Список железнодорожных станций и станций метро Тайваня - List of railway and metro stations in Taiwan

В настоящее время в г. Тайвань:

ИмяКитайскийМандарин
(Пиньинь )
Тайваньский
(Peh-e-jī )
Хакка
(Pha̍k-fa-sṳ )
Тип ОбслуживанияГод
открыт

станции
Тайваньские железные дороги臺灣 鐵路Тайван ТиелуТай-оан Тхи-лō͘Thòi-vân Thiet-luМеждугородняя железная дорога, Пригородная железная дорога1891239
Лесная железная дорога Алишань阿里山
林業 鐵路
Lǐshān
Линье Тилу
А-ли-сан
Lîm-giap Thih-lō͘
А-ли-сан
Lìm-ngia̍p Thiet-lu
Пригородная железная дорога191222
Тайбэй Метро臺北 捷運Тайбей ДжиэйунТай-пак Чиат-унТхой-пет Чиаап-юньБыстрый транзит1996117
Тайваньская высокоскоростная железная дорога台灣 高 鐵Тайван ГаотиТай-ôan Ko-thihThòi-vàn Kaû-thietМеждугородняя железная дорога, Высокоскоростная железная дорога200712
Гаосюн Быстрый Транзит高雄 捷運Гаосион ДжиэйунKo-hiông Chia̍t-ūnКо-хи Chнг Чиа̍п-юньБыстрый транзит200852
Метро Таоюань桃園 捷運Таоюань ЦзиэйунThô-hn̂g Chia̍t-ūnThò-yèn Chhiap-yunБыстрый транзит201721

Два Междугородняя железная дорога системы, Тайваньские железные дороги и Тайваньская высокоскоростная железная дорога, имеют несколько совпадений в названиях станций. Смотри ниже Тайваньская высокоскоростная железная дорога раздел об их отношениях подробно.

Есть три быстрый транзит системы в Тайвань:

В Лесная железная дорога Алишань в настоящее время администрируется Бюро лесного хозяйства как железная дорога наследия для туристов в Национальный живописный район Алишань.

Названия станций в Тайвань находятся в Уэйд – Джайлз для крупных станций и в Ханю Пиньинь для других второстепенных станций. Исключения существуют в Гаосюн Быстрый Транзит, который использует Тонгён Пиньинь в целом. Другой системы латинизации также существует в некоторых случаях для частной собственности или традиционных географических названий. В закон Тайваня также требует, чтобы все уведомления в системах общественного транспорта, включая названия станций, были сделаны в Мандарин, Тайваньский хоккиен, и Хакка.

Тайваньские железные дороги

Тайваньские железные дороги находятся в ведении государственного чиновника. Тайваньское управление железных дорог. Он состоит из следующих строк

Жирным шрифтом выделены станции со специальным и первым классом.

