Список паблик-арта на набережной Виктории - List of public art on the Victoria Embankment
Это список паблик-арта на Набережная Виктории в Лондон.
Набережная - это дорога и речная набережная на северном берегу Темзы, образованная из земель, освоенных во время строительства Джозеф Базальгет Канализационная система России в конце 19 века.[1] С 1864 года ряд общественных садов, названных Сады на набережной Виктории был создан из этой земли. Проходящие с северо-востока на юго-запад, они называются Садами Храма, Главным садом, Садом Уайтхолла и, наконец, Министерство обороны раздел; последний из них был заложен в 1939–1959 гг.[2] Все четыре сада содержат памятные скульптуры, а другие мемориалы расположены на набережной или на самой дороге, что делает набережную одним из основных памятных мест в Лондоне.[3]
Лондонский Сити
Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Мемориал Королева Виктория последний визит в город | Встраивается в перила Средний храм Сады | 1902 | Джон Дэймонд и сын или Чарльз Генри Мейби | Эндрю Мюррей (Городской инспектор) | Мемориал с рельефной скульптурой; пограничный знак | Нет данных | [4] | |
Больше изображений | Национальный мемориал подводной войны | Храмовый пирс | 1922 и 1959 гг. | Фредерик Брук Хитч | А. Херон Райан Тенисон | Бляшка | II степень * | [5] |
Знаки границы дракона | Набережная Виктории | 1847–1849 | ? | Джеймс Банстон Баннинг | Статуи | II степень | [6] |
Город Вестминстер
Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Больше изображений | Игла Клеопатры Тутмос III и Рамсес II | Ступеньки Адельфи, возле Hungerford Bridge 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′13 ″ з.д. / 51,5085 ° с.ш.0,1203 ° з. | 1450 г. до н.э. | c.Нет данных | Джордж Джон Вуллиами | Обелиск | I степень | Один из пары обелисков, установленных в Гелиополис Тутмоса III; два столетия спустя были добавлены надписи к Рамсесу II, а в 12 г. до н. э. они были перенесены в Александрия. Представлен Великобритании в 1819 году, но доставлен в Лондон только в 1878 году. Его спутник был перестроен в Центральный парк, Нью-Йорк, 1881 год.[7] |
Больше изображений | Боадикия и ее дочери Boudica | Возле Вестминстерский пирс 51 ° 30′04 ″ с.ш. 0 ° 07′26 ″ з.д. / 51,5011 ° с.ш.0,1238 ° з. | 1856–1883 | Томас Торникрофт и Уильям Хамо Торникрофт | Томас Грэм Джексон | Скульптурная группа | II степень | Старший Торникрофт magnum opus, доведенный до конца его сыном. К тому времени, когда в 1902 году здесь была установлена группа, стиль фигур вышел из моды.[8] |
Больше изображений | Статуя из Исамбард Кингдом Брунель | Возле Станция метро Temple 51 ° 30′39 ″ с.ш. 0 ° 06′55 ″ з.д. / 51,5108 ° с.ш.0,1152 ° з. | 1861 | c.Карло Марочетти | Ричард Норман Шоу | Статуя | II степень | Установлен в 1877 году. Это и статуя Марочетти. Джордж Стивенсон за пределами Юстон вокзал изначально планировались для Парламентской площади. Каменная перегородка Шоу, которая тогда была полной новинкой, но с тех пор ее много копировали, возможно, была предназначена для того, чтобы закрыть станцию метро из виду.[9] |
