Кэтлин Рейн - Kathleen Raine

фото Смирнов Дмитрий Николаевич

Кэтлин Джесси Рейн CBE (14 июня 1908 г. - 6 июля 2003 г.) Британский поэт, критик и ученый, писавший, в частности, о Уильям Блейк, У. Б. Йейтс и Томас Тейлор. Известна своим интересом к различным формам духовности, в первую очередь Платонизм и неоплатонизм, она была одним из основателей Академия Теменос.[1]

Жизнь

Кэтлин Рейн родилась в Илфорд, Эссекс, единственный ребенок школьного учителя и методистского проповедника Джорджа Рейна, из Уингейт, графство Дарем, и Джесси (урожденная Уилки), шотландка, говорившая Шотландцы как ее родной язык.[2] Семья Рейнс познакомилась, когда училась в колледже Армстронга в Ньюкасл-апон-Тайн. Рейн провела часть Первой мировой войны, «несколько коротких лет», со своей тетушкой Пегги Блэк в особняке в Грейт-Бавингтоне, Нортумберленд. Она прокомментировала: «Мне все в нем понравилось». Для нее это был идиллический мир и заявленная основа всей ее поэзии. Рейн всегда вспоминал Нортумберленд как Иден: «В Нортумберленде я знал себя на своем собственном месте; и я никогда не« приспосабливался »к другому и не забывал то, что я так кратко, но ясно видел, понимал и испытал». Этот период описан в первой книге ее автобиографии: Прощай, счастливые поля (1973). [3]

Рейн отметила, что поэзия глубоко укоренилась в повседневной жизни ее предков по материнской линии: «Со стороны матери я унаследовал песни и баллады Шотландии… которые пели или читали моя мать, тети и бабушки, которые узнали ее от своих матерей и бабушек… Поэзия была самой сутью жизни ".[3] Рейн ежедневно слушал и читал Библию дома и в школе, выучивая ее большую часть наизусть.[3] Ее отец был учителем английского языка в средней школе графства в Илфорде. Он изучал поэзию Вордсворт для его диссертации М.Лита и страстно увлекался Шекспир и Рейн видел много шекспировских пьес в детстве. От отца она полюбила этимология и литературный аспект поэзии, аналог ее погружения в поэтические устные традиции. Она писала, что для ее поэзии «не было изобретено, но дано… Я выросла в семье, где поэтов так уважали, что естественно стало моим стремлением стать поэтом». Она поделилась своими амбициями с отцом, который скептически отнесся к плану. «Моему отцу, - писала она, - поэты принадлежали к высшему миру, к другому плану; сказать, что один хочет стать поэтом, было для него чем-то вроде того, что сказать, что он хочет написать пятое Евангелие». [4] Ее мать поощряла поэзию Рейна с младенчества.[нужна цитата ]

Рейн получила образование в средней школе графства Илфорд, а затем изучила естественные науки, включая ботанику и зоологию, на выставке в Гертон-колледж, Кембридж, получив степень магистра в 1929 году.[4] В Кембридже она познакомилась Джейкоб Броновски, Уильям Эмпсон,[4] Хамфри Дженнингс и Малькольм Лоури.[5] Позже она была другом и коллегой писателя-каббалиста и учителя, Зев бен Шимон Халеви.

Рейн замужем Хью Сайкс Дэвис в 1930 году. Она оставила Дэвис для Чарльз Мэдж и у них было двое детей, но их брак также распался в результате романа Чарльза с Инес Пирн, в то время была замужем за поэтом Стивен Спендер.[6] У нее также была безответная страсть к Гэвин Максвелл. Название самой известной книги Максвелла Кольцо яркой воды, впоследствии преобразованный в фильм с таким же названием в главных ролях Билл Трэверс и Вирджиния МакКенна, была взята из строчки из стихотворения Рейна «Женитьба Психеи». Отношения с Максвеллом закончились в 1956 году, когда Рейн потерял свою домашнюю выдру Миджбил, что косвенно стало причиной смерти животного. Рейн считала себя ответственной не только за потерю Миджбил, но и за проклятие, которое она произнесла незадолго до этого, разочарованная гомосексуализмом Максвелла: «Пусть Гэвин страдает здесь, как я страдаю сейчас». После этого Рейн винила себя во всех несчастьях Максвелла, начиная со смерти Миджбил и заканчивая раком, от которого он умер в 1969 году.[7] С 1939 по 1941 год Рейн и ее дети жили в доме на Вордсворт-стрит, 49а в г. Penrith с Джанет Адам Смит и Майкл Робертс а позже жил в Мартиндейл. Она была другом Уинифред Николсон.

