Джулиан Карр (промышленник) - Julian Carr (industrialist)
Джулиан Карр | |
---|---|
Родившийся | 12 октября 1845 г. |
Умер | 29 апреля 1924 г. | (78 лет)
Альма-матер | Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл |
Род занятий | Промышленник, банкир, меценат |
Известен | Тезка Каррборо Выступление на Безмолвный Сэм преданность |
Джулиан Шекспир Карр (12 октября 1845 г. - 29 апреля 1924 г.) Северная Каролина промышленник, филантроп, сторонник превосходства белых, и Ку-клукс-клан сторонник (а в молодости за рабство адвокат). Он был женат на Нэнни Карр, от которой у него было две дочери (включая Элизу Карр) и трех сыновей.
Карр был сыном Чапел-Хилл торговец и рабовладелец Джон Уэсли Карр и Элиза П. Карр (урожденная Элиза Паннелл Буллок) и поступила в Университет Северной Каролины (ныне Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл ) в 16 лет, в 1862 году. Его учеба была прервана в 1864 году службой рядовым в Конфедерации в составе Третьей кавалерийской армии Северной Каролины. Позже он был известен как «генерал Карр», неофициальное звание, присвоенное государственной ассоциацией ветеранов за его долгую службу в делах ветеранов и щедрость по отношению к ним. вдовы и их дети. Карр также поддерживал белое превосходство и Ку-клукс-клан, положительно отзывался об убийстве афроамериканцев, которое произошло во время Уилмингтонская резня 1898 года, который он назвал «грандиозным и славным событием», и отмечал линчевания.[1][2][3] В 1923 г. UNC удостоил Джулиана Карра почетной степени.[4]
После войны Карр стал партнером табачной фирмы W. T. Blackwell and Co. в соседнем городе. Дарем. Его деловая хватка привела к тому, что компания стала всемирно известной благодаря своей узнаваемости. Булл Дарем товарный знак. Карр стал одним из самых богатых людей штата, занимаясь успешной текстильной, банковской (Первый национальный банк Дарема), железной дорогой, коммунальным хозяйством (Electric Lighting Company) и газетной деятельностью.
Личная жизнь
Карр женился на Нэнни Грэм Пэрриш, дочери полковника Д.К. Пэрриша, в 1873 году. У них было четыре сына и две дочери.[5] Их резиденция, Сомерсетская вилла, была «украшением Дарема».[6]
Каррборо
В 1909 году Карр приобрел хлопковую фабрику Альберты у Томас Ф. Ллойд в месте, которое тогда называлось Вест-Эндом, Северная Каролина, по Чапел-Хилл. В 1913 г., согласившись продлить электричество в город, он был назван Каррборо в честь него.[7][8] В 1970-х годах заброшенная на долгие годы мельница была восстановлена и открыта как Карр Милл Молл.
Политика
Национальный
Карр был номинирован на Вице-президент США делегатами из Северной Каролины (и одним из Монтана ) на 1900 Национальный съезд Демократической партии,[9] на котором он выступил с речью.[10][неудачная проверка ] Он сам был делегатом Конвенция 1912 года.