Рабочие станции

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаЛиния
Бадузи八斗子Пат-тау-чиPat-teú-ch́Шэньао
Баду八堵Peh-tó͘Пат-тузападное побережье /Илань
Байфу百福Тьфу-хокПак-фукзападное побережье
Байшатун白沙屯Pe̍h-soa-tūnPha̍k-sâ-thûnзападное побережье
Балин拔 林Пат-а-наPha̍t-lìmзападное побережье
Banqiao板橋Пан-киоPiông-khièuзападное побережье
Баоань保安Pó-anPó-ônзападное побережье
Бейху北湖Pak-ô͘Pet-fùзападное побережье
Бейпу北埔Пак-поPet-phûСеверное звено
Центральный сигнал中央 號 誌Tiong-iong Hō-chìДун-онг Хо-чиЮжная ссылка
Чанхуа彰化Chiong-hoàЧон-фазападное побережье /Тайчжун
Христианский университет Чанг Юнга長榮 大學Тьонг-êng Тай-хакChhòng-yng Thai-ho̍kШалун
Чаочжоу潮州Tiô-chiuChheù-chûПиндун
Чеченг車 埕Chhia-tiâⁿЧха-чангДжиджи
Chenggong成功Sêng-kongSṳ̀n-kûngТайчжун
Цзяи嘉義Ка-гиKâ-ngiзападное побережье
Chishang池上Tî-siōngChhṳ̀-sôngТайдун
Чонгде崇德Чонг-текChhùng-tetСеверное звено
Дакун大村Тай-чхоанThai-chhnзападное побережье
Даду大肚Ta-tō͘Тай-тузападное побережье
Дафу大 富Тай-хоТай-фуТайдун
Даху大湖Tōa-ô͘Тайский фзападное побережье
Дахуа大 華Тай-хоаТай-фаПинси
Dajia大甲Тай-каТай-капзападное побережье
Дали大里Тай-лиТай-лиИлань
Далин大林Ta-nâТай-лимзападное побережье
Дацяо大橋Tōa-kiôТай-хиаузападное побережье
Дашан大 山Tōa-soaⁿТай-санзападное побережье
Дацин大慶Тай-кхенгТай-хинТайчжун
Даву大 武Тай-буТай-вуЮжная ссылка
Дакси大溪Тай-кхеТай-хайИлань
Динпу頂 埔Téng-po͘Тан-фуИлань
Dong'ao東 澳ТангоTng-oСеверное звено
Дунхай東海Тан-ХайТонг-хойПиндун
Донгли東 里Тан-лиTûng-lîТайдун
Дуншань冬山Тан-соаTng-sânИлань
Дунчжу東 竹Тан-текTng-chukТайдун
Дулю斗六Тау-ЛанкТеу-люкзападное побережье
Дунан斗南Тау-ламTeú-nàmзападное побережье
Erjie二 結Джи-киатNgi-kietИлань
Ершуй二水Джи-чуйНги-суизападное побережье /Джиджи
Fangliao枋寮Пан-лиауPiông-liàuПиндун /Южная ссылка
Фаншань枋山Пан-соаPiông-sânЮжная ссылка
Fangye枋 野Пан-яPiông-yâЮжная ссылка
Fengfu豐富Хун-хоFng-FuТайчжун
Фэнлинь鳳林Hng-lîmFung-lìmТайдун
Фэншань鳳山Hng-soaⁿФунг-санПиндун
Фэнтянь豐田Hong-tiânFng-thiènТайдун
Фэнъюань豐原Хонг-гоанFûng-ngiènТайчжун
Fugang富 岡Хо-конгFu-kôngзападное побережье
Фугуи富貴H-kuìФу-куйNeiwan
Фули富 里Hù-líФу-лиТайдун
Фулонг福隆Hok-liôngFuk-lngИлань
Фуюань富源Hù-goânFu-ngiènТайдун
Фучжоу浮 洲Phû-chiuFeù-chûзападное побережье
Ганшань岡山Конг-санKông-sânзападное побережье
Gongliao貢 寮Конг-лиауKung-liàuИлань
Гуанфу光復Kong-ho̍kKông-fukТайдун
Гуаньшань關 山Коан-санКоан-санТайдун
Гуйлай歸來Куй-лайKûi-lòiПиндун
Гуйшань龜山Ku-soaKûi-sânИлань
Гушан鼓山Kó͘-sanКу-санзападное побережье
Гучжуанский сигнал古 莊 號 誌Kó͘-chng Hō-chìКу-чон Хо-чиЮжная ссылка
Хайдуань海端Хай-тоанГой-тонТайдун
Haikeguan海科 館Хай-хо-коанHói-khô-kónШэньао
Hanben漢 本Hàn-púnHon-púnСеверное звено
Хэншань橫山Hoâiⁿ-soaⁿVàng-sânNeiwan
Heping和平Hô-pêngFò-phìnСеверное звено
Херен和 仁Hô-jînFò-yìnСеверное звено
Проклятье合 興Ha̍p-hengHa̍p-hînNeiwan
Houbi後壁U-piahHeu-piakзападное побережье
Хули后 里U-líHeu-lîТайчжун
Houlong後 龍U-lângHeu-liùngзападное побережье
Houtong侯 硐Kâu-tôngHeù-thungИлань
Houzhuang後 庄U-chngHeu-chôngПиндун
Синьчжу新竹Син-текСын-чукзападное побережье /Neiwan
Хуалянь花蓮Хоа-лианFâ-liènСеверное звено /Тайдун
Хуатань花壇Hoe-toâⁿFâ-thànзападное побережье
Хукоу湖口Ô͘-kháuFù-khiéuзападное побережье
Цзябэй嘉 北Ка-пакKâ-petзападное побережье
Цзиань吉安Киат-анКит-онТайдун
Jiadong佳冬Ка-тангKâ-tûngПиндун
Jialu加 祿Ka-lo̍kKâ-lukЮжная ссылка
Цзяоси礁溪Та-кхеЧиау-ХайИлань
Джиджи集集Чи̍п-чипSi̍p-si̍pДжиджи
Jingmei景美Кенг-биKín-mîСеверное звено
Jingtong菁桐Chhe-tôngChiâng-thùngПинси
Цзинву精 武Cheng-búChîn-vúТайчжун
Jinlun金 崙Ким-лунKîm-lnЮжная ссылка
Jiuqutang九曲 堂Kiú-khiok-tôngKiú-khiuk-thòngПиндун
Jiuzantou九 讚 頭Кау-чан-туKiú-chan-theùNeiwan
Кандинг崁 頂Kham-téngKham-tángПиндун
Kangle康樂Khong-lo̍kKhông-lo̍kЮжная ссылка
Гаосюн高雄Ko-hiôngKô-hiùngзападное побережье /Пиндун
Килунг基隆Ke-lângKî-lngзападное побережье
Лилин栗林Лек-лимLi̍t-lìmТайчжун
Linbian林 邊Nâ-piⁿLìm-piênПиндун
Linfengying林鳳 營Lîm-hōng-iâЛим-гриб-янзападное побережье
Линцзяо嶺腳Niá-khaLiâng-kiokПинси
Linluo麟洛Лин-локLìm-lo̍kПиндун
Linnei林 內На-лаиLìm-nuiзападное побережье
Линжун Шин Конг林 榮新光Лим-êng Sin-kongLìm-yng Sîn-kôngТайдун
ЛюцзяЛиок-каЛюк-каЛюцзя
Люкуайкуо六 塊 厝La̍k-te-chhùЛюк-хоай-чхоПиндун
Люин柳營Liú-iâⁿЛю-янзападное побережье
Longgang龍港Lêng-kángLiùng-kóngзападное побережье
Лунцзин龍井Liông-chéⁿLiùng-chiángзападное побережье
Longquan龍泉Lêng-choâⁿLiùng-chhiènДжиджи
Longtian隆田Liông-tiânLng-thiènзападное побережье
Longxi瀧 溪Liông-kheЛонг-ХайЮжная ссылка
Люодонг羅 東Ло-тонгLò-tûngИлань
Luye鹿野Lok-iáЛук-яТайдун
Лужу路竹Lō͘-tekЛу-чукзападное побережье
Мяоли苗栗Биу-лёкMèu-li̍tТайчжун
Minxiong民 雄Bîn-hiôngMìn-hingзападное побережье
Минзу民族Bîn-cho̍kMìn-chhu̍kПиндун
Мудан牡丹Bó͘-tanMeú-TânИлань
Музей изящных искусств美術館Bí-su̍t-koánMî-su̍t-kónзападное побережье
Nan'ao南澳Lâm-òНам-оСеверное звено
Nangang南港Lâm-kángNàm-kóngзападное побережье
Нанкин南靖Лам-ченгNàm-chhìnзападное побережье
Нанке南科Лам-кхоНам-кхозападное побережье