Львиные головы с швартовка кольца | Набережная Виктории, через промежутки под фонарями на берегу реки у стены | 1868–1870 | Тимоти Батлер | Джозеф Базальгет и Джордж Джон Вуллиами | Маски головы льва | II степень | Бронзовые маски с причальными кольцами были одними из первых элементов декоративной программы набережной.[10] Если прилив поднимется до уровня пасти львов, это будет признаком сильного наводнения, поэтому появилась поговорка: «Если львы выпьют, Лондон утонет».[11] | |
Больше изображений | Стандарты ламп дельфинов | Набережная Виктории | 1870 г. | Чарльз Генри Маби | Джордж Джон Вуллиами | Штандарты светильников со скульптурными элементами | II степень | [12] |
Больше изображений | Статуя из Сэр Джеймс Аутрам, первый баронет | Сады на набережной Виктории, Уайтхолл Гарден 51 ° 30′21 ″ с.ш. 0 ° 07′24 ″ з.д. / 51,5057 ° с.ш.0,1234 ° з. | 1871 | Мэтью Ноубл | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 17 августа 1871 г. Лорд галифакс. В 1861 году было отказано в разрешении на установку статуи Аутрама на Трафальгарской площади. На углах пьедестала покоятся трофеи, представляющие его индийские кампании.[13] |
Больше изображений | Скамейки | Набережная Виктории 51 ° 30′33 ″ с.ш. 0 ° 07′09 ″ з.д. / 51,5093 ° с.ш.0,1192 ° з. | 1872–1874 | Льюис и Джордж Джон Вуллиами | Нет данных | Скамейки | II степень | Вдоль набережной установлена 21 чугунная и деревянная скамья, изображающая крылатых сфинксов в их конечных подлокотниках, за исключением скамьи напротив перекрестка с проспектом Конных стражей, на которой вместо этого изображены сидящие верблюды.[14] |
Больше изображений | Статуя Джон Стюарт Милл | Сады на набережной Виктории, Храмовые сады 51 ° 30′40 ″ с.ш. 0 ° 06′48 ″ з.д. / 51,5112 ° с.ш.0,1132 ° з. | 1878 | Томас Вулнер | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 26 января 1878 г.[15] Первая статуя, специально созданная для площадки на Набережной.[16] |
Больше изображений | Два сфинкса | Игла Клеопатры 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′13 ″ з.д. / 51,508579 ° с.ш.0,120239 ° з. | 1878 | Чарльз Генри Мейби | Джордж Джон Вуллиами | Статуи | I степень (с обелиском) | Создан по образцу сфинкса времен Тутмоса III из коллекции герцога Нортумберленда в Замок Алник.[17] |
Больше изображений | Статуя из Роберт Райкс | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′34 ″ с.ш. 0 ° 07′11 ″ з.д. / 51,5095 ° с.ш.0,1197 ° з. | 1880 | Томас Брок | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 3 июля 1880 г. Граф Шефтсбери. Копии были сделаны в 1929 году к 150-летию первой воскресной школы, основанной Райкесом в Глостере; они стоят в этом городе и в Торонто.[18] |
Больше изображений | Статуя Уильям Тиндейл | Сады на набережной Виктории, Уайтхолл Гарден 51 ° 30′23 ″ с.ш. 0 ° 07′23 ″ з.д. / 51,5063 ° с.ш.0,1231 ° з. | 1884 | Джозеф Эдгар Бём | Эдвард Уильям Годвин | Статуя | II степень | Открыт 7 мая 1884 года. Британское и зарубежное библейское общество в ознаменование их 80-летия и предполагаемого 400-летия со дня рождения Тиндейла.[19] |
Больше изображений | Статуя из Роберт Бернс | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′32 ″ с.ш. 0 ° 07′16 ″ з.д. / 51,5089 ° с.ш.0,1210 ° з. | 1884 | Джон Стилл | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 26 июля 1884 г. Лорд розбери. Вариант статуи Бернса, созданной Стиллом 1880 года в Центральном парке Нью-Йорка; другие версии находятся в Данди (возведен в 1880 г.) и Данидине, Новая Зеландия (возведен в 1887 г.).[20] |