Укрепление превосходства белых в Северной Каролине
Джулиан Карр также сыграл важную роль в укреплении превосходства белых в Северной Каролине в эпоху Джима Кроу. Он публично одобрил Ку-клукс-клан, утверждал, что афроамериканцам нельзя позволять голосовать, и способствовал расовым волнениям и беспорядкам в конце 19 века, чтобы победить межрасовые отношения "Слияние "политическая партия. Карр продвигал свои расовые взгляды через Новости и обозреватель Газета, которую он купил, настраивая сторонников превосходства белых Джозефус Дэниелс в качестве его редактора.[11] Он отметил Уилмингтонская резня 1898 года, в котором избранное правительство было свергнуто силой (единственный подобный инцидент в американской истории) и где было убито не менее 60 чернокожих жителей Северной Каролины. В многочисленных выступлениях он утверждал, что афроамериканцам лучше порабощать, и прославлял насилие, даже линчевание, против чернокожих граждан.[1]
В 1880 году он был выдвинут на должность лейтенант-губернатора.[12] Карр был неудачным кандидатом на праймериз от Демократической партии в сенат 1900 года.[13][14] работает на платформе белого превосходства.[15]
Карр был самым крупным донором Безмолвный Сэм памятник выпускникам Конфедерации в кампусе Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл. На его открытии в 1913 году Карр обратился к толпе, призывая к решительной поддержке белое превосходство. Он хвастался инцидентом, когда ему было 19 лет, «возможно, менее чем через девяносто дней после моего возвращения из Аппоматтокса», в котором он выполнил «приятную обязанность» выпороть афроамериканца ».девка «пока ее юбки не развешивались в клочья», потому что он сказал, что она «публично оскорбила и оклеветала южную женщину».[16] Этот отрывок привлек большое внимание, начиная с 2011 года, после того как он был вновь обнаружен в архивах университета аспирантом-историком (Адам Домби) и опубликован в газете университетского городка. Daily Tar Heel. Это в значительной степени способствовало недовольству, которое завершилось падением статуи 20 августа 2018 года.[17]
Филантропия
Карр также сыграл важную роль в создании Университет Дьюка (где историческое здание Восточного кампуса было названо его именем с 1930 по 2018 год). Поскольку Тринити-колледж изо всех сил пытался преодолеть послевоенную зависимость от неопределенной платы за обучение студентов и церковных пожертвований, заинтересованные методист миряне сыграли решающую роль в его выживании. Имя Карра впервые появляется в записях колледжа, подписывая записку о предупреждении потеря права выкупа на ипотека срок должен быть в 1880 году. Карр был избран попечителем Тринити-колледжа в 1883 году и в течение десятилетия выступал в качестве благотворителя и администратора борющегося учреждения, которое в конечном итоге было переименовано в Университет Дьюка. Он спроектировал избрание Джона Ф. Кроуэлла в качестве нового президента учреждения и вместе с Вашингтонский герцог получил поддержку, чтобы удалить школу из сельской местности в Рэндольф Каунти, Северная Каролина к Дарем. Переезд стал возможным благодаря подарку Карром 62 акров (250 000 м 2).2) земельного участка под участок.
Карр был отмечен в томе VI «ИСТОРИИ ИЗБИРАТЕЛЬСТВА ЖЕНЩИН» за его поддержку создания Лиги равного избирательного права Северной Каролины: «В то время, когда отстаивать это было далеко не популярно, судья Уолтер Кларк, Главный судья Верховный суд; Генерал Джулиан С. Карр, Арчибальд Хендерсон, Уэйд Харрис и Э.К. Грэм действовал как Консультативный комитет и бесплатно жертвовал свое время и деньги на помощь Лиге ».[18]
Давний защитник благосостояния ветеранов Конфедерации, «высокопоставленный рядовой», как он любил называть себя, был главнокомандующим ветеранов Объединенной Конфедерации Северной Каролины. При открытии в 1913 г. монумента конфедератов (позже известного как Безмолвный Сэм ) в кампусе Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл, Карр произнес речь, в которой он выразил благодарность солдатам Конфедерации за «спасение самой жизни англосаксонской расы на Юге» и, как следствие, за «чистейший сорт». англосакса находится в 13 южных штатах ", после чего он закончил свою речь рассказом личного анекдота, когда ему было 19 лет, о том, как вскоре после войны он" хлестал негритянку, пока ее юбки не свисали. клочков »в Чапел-Хилл за« публичное оскорбление и клевету на южную женщину »и за выполнение этого« приятного долга »перед гарнизоном из 100 федеральных солдат после того, как она обратилась за защитой в университет.[19]
Генерал Джул, как его называли, служил представителем методистской епископальной церкви Юга при Управлении продовольствием США во время Первой мировой войны.
Карр сыграл важную роль в западном образовании Чарльз Сунг и финансирование Soong's Шанхай Библия -издательский бизнес, который в дальнейшем занимался Сунь Ят-сена попытки создать современную республику в Китай. Хотя сегодня об этом в значительной степени забыли, Карр был основным финансовым спонсором Китайская революция.[20]
Наследие
- Город Каррборо, Северная Каролина.
- Карр Холл из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл. Карр оплатил всю стоимость этого здания, построенного в 1900 году как общежитие. Когда новое здание было построено, его описывали как «одно из самых величественных зданий в его прекрасном кампусе [UNC-CH]».[21]:56 но в 2017 году это «ветхое административное здание». Предложений о переименовании этого здания не поступало.
