти)[требуется разъяснение ], тем самым спасая тысячи жизней.[5]

В 1920-е гг. Язык идиш был официально признан, и с 1924 года в городе действовал украинский суд, который вел дела на идиш.[6]

К 30-м годам прошлого века советские власти закрыли большинство синагог города.[3] Все остальные еврейские культурные и образовательные учреждения были приостановлены во второй половине 1930-х гг., До начала Вторая Мировая Война.[7]

Нацистская резня

Большинство мирных жителей из приграничных районов не имели возможности эвакуироваться, когда Нацисты начали свое вторжение 22 июня 1941 г. Бердичев был оккупирован Немецкая армия из 7 июля 1941 г. к 5 января 1944 г.. Немецкое подразделение СС «истребление» было создано в Бердичеве в начале июля 1941 г. гетто был создан. Об этом говорится в одном из Einsatzgruppen отчеты что «1 и 2 сентября 1941 года в Бердичеве евреи распространяли листовки и подстрекательские брошюры. Поскольку преступников найти не удалось, 1303 еврея, в том числе 875 евреек старше 12 лет, были казнены подразделением Высшего Руководители СС и полиции ».[8] Гетто было ликвидировано 5 октября 1941 года, когда все жители были убиты. Очевидцы заявили, что украинская вспомогательная полиция помогала расстрелу из 25 человек загонять евреев в гетто, охранять его и убивать тех, кто пытался бежать.[9] Один из свидетелей массового убийства евреев в Бердичеве сказал: «Им пришлось носить праздничные платья. Затем их одежду и ценности забрали. Ямы были вырыты и засыпаны военнопленными, которые вскоре были казнены».[10]

Нацисты, вероятно, убили от 20 до 30 тысяч евреев в Бердичеве, но в статье на украинском языке 1973 года об истории Бердичева говорится: Гестапо погибли 38 536 человек »(украинец: "Гестапівці стратили 38 536 чоловік.")[11]

Бердичев был родным городом советского писателя. Василий Гроссман, который работал военным корреспондентом. Мать Гроссмана погибла в результате массового убийства. Он написал подробное описание событий для публикации в Черная книга, под редакцией Гроссмана и Илья Эренбург, в котором говорилось о немецком лечении Советские евреи в Холокост. Первоначально предназначенный для публикации в Советском Союзе, он был там запрещен; один том был в конечном итоге опубликован в Бухарест в 1947 году. Оригинал рукописи находится в архиве Яд Вашем, Иерусалим.[12]

Подробный отчет о бойне, рассказанный матерью рассказчика, появляется в беллетризованном контексте в романе Гроссмана. Жизнь и судьба, который широко доступен в английском переводе Роберт Чендлер.

Демография

ГодВсего населенияЕврейское население
17892,6401,951 (75%)
1847?23,160
1861?46,683
186752,56341,617 (80%)
192655,41730,812 (55.6%)
1941?0
1946?6,000
197277,00015 000 (оценка)
198992,000?
200188,0001000

Известные жители

По фамилии в алфавитном порядке. Псевдонимы рассматриваются как одно слово.

Некоторые источники ошибочно утверждают, что пианист Владимир Горовиц родился в Бердичеве. В свидетельстве о рождении Горовица недвусмысленно указан Киев как место его рождения.[13]

Бердичев на сцене

Видеть: Авраам Эллштейн

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Чисельність наявного населення України (Фактическое население Украины)" (PDF) (на украинском языке). Государственная служба статистики Украины. Получено 30 сентября 2020.
  2. ^ а б Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Бердичев ". Британская энциклопедия. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 767.
  3. ^ а б Лукин, Беньямин (15 июля 2010 г.). «Бердичев». Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO. «В 20-30-е годы почти все синагоги и молельные дома (около 80) были закрыты». Проверено 11 апреля 2020.
  4. ^ "Бердичев: История ". Виртуальный Штетл. ПОЛИН Музей истории польских евреев. Проверено 11 апреля 2020 года. «В 1907 году в Бердычове было 78 синагог и бейт-мидраш; канторы из города были известны по всей Украине».
  5. ^ Архив еврейской истории, Том 8, п. 156–177 (Росспен, Москва, 2016)
  6. ^ "Бердичев: История ". Виртуальный Штетл. ПОЛИН Музей истории польских евреев. Проверено 11 апреля 2020.
  7. ^ Лукин, Беньямин (15 июля 2010 г.). «Бердичев». Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO. Проверено 11 апреля 2020.
  8. ^ http://www.holocaustresearchproject.org/einsatz/situationreport88.html
  9. ^ Кэрол Гаррард и Джон Гаррард (17 октября 1996 г.). «Украинцы и Холокост». Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 20 января 2015.
  10. ^ "Интерактивная карта Yahad-In Unum". Яхад-ин унум расследует места казни еврейских жертв. Получено 20 января 2015.
  11. ^ Советская статья об истории Бердичева В архиве 25 апреля 2005 г. Wayback Machine (1973, в Украинский язык: История міст і сіл УРСР (житомирська область) Бердичів Є. Громенко, О. О. Павлов)
  12. ^ Гроссман, Василий (1944). «ХОЛОКОСТ В БЕРДИЧЕВЕ». Бердичевское возрождение. Получено 22 марта 2018.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 30 декабря 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

дальнейшее чтение

внешняя ссылка