Больше изображений | Мемориал к Генри Фосетт | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′33 ″ с.ш. 0 ° 07′14 ″ з.д. / 51,5091 ° с.ш.0,1205 ° з. | 1886 | Мэри Грант и Джордж Фрэмптон | Basil Champneys | Питьевой фонтанчик с мемориальной доской | II степень | Открыт 27 июля 1886 года. Грант создал портретный рельеф, а Фрэмптон, тогда еще на ранней стадии своей карьеры, предоставил орнаментальную скульптуру. Ошибочная «подпись» гласит МЭРИ ГРАНТ SC / 1896; это было добавлено в 1897 году.[21] |
Больше изображений | Статуя из Сэр Генри Бартл Фрер, первый баронет | Сады на набережной Виктории, Уайтхолл Гарден 51 ° 30′18 ″ с.ш. 0 ° 07′25 ″ з.д. / 51,5051 ° с.ш.0,1236 ° з. | 1887 | Томас Брок | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 5 июня 1888 года принцем Уэльским (будущим Эдуардом VII). Frere представлен в тайный советник мундир, с мантией и воротником рыцаря Великого главнокомандующего Звезда Индии и знаки отличия Орден Бани.[22] |
Больше изображений | Статуя из Чарльз Джордж Гордон | Сады на набережной Виктории, Отдел Минобороны 51 ° 30′16 ″ с.ш. 0 ° 07′26 ″ з.д. / 51,5045 ° с.ш.0,1238 ° з. | 1888 | Уильям Хамо Торникрофт | Альфред Уотерхаус | Статуя | II степень | Открыт 16 октября 1888 года на Трафальгарской площади. Постамент был вдохновлен пьедесталом Le Sueur Карл I в южном конце площади. Работа Торникрофта была вывезена с ее первоначального места в 1943 году для временной демонстрации Ланкастерский бомбардировщик и восстановлен на этом месте в 1953 году. Отливка 1889 года находится в Мельбурне.[23] |
Больше изображений | Статуя Уильям Эдвард Форстер | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′41 ″ с.ш. 0 ° 06′44 ″ з.д. / 51,5113 ° с.ш.0,1123 ° з. | 1889 | Генри Ричард Хоуп Пинкер | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 1 августа 1890 г. Возведен за пределами (ныне снесен) Лондонский школьный совет офисы.[24] Школьные советы в Англии и Уэльсе был создан под "Закон Форстера об образовании »1870 г.[25] |
Больше изображений | Мемориал к Джозеф Базальгет | Возле Набережная Пристань, лицом Нортумберленд-авеню 51 ° 30′23 ″ с.ш. 0 ° 07′20 ″ з.д. / 51,506383 ° с.ш.0,12250 ° з. | 1901 | Джордж Блэколл Саймондс | Нет данных | Мемориальная доска с бюстом | II степень | Открыт 6 ноября 1901 года.[26] Вписанный FLVMINI VINCVLA POSVIT («он заковал реку в цепи»), имея в виду строительство Базальгеттой лондонских коллекторов, что также привело к созданию набережной.[27] |
Больше изображений | Мемориал к Артур Салливан | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′33 ″ с.ш. 0 ° 07′13 ″ з.д. / 51,5093 ° с.ш.0,1203 ° з. | 1902 | Уильям Госкомб Джон | Нет данных | Бюст на пьедестале с другой скульптурой | II степень | Открыт 10 июля 1903 г. Принцесса луиза. Цитата из комической оперы Гилберта и Салливана. Йомены гвардии (1888), ЖИЗНЬ - БУН? / ЕСЛИ ТАК, ЭТО ДОЛЖНО УБИТЬСЯ / ЧТО СМЕРТЬ, КОГДА ОН ЗВОНИТ / ДОЛЖЕН ЗВОНИТЬ СЛИШКОМ.[28] |
Больше изображений | Мемориал Вальтер Безант | Возле Савой Плейс 51 ° 30′34 ″ с.ш. 0 ° 07′07 ″ з.д. / 51,509583 ° с.ш.0,118533 ° з.д. | 1902 | Джордж Фрэмптон | Нет данных | Бляшка | Нет данных | Построен в 1904 году. Отливка идентичного памятника в склепе собора Святого Павла, открытого в 1903 году.[29] |
