Тельшяй - Telšiai
Тельшяй (
произношение (помощь ·Информация )), известный также несколькими альтернативные имена включая Тельшяй, Тельши и Тельски в английских источниках - это город в Литва с населением около 21 500 человек. Это столица Тельшяйский уезд и Жемайтия области, и находится он на берегу озера Мастис.
Тельшяй - один из старейших городов Литвы, построенный, вероятно, ранее XIV века. Между 15 и 20 веками Тельшяй стал столицей округа, а между 1795 и 1802 годами он был включен в состав Вильнюсская губерния. В 1873 году Тельшяй был переведен в Ковенская губерния.
Имена
Название Тельшяй записывалось в разных формах и на разных языках на протяжении всей своей истории. Большинство из них получены из Telšē в Жемайтийский диалект. Некоторые иностранные названия города включают латышские: Тельши; Немецкий: Тельще, Тельски; Польский: Telsze; Русский: Тельшяй, Тельши, Тяльшяй. В идиш, имя טעלז (Telz).
История
Озеро Мастис упоминается в различных легендах и мифах. Город был назван в честь небольшой речки Тельше, впадающей в озеро Мастис. Легенда гласит, что город основал рыцарь по имени Джюгас. Тельшяй впервые упоминается в письменных источниках около 1450 года, но самые старые археологические находки в районе города относятся к Каменный век.
В 15 веке в Тельшяй уже была государственная усадьба. Им и приходом управляли жемайтийские старейшины. Тельшяй был в центре восстания жемайтийских крестьян.
В конце 17 века Тельшяй стал центром культуры и политики Жемайтии. Местные парламенты, известные как Сеймикс в городе были организованы дворяне и учрежден суд. Магдебургское право были пожалованы Тельшяю в 17 веке.
Вовремя Ноябрьское восстание С 1831 года Тельшяй стал прибежищем польско-литовских партизан, сражавшихся с русскими. Было сформировано революционное правительство повстанцев, открыты школы подготовки офицеров и унтер-офицеров. Вовремя Восстание 1863 г., Тельшяй был одним из главных центров восстания в Жемайтии, так как там сосредоточились повстанческие силы.
В конце 19 века Тельшяй начал расти. Сформировалась бригада пожарных, открылись аптека и театр. В 1908 году был организован самый первый литовский концерт-спектакль.[1]
Город пережил две польские революции, был завоеван немцами в Первой мировой войне и на короткое время оккупирован Красной армией в 1918 году.
В годы независимости Литвы, с 1918 по 1940 год, Тельшяй быстро рос. Созданы несколько общеобразовательных школ для девочек и мальчиков, школа ремесел и учительская семинария. Был построен музей Алка, действовали несколько культурных обществ.[2] В 1935 году Тельшяй стал центром сельского управления.
Во время первой советской оккупации в результате Пакт Молотова – Риббентропа, Тельшяй прославился близлежащими Резня в Райняе, массовое убийство 76 литовских политических заключенных, совершенное Красная армия в ночь с 24 на 25 июня 1941 г.
Сегодня Тельшяй - 12-й по величине город Литвы. Это центр Тельшяйский уезд и Самоуправление Тельшяйского района. В городе четыре гимназии, четыре средних школы и пять начальных школ. Факультеты Вильнюсская Художественная Академия, Колледж социальных наук и Колледж Жемайтии также открыты в Тельшяй.
22 января 2013 года Министерство культуры Литовской Республики официально объявило, что Тельшяй будет назван Культурная столица Литвы в 2016 году.[3]
Евреи в Тельшяй
В 1897 году еврейское население составляло 3088 человек, или 51% от общей численности населения. Евреи были изгнаны во время Первой мировой войны, но к 1939 году вернулось 2800 человек из общей численности населения в 8000 человек. Многие были вовлечены в торговлю, которая включала продукты, дерево и ремесла.
Основным источником дохода была знаменитая Тельшяйская ешива (школа изучения Талмуда, иногда называемая раввинским колледжем). Это была самая большая и известная ешива в Литве в период с 1875 по 1941 год, благодаря чему Тельшяй стал центром изучения Торы (всей совокупности религиозных законов и знаний, включая священную литературу и устные традиции). Существовали также ортодоксальная еврейская раввинская семинария и еврейская дневная школа, где для детей младшего возраста проводилось светское и религиозное обучение.