Двое детей Рейна были Анна Хопвелл Мэдж (род. 1934) и Джеймс Вольф Мэдж (1936–2006). В 1959 году Джеймс женился на Дженнифер Аллистон, дочери друга Рейна, архитектора и градостроителя. Джейн Дрю с архитектором Джеймсом Аллистоном.[нужна цитата ]

На момент ее смерти в результате несчастного случая Рейн жила в Лондоне. Она умерла от пневмонии, когда ее сбила машина заднего хода после того, как она отправила письмо.[1]

Работает

Ее первая книга стихов, Камень и цветок (1943), был опубликован Тамбимутту, и проиллюстрировано Барбара Хепворт. В 1946 г. коллекция, Жизнь во времени, был выпущен, а затем Питонис в 1949 году. Сборник стихов (2000) использовал одиннадцать предыдущих томов стихов. Ее классика включает Кто мы? Было много последующих прозаических и поэтических произведений, в том числе ее научный шедевр, двухтомник Блейк и традиция (опубликовано в 1969 г. и основано на лекциях Эндрю Меллона, которые она читала в Национальная художественная галерея в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1968 году), что продемонстрировало древность, последовательность и целостность Уильям Блейк философия России, опровергая утверждение Т. С. Элиота об обратном (Сборник сочинений, 1932).[8]

История ее жизни рассказана в трехтомной автобиографии, известной попытками автора наложить квази-мифическую структуру ее воспоминаний, таким образом связав ее собственную жизнь с более широкой структурой. Это отражает закономерности в ее поэзии под влиянием У. Б. Йейтс. Изначально эти три книги были опубликованы отдельно, а затем собраны в один том под названием Автобиографии (в сознательном подражании Йейтсу), отредактированный Люсьеном Дженкинсом.

Рейн сделал переводы Оноре де Бальзак с Кузина Бетт (Кузен Бетт, 1948) и Иллюзии наводят (Утраченные иллюзии, 1951).

Она часто писала в ежеквартальном журнале, Исследования в области сравнительного религиоведения, которая касалась религиозная символика и Традиционалист перспектива. Вместе с Китом Кричлоу, Брайаном Киблом и Филипом Шеррардом она стала соучредителем в 1981 году. Теменос, периодическое издание, а позже, в 1990 г. Академия Теменос интегральных исследований, педагогической академии, которая подчеркнула многоуровневую универсалистскую философию, и в поддержку ее в целом Платоник и Неоплатоник взгляды на поэзию и культуру. Она изучала Томаса Тейлора и опубликовала подборку его работ.[9]

Рейн был научным сотрудником в Girton College с 1955 по 1961 год. Она преподавала в Гарварде по крайней мере один курс о мифах и литературе, который летом предлагался учителям и профессорам. Она также говорила о Йейтсе и Блейке и других темах в школе Йейтса в Слайго, Ирландия, летом 1974 года. Профессор Кембриджа и автор ряда научных книг, она была экспертом по Кольриджу, Блейку,[10] и Йейтс.

Современный композитор Дэвид Мэтьюз написал цикл песен, Золотое Королевство, на некоторые стихи Рейна. Ричард Родни Беннетт «Заклинания» (1974–75), произведение для сопрано, хора и большого оркестра, положено на тексты Рейна.

Почести

Рейн получил почетные докторские степени университетов Соединенного Королевства, Франции и США и получил множество наград и наград, в том числе премию Эдны Сент-Винсент Миллей от Американского поэтического общества (дата неизвестна), а также:

Библиография

Поэтические сборники

  • Камень и цветок, Николсон и Ватсон, 1943 г.
  • Жизнь во времени, Издания Poetry London, 1946 г.
  • Пифия и другие стихи, Х. Гамильтон, 1949 г.
  • Первый год: Стихи, Х. Гамильтон, 1952 г.
  • Сборник стихов, Х. Гамильтон, 1956 г.
  • Пустой холм: и другие стихотворения, 1960–1964 гг., Х. Гамильтон, 1965 г.
  • Шесть снов и другие стихи, Энитармон, 1968 г.
  • Penguin Modern Poets 17 (Дэвид Гаскойн, У.С. Грэм, Кэтлин Рейн), Пингвин, 1970
  • Затерянная страна, Дольмен Пресс, 1971
  • На безлюдном берегу, Дольмен Пресс, 1973. En una desierta orilla Trad. де Р. Мартинес Надаль. М., Иперион, 1981.
  • Овальный портрет и другие стихи, Enitharmon Press, 1977 г.
  • Оракул в сердце и другие стихотворения, 1975–1978 гг., Дольмен Пресс / G. Аллен и Анвин, 1980
  • Собрание стихов 1935–1980 гг., Аллен и Анвин, 1981
  • Присутствие: Стихи, 1984–87, Golgonooza Press, 1987
  • Избранные стихи, Golgonooza Press, 1988 г.
  • Жизнь с тайной: стихи 1987-91, Golgonooza Press, 1992
  • Собрание стихов Кэтлин Рейн, Golgonooza Press, 2000
  • Собрание стихов Кэтлин Рейн, Фабер и Фабер, 2019 (pbk.)