Ворота | Норман Шоу Здания, Дерби Гейт 51 ° 30′07 ″ с.ш. 0 ° 07′27 ″ з.д. / 51,501974 ° с.ш.0,124264 ° з.д. | 1904 (возведен) | Реджинальд Бломфилд (конструктор ворот) | Ричард Норман Шоу | Ворота | II степень * | Эти богато украшенные ворота из кованого железа были приобретены Шоу после того, как он увидел их на выставке искусств и ремесел; они были установлены здесь во время строительства его второго здания для Нового Скотланд-Ярда, ныне известного как Южное здание Нормана Шоу.[30] | |
Больше изображений | Статуя из Сэр Уилфрид Лоусон, второй баронет из Брайтона | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′18 ″ з.д. / 51,5085 ° с.ш.0,1218 ° з. | 1909 | Дэвид МакГилл | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 20 июля 1909 г. Х. Х. Асквит. Постамент изначально был украшен бронзовыми статуэтками, изображающими Умеренность, Благотворительность, Стойкость и Мир; они были украдены в 1979 году.[31] |
Больше изображений | Мемориал Уильям Томас Стед | Храмовый пирс 51 ° 30′39 ″ с.ш. 0 ° 06′45 ″ з.д. / 51,5108 ° с.ш.0,1126 ° з. | 1913 | Джордж Фрэмптон | Нет данных | Бляшка | II степень | Открыт 5 июля 1920 года. Портрет-барельеф с двумя маленькими фигурами. Стойкость и Сочувствие. Реплика была открыта в Центральном парке Нью-Йорка в 1921 году.[32] |
Мемориал Ричард Норман Шоу | Норман Шоу Норт Билдинг 51 ° 30′08 ″ с.ш. 0 ° 07′27 ″ з.д. / 51,502156 ° с.ш.0,124205 ° з. | 1914 | Уильям Хамо Торникрофт | Уильям Летаби | Бляшка | I степень (строительство) | Открыт 13 июля 1914 года. Летаби похвалил Торникрофта за его посмертное подобие Шоу: «Вы, должно быть, много запомнили, скривленная губа и серьезный улыбающийся дерзкий взгляд так похожи ...» Здание часто считают шедевром Шоу.[33] | |
Больше изображений | Мемориал В. С. Гилберт | Возле Набережная Пристань 51 ° 30′26 ″ с.ш. 0 ° 07′18 ″ з.д. / 51,5072 ° с.ш.0,1216 ° з. | 1914 | Джордж Фрэмптон | Нет данных | Бляшка | II степень | Открыт 31 августа 1915 г. Портретный рельеф с фигурами Трагедия и Комедия; последний рассматривает куклу, одетую как Микадо. Энтони Хоуп, который был в мемориальном комитете, присвоил себе эпитафию ЕГО ВРАГ БЫЛ ДЕЛО / И ЕГО ОРУЖИЕ СОСТОИТ, хотя точная фраза была не его.[34] |
Больше изображений | Англо-бельгийский мемориал | Набережная Виктории, лицом Игла Клеопатры 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′15 ″ з.д. / 51,5087 ° с.ш.0,1208 ° з. | 1920 | Виктор Руссо с мистером Фрэнсисом | Реджинальд Бломфилд | Экран со скульптурной группой и рельефами | II степень * | Открыт 12 октября 1920 года. Подарок от Бельгии в знак благодарности Великобритании за помощь в Первой мировой войне. Руссо смоделировал центральную бронзовую группу, а Франциску, студенту Королевского художественного колледжа, была поручена первоначальная резьба по каменным элементам, которую Руссо закончил.[35] А соответствующий мемориал находится в Брюсселе. |
Больше изображений | Мемориал Императорского верблюжьего корпуса | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′30 ″ с.ш. 0 ° 07′18 ″ з.д. / 51,5084 ° с.ш.0,1216 ° з. | 1920 | Сесил Браун | Нет данных | Статуя на постаменте с рельефами | II степень | Открыт 22 июля 1921 года. Майор Сесил Браун, скульптор, сам был членом Корпуса.[36] |