- "Университет Дьюка «Карр Билдинг» - это совсем другая история. Школа описывает здание как «трехэтажное здание из красного балтиморского кирпича в георгианском стиле с отделкой из вермонтского мрамора и крышей из букингемского сланца». Его первоначальное название в 1927 году было «Классный корпус». Оно было переименовано в «Карр». Корпус »в 1930 году. В 2018 году было восстановлено первоначальное название Классного корпуса (см. Ниже).
- Здание на Даремская школа искусств, первоначально Центральная неполная средняя школа, была названа в честь Карра. 24 августа 2017 г., помимо запрета флага Конфедерации, Правление Государственные школы Дарема единогласно проголосовали за удаление имени Карра из здания.[22][23]
- Даремская глава Соединенные дочери Конфедерации назван главой Джулиана С. Карра.[24]
- В 1945 году исполнилось 100 лет со дня его рождения. Р. Грегг Черри провозглашен 12 октября 1945 года Днем Джулиана С. Карра в Северной Каролине.[5] В тот день передовица в Дарем Сан сказал, что «в его честь названо очень много вещей: церкви, фабрика, библиотека, класс воскресной школы, множество детей, родители которых восхищались этим человеком, а теперь и Центральная средняя школа Дарема».[25]:109
- Его портрет висит в доме Система UNC Президент
Противоречивые оценки
Еще в 1889 году Карра называли «выдающимся человеком в Северной Каролине», а его имя «нарицательным».[26] Когда в 1900 году баллотировался на пост сенатора, в редакционной статье говорилось, что «с большим кошельком, либеральным сердцем и готовой рукой он внес больше в образовательные и благотворительные учреждения Северной Каролины, чем любой другой человек в штате».[27] К столетию со дня его рождения в 1945 году президент Колледжа для негров Северной Каролины (ныне Центральный университет Северной Каролины ) Джеймс Э. Шепард сказал, что «я никогда не слышал, чтобы в первый раз он отказался отдать какое-либо предприятие, которое, по его мнению, могло бы принести пользу цветным людям, или оказать свое влияние в их пользу ... Он вложил свое время и деньги в усилия по созданию этого учреждения, и ни один призыв к нему никогда не был напрасным. Я знал множество и множество цветных людей, которые получали его доброту и щедрость. Я тоже был получателем того же самого. Я никогда не знал причины, как указано выше , чтобы быть напрасным. Я никогда не встречал цветного человека, слишком бедного или невежественного, который обращался бы к генералу Карру за помощью, но не получил того же ».[25]:107–108
В 1962 году мэр Дарема У. Ф. Карр (племянник) описал его как «филантропа без ограничений, солдата без страха, священника без извинений, гражданина без корысти, лидера без тирании, последователя, достаточно скромного, чтобы следовать за хорошими лидерами. . " Он добавил, что «он щедро пожертвовал свое состояние церквям, школам и университетам, включая величественную методистскую церковь на Чапел-Хилл-стрит и методистскую церковь Троицы в пригороде Дарема; Тринити-колледж (Герцог с 1934 г.), Дэвидсон, Wake Forest, Святой Марии, Илон, Гринсборо Колледж и Колледж Северной Каролины для негров."[28] Он был председателем попечительского совета последнего, сегодня Центральный университет Северной Каролины.[29]
В 1999 году выпускник Университета Северной Каролины Сэм Шефер высказал мнение в Роли. Новости и обозреватель который
Карр ... в течение своей жизни энергично продвигал и боролся за одни из худших причин в истории человечества - расовое рабство движимого имущества, расовую сегрегацию и превосходство белых, а также ограничение политической власти небольшому классу богатых людей. В настоящее время, когда мы сталкиваемся с огромными последствиями идеологии расизма, чудовищностью неограниченного капитализма и активными угрозами для реально очень слабых институтов демократии, за которые мы держимся, идея почитания Карра - это худший вид извинений.[30]
Во время спора о том, что университет Безмолвный Сэм памятник конфедерации, Питер Кокланис, Альберт Р. Ньюсом Заслуженный профессор истории Университета Калифорнии в Чапел-Хилл и Уильям Стёрки, доцент кафедры истории Университета Калифорнии в Чапел-Хилл, не согласились с рядом статей в журнале Вестник-Солнце. Кокланис высказал мнение, что «Карр, увы, был бывшим конфедератом и человеком своего времени, чье личное« упоминание »во время выступления в 1913 году в Чапел-Хилл, произнесенное, когда ему было 67 лет, сделало его фигурой оскорбляемой среди многих. людей сегодня. Это прискорбно и несколько несправедливо, на мой взгляд, однако Безмолвный Сэм.... Люди - это больше, чем худшее, что они сделали в своей жизни ».[16]
Стерки ответил, что