Нанпин南平Lâm-pêngNàm-phìnТайдун
Нанши南 勢Лам-сиNàm-sṳТайчжун
Наньчжоу南 州Лам-ЧиуNàm-chûПиндун
Нанзи楠梓Лам-а-кхеNâm-chṳ́западное побережье
Нейли內 壢Lāi-le̍kНуи-Лакзападное побережье
Neishi內 獅Лай-сайНуи-соЮжная ссылка
Neiwan內 灣Лай-оанНуи-ванNeiwan
Neiwei內 惟Лай-ШиНуи-визападное побережье
Северный Синьчжу北 新竹Пак Син-текПитомец Сын-чукзападное побережье /Neiwan
Нуаннуан暖暖Loán-loánNôn-nônИлань
Пинхэ平和Пэн-хоPhìn-fòТайдун
Пиндун屏東Пын-тонгPhìn-tûngПиндун
Пинси平溪Pêng-khePhìn-hâiПинси
Пуксин埔心Po͘-simПу-симзападное побережье
Цяньцзя千 甲Чхиан-кахChhiên-kapNeiwan
Цяотоу橋頭Kiô-á-thâuKhiâu-thèuзападное побережье
Qiding崎 頂Kiā-téngKhi-tángзападное побережье
Qidu七堵Chhit-tó͘Chhit-túзападное побережье
Циншуй清水Чхэн-чуйЧхын-суизападное побережье
Rende仁德Jîn-tekYìn-tetзападное побережье
Ринан日南Джит-ламNgit-nàmзападное побережье
Ronghua榮華Ng-hôaYng-fàNeiwan
Ruifang瑞芳Суи-хонгЛуи-фонИлань /Шэньао
Ruihe瑞 和Суй-хоЛуи-фоТайдун
Руисуи瑞穗Суи-суиЛуи-суиТайдун
Жуйюань瑞 源Суи-гоанЛуи-ньенТайдун
Sandiaoling三貂 嶺Сам-тиау-ниаСам-тиау-лиангИлань /Пинси
Санкенг三坑Saⁿ-kheⁿСам-хангзападное побережье
Санкуайкуо三塊 厝Saⁿ-te-chhùSân-khoài-chhзападное побережье
Санмин三民Сэм-бинSâm-mìnТайдун
Саньсинцяо三姓 橋Saⁿ-sèⁿ-kiôSâm-siang-khiâuзападное побережье
Саньи三 義Сам-гиСам-нгиТайчжун
Музей науки и техники科 工 館Хо-канг-коанKhô-kûng-kónПиндун
Шалу沙鹿Соа-лакSâ-lu̍kзападное побережье
Шалун沙崙Соа-лунSâ-lûnШалун
Шанъюань上 員Sing-goânSông-yènNeiwan
Шанхуа善化Siān-hòaСан-фазападное побережье
Shanjia山 佳Соах-а-кхаСан-казападное побережье
Шанли山里Сан-лиСан-лиТайдун
Шетоу社 頭Сиа-туSa-theùзападное побережье
Shicheng石城Chioh-siâⁿSa̍k-sàngИлань
Шифен十分Cha̍p-hūnSp-fûnПинси
Шигуи石龜Chio̍h-kuSa̍k-kuîзападное побережье
Шилю石榴Chio̍h-liûSak-liûзападное побережье
Шоуфэн壽 豐Сиу-хонгСу-фунТайдун
Шуанси雙溪Siang-kheСанг-ХайИлань
Шуйли水里Chúi-líСуи-лиДжиджи
Шуйшан水上Chúi-siōngСуй-сонзападное побережье
Шулин樹林Чхиу-наСу-лимзападное побережье
Sicheng四 城Sì-siâⁿSi-sàngИлань
Сиджиаотин四腳 亭Sì-kha-têngSi-kiok-thìnИлань
Songshan松山Сён-санChhing-sânзападное побережье
Сонгжу松竹Siông-tekChhing-chukТайчжун
Южный Шулин南 樹林Лам-чхиу-наNàm Su-lìmзападное побережье
Суао蘇澳So͘-òSû-oИлань
Суаоксин蘇澳 新So͘-ò SinSû-o SînИлань /Северное звено
Тайань泰安ТайанТайскийТайчжун
Тайчжун臺中Тай-тионThòi-chûngТайчжун
Порт Тайчжун臺中 港Tâi -tiong-kángThòi-chng-kóngзападное побережье
Таймали太麻里Тай-ма-лиТайский-ма-лиЮжная ссылка
Тайнань臺南Тай-ламThòi-nàmзападное побережье
Тайбэй臺北Тай-пакThòi-petзападное побережье
Тайдун臺 東Тай-танThòi-tûngТайдун /Южная ссылка
Тайюань太原Тай-гоанТайский-нгиенТайчжун
Tanwen談 文Tâm-bnThàm-vùnзападное побережье
Танзи潭子Thâm-chúThâm-chṳ́Тайчжун
Таоюань桃園Thô-hn̂gThò-yènзападное побережье
Тяньчжун田中Tiân -tiongThièn-Chngзападное побережье
Тонглуо銅鑼Тан-лоThùng-lòТайчжун
Тунсяо通霄Тонг-сиауThûng-siauзападное побережье
Toucheng頭 城Thâu-siâⁿTheù-sàngИлань
Toujiacuo頭 家 厝Thâu-ke-chhThèu-kâ-chhṳ̀Тайчжун
Вайао外 澳Goā-òNgoi-oИлань
Вангу望 古Bāng-kóМонг-куПинси
Ванхуа萬 華Банг-каВан-фазападное побережье
Wanrong萬榮Бан-енгВан-ЯнТайдун
Вуду五堵Идти кG-túзападное побережье
Wuquan五 權Нгу-хоанŃg-khiènТайчжун
Вури烏 日O͘-ji̍tVû-ngitТайчжун
Wuta武 塔Бу-тхаVú-thapСеверное звено
Сяншань香山Хионг-санHiông-sânзападное побережье
Xike汐 科Сэк-хоСип-козападное побережье
Синьчэн (Тароко)新城 (太魯閣)Sin-siâⁿ (Thài-ló͘-koh)Сын-санг (Thai-l--kok)Северное звено
Xinfeng新豐Sin-hongSîn-fngзападное побережье
Синьфу新 富Sin-hùСын-фузападное побережье
Xinma新 馬Син-маSîn-mâИлань
Синьпу新埔Sin-po͘Sîn-phûзападное побережье
Синши新市Син-чхиSîn-sṳзападное побережье
Xinwuri新 烏 日Sin O͘-ji̍tSîn Vû-ngitТайчжун
Синьин新 營Sin-iâSîn-yàngзападное побережье
Синьчжуан新 莊Sin-chngSîn-chôngNeiwan
Синьцзуоин新 左 營Sin-chó-iâSîn-chó-yàngзападное побережье
Xishi西 勢Сай-сиSî-sṳПиндун
Xizhi汐止Sek-chíSip-ch́западное побережье
Янмэй楊梅Iûⁿ-mûiYòng-mòiзападное побережье
Илань宜蘭Gî-lânNgì-lànИлань
Yingge鶯歌Англ.Инь-козападное побережье
Юнцзин永靖Éng-chēngЮнь-чиньзападное побережье
Юнкан永 康Éng-khongЮн-кхонзападное побережье
Yongle永樂Éng-lo̍kЮн-локСеверное звено
Юаньли苑 裡Оан-лиЙен-лизападное побережье
Юаньлинь員 林Oân-lîmЙен-лимзападное побережье
Юаньцюань源泉Goân-choâⁿNgièn-chhiènДжиджи
Юлий玉里Gio̍k-líNgiu̍k-lîТайдун
Zaoqiao造橋Chō-kiôЧхо-хиауТайчжун
Женьань鎮 安Tìn-anЧон-онПиндун
Чжэнъи正義Ченг-гиЧанг-нгиПиндун
Жибень知本Ti-púnTî-púnЮжная ссылка
Чжисюэ志 學Chì-ha̍kChṳ-ho̍kТайдун
Чжунли (Таоюань)中 壢Тионг-ле̍кChûng-la̍kзападное побережье
Чжунли (Илань)中 里Тионг-лиChûng-lîИлань
Чжунчжоу中洲Tiong-chiuChûng-chûзападное побережье /Шалун
Чжубэй竹北Тек-пакЧук-петзападное побережье
Чжудун竹 東Тек-тангChuk-tngNeiwan
Zhuifen追 分Туй-хунTûi-fûnзападное побережье
Жунан竹南Тек-ламЧук-намзападное побережье /Тайчжун
Чжуошуй濁水Lô-chúiЧхук-суиДжиджи
Чжутянь竹田Тек-чханЧук-тиенПиндун
Чжучжун竹 中Тек-тионгChuk-chngNeiwan /Люцзя
Цзоин (Jiucheng)左 營 (舊城)Chó-iâ (Ку-сиⁿ)Чо-ян (Khiu-sàng)западное побережье

