Джон Доу - John Doe

Для использования в других целях см. Джон Доу (значения).
"Джейн Доу" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Джейн Доу (значения).

Четыре надгробия на могиле четырех неизвестных на кладбище округа Пима, Tucson, Аризона, Соединенные Штаты. Их называют «Джон Доу» или «Джейн Доу», за которыми следуют знак номера (#) и номер. На том же кладбище убитые Дина Крисвелл называлась «Джейн Доу 19» в течение 27 лет, пока в 2015 году не была генетически идентифицирована ее родственниками с помощью ФБР и Сеть Doe.

"Джон Доу" и "Джейн Доу"(для женщин) являются многоразовые имена которые используются, когда настоящее имя человека неизвестно или намеренно скрывается.[1][2][3] В контексте правоохранительные органы в США, такие имена часто используются для обозначения труп личность которого неизвестна или не подтверждена. Во-вторых, такие названия также часто используются для обозначения гипотетического "каждый человек "в других контекстах, аналогично"Джон К. Паблик"или" Джо Паблик ". Существует множество вариантов вышеперечисленных имен, в том числе"Джон Роу", "Ричард Роу", "Джейн Роу" и "Baby Doe", "Джени Доу" или "Джонни Доу" (для детей).

Использование в уголовном расследовании

В другом Англоговорящие страны, уникальные имена заполнителей, числа или кодовые имена стали чаще использоваться в контексте полицейских расследований. Это включало объединенное Королевство, где употребление слова «Джон Доу» зародилось в Средний возраст. Однако юридический термин Судебный запрет Джона Доу или Заказ Джона Доу[4] выжил в Английское право и другие правовые системы, находящиеся под его влиянием. Другие имена, такие как "Джо Блоггс" или "Джон Смит"иногда неофициально использовались в качестве заполнителя для обывателя в Великобритании, Австралия и Новая Зеландия; такие имена редко используются в юридических или полицейских кругах в том же смысле, что и Джон Доу.

Известные судебные дела, названные в честь заполнителей, включают:

Использование слова «Джон Доу» в обычном понимании включает:

Использование «Джона Доу» в смысле неустановленного человека (аноним) включает:

Использование «Джейн Доу» в смысле неопознанного трупа включает:

История

Под юридическая терминология Древнего Рима, имена "Нумерий Негидий" и "Авл Агерий"использовались в отношении гипотетических ответчиков и истцы.[нужна цитата ]

Имя «Джон Доу» (или «Джон До»), «Ричард Роу», наряду с «Джон Роу», регулярно использовалось в английских правовых документах для удовлетворения технических требований, регулирующих статус и юрисдикцию, возможно, начиная с периода правления Король Англии Эдуард III (1327–1377).[7] Хотя причина выбора Доу и Роу неизвестна, есть много предположений. народные этимологии.[8] Другими вымышленными именами человека, участвовавшего в судебном процессе по средневековому английскому праву, были «Джон Ноукс» (или «Нокс») и «Джон-а-Стайлз» (или «Джон Стайлз»).[9] В Оксфордский словарь английского языка заявляет, что Джон Доу - это "имя, данное фиктивный арендатор истца, в смешанном иске (ныне устаревшем в Великобритании) выброс, фиктивного ответчика зовут Ричард Роу ".[8]

Это использование высмеивается в английской песне 1834 года «Джон Доу и Ричард Роу»:

На земле Британии живут два гиганта,
Джон Доу и Ричард Роу,
Кто всегда идет рука об руку,
Джон Доу и Ричард Роу.
Их фэй-фау-фум - древний план
Чтобы понюхать кошелек англичанина,
И, черт возьми, они сосут все, что могут,
Джон Доу и Ричард Роу ...[10]

Это конкретное использование стало устаревшим в Великобритании в 1852 году:

Как хорошо известно, механизм привлечения реальных людей в качестве условных арендаторов и эжекторов был использован для того, чтобы дать возможность фрахтователям подать в суд на настоящих эжекторов. Затем их заменили вымышленные персонажи Джон Доу и Ричард Роу. В конце концов средневековые средства правовой защиты были (в основном) отменены Законом об ограничении недвижимого имущества 1833 года; вымышленные персонажи Джона Доу и Ричарда Роу в соответствии с Законом о процедуре общего права 1852 года; и сами формы иска согласно Законам о судебной власти 1873–75 ».
Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства против Мейера и других (2009 г.).[11]

В Великобритании использование слова «Джон Доу» сохранилось в основном в форме судебного запрета Джона Доу или приказа Джона Доу (см. Выше).