Кокланис ... неточно изображает Карра как в остальном щедрого филантропа, несправедливо очерняемого за один-единственный неудачный момент или плохой выбор слов. * * * Более широкий спектр работ Джулиана Карра указывает на его долгую карьеру подлого и жестокого белого превосходства ... В более широком смысле, жизнь Карра была наполнена отвратительными действиями и риторикой, которые не только прискорбны сегодня, но и были незаконными и воинственными в свое время. Карр совершил измену Соединенным Штатам Америки, выступал за убийство и лишение избирательных прав афроамериканцев, а также помог вести политическую кампанию, вызывающую расовые разногласия и насилие, которая разрушила демократию в Северной Каролине на протяжении более 60 лет. Джулиан Карр был не просто «человеком своего времени», а архитектором своего времени. Он был врагом просвещения и демократии, чья риторика и действия, как тогда, так и сейчас, бросали темные тени на гражданскую и политическую жизнь государства и ограничивали нашу способность двигаться вперед от наследия рабства и Джима Кроу.[31]
В последней части Кокланис написал
Я не возражаю с утверждением Стерки, что Карр был сторонником превосходства белой расы и, следовательно, расистом по нашим стандартам. Тем не менее, я не понимаю его основной мысли. Подавляющее большинство белых южан - а точнее, белых американцев - в период, когда жил Карр, были сторонниками превосходства белых и расистами по нашим стандартам. Однако подавляющее большинство из них не внедрили новаторские инновации в бизнесе, не вызвали глубоких изменений в экономике и не предоставили возможности для поколений людей (некоторые из которых были афроамериканцами) повысить уровень своей жизни. Карр был исключительно филантропом по отношению к многочисленным делам и организациям ... История - это трагедия, а не мелодрама, и у всех нас глиняные ноги. Мартин Лютер, особенно в своих более поздних работах, был явно антисемитом; Мартин Лютер Кинг-младший был известным мошенником и плагиатором. Джордж Вашингтон был рабовладельцем; Авраам Линкольн был по нашим стандартам расистом и сторонником превосходства белой расы. Они тоже заслуживают исчезновения? Пейс, мистер Стерки, ответ - нет. Эти люди были четырьмя величайшими существами в нашей истории. Хотя Джулиан Карр вряд ли был в их лиге, в целом он был силой добра и тоже заслуживает почетной памяти.[32]
Удаление имени Карра
«Стирка Карра» стала популярной тенденцией в Дареме и Чапел-Хилл, поскольку имя Джулиана Карра снято с таких зданий, как Центр исполнительских искусств Дарема. Его самопрезентация на открытии монумента Конфедерации (Безмолвный Сэм ) как гордость за использование насилия для поддержания превосходства белых, вызвало движение. Речь процитирована на Жизни темнокожих имеют значение Перемещения и подержанные источники говорят, что на него ссылались Университет Вирджинии март. Количество рабов Карра не подтверждено документами, за исключением тех, кто работал на его компании, но его связи с Белым превосходством неоспоримы ".[33]
- Совет по образованию Дарема проголосовал за удаление имени Джулиана Карра из здания (бывшая Центральная средняя школа, упомянутая выше) в Даремская школа искусств и принять новый дресс-код, конкретно запрещающий предметы, которые «пугают других студентов по признаку расы». Упоминались флаг Конфедерации, Нацистская свастика, а Ку-клукс-клан.[34]
- Исторический факультет Университета Дьюка после свержения Безмолвный Сэм и внимание, которое было уделено словам Карра, потребовало переименования Карр-холла, в котором находится отдел. Президент герцога Винсент Прайс призвал к созданию комитета из студентов и преподавателей для изучения вариантов нового понимания Карра, его превосходства белых и его ранней поддержки Университета Дьюка. Комитет провел три заседания и запросил комментарии от сообщества Duke, «подавляющее большинство» из которых высказалось за переименование. 1 декабря 2018 года по рекомендации комитета Попечительский совет проголосовал за удаление имени Карра из здания и временно вернул Залу его первоначальное название, «Здание Классной комнаты», до тех пор, пока не будет принято новое название.[35][36]
- Распространена петиция с призывом изменить название города Каррборо.[16] По словам олдермен Джеки Гист, «изменение имени Каррборо - нереалистичный вариант», но город Каррборо планирует установить мемориальную доску, «признающую расистские высказывания тезки Джулиана Карра».[37]
- В июле 2020 г. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл «Карр Холл» был переименован в «Здание по делам студентов».[38]
Рекомендации
- ^ а б Стерки, Уильям (31 октября 2017 г.). «Карр действительно был намного больше, чем Безмолвный Сэм». Вестник-Солнце. Получено 22 августа, 2018.