Закрытые станции

Тайваньская высокоскоростная железная дорога

В Тайваньская высокоскоростная железная дорога в настоящее время работает 12 станций в западный Тайвань:

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаКодПрофсоюзная станция Тайваньских железных дорог
Banqiao板橋Пан-киоPiông-khièuBAQ03Banqiao板橋
Чанхуа彰化Chiong-hoàЧон-фаCHH08
Цзяи嘉義Ка-гиKâ-ngiCHY10
Синьчжу新竹Син-текСын-цукHSC05Люцзя
Мяоли苗栗Биу-лёкMèu-li̍tMIL06Fengfu豐富
Nangang南港Lâm-kángNàm-kóngНАГ01Nangang南港
Тайчжун台中Тай-тионThòi-chûngTAC07Xinwuri新 烏 日
Тайнань台南Тай-ламThòi-nàmTAN11Шалун沙崙
Тайбэй台北Тай-пакThòi-petTPE02Тайбэй臺北
Таоюань桃園Thô-hn̂gThò-yènВРЕМЯ04
Юньлинь雲林Hûn-lîmYn-lìmYUL09
Цзоин左 營Chó-iâⁿЧо-янZUY12Синьцзуоин新 左 營

Система быстрого транзита Гаосюна

В Система быстрого транзита Гаосюн состоит из трех строк:  р   Красная линия,  О   Оранжевая линия, и  C   Круговой трамвай. Всего на трех линиях 52 станции.