8.02 Если неизвестное лицо владеет конфиденциальной личной информацией и угрожает раскрыть ее, против этого человека может быть подан судебный запрет «Джон Доу». Впервые эта форма судебного запрета была применена с 1852 года в Соединенном Королевстве в 2005 году, когда юристы, действующие от имени Дж. К. Роулинг и ее издателей, получили временный приказ против неустановленного лица, предлагавшего продать главы украденной копии неопубликованного Гарри Поттера. Роман для СМИ.[12]

В отличие от США, имя «Джон Доу» на самом деле не фигурирует в официальном названии дела, например: X & Y v Persons Unknown [2007] HRLR 4.[13]

Хорошо известные случаи неопознанных трупов включают "Кали Доу "(1979) и"Принцесса Доу "(1982). Младенец-жертва по делу об убийстве 2001 г. Канзас-Сити, штат Миссури, был назван Драгоценный лань.[14]

В 2009 г. Газета "Нью-Йорк Таймс сообщил о трудностях и нежелательном внимании, которое испытывал человек по имени Джон Доу, которого часто подозревали в использовании псевдоним. Его неоднократно допрашивали сотрудники службы безопасности аэропорта. Еще одного человека по имени Джон Доу часто подозревали в том, что он знаменитость инкогнито.[15]

Другие варианты

В случаях, когда упоминается большое количество неопознанных лиц, могут быть добавлены цифры, например «Лань №2» или «Лань II». Операция Делего (2009), который был нацелен на международную сеть сексуальных надругательств над детьми, процитировал 21 пронумерованный «Джон Доус», а также других людей, известных по фамилиям «Доу», «Роу» и «По».

«Джон Стайлз», «Ричард Майлз» были использованы для третьего и четвертого участников акции. "Мэри Мэйджор" использовалась в некоторых федеральные дела в США.[16] «Джеймс Доу» и «Джуди Доу» - среди других распространенных вариантов.

Реже другие фамилии заканчиваются на -oe использовались, когда в ходе судебного разбирательства в США упоминается более двух неизвестных или неустановленных лиц, например, По против Снайдера, 834 F.Supp.2d 721 (W. D. Mich, 2011),[17] чей полный стиль

  • Джейн По, Джон Доу, Ричард Роу, Роберт Роу, Марк Мо, Ларри Лоу, министерство депозита и министерство Мела Троттера, истцы, против Рика Снайдера, губернатора штата Мичиган, Билла Шютта, генерального прокурора штата Мичиган , Кристе Этью, директор полиции штата Мичиган, Уильям Форсайт, прокурор графства Кент, в своем официальном качестве, ответчики и;
  • Фридман против Фергюсона, No. 87-3758, неопубликованное распоряжение, 850 F.2d 689 (4 Cir., 29 июня 1988 г.),[18] чей полный стиль
Уилбур Х. Фридман, истец-апеллянт против Томаса Б. ФЕРГУСОНА, директора Департамента по контролю за животными, государственного деятеля, в его служебных и личных полномочиях; Бретт Бо; Карла Коу; Донна Доу; Фрэнк Фо; Грейс Го; Гарри Хоу; Государственные деятели, советники подсудимого Фергюсона, в их служебных и личных качествах (личности в настоящее время неизвестны); Марта Мо; Норма Ноэ; Паула По; Ральф Роу; Сэмми Со; Томми То; Частные лица, сговорившиеся с вышеуказанными государственными деятелями (личности в настоящее время неизвестны); Роджер В. Гэлвин, председатель Совета по слушанию дела животных; Винс Во; Уильям Уоу; Ксеркс Ксоу; Члены Совета по рассмотрению дел о животных, государственные деятели, в их служебных и индивидуальных полномочиях (личности в настоящее время неизвестны), ответчики-апелляции.[19]

В Массачусетс, «Мэри Мо» используется для обозначения беременных женщин в возрасте до 18 лет, обращающихся в Верховный суд с просьбой судебный обход исключение из требования согласия родителей на аборт.[20]«Мэри Мо» также используется для обозначения таких дел в целом, то есть «дела Мэри Мо». Иногда «Мэри Доу» может использоваться для частных лиц.