Больше изображений | Мемориал Королевских ВВС | Ступеньки Уайтхолла 51 ° 30′14 ″ с.ш. 0 ° 07′23 ″ з.д. / 51,5040 ° с.ш.0,1231 ° з. | 1923 | Уильям Рид Дик | Реджинальд Бломфилд | Пилон со скульптурой | II степень * | Открыт 13 июля 1923 года принцем Уэльским (будущим Эдуардом VIII). Пилон из портлендского камня, увенчанный позолоченным орлом, восседающим на глобусе. В память о военнослужащих Королевских ВВС, погибших в обеих мировых войнах.[37] |
Больше изображений | Мемориал Сэмюэл Плимсолл | Набережная Виктории 51 ° 30′19 ″ с.ш. 0 ° 07′24 ″ з.д. / 51,5053 ° с.ш.0,1232 ° з. | 1929 | Фердинанд Виктор Бландстон | Нет данных | Бюст на пьедестале с другой скульптурой | II степень | Открыт 21 августа 1929 года. Постамент обрамлен бронзовыми фигурами матроса и судьи. В Линия плимсолла используется как мотив на перилах с обеих сторон.[38] |
Больше изображений | Мемориал к Герберт Итон, третий барон Чейлсмор | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′32 ″ с.ш. 0 ° 07′15 ″ з.д. / 51,5088 ° с.ш.0,1209 ° з. | 1930 | Нет данных | Эдвин Лютьенс | Экран | II степень | Открыт 17 июля 1930 г. Реджинальд Бломфилд, архитектор Англо-бельгийский мемориал, возражал против того, чтобы работа Лютьенса была «наклеена на спину» его собственной.[39] |
Больше изображений | Мемориал Кингс-Рич | Храмовый пирс 51 ° 30′39 ″ с.ш. 0 ° 06′42 ″ з.д. / 51,510867 ° с.ш.0,111793 ° з. | 1936 | Чарльз Доман | Эдвин Купер | Стела с мемориальная доска и скульптура | Нет данных | Открыт 20 января 1936 года. В ознаменование присвоения этому участку реки имени Георга V.[40] |
Больше изображений | Статуя Хью Тренчард, первый виконт Тренчард | Сады на набережной Виктории, Отдел Минобороны 51 ° 30′13 ″ с.ш. 0 ° 07′26 ″ з.д. / 51,5035 ° с.ш.0,1240 ° з. | 1961 | Уильям Макмиллан | Альберт Ричардсон | Статуя | II степень | Открыт 19 июля 1961 г. Гарольд Макмиллан. Ричардсон был старым другом Тренчарда и предложил спроектировать пьедестал бесплатно.[41] |
Больше изображений | Статуя Чарльз Портал, 1-й Портал Виконта Хангерфорда | Сады на набережной Виктории, Отдел Минобороны 51 ° 30′15 ″ с.ш. 0 ° 07′25 ″ з.д. / 51,504201 ° с.ш.0,12372 ° з. | 1975 | Оскар Немон | Нет данных | Статуя | Нет данных | Открыт 21 мая 1975 г. Гарольд Макмиллан. Статуя установлена на треугольном пьедестале из сланца, частично призванном напоминать форму крыло. Портал смотрит вверх в направлении Мемориал РАФ.[42] |
Фрески | Станция метро Набережная, все платформы | 1985 | Робин Денни | Arup Associates | Фрески | Нет данных | Эта схема выиграла Премия Брюнеля за выдающийся визуальный дизайн в 1989 году.[43] | |
Савой Отель Столетний мемориал Ричард Д'Ойли Карт и другие председатели и управляющие отеля Savoy Hotel до 1989 г. | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′34 ″ с.ш. 0 ° 07′12 ″ з.д. / 51,509498 ° с.ш.0,119932 ° з. | 1989 | Кристофер Дэниел | Хью Кэссон | Армиллярная сфера и цистерна | Нет данных | Открыт 30 марта 1989 года. Надписи на армилле включают девиз отеля ('К СОВЕРШЕНСТВУ МЫ СТРЕМИМСЯ') и строки из книги Гилберта и Салливана. Савойская опера, Ruddigore (1887): В КАЖДОМ СЕЗОНЕ ЕСТЬ ПРИВЕТСТВИЕ '/' ВЕСЬ ГОД ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА '.[44] | |