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаКод
Аозихди凹 子 底Lap-á-téLa̍p-è-táiR13
Каоя草 衙Чхау-геЧхо-нгаR4A
Центральный парк中央 公園Tiong-iong Kong-hn̂gTng-ông Kûng-yènR9
Cianjhen Senior High School, дневная前 鎮 高中Chiân-tìn Ko -tiongChhièn-chṳ́n Kô-chûngR5
Cianjhen Star前 鎮 之 星Chiân-tìn chi SengChhièn-chṳn chṳ̂ SênC3
Ciaotou橋頭 火車站Kiô-á-thâu Hóe-chhia-chāmKhiâu-thèu Fó-chhâ-chhàmR23
Сахарный завод Чаотоу橋頭 糖廠Kiô-á-thâu Thn̂g-chhiúⁿKhiâu-thèu Thòng-chhòngR22A
Cingpu青埔Чхэн-ПоЧианг-пуR22
Городской совет市 議會Чхи-ги-хиSṳ-ngi-fiO4
Торгово-торговый парк經貿 園區Keng-b Hn̂g-khuKîn-mo Yèn-khîC6
Круизный терминал旅 運 中心Lí-ūn Tiong-simЛи-юнь Чонг-сымC9
Центр культуры文化 中心Bûn-hoà Tiong-simVùn-fa Chûng-sîmO7
Дадун大 東Тай-танТай-тунO13
Далияо大寮Тоа-лиауТай-лиауOT1
Пирс Дайи-2駁 二 大義Пок-джи Тай-гиПок-нги тайский-нгиC12
Dream Mall夢 時代Банг-си-тайMung-sṳ̀-thoiC5
Экологический район生態 園區Seng-thài Hn̂g-khuСанг-тай Йен-кхиR15
Фоншань鳳山Hng-soaⁿФунг-санO12
Неполная средняя школа Фоншань鳳山 國 中Hng-soaⁿ Kok -tiongФунг-сан Кёт-чонгO14
Fongshan West鳳 山西Хунг-соам-се-чамФунг-сан-сы-чхамO11
Бульвар Формоза美麗 島Bí-lē-tóMî-li-tóO5/R10
Ганшань Юг南岡 山Ламконг-санNàm-kông-sânR24
Пирс Славы光榮 碼頭Kong-êng Bé-thâuKông-yng Ma-thèuC10
Хамасен哈瑪 星Ха-ма-сенгHâ-mâ-sênC14
Houjing後勁U-ngēHeu-kínR20
Houyi後 驛Āu-ia̍hХеу-чхамR12
Кайсюань凱旋Khai-soânKhai-siênR6
Кайсюань Чжунхуа凱旋 中華Кхаи-соан Тионг-хоаКхай-сиен Чонг-фаC4
Кайсюань Руэйтян凱旋 瑞 田Хай-соан Суи-тианKhai-siên Suì-thiènC2
Гаосюн Арена巨蛋Ки-танKi-thànR14
Выставочный центр Гаосюн高雄 展覽館Ko-hiông Tián-lám-koánKô-hiùng Chán-lám-kónC8
Международный аэропорт Гаосюн高雄 國際 機場Ko-hiông Kok-chè Ki-tiûⁿKô-hi Kong Koet-chi Kî-chhòngR4
Гаосюн Главный高雄 車站Ko-hiông Chhia-chāmKô-hiùng Chhâ-chhàmR11
Лизихней籬 仔 內Ли-а-лаиLî-è-nuiC1
Love Pier真愛 碼頭Chin-ài Bé-thâuChṳ̂n-oi Ma-thèuC11
Стадион боевых искусств技 擊 館Ki-kek-koánKî-kit-kónO9
Метрополитен Парк都會 公園To͘-hōe Kong-hn̂gT-fi Kng-yènR21
Зона экспортной обработки Нанзих楠梓 加工 區Лам-чу Ка-канг-хуNâm-chṳ́ Kâ-kûng-khîR19
Начальная школа нефтепереработки油廠 國 小Iû-chhiúⁿ Kok-sióYù-chhòng Koet-seúR18
Причал Пэнлай-2駁 二 蓬萊Пок-дзи Хонг-лайPok-ngi Phûng-lòiC13
Торговый район Сандуо三多 的圈Сам-тоSâm-tô Sông-khiênR8
Шихцзя獅 甲Сай-каSṳ̂-kapR7
Siaogang小港Sió-kángСеу-конгR3
Синьи Начальная школа信義 國 小Sìn-gī Kok-sióSin-ngi Koet-seúO6
Sizihwan西子 灣Се-а-оанSî-chṳ́-vânO1
Парк программных технологий軟體 園區Nńg-thé Hn̂g-khuNgiôn-thí Yèn-khîC7
Weiwuying衛 武 營Ōe-bú-iâⁿVí-vú-yàngO10
Всемирные игры世 運 / 國家 體育 園區Sè-ūn / Kok-ka Thé-io̍k Hn̂g-khuS-yun / Koet-kâ Thí-yuk Yèn-khîR17
Wukuaicuo五塊 厝Gō͘-tè-chhùŃg-khoài-chhṳ̀O8
Яньчэнпу鹽 埕 埔Ям-тиаⁿ-поЯм-чханг-пуO2
Цзоин / THSR左 營 / 高 鐵Chó-iâⁿ / Ko-thihChó-yàng / Kô-thietR16

Метро Нью Тайбэй

В Метро Нью Тайбэй состоит из одной строки, Легкорельсовый транспорт Данхай, с 14 станциями. В настоящее время планируется открытие в конце 2018 года.

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаКод
Биньхай Шалун濱 海沙崙Пин-Хай Соа-ЛунPîn-hói Sâ-lnG06
Биньхай Ишань濱海 義 山Пин-Хай Ги-санPîn-hói Ngi-sânG05
Новый город Данхай淡 海 新市鎮Там-хай Син-чхи-тинThâm-hói Sîn-sṳ-chṳ́nG07
Даньцзинь Бэйсинь淡 金 北新Там-ким Пак-синThâm-kîm Pet-sînG03
Даньчжин Денггонг淡 金鄧公Там-ким Тенг-конгThâm-kîm Then-kngG02A
Ганженлин竿 蓁 林Koa-chin-nâKôn-ch ln-lìmG01A
Хуншулин紅 樹林Âng-chhiū-nâFng-su-lìmG01
Кандинг崁 頂Kham-téngKham-tángG08
Шалун沙崙Соа-лунSâ-lûnB07
Тамканский университет淡江 大學Там-канг Тай-ханкThâm-kông Thai-ho̍kG02
Тайбэйский университет морских технологий台北 海洋 大學Тай-пак Хай-иу Тай-хакThòi-pet Hói-yòng Thai-ho̍kB08
Районный офис Тамсуи淡水 行政 中心Tām-chúi Hêng-chèng Tiong-simThâm-súi Hàng-chṳn Chûng-sîmG04
Рыбацкая пристань Тамсуи淡水 漁人 碼頭Tām-chúi Hî-jîn Bé-thâuThâm-súi Ǹg-ngìn Ma-thèuB06
Синьши Первая дорога新市 一路Sin-chhī Chi̍t-lSîn-sṳ Yit-luG03A