Параллели в других странах включают:

Известные судебные дела

  • В ориентир 1973 аборт случаи Роу против Уэйда и Доу против Болтона получили их имена от анонимных истцов, которые, как выяснилось позже, соответственно, Норма МакКорви и Сандра Кано.
  • А Торонто женщина, известная как Джейн Доу, вела 11-летний судебный процесс против Полицейская служба Торонто после того, как изнасилован в 1986 году, утверждая, что полиция использовала ее как приманку, чтобы поймать Балконный насильник. Она выиграла дело в 1998 году и была названа Chatelaine 's Женщина года в этом году.[22] Она опубликовала книгу о своем опыте, История Джейн Доу: книга об изнасиловании, в 2003 году.
  • А Доу повестка в суд является следственным инструментом, который истец может использовать для установления личности неизвестного ответчика. Доу повестки в суд часто подаются по поставщики онлайн-услуг и Интернет-провайдеры для установления личности автора анонимный пост.[23]
  • Серийный убийца Ричард Лоуренс Маркетт признался в убийстве неизвестной женщины, идентифицированной только как Джейн Доу.
  • Сайты обмена файлами были заблокированы в Индия 21 июля 2011 г. у некоторых интернет-провайдеров, включая Бхарти Аиртель, BSNL, и Reliance Communications, потому что Reliance BIG Фотографии получили приказ "Джон Доу" от Высокого суда Дели, разрешающий им подавать уведомления о прекращении и прекращении подачи уведомлений лицам, незаконно распространяющим фильм Singham.[24] Это якобы снизило нарушение авторских прав фильма на 30%.
  • 29 августа 2011 г. Reliance Entertainment получил заказ «Джон Доу» от Высокий суд Дели для предотвращения незаконной трансляции или потоковой передачи своего будущего фильма Телохранитель. Этот приказ обеспечивает защиту владельца интеллектуальной собственности, Reliance Entertainment, от нарушения авторских прав потенциальными анонимными нарушителями.[25]

Использование и выбор псевдонимов не стандартизированы в судах США, и некоторые возражают против этой практики на юридических основаниях и были редкостью до 1969 года.

В настоящее время нет никаких судебных правил об использовании псевдонимов. Правила гражданского судопроизводства ... ничего не говорят по этому поводу ... Правило гражданского судопроизводства 10 (а) гласит: «... В жалобе название иска должно включать имена всех сторон ... «Правило не содержит указаний относительно того, что стороны должны делать, чтобы сохранить конфиденциальность своих имен.[26]

До ... 1969 года только в одном деле Верховного суда, трех решениях апелляционных судов и одном решении районного суда за предыдущую четверть века анонимное лицо фигурировало в качестве единственного или главного истца. Между 1969 и 22 января 1973 года, когда Верховный суд постановил Икра и Доу, было вынесено 21 районный суд и два апелляционных суда с участием анонимных истцов.[27]