После Первой мировой войны и изгнания евреев, уничтожившего еврейскую общину Тельшяй, город снова стал центром традиционного еврейского образования. Существовали также благотворительные учреждения, в том числе Чевра Кадиша (похоронное общество), больница, ссудное общество, общественная кухня, поликлиника, специальные летние лагеря и женская ассоциация поддержки больных и бедных. Также были две еврейские газеты, выходившие в идиш.
В 1931 году Тельшяй стал городом первого порядка. В июне 1940 г. Литва была оккупирована Советским Союзом. Русские быстро закрыли ешиву. Большинство студентов разошлись, и в Телше осталось всего около сотни студентов. Обучение проходило в группах по 20–25 человек, обучающихся в различных батай медраш («малые синагоги») во главе с рош ешивы.
В Холокост в Тельшяй (на идиш-тельц) проводилось местным литовским руководством под периодическим контролем нацистских немецких частей. Еврейское население в 1939 году составляло 2800 человек, что составляло 35 процентов населения города. Другие евреи нашли убежище в Тельшяй после 1939 г. Немецкий ультиматум Литве. 25 июня 1941 г. Тельшяй был взят немецкими войсками. Немцы и их литовские пособники терроризировали евреев, а 15–16 июля все мужчины-евреи были расстреляны. Женщин перевели в лагерь в Геруляй, за исключением 500–600 молодых женщин, все были расстреляны 30 августа 1941 года. 500–600 молодых женщин были отправлены обратно в гетто в Тельшяй, и, за исключением некоторых беглецов, были расстреляны 30–31 декабря. 1941 г. 64 еврея выжили после побега.[4]
Тельшяй имеет редкую сохранившуюся деревянная синагога.[5]
Оригинал Тельшяйская ешива здание все еще стоит. Однако во время советской оккупации он был преобразован в промышленные цели и в конечном итоге заброшен. Он еще не отремонтирован.
Ешива была перенесена в Соединенные Штаты в 1941 году, во время Второй мировой войны, когда двое из ее рошеи ешив («деканов»), бежавших от Холокоста, решили восстановить ее в Кливленде, штат Огайо, где она остается до сих пор. Ешива была открыта в доме Ицхака и Сары Фейгенбаум 20 хешвана 5702 года (1941). Эта ешива снова стала уважаемым центром изучения Талмуда, вобрала в себя различные методы исторического института, и она по-прежнему сильна сегодня.
Центр Римско-католической епархии
Тельшяйская римско-католическая епархия была основана в 1926 году с центром в Тельшяй. Юстинас Стаугайтис, одна из двадцати подписавших Акт независимости Литвы, стал первым епископом епархии.[6]
В 1927 г. Священническая семинария был основан. Он был закрыт в 1946 году после оккупации Литвы Советским Союзом, но восстановлен после окончания холодной войны.[7]
Сегодняшние архитектурные памятники включают Тельшяйский собор и Церковь Вознесения Пресвятой Девы Марии на небеса, Тельшяй.
Культура
Жемайтийский музей Алка был основан в 1932 году Обществом поклонников древнего жемайта. Алка. Музей действовал в специально арендованном для него доме, пока в 1938 году не был построен нынешний музейный дворец. В настоящее время музей Алка Известен в Жемайтии тем, что здесь собрано более 62 тысяч экспонатов, 70 тысяч объектов усадебных архивов, 12 тысяч книг в научной библиотеке и 15 тысяч кинонегативов.[8] В музее есть большая историческая экспозиция Жемайтии, а также большая коллекция картин известных литовских и зарубежных художников.[9]
В южной части города недалеко от озера Мастис расположен городской парк с Музеем сельского быта Жемайтии под открытым небом. Он был открыт в 1983 году и имеет экспозицию типичных усадеб Жемайтии 19 века. В настоящее время здесь 16 аутентичных построек. Экспозиция музея разделена на разделы усадьбы: имение богатого крестьянства; сарай; поместье бедного фермера и поместье простого крестьянина. Посетители музея также могут познакомиться с ветряной мельницей, кузницей, гумном и сопутствующим оборудованием.[8]
Драматический театр и культурный центр
Жемайтеский драматический театр имени известного литовского писателя. Жемайте, один из старейших театров в Литва. Истоки театра в Тельшяй уходят корнями в начало 20 века, когда студент факультета искусств и медицины Васерис вернулся в Тельшяй из Киев и дали два спектакля в пустых бараках города.[10] Театр является членом Международная ассоциация любительского театра. Сейчас здесь работают две актерские труппы: взрослые актеры (режиссер К. Бразаускас) и молодежные. Сави актеры (режиссер Л. Поцевичене).[11] Директором театра является Артурас Буткус.