Метро Тайчжун

В Метро Тайчжун состоит из одной строки,  грамм   Зеленая линия, с 18 станциями. В настоящее время планируется открытие в конце 2018 или начале 2019 года.

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаКод
Терминал Бейтун北屯 總Пак-тун Чонг-чамПэт-тун Чунг-чамG0
Чондэ Вэньсинь崇德文 心Chông-tek Bûn-simChhùng-tet V sn-sîmG6
Дацин大慶Тай-кхенгТай-хинG13
Fengle Park豐樂 公園Hong-lo̍k Kong-hn̂gFng-lo̍k Kûng-yènG12
HSR Тайчжун台中 高 鐵 站Тай-тионг Ко-тих-чамThòi-ch Kng Kô-thiet-chhàmG17
Джиуде九 德Kiú-tekKiú-tetG15
Jiushe舊 社Ку-сиаХиу-саG3
Цзючжанли九 張 犁Кау-тиу-леKiú-chông-làiG14
Nantun南屯Lâm-tūnНам-тунG11
Шуйский水 安Chuí-anСуи-онG10
Начальная школа Сивэй四維 國 小Sù-uî Kok-sióSi-vì Koet-seúG5
Сонгжу松竹Siông-tekChhing-chukG4
Мэрия Тайчжун台中市 政府Тай-тион Чхи-ченг-хуThòi-chng Sṳ-chṳn-fúG9
Старшая школа Вэнь-Хуа文 華 高中Bûn-hoa Ko -tiongVn-fà Kô-chûngG8
Wenxin Park文 心 森林 公園Bûn-sim Sim-lîm Kong-hn̂gV -n-sîm Sêm-lìm Kûng-yènG10a
Вури烏 日O͘-ji̍tVû-ngitG16
Инхуа Вэньсинь櫻花 文 心Ing-hoe Bn-simЙин-фа Вин-симG8a
Чжунцин Вэньсинь中 清 文 心Тионг-чжэн Бон-симChûng-chhîn Vùn-sîmG7

Тайбэй Метро

Система метро Тайбэя состоит из пяти линий: Линия метро Тайбэя BR.svg Линия Венху, Линия метро Тайбэя R.svg Линия Тамсуи – Синьи, Линия метро Тайбэя O.svg Линия Чжунхэ – Синьлу, Линия метро Тайбэя G.svg Линия Суншань – Синьдянь, Линия метро Тайбэя BL.svg Линия баннана. Всего на этих линиях 117 станций.