- ^ "Джулиан Шекспир Карр - Карр Билдинг". Имена в кирпиче и камне: истории из застроенного ландшафта UNC. Получено 22 августа, 2018.
- ^ Фарзан, Антония Нури (21 августа 2018 г.). "'Silent Sam ': расистская речь эпохи Джима Кроу вдохновила студентов UNC на снос монумента Конфедерации в университетском городке ". Вашингтон Пост. Получено 22 августа, 2018.
- ^ «Почетные степени, присужденные Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл, с 1799 г. по настоящее время». library.unc.edu. Библиотеки UNC Chapel Hill. Получено 23 августа, 2018.
- ^ а б Хьюз, Джулиан (24 октября 1962 г.). «Джулиан Карр запомнился своей деятельностью в качестве генерала гражданской войны». Daily Times-Новости. Получено 27 декабря, 2018.
- ^ Эш, Сэмюэл А. (1904). «Генерал Джулиан Шекспир Карр». Люди Марка в Северной Каролине. Вашингтон, округ Колумбия: Johnson-Wynne Company.
- ^ Папа, Кристен (24 января 2007 г.). «От мельницы до торгового центра». Carrboro Commons. Получено 23 августа, 2018.
- ^ "История Каррборо". Каррборо, Северная Каролина - Официальный веб-сайт. Получено 23 августа, 2018.
- ^ Мировой альманах и энциклопедия. Press Publishing Company (Нью-Йорк Уорлд). 1901. с.131.
Джулиан Карр, вице-президент национального съезда.
- ^ «ДЕНЬ МНОГО РЕЧЕЙ. Делегатам есть что сказать о кандидатах на пост вице-президента». Нью-Йорк Таймс. 7 июля 1900 г. с. 1.
- ^ Кэмпбелл, У. Джозеф (1999). «Одна из ярких фигур американской журналистики». Американская журналистика. 16 (4): 37–55. Дои:10.1080/08821127.1999.10739206.
- ^ "Из нашего прошлого в Иределле". Стейтсвилль Рекорд и достопримечательность. 10 ноября 1975 г. с. 11.
- ^ «Сенаторство». Утренняя почта. Роли, Северная Каролина. 4 ноября 1900 г. с. 9.
- ^ "Заявление генерала Карра". Cape Fear Enterprise. Холли-Спрингс, Северная Каролина. 28 сентября 1900 г. с. 1.
- ^ Дрю, Джонатан (8 октября 2017 г.). «Дебаты и протесты усиливаются по поводу рабства университетов». Эшвилл Ситизен-Таймс. п. A12.
- ^ а б c Кокланис, Питер А. (26 сентября 2017 г.). «Джулиан Карр поступил неправильно, но и во многом правильно». Новости и обозреватель.
- ^ Домби, Адам (20 января 2011 г.). «Почему был создан« Тихий Сэм »: взгляд историка». Daily Tar Heel.
- ^ Харпер, Ида Хустед (1922). История женского избирательного права, том VI: 1900-1920 гг.. Компания Fowler & Wells. С. 491, 497.