Больше изображений | Статуя Майкл Фарадей | Савой Плейс 51 ° 30′36 ″ с.ш. 0 ° 07′08 ″ з.д. / 51,509883 ° с.ш.0,118883 ° з. | 1989 | Джон Генри Фоли и Томас Брок | Нет данных | Статуя | Нет данных | Открыт 1 ноября 1989 г. Отливка мраморной скульптуры 1874 г. в Королевский институт, завершенный Броком после смерти Фоули. Первоначальная позолота стерлась полностью.[45] |
Больше изображений | Мемориал к Чиндиты | Сады на набережной Виктории, Уайтхолл Гарден 51 ° 30′12 ″ с.ш. 0 ° 07′26 ″ з.д. / 51,503302 ° с.ш.0,124009 ° з. | 1990 | Фрэнк Форстер | Дэвид Прайс | Статуя | II степень | Открыт 16 октября 1990 года. Венчает бронзу. Chinthe или бирманский храмовый страж, тезка чиндитов. Медальоны спереди и сзади воспроизводят значок силы и портрет их основателя. Orde Wingate.[46] |
Больше изображений | Мемориал леди Генри Сомерсет | Сады на набережной Виктории, Главный сад 51 ° 30′40 ″ с.ш. 0 ° 06′45 ″ з.д. / 51,5112 ° с.ш.0,1125 ° з. | 1991 | Филомена Дэвидсон Дэвис после Джордж Эдвард Уэйд | Нет данных | Питьевой фонтанчик со статуей | II степень | Открыт 29 мая 1897 года. Оригинальная скульптура Уэйда для умеренность мемориал участника кампании был украден в 1971 году; его заменили репликой Дэвиса только в 1991 году.[47] |
Больше изображений | Мемориал авиации флота (Дедал) Королевская военно-воздушная служба и авиация флота | Сады на набережной Виктории, Отдел Минобороны 51 ° 30′15 ″ с.ш. 0 ° 07′26 ″ з.д. / 51,504038 ° с.ш.0,123974 ° з. | 2000 | Джеймс Батлер | Трехерн и Норман | Статуя | Нет данных | Открыт 1 июня 2000 г. принц Уэльский. Фигура Дедал как современный летчик размышляет о своих погибших товарищах. Он стоит на колонне, которая возвышается над цоколем, напоминающим нос корабля.[48] |
Больше изображений | Памятник Битве за Британию | Набережная Виктории, недалеко от Ричмонд Террас 51 ° 30′11 ″ с.ш. 0 ° 07′24 ″ з.д. / 51,503017 ° с.ш.0,123425 ° з.д. | 2005 | Пол Дэй | Тони Дайсон | Мемориал со скульптурой | Нет данных | Открыт 18 сентября 2005 года принцем Уэльским. Адаптирован из викторианского гранитного плинтуса, на котором первоначально находился вентилятор для подземных помещений.[49] |
Больше изображений | Корейский военный мемориал | Сады на набережной Виктории, Уайтхолл Гарден | 2014 | Филип Джексон | Нет данных | Мемориал со статуей | Нет данных | Открыт 3 декабря 2014 года. Статуя британского солдата стоит перед каменным обелиском Портленда на основании из валлийского сланца. Мемориал - подарок Республика Корея.[50] |
Больше изображений | Мемориал Ирака и Афганистана | Сады на набережной Виктории, Уайтхолл Гарден | 2017 | Пол Дэй | Нет данных | Мемориал со скульптурой | Нет данных | Открыт Елизаветой II 9 марта 2017 года.[51] |
Рекомендации
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 305
- ^ «Сады на набережной Виктории: Главный сад, Уайтхолл-Гарденс, Храмовые сады, Министерство обороны», Лондонские сады онлайн, получено 3 октября 2013
- ^ Кершман 2013, стр. 114–5
- ^ Приписывается Дэймонду и Сыну в Уорд-Джексон 2003, п. 421 и Мабей в ван дер Крогт, Рене; ван дер Крогт, Питер, "Королева Виктория", Статуи - Туда и Туда, получено 3 июля 2017.