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаКод
Banqiao板橋Пан-киоPiông-khiâuBL07
Beimen北 門Pak-mn̂gPet-mùnG13
Бэйтоу北投Пак-тауPet-thèuR22
Cailiao菜 寮Chhài-liâuChhoi-liâuO14
Мемориальный зал Чан Кайши中正 紀念堂Tiong-chèng Kì-liām-tn̂gЧонг-чанг Ки-нгиам-тонгR08/G10
Даан大安Тай-анТайскийBR09/R05
Даан Парк大 安森林 公園Тай-ан Сим-лим Конг-хн̂гThai-ôn Sêm-lìm Kûng-yènR06
Даху Парк大湖 公園Tōa-ô͘ Kong-hn̂gThai-fù Kûng-yènBR20
Даньфэн丹鳳Тан-хонгТан-грибO20
Dapinglin大坪林Тоа-пеш-наТайский-phiâng-lìmG04
Дацяотоу大 橋頭Tōa-kiô-thâuThai-khiâu-theùO12
Дажи大直Тай-ти̍тThai-chhtBR14
Динпу頂 埔Téng-po͘Тан-фуBL01
Динси頂 溪Téng-kheТан-ХайO04
Дунху東湖ТангоTng-fùBR22
Dongmen東門Tang-mn̂gTng-mnR07/O06
Дальневосточная больница亞東 醫院A-tang Pē-īⁿÂ-tûng Yî-yènBL05
Университет Фу Джен輔 大Hú-tāiPhú-thaiO19
Fuxinggang復興 崗Hok-heng-kongFu̍k-hîn-kôngR23
Фучжун府中Hú -tiongFú-chngBL06
Gangqian港墘Káng-kîKóng-chhiènBR17
Гунгуань公館Kong-koánKûng-kónG07
Гуанду關 渡Кан-тауКоан-туR25
Гутинг古亭Kó͘-têngKú-thìnO05/G09
Хайшань海山Хай-санХой-санBL04
Хуншулин紅 樹林Âng-chhiū-nâFng-su-lìmR27
Houshanpi後 山 埤Āu-soaⁿ-piХеу-сан-пхиBL20
Huilong迴 龍Hôe-liôngFûi-lingO21
Хучжоу葫 洲Ô͘-chiuFù-chûBR21
Jiangzicui江 子 翠Канг-а-чхуиKông-chṳ́-chhBL09
Jiannan Road劍 南路Kiàm-lâm-lō͘Kiam-nàm-luBR15
Jiantan劍 潭Kiàm-thâmKiam-thâmR15
Jingan景 安Кенг-анKín-ônO02
Jingmei景美Кенг-биKín-mîG05
Кунян昆陽Khun-iôngKhn-yòngBL21
Linguang麟 光Лин-конгЛин-конBR06
Лючжангли六 張 犁La̍k-tiuⁿ-lêЛюк-чонг-лаиBR07
Храм Луншань龍 山寺Лионг-сан-сиLiùng-sân-sṳ̀BL10
Лучжоу蘆洲Lô-chiuLù-chûO54
Mingde明德Bêng-tekMìn-tetR18
Minquan West Road民權 西路Bîn-koân-se-lō͘Mìn-khièn-sî-luR13/O11
Мужа木柵Ba̍k-saМук-чаBR02
Nangang南港Lâm-kángNàm-kóngBL22
Парк программного обеспечения Nangang南港 軟體 園區Лам-канг Ннг-те Хнэг-хуНам-конг Ньон-ти Йен-кхиBR23
Нанкин Фусин南京 復興Lâm-kia-Ho hek-hengНам-кин Фук-хинBR11/G16
Нанкин Санминь南京 三民Лам-киах Сам-бинNàm-kîn Sâm-mìnG18
Наньшицзяо南 勢 角Lâm-sì-kakНам-су-кокO01
Национальная университетская больница Тайваня台大 醫院Тай-тай Пеш-īⁿТой-тай Йи-йенR09
Neihu內 湖Lāi-ô͘Нуи-фùBR19
Qilian唭哩岸Ki-lí-gānKî-lí-nganR20
Qiyan奇岩Kî-giâmКхи-нгамR21
Qizhang七 張Chhit-tiuⁿChhit-chôngG03
Санчонг三重Saⁿ-têng-po͘Sâm-chhngO15
Начальная школа Санчонг三重 國 小Sam-tiông Kok-sióSâm-chhùng Koet-seúO50
Средняя школа Санхе三 和 國 中Сам-хо Кок-тионSâm-fò Koet-chngO51
Старшая средняя школа Санмин三民 高中Сам-бин Ко-тионгСам-мин Ко-чонгO53
Храм Шаньдао善 導 寺Siān-tō-sīSan-thô-sBL13
Шилин士林Су-лимSṳ-lìmR16
Шипай石牌Chio̍h-pâi-áSa̍k-phàiR19
Шуанлянь雙 連Сян-лианSûng-liènR12
Сунцзян Нанкин松江 南京Siông-kang Lâm-kiaⁿChhing-kông Nàm-kînO08/G15
Songshan松山Сён-санChhing-sânG19
Суншань аэропорт松山 機場Siông-san Ki-tiChhiùng-sân Kî-chhòngBR13
Средняя школа Святого Игнатия徐匯 中學Chhî-hōe Tiong-ha̍kChhî-fi Chûng-ho̍kO52
Мемориальный зал Сунь Ятсена國父 紀念館Kok-hū Kì-liām-koánКоэт-фу Ки-нгиам-конBL17
Тайбэй 101 / Всемирный торговый центр台北 101 / 世貿Тай-пак 101 / Sè bō͘Thòi-pet 101 / Sṳ MoR03
Тайбэй Арена台北 小 巨蛋Тай-пак Шио-ки-танThòi-pet Seú-ki-thànG17
Тайбэйский мост台北 橋Тай-пак-киоThòi-pet-khiâuO13
Мэрия Тайбэя市政府Чхи-ченг-хуSṳ-chṳn-fúBL18
Тайбэй Главный台北 車站Тай-пак Чхиа-чамТхи-пет Чха-чхамR10/BL12
Выставочный центр Тайбэй Нанганг南港 展覽館Лам-канг Тиан-лам-коанНам-конг Чан-лам-конBR24/BL23
Зоопарк Тайбэя動物園Tōng-bu̍t-hn̂gThung-vu̍t-yènBR01
Здание Тайповер台電 大樓Тай-тиан Тха-лауThòi-thien Thai-leùG08
Тамсуи淡水Tām-chúiThâm-súiR28
Технологическое строительство科技 大樓Kho-ki Tōa-lâuKhô-kî Thai-lèuBR08
Touqianzhuang頭 前 莊Thâu-chêng-chngThe-chhièn-chôngO17
Tucheng土城Thô͘-siâⁿThú-sàngBL03
Сообщество Ванфанг萬芳 社區Бан-хонг Сиа-хуВан-фон Са-кхиBR03
Больница Ванфанг萬芳 醫院Bān-hong Pēⁿ-īⁿВан-фон Фианг-иенBR04
Ванлун萬隆Bān-liôngВан-ЛонгG06
Венде文德Bûn-tekVùn-tetBR18
Сяншань象山Chhiū-soaSiong-sânR02
Храм Сяньсе先 嗇 宮Sian-sek-kiongSiên-sep-kiûngO16
Сяобитань小 碧潭Sió-phek-thâmСеу-пит-тамG03A
Xiaonanmen小 南門Sió-lâm-mn̂gSeú-nàm-mnG11
Сиху西湖Se-ô͘Sî-fùBR16
Симэнь西門Se-mn̂gSî-mùnG12/BL11
Xinbeitou新 北投Sin-pak-tâuSîn-pet-thèuR22A
Xindian新baiSin-tiàmSîn-tiamG01
Xindian районный офис新baiSin-tiàm Khu-kong-só͘Sîn-tiam-khî-kûng-sóG02
Храм Синтянь行 天宮Hêng-thian-kiongHàng-thiên-kiûngO09
Синьхай辛亥Син-хайСин-хайBR05
Синьпу新埔Sin-po͘Sîn-phûBL08
Синьи Анхэ信義 安和Sìn-gī An-hôSin-ngi Ôn-fòR04
Синьчжуан新 莊Sin-chngSîn-chôngO18
Рынок Юнань永安 市場Éng-an Chhī-tiûⁿЮн-он Сю-чхонO03
Юнчунь永春Éng-chhunЮн-чхонBL19
Yongning永寧Éng-lêngЮн-нэнBL02
Юаньшань圓 山Îⁿ-soa-áЙен-санR14
Чжишань芝山Чи-санЧо-санR17
Чжуншань中山Тионг-санChûng-sânR11/G14
Начальная школа Чжуншань中山 國 小Тионг-сан Кок-сиоChûng-sân Koet-seúO10
Средняя школа Чжуншань中山 國 中Тионг-сан Кок-тионгChûng-sân Koet-tsûngBR12
Чжунсяо Дуньхуа忠孝 敦化Tiong-hàu Tun-hoàЧонг-хау Тон-фаBL16
Чжунсяо Фусин忠孝 復興Tiong-hàu Ho̍k-hengChûng-hau Fuk-hînBR10/BL15
Чжунсяо Синьшэн忠孝 新生Тионг-хау Син-сэнChûng-hau Sîn-sângO07/BL14
Чжунъи忠義Тионг-гиChng-ngiR24
Zhuwei竹 圍Tek-ûi-áЧук-виR26