  • 18 января 2015 г. женщина подверглась сексуальному насилию в кампусе Стэндфордский Университет В Калифорнии. Заявление о воздействии на потерпевшего, которое женщина, которую в судебных документах называли Эмили Доу, зачитывала на слушании по делу о приговоре нападавшего в следующем году, стало вирусным, и она была названа «женщиной года». Гламур журнал.[28] Она публично раскрыла свое настоящее имя, Шанель Миллер, в 2019 году.[29]
  • 10 марта 2015 года HTG Capital Partners LLC подала федеральный иск против неназванных «спуферов», которые в иске назывались Джоном Доу (s), в надежде добиться от судьи принуждения Чикагская товарная биржа раскрыть названия фирм. HTG заявила, что обнаружила доказательства тысяч таких манипуляций за 2013 и 2014 годы.[30]
  • В ноябре 2016 года женщина, известная как «Джейн Доу», отказалась от планов публично заявить о том, что ее якобы изнасиловал Дональд Трамп.[31]
  • В октябре 2017 года неустановленная несовершеннолетняя Джейн Доу была задержана Иммиграционная и таможенная служба США подали в суд, чтобы запретить правительству препятствовать ее доступу к аборту в Гарза против Харгана.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Обвинительное заключение в суде" (PDF). Justice.gov. Получено 2 октября 2012.
  2. ^ «Народ штата Калифорния против Джона Доу» (PDF). Судебный совет Калифорнии. Получено 8 февраля 2019.
  3. ^ а б Ирландия, Судебная служба. "McKeogh -v- John Doe 1 & ors: Суждения и определения: Судебная служба Ирландии". www.courts.ie. Получено 4 декабря 2018.
  4. ^ "Получение заказа Джона Доу". PressGazette. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 2 октября 2012.
  5. ^ "Deed Poll Office (D · P · O)". Офис по проведению опросов. Получено 4 декабря 2018.
  6. ^ "Uber Technologies, Inc. против Доу I.". Документы и документы Justia.
  7. ^ Что в имени. Мерриам-Вебстер. 1996 г. ISBN  978-0-87779-613-8.[страница нужна ]
  8. ^ а б «Почему неопознанных людей зовут Джоном или Джейн Доу?». mentalfloss.com. 15 февраля 2012 г.. Получено 4 декабря 2018.
  9. ^ "World Wide Words - Джон Доуз". Worldwidewords.org. Получено 2 октября 2012.
  10. ^ Универсальный певец: Или, Музей веселья: формирование наиболее полного, обширного и ценного собрания старинных и современных песен на английском языке с обширным и засекреченным указателем, том 1. Лондон: Джонс и компания. 1827. с. 378. Получено 18 сентября 2015.
  11. ^ "Дела, принятые Верховным судом (pdf)" (PDF). Supremecourt.gov.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 8 апреля 2014 г.. Получено 2 октября 2012.
  12. ^ «Закон о конфиденциальности между профессионалами и клиентами: регулирование раскрытия конфиденциальной личной информации, обновление». Uea.ac.uk. Архивировано из оригинал 7 июля 2003 г.
  13. ^ «Не исправленные доказательства 75». Publications.par Parliament.uk. 18 февраля 2009 г.. Получено 2 октября 2012.
  14. ^ Голдблатт, Джефф (8 августа 2002 г.). "Убитая загадочная девушка объединяет сообщество". FOX News Network. Архивировано из оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 30 июн 2006.
  15. ^ Элисон Ли Коуэн (29 июля 2009 г.). «Знакомьтесь, Джон Доу. Нет, правда!». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа 2009.
  16. ^ Quinion M (15 марта 2003 г.). "Джон Доу". Всемирные слова. Получено 26 ноября 2008.
  17. ^ "По против Снайдера". www.leagle.com.
  18. ^ "Фридман против Фергюсона". Law.justia.com.
  19. ^ Обратите внимание, что истец-апеллянт Фридман представлял себя, поэтому использование им вымышленных имен может не отражать правовой обычай.
  20. ^ «Регламент Верховного суда 5-81: Единые процедуры в отношении ходатайств о разрешении аборта в соответствии с §12 закона G.L. c.112». Верховный суд Массачусетса. 1 октября 1988 г.. Получено 18 декабря 2017.
  21. ^ Р. Баладжи (29 марта 2012 г.). "'Колавери против пиратства ». Индусское направление бизнеса.
  22. ^ "Кто такая ДЖЕЙН ДОУ?". Walnet.org. Получено 2 октября 2012.
  23. ^ См., Например, Dendrite International, Inc. против Доу, "775 A.2d 756". (NJ App. Div. 2001); Крински против Доу 6, "159 Cal. App. 4th 1154 (pdf)" (PDF). 14 января 2019. Архивировано с оригинал (PDF) 25 марта 2009 г. (2008).
  24. ^ Нихил Пахва (21 июля 2011 г.). «Обновление: сайты для обмена файлами заблокированы в Индии, потому что Reliance BIG Pictures получила постановление суда». MediaNama. Получено 2 октября 2012.
  25. ^ "'Джон Доу приказал BODYGUARD обуздать пиратство ". Bollywoodtrade.com. 29 августа 2011г.
  26. ^ Дональд П. Балла. «Джон Доу жив и здоров: разработка использования псевдонимов в американских судах» (PDF). Обзор закона Арканзаса. Архивировано из оригинал (PDF) 21 июля 2012 г.. Получено 4 января 2014.
  27. ^ Милани, Адам А. «Доу против Роу: аргумент в пользу анонимности ответчика, когда псевдонимный истец заявляет о стигматизирующем преднамеренном правонарушении». Lexisnexis.com. Получено 18 февраля 2012.
  28. ^ «Гламурные женщины года: высказывается Эмили Доу, пережившая дело о сексуальном насилии в Стэнфорде». glamour.com. Журнал Glamour. Получено 3 ноября 2016.
  29. ^ де Леон, Консепсьон (4 сентября 2019 г.). «Вы знаете историю Эмили Доу. Теперь узнайте ее имя». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 сентября 2019.
  30. ^ Брэйдли Хоуп (12 марта 2015 г.). «Манипулировал ли« Джон Доу »фьючерсами на казначейские обязательства? В новом иске говорится, что да».
  31. ^ Кэрролл, Рори (3 ноября 2016 г.). «Женщина, обвиняющая Трампа в изнасиловании ее в 13 лет, отменяет свой план обнародования». Хранитель. Получено 16 октября 2017.

внешние ссылки

  • PDF Обвинительный акт операции «Делего» с участием двадцати Джона Доуса. По состоянию на 8 января 2014 г.