- ^ Уорд-Джексон 2003, п. 432.
- ^ Уорд-Джексон 2003, п. 422.
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 316–21
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 340–3
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 311–3
- ^ Уорд-Джексон 2003, п. 418
- ^ Велосипедная прогулка Westminster Lions (PDF), Cycle Confident, заархивировано из оригинал (PDF) 29 ноября 2014 г., получено 19 ноября 2014
- ^ Уорд-Джексон 2003, п. 419
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 308–10
- ^ Историческая Англия. «21 многоместное сиденье на набережной (1357348)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2014.
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 313–5
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 306
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 320
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 321–3
- ^ Джексон, Пол, Уильям Тиндейл: сады на набережной Виктории, Общество Тиндаля, архив из оригинал 17 мая 2008 г., получено 13 февраля 2010
- ^ Уорд-Джексон 2011, 326–7
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 328–30
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 330–1
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 332–5
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 336–7
- ^ Закон об образовании 1870 г., Парламент Великобритании, получено 3 апреля 2015
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 339
- ^ Мэтьюз 2012, п. 49
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 344–5
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 346
- ^ Историческая Англия. «Ворота и пирсы между северным и южным зданиями Нормана Шоу, бывший Новый Скотленд-Ярд (1066173)». Список национального наследия Англии. Получено 15 февраля 2014.
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 347–8
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 351–2
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 349
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 350–1
- ^ «Англо-бельгийский мемориал», Ваши архивы, Национальный архив, архив из оригинал 24 февраля 2013 г., получено 22 сентября 2014
- ^ Мэтьюз 2012, п. 51
- ^ Уорд-Джексон, Филипп, Мемориал Королевских ВВС (PDF), Благотворительный фонд Королевских ВВС, получено 13 октября 2011
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 359–60
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 361–2
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 362–3
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 363–5
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 365–6
- ^ Робин Денни: Хронология, Галерея Лорана Делэ, архив из оригинал 1 февраля 2014 г., получено 31 августа 2014
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 366–7
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 367–9
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 369–70
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 337–8
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 371
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 372–5
- ^ В Лондоне открыли мемориал Корейской войне, GOV.UK, 3 декабря 2014 г., получено 4 декабря 2014
- ^ «Открыт мемориал войнам в Ираке и Афганистане», BBC Online, 9 марта 2017, получено 9 марта 2017
Библиография
- Кершман, Андрей (2013), Памятники Лондона, Лондон: Metro Publications, ISBN 978-1-902910-43-7
- Мэтьюз, Питер (2012), Лондонские статуи и памятники, Ботли: Публикации Шира, ISBN 978-0-74780-798-8
- Уорд-Джексон, Филипп (2003), Общественная скульптура лондонского Сити, Общественная скульптура Британии, 7, Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, ISBN 0-85323-977-0CS1 maint: ref = harv (связь)
- ——— (2011), Общественная скульптура исторического Вестминстера: Том 1, Общественная скульптура Британии, 14, Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, ISBN 978-1-84631-691-3CS1 maint: ref = harv (связь)