В Тельшяй также есть Культурный центр. Основан в 1946 году. Нынешнее здание центра построено в 1974 году. С 2007 года здание находится на реконструкции. В настоящее время в нем 13 художественных коллективов.[12]
СМИ в Тельшяй
Главная газета города и Тельшяйского района - Kalvotoji emaitija (Холмистая Жемайтия), созданный 19 апреля 1941 года. Он выходит три раза в неделю и доступен в Интернете.[13] Вторая по величине газета Тельшяй - это Telši žinios (Новости Тельшяй) создан 1 октября 1999 года. Он выходит два раза в неделю, а также доступен в Интернете.[14]
Главный онлайн-портал города - www.telsiai.info, который входит в группу порталов miestunaujienos.info.
Библиотека
Основная библиотека - Тельшяйская областная публичная библиотека имени Каролины Праняускайте, расположенная в центре города. Она была основана в 1922 году. В 1967 году была признана лучшей районной библиотекой Литвы. В 1997 году библиотеке присвоено имя Каролина Праняускайте, первая поэтесса Жемайтии.[15]
Еда и кухня
Тельшяй известен своей жемайтийской кухней и богатыми гастрономическими традициями.
- Жемайтийские блины (Žemaičių blynai) - плоские оладьи из грубого картофельного пюре с начинкой из фарша.
- Кастиныс - сметана «масло»; сметана замешивается и промывается до образования мягкой пасты.
- Твердый сыр - самогитяне начали ферментировать твердый сыр примерно в 16 веке.
Туризм
Старый город Тельшяй - один из семи охраняемых старых городов Литвы. Основные туристические достопримечательности:
- Жемайтийский музей "АЛКА" и Музей сельского быта Жемайтии под открытым небом.
- 47 скульптур медведей разных размеров и форм в городе Тельшяй. Медведь - древний символ Жемайтии.
- Дом-музей сыра "DŽIUGAS".
- Жемайтийско-японско-китайская усадьба-музей А.Йонушо.
- Берег озера Мастис и парк скульптур.
- Тельшяйский собор и Духовная семинария Тельшяйского епископа Винсентаса Борисявичюса (с верхнего этажа открывается панорама города).
- В Церковь Вознесения Пресвятой Девы Марии на небеса, Тельшяй (известная как "Маленькая церковь"), Тельшяйская ешива и православная церковь св. Николая.