Проза

  • Защита древних источников, 1967
  • Томас Тейлор Платоник. Избранные произведения, Рейн, К. и Харпер, Г., eds., Bollingen Series 88, London: Routledge & Kegan Paul, 1969 (также паб. Принстонский университет, США)
  • Блейк и традиция, 2 тома, Рутледж и Кеган Пол, 1969
  • Уильям Блейк, The World of Art Library - Artists, Arts Book Society, Thames and Hudson, London, 1970 (216 стр, 156 иллюстраций)
  • Йейтс, Таро и Золотая Заря, Дольмен Пресс, 1973
  • Внутреннее путешествие поэта, Golgonooza Press, 1976 г.
  • Сесил Коллинз: Райский художник, Golgonooza Press, 1979 г.
  • От Блейка к видению, Дольмен Пресс, 1979
  • Блейк и Нью Эйдж, Джордж Аллен и Анвин, 1979
  • Блейк и античность, Рутледж и Кеган Пол, 1979 (сокращение от 1969 г. Блейк и традиция; переиздан в 2002 году Routledge Classics с новым введением Рейна)
  • Человеческое лицо Бога: Уильям Блейк и книга Иова, Темза и Гудзон, 1982 г.
  • Внутреннее путешествие поэта и другие документы, изд. Брайан Кибл, Аллен и Анвин, 1982
  • Йейтс Посвященный, Джордж Аллен и Анвин, 1987
  • W.B. Йейтс и обучение воображению, Golgonooza Press, 1999.
  • Всюду видеть Бога: очерки о природе и священном, Мировая мудрость, 2004 (авторское эссе)
  • Предательство традиций: очерки духовного кризиса современности, World Wisdom, 2005 (авторское эссе)
  • Этот чудесный узор: очерки поэзии и поэтов, Counterpoint Press, 2017

Автобиография

  • Прощай, счастливые поля, Гамильтон / Г. Бразиллер, 1974
  • Земля Неизвестная, Гамильтон / Г. Бразиллер, 1975
  • Львиная пасть, Гамильтон / Г. Braziller, 1977. autob.
  • Индия вдали, Зеленые книги / Г. Бразиллер, 1990
  • Автобиографии, изд. Люсьен Дженкинс, Skoob Books, 1991

биография

Подснежникам нет конца, Филиппа Бернар. Shepheard-Walwyn (Publishers) Ltd, 2009 г., ISBN  978-0-85683-268-0

Адаптации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кузин, Джени (1985) Современные женщины-поэты. Кровавый топор, стр. 56.
  2. ^ https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-92258
  3. ^ а б c Кузин, Джени (1985) Современные женщины-поэты. Кровавый топор, стр. 57
  4. ^ а б c Кузин, Джени (1985) Современные женщины-поэты. Кровавый топор, стр. 58
  5. ^ Теменос
  6. ^ Элизабет Лейк. Испанский портрет (с послесловием Вики Рэндалл). The Clapton Press, Лондон. п. 226. ISBN  978-1-9996543-2-0.
  7. ^ Кэтлин Рейн: некролог, The Guardian, Лондон, 7 августа 2003 г.
  8. ^ Элиот писал, что «требуется гений, и чего ему, к сожалению, не хватало, так это рамок принятых и традиционных идей, которые помешали бы ему заниматься собственной философией». Сборник сочинений, 1932.
  9. ^ Томас Тейлор-платоник: Избранные произведения, Рейн, К. и Харпер, Г.М., редакторы, Серия Боллинген 88, Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1969 (также паб. Принстонский университет, США).
  10. ^ Зажигая свечу: Кэтлин Рейн и Теменос, Документы Академии Теменос, нет. 25, паб. Академия Теменос, 2008, стр. 92
  11. ^ Премьера: Джереми Хью Уильямс, баритон с Найджелом Фостером, фортепиано, St David's Hall, Кардифф, 29 января 2013 г. (Конференция Теменос, Оксфорд, 13–15 сентября 2012 г.). Листинг: Cardiff Violins Ltd. В архиве 2 декабря 2016 г. Wayback Machine Опубликовано Ricordi.
  12. ^ https://allpoetry.com/A-Spell-For-Creation
  13. ^ https://www.youtube.com/watch?v=XrZoMa09Qso

дальнейшее чтение

  • Зажигая свечу: Кэтлин Рейн и Теменос, Документы Академии Теменос, нет. 25, паб. Академия Теменос, 2008 г.

внешняя ссылка