Метро Таоюань

Метро Таоюань состоит из одной строки, А MRT аэропорта Таоюань, с 21 станцией.

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаКод
Гостиница в аэропорту機場 旅館Ki-tiûⁿ Lí-koánKî-chhòng Lî-kónA14a
Терминал 1 аэропорта機場 第一 航 廈Ki-ti Tē-it Hái-hāKî-chhòng Thi-yit Hòng-hàA12
Терминал 2 аэропорта機場 第二 航 廈Ki-tiûⁿ Tē-jī Hái-hāKî-chhòng Thi-ngi Hòng-hàA13
Мемориальная больница Чангунга長庚 醫院Chióng-keng Pēⁿ-īⁿЧхонг-кан Йо-яньA8
Dayuan大 園Tōa-hn̂gТай-йенA15
Хэншань橫山Хойо-санVàng-sânA16
Хуанбэй環 北Хоан-пакFàn-petA21
Kengkou坑口Kheⁿ-kháuHâng-khiéuA11
Linghang領航Léng-háiLiâng-hòngA17
Линкоу林口Nâ-kháuLìm-khiéuA9
Национальный Тайваньский спортивный университет體育 大學Те-иок Тай-хакThí-yuk Thai-ho̍kA7
Индустриальный парк Нью-Тайбэй新 北 產業 園區Sin-pak Sán-gia̍p Hn̂g-khuSîn-pet Sán-ngia̍p Yèn-khîA3
Санчонг三重Saⁿ-têng-po͘Sâm-chhngA2
Шанби山 鼻Соам-пхихСан-пхиA10
Тайбэй Главный台北 車站Тай-пак Чхиа-чамТхи-пет Чха-чхамA1
Тайшань泰山Тай-санТай-санA5
Тайшань Гуйхэ泰山 貴 和Тай-сан Кой-хоThai-sân Kui-fòA6
Таоюань HSR高 鐵 桃園 站Ко-thih Thô-hn̂g ChāmKô-thiet Thò-yèn ChhamA18
Спортивный парк Таоюань桃園 體育 園區Thô-hn̂g Thé-io̍k Hn̂g-khuThò-yèn Thí-yuk Yèn-khîA19
Xingnan興 南Хенг-ЛамHîn-nàmA20
Синьчжуан Фудуксин新 莊 副 都 心Sin-chng Hù-to͘-simSîn-chông Fu-tû-sîmA4

Лесная железная дорога Алишань

В Лесная железная дорога Алишань принадлежит и управляется Бюро лесного хозяйства. В настоящее время в эксплуатации находятся четыре линии: главная линия (линия Алишань), линия Чушань, линия Шенму и линия Чжаопин. [1]

ИмяКитайскийТайваньскийХакка
Алишан阿里山А-ли-санА-ли-сан
Beimen北 門Pak-mn̂gPet-mùn
Цзяи嘉義Ка-гиKâ-ngi
Чушан祝 山Чиок-соаЧук-сан
Duigaoyue對 高 岳Tuì-ko-ga̍kTui-kô-ngo̍k
Дуолин多 林To-lîmTô-lìm
Дулишан獨立 山To̍k-li̍p-soaⁿThu̍k-li̍p-sân
Эрванпин二萬 平Джи-бан-пеNgi-van-phìn
Фенциху奮起 湖Pn-ki-ô͘Fun-hí-fù
Первый переключатель第一 分道Tē-it-pun-tōThi-yit-fn-tho
Цзяолипин交 力 坪Ka-le̍k-pêKâu-li̍t-phiàng
Лиюаньляо梨園 寮Lê-hn̂g-liâuLài-yèn-liâu
Лумачан鹿 麻 產Lo̍k-môa-sánLuk-ma-sán
Мулулиао木履 寮Ba̍k-kia̍h-liâuМук-киак-лиау
Пингжена屏 遮那Hè-sen-náPhìn-châ-nâ
Шенму神木Sîn-bo̍kСон-мук
Шизифендао十字 分道Si̍p-jī-pun-tōSp-sṳ-fûn-tho
Шизилу十字路Si̍p-jī-lō͘Sp-sṳ-lu
Shuisheliao水 社寮Chúi-siā-liâuSúi-sa-liàu
Zhangnaoliao樟腦 寮Chiuⁿ-ló͘-liâuChông-nó-liàu
Чжаопин沼 平Чау-пэнCheu-phiàng
Чжуци竹崎Тек-киаЧук-хи

Смотрите также

Рекомендации