Туристический информационный центр находится в центре города.[16] Тельшяй был объявлен компанией EDEN местом отдыха туристов в 2013 году.[17]
География
Тельшяй расположен посреди Жемайтийских высот. Город был построен на семи холмах на берегу озера Мастис. Рядом Шатрия холм и Hilldort является культурный памятник и часть заповедник.[18]
Климат
| Климатические данные для Тельшяй | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 8.7 (47.7) | 12.6 (54.7) | 19.3 (66.7) | 24.6 (76.3) | 30.0 (86.0) | 32.8 (91.0) | 32.2 (90.0) | 31.9 (89.4) | 28.5 (83.3) | 23.2 (73.8) | 16.4 (61.5) | 10.4 (50.7) | 32.8 (91.0) |
| Средняя высокая ° C (° F) | −2.4 (27.7) | −1.8 (28.8) | 2.4 (36.3) | 9.4 (48.9) | 16.5 (61.7) | 20.0 (68.0) | 20.9 (69.6) | 20.4 (68.7) | 15.6 (60.1) | 10.2 (50.4) | 3.9 (39.0) | −0.1 (31.8) | 9.6 (49.3) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | −4.7 (23.5) | −4.4 (24.1) | −0.9 (30.4) | 4.8 (40.6) | 11.3 (52.3) | 14.9 (58.8) | 16.4 (61.5) | 15.7 (60.3) | 11.5 (52.7) | 7.0 (44.6) | 1.7 (35.1) | −2.3 (27.9) | 5.9 (42.6) |
| Средняя низкая ° C (° F) | −7.3 (18.9) | −7.0 (19.4) | −3.8 (25.2) | 1.2 (34.2) | 6.5 (43.7) | 10.3 (50.5) | 12.2 (54.0) | 11.7 (53.1) | 8.1 (46.6) | 4.3 (39.7) | −0.2 (31.6) | −4.6 (23.7) | 2.6 (36.7) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | −36.4 (−33.5) | −34.6 (−30.3) | −25.0 (−13.0) | −15.9 (3.4) | −5.9 (21.4) | −0.1 (31.8) | 4.4 (39.9) | 3.4 (38.1) | −3.5 (25.7) | −8.4 (16.9) | −22.0 (−7.6) | −29.3 (−20.7) | −36.4 (−33.5) |
| Средний осадки мм (дюймы) | 55 (2.2) | 34 (1.3) | 46 (1.8) | 43 (1.7) | 44 (1.7) | 67 (2.6) | 89 (3.5) | 92 (3.6) | 80 (3.1) | 80 (3.1) | 89 (3.5) | 69 (2.7) | 788 (31.0) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 9 | 7 | 9 | 8 | 8 | 9 | 11 | 11 | 11 | 9 | 12 | 12 | 116 |
| Источник: NOAA[19] | |||||||||||||
Правительство Тельшяй
Согласно Закону о территориально-административных единицах и их границах Литовской Республики, Тельшяй является центром Тельшяйский уезд а также центр Самоуправление Тельшяйского района.[20]
Город Тельшяй также является центром города Тельшяй. старчество. Создан в 1997 году. Площадь 16,4 км.2 (6,33 кв. Миль). По статистике за 2006 год, плотность старейшин составляет 1862 м² / км². В тельшяйском городском старейшине шесть младшие старейшины, целью которого является представление сообществ населенных пунктов. Подстарями являются: Germantas; Каралиус Миндаугас (Король Миндаугас ), Луоке, Мастис, Науяместис и Сенамиестис.[21]
Экономика
Тельшяй - важный экономический центр Жемайтия. Здесь действуют филиалы крупных литовских банков, торговые центры и т. Д., А также созданы некоторые промышленные предприятия. Крупнейшей компанией, работающей в городе, является AB Žemaitijos pienas, одно из крупнейших предприятий по переработке молока в Литва.[22]
В Тельшяй создан «Бизнес-инкубатор Тельшяйского уезда», чтобы помочь новым предпринимателям, желающим начать собственное дело, а также стимулировать создание новых рабочих мест.[23]
В сентябре 2012 года было объявлено, что, согласно данным Департамента статистики Литвы, во втором квартале 2012 года средняя зарплата в Литве быстрее всего росла в Тельшяй.[24]
Образование
Тельшяй - один из трех городов Литвы, где католики Священническая семинария работает (два других города Вильнюс и Каунас ).