- ^ «Открытие монумента конфедератов в университете». Южное историческое собрание. Библиотека специальных коллекций Луи Раунда Уилсона. Получено 23 августа, 2018.
Бумаги Джулиана Шекспира Карра, 1892-1923. Папка 26: Адреса, 1912-1914: сканирование 93 - сканирование 112
- ^ Династия Сунг.
- ^ Эш, Сэмюэл А. (1905). «Джулиан Шекспир Карр». Биографическая история Северной Каролины. 2. Гринсборо, Северная Каролина: Чарльз Л. Ван Ноппен. С. 51–59. OCLC 192109993.
- ^ «Система государственных школ Северной Каролины запрещает флаг Конфедерации, символы Ку-клукс-клана и свастики». WYFF. Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2017 г.. Получено 17 ноября, 2018.
- ^ «Система государственных школ запрещает флаг Конфедерации». Эшвилл Ситизен-Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2017. с. A4.
- ^ "Памятник солдатам Конфедерации, Дарем". Памятные пейзажи Северной Каролины, DocSouth, Университет Северной Каролины в библиотеке Чапел-Хилл. Получено 22 сентября, 2018.
- ^ а б Грин, С. Сильвестр, изд. (1946). Генерал Джулиан С. Карр, великодушный гражданин. Адреса и приложения, посвященные столетию со дня его рождения, Дарем, Северная Каролина, 12 октября 1945 г.. Дарем, Северная Каролина.
- ^ "Самый выдающийся человек Северной Каролины". Золотой лист Хендерсона (Хендерсон, Северная Каролина ). 3 января 1889 г. с. 1. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ «Редакция». Кристиан Сан. 6 сентября 1900 г.
- ^ Хьюз, Джулиан (24 октября 1962 г.). «Джулиан С. Карр запомнился своей деятельностью в качестве генерала гражданской войны». Daily Times-Новости (Берлингтон, Северная Каролина ). п. 8. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ «Национальная школа подготовки». Greensboro Daily News. 5 августа 1917 г.
- ^ Шефер, Сэм (9 декабря 1999 г.). «Мнение: расизм своего времени не оправдание для Джулиана Карра или его апологетов». Новости и обозреватель.
- ^ Стерки, Уильям (31 октября 2017 г.). «Карр действительно был намного больше, чем Безмолвный Сэм». Вестник Солнца.
- ^ Кокланис, Питер А. (3 ноября 2017 г.). «Да, Карр был расистом. И многое другое». Вестник-Солнце.
- ^ Студенты, изучающие историю / американистику 671: Введение в публичную историю, UNC-Chapel Hill; Доктор Энн Митчелл Уиснант (2017). «Самый щедрый белый сторонник превосходства: Джулиан Шекспир Карр». Имена в кирпиче и камне: истории из застроенного ландшафта UNC. Получено 15 ноября, 2018.
- ^ «Система государственных школ Северной Каролины запрещает флаг Конфедерации, символы Ку-клукс-клана и свастики». WYFF. Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2017 года.
- ^ Джонсон, Джо (1 декабря 2018 г.). "Имя Джулиана Карра будет удалено из здания Университета Дьюка". Новости и обозреватель.
- ^ «Здание Карра будет переименовано». Герцог СЕГОДНЯ. 1 декабря 2018 г.
- ^ Джонсон, Джо (10 мая 2018 г.). «Что в имени? Многое для Каррборо, когда речь идет о тезке Джулиана Карра». Новости и обозреватель.
- ^ Мерфи, Кейт (29 июля 2020 г.). «Эти общежития и учебные корпуса UNC больше не носят имена сторонников превосходства белой расы». Новости и обозреватель. Получено Двадцать первое октября, 2020.
дальнейшее чтение
- Эш, Сэмюэл А. (1904). «Генерал Джулиан Шекспир Карр». Люди Марка в Северной Каролине. Вашингтон, округ Колумбия: Johnson-Wynne Company.
- Грин, С. Сильвестр, изд. (1946). Генерал Джулиан С. Карр, великодушный гражданин; Адреса и приложения, посвященные столетию со дня его рождения, Дарем, Северная Каролина, 12 октября 1945 г.. Дарем, Северная Каролина: нет. спец.
- Уэбб, Мена (1987). Джул Карр: Генерал без армии. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. ISBN 0807817058.