Университеты и колледжи
- Духовная семинария Тельшяйского епископа Винсентаса Борисявичюса
- Тельшяйский отдел Вильнюсская Художественная Академия
- Кафедра искусств и педагогики Жемайтийского колледжа
- Филиал колледжа социальных наук
Гимназии и общеобразовательные школы
- Жемайтеская гимназия
- Католическая гимназия Винсентаса Борисявичюса
- Джюгасская гимназия
- Germantas High School, дневная
- Крантас Прогимназия
- Средняя школа Ateitis
- Средняя школа взрослых
Спортивный
Футбольный клуб FK Mastis Telšiai играл в II лига Литовской федерации футбола западная зона. В 2012 году команда завоевала серебряные медали и квалифицировалась на Я Лига. В 2014 году команда была переименована в ФК «Джюгас». В том же году команда заняла второе место в западной зоне лиги LFF II. ФК Джюгас теперь играет в Я Лига. В Тельшяй есть футбольный стадион вместимостью около 3000 человек. С 2010 по 2016 год он находился на реконструкции, чтобы соответствовать международным требованиям.[25] Реконструированный стадион был открыт 15 мая 2016 года. Кубок ЛФФ финал между ФК Жальгирис и ФК Тракай была первая игра на обновленном стадионе.[26]
Тельшяйский баскетбольный клуб "Тельшяй" был основан в 2012 году. В 2015 году клуб выиграл третий эшелон Региональная баскетбольная лига титул и с сезона 2015–2016 гг. команда играет в Национальная баскетбольная лига, в Тельшяйской спортивной арене (с 2017). Команда заняла третье место в 2016–2017 гг. Национальная баскетбольная лига регулярный чемпионат, но проиграл в четвертьфинале. В 2017–2018 годах команда проиграла в первом раунде плей-офф. Через год после этого, в 2019 году, Тельшяй вышел в плей-офф Лиги и впервые в истории клуба занял третье место среди завоевавших бронзовые медали.[27]
С 1992 по 1998 год в Тельшяй также была мужская хоккейная команда. Germantas который играл в Литовская хоккейная лига которая является ведущей мужской хоккейной лигой Литвы. В 1996 году команда заняла первое место в регулярном чемпионате, но проиграла в финале плей-офф.
Транспорт
Важное шоссе, проходящее через Тельшяй, - это маршрут Шоссе A11 из Шяуляй к Паланга.[28] Поезда, идущие по маршрутам Вильнюс –Клайпеда и Радвилишкис –Клайпеда проехать через железнодорожную станцию Тельшяй. В Тельшяй также можно добраться на автобусе из многих городов Литвы и небольших поселков Тельшяйского уезда. Автовокзал Тельшяй находится недалеко от центра города.[29]
В Тельшяй есть городская автобусная сеть с семью маршрутами. Автобусы ходят с 4:00 до 23:00, билеты продаются прямо в автобусах, хотя есть возможность приобрести месячные билеты.[29] В Тельшяй также есть маршрутные такси.
Демография
Этнический состав в 2011 году из 25 540:
- Литовцы - 97,44% (24 887);
- Русские - 1,7% (436);
- Украинцы - 0,14% (35);
- Белорусы - 0,12% (30);
- Другое - 0,59% (152).
Города-побратимы - города-побратимы
Sävsjö, Швеция, с 1997 г.
Лицен, Австрия, с 1998 г.
Петрозаводск, Россия, с 1998 г.
Крнов, Чехия, с 2001 г.
Крайс Штайнфурт, Германия, с 2005 г.
Минск Мазовецкий, Польша, с 2006 г.
Лебедин, Украина, с 2008 г.
Орша, Беларусь, с 2009 г.- Bassum, Германия, с 2009 г.
- Черняховск, Россия, с 2011 г.
Сен-Эгрев, Франция, с 2017 г.- Обдах, Австрия, с 2017 г.
Местия, Грузия, с 2018 года
Известные люди
- Элиэзер Гордон (1840–1910), раввин и Рош Ешива
- Илья Фадеевич Цион (1843–1912), физиолог
- Владимир Сухомлинов (1848–1926), генерал Российской Императорской армии.
- Станислав Нарутович (1862–1932), политик, подписавший Акт независимости Литвы
- Габриэль Нарутович (1865–1922), первая Президент Польши
- Уилфрид Майкл Войнич (1865–1930), революционер, эпоним Рукопись Войнича
- Майкл Нойк (1884–1966), Ирландский республиканец и адвокат, уроженец Тельшяй
- Владас Петронайтис (1888–1941), солдат и юрист, заключенный в Тельшяй до казни НКВД в Резня в Райняе
- Юстас Палецкис (1899–1980), литовский журналист и номинальный глава Литовской ССР.
- Роландас Паксас (р. 1956), бывший президент Литвы
- Альфредас Бумблаускас (р. 1956), литовский историк
- Эгидиюс Александравичюс (р. 1956), литовский историк
- Нийоле Нармонтайте (р. 1959), литовская актриса
- Юрга Шедуйките (р. 1980), литовская певица
- Гедриус Арлаускис (р. 1987), литовский футболист
Галерея
Старый город Тельшяй
Православная Церковь
Тельшяйская часовая башня с медведем, символом Жемайтии
Карильон в Тельшяй
Жемайтийский скульптура медведя
Улица Республики
Еврейское кладбище
Искусство Тельшяйской иешивы
Пушка возле Алка жемайтийского музея
Двери Тельшяйского собора
С высоты птичьего полета
Озеро Мастис
Мельница в Музее сельской жизни Жемайтии
Часовня в память Резня в Райняе обеспечено Красная армия
Интерьер часовни Райняй
Дерево крестов Райняй
Смотрите также
Рекомендации
- ^ zam.mch.mii.lt. zam.mch.mii.lt (15 мая 2003 г.).
- ^ Travel.lt
- ^ (на литовском языке) Lietuvos Respublikos kultūros Ministerija - straipsniai: Lietuvos kultūros sostinės titulu pasipuoš Panevėžys, Joniškis ir Telšiai. Lrkm.lt (22 января 2013 г.).
- ^ Мемориальный музей Холокоста в США Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 гг., Джеффри П. Мегарджи, Мартин С. Дин, и Мел Хеккер, Том II, часть B, стр. 1131–1132.
- ^ Центр еврейского искусства (2004 г.). «Сохранившиеся деревянные синагоги в Литве». Еврейский университет Иерусалима. Проверено 17 декабря 2008 года. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 августа 2007 г.. Получено 17 декабря 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ telsiuvyskupija.lt. telsiuvyskupija.lt.
- ^ tks.lt. tks.lt.
- ^ а б Telši apskrities turizmo informacijos centras - Muziejai - Muziejai. Telsiaitic.lt.
- ^ telsiaitic.lt. telsiaitic.lt.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 декабря 2014 г.. Получено 28 ноября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь). samogitia.mch.mii.lt.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 апреля 2013 г.. Получено 16 ноября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ [1] telsiukultura.lt.
- ^ [2] "Kalvotoji emaitija"
- ^ [3] "Telši žinios"
- ^ Istorija - Telšių rajono savivaldybės Karolinos Praniauskaitės viešoji biblioteka. Kpbiblioteka.lt (21 мая 2012 г.).
- ^ telsiaitic.lt. telsiaitic.lt.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 ноября 2013 г.. Получено 16 ноября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Литовская домашняя страница В архиве 24 декабря 2005 г. Wayback Machine. Neris.mii.lt.
- ^ «Климатические нормы Тельшяй 1961–1990». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 22 марта 2015.
- ^ Lietuvos Respublikos Seimas - Dokumento tekstas. .
- ^ Telši rajono savivaldybė. Telsiai.lt (20 мая 2005 г.).
- ^ История компании | Žemaitijos pienas. Zpienas.lt.
- ^ Inovacijų portalas - Verslo inkubatoriai. Inovacijos.lt.
- ^ Sparčiausiai atlyginimai augo Telšiuose | Ekonomika.lt mobili versija. Ekonomika.lt (6 сентября 2012 г.).
- ^ (на литовском языке) Prasidėjo Telši miesto stadiono rekonstrukcija - Naujienų portalas. Alfa.lt (26 октября 2010 г.).
- ^ [4]. delfi.lt (2 декабря 2017 г.).
- ^ [5]. nklyga.lt (13 апреля 2019 г.).
- ^ Lietuvos Respublikos Seimas - Dokumento tekstas.
- ^ а б Telši rajono savivaldybė. Telsiai.lt (20 мая 2005 г.).
- ^ "Tarptautinis bendradarbiavimas". telsiai.lt (на литовском языке). Тельшяй. Получено 28 августа 2019.
внешняя ссылка
- (на литовском языке) Официальный сайт
- Telsiai.info - добро пожаловать в Тельшяй!
- ФК МАСТИС
- ОК Тельшяй
- Убийство евреев Тельшяй в течение Вторая Мировая Война, в Яд Вашем интернет сайт.
| Муниципалитеты |  | |
|---|---|---|
| Города | ||
| Города | ||
| Деревни | ||
