Джесси Оонарк - Jessie Oonark

Джесси Оонарк

OC RCA
Джесси Оонарк.jpg
РодившийсяАпрель 1906 г.[1]:5
Chantrey Inlet
Умер7 марта 1985 г.
Черчилль, Манитоба
НациональностьКанадский
ИзвестенПервое поколение художников-инуитов
Известная работа
Женщина (1970)
Большая женщина[2]
ДвижениеСовременный (после 1949 г.) период инуитского искусства
Супруг (а)Каблуунак, (Каблуна) сын Натака и Нануклука[1]
ДетиДжанет Кигусюк
Джошуан Нуилалик
Мамнгуксуалук
Виктория Мамнгуксуалук
Мириам Нануклюк
Мэри Юсипик
Пегги Габлуунак
Нэнси Пукингнак
Уильям Ноа
Исуматак
Qaqurialuq
Амарук
Макитгаг[1]

Джесси Оонарк, OC RCA ( ᔨᐊᓯ ᐅᓈᖅ; 2 марта 1906 - 7 марта 1985) был плодотворным и влиятельным Канадский Инуиты художник из Уткухихалингмиут Уткухиксалингмиут чьи настенные ковры, гравюры и рисунки находятся в основных коллекциях, включая Национальная галерея Канады. Она родилась в 1906 году в г. Chantrey Inlet (Тариуннуак) площадь,[3] возле устья Back River в Keewatin District из Северо-западные территории[4]:4 (сейчас же Нунавут ) - традиционные земли Уткухалингмиут Уткухалингмиут, Уткухалингмиут (люди того места, где есть мыльный камень ). Ее работы изображают аспекты традиционной охотничьей-кочевой жизни, которой она жила более пяти десятилетий, переехав из рыболовного лагеря в устье реки. Back River на Chantrey Inlet в Гонорару[1]:3 в их охотничий лагерь на карибу в Гарри Лейк площадь,[1]:10 живущие зимой в снежных домиках (иглу ) и палатки из кожи карибу летом.[5] Оонарк рано научился готовить шкуры и шить одежду из шкуры карибу. Питались они в основном форелью (Озерная форель и Арктический голец ), сиг, и бесплодный карибу.[6] Нож, которым пользуются женщины, улу, их одежда, камик, то Amauti были повторяющимися темами в ее работах.[1] У Оонарка была большая музейная ретроспектива с сопутствующей научной монографией.[7] Несмотря на позднее начало - ей было 54 года, когда ее работа была впервые опубликована - в течение следующих 19 лет она была очень активным и плодовитым художником, создав множество работ, которые получили признание критиков и сделали ее одной из самых известных инуитов Канады. художники.

Уткухихалингмиут

Она свободно говорила на языке Уткухиксалингмиут. Уткухиксалингмиут является поддиалектом Нацилик Нетсилик (Нацилик) в диалекте западноканадского диалекта инуитов.[8][9][10] Так же, как это было верно для искусства других художников-инуитов в первом поколении из той области -Люк Ангухадлюк и Марион Туу'лук —Уткухиксалингмиут Устная история и легенды сильно отразились в произведениях Джесси. В более поздние годы в Бейкер-Лейк они стали небольшим меньшинством, и меньше людей могли говорить на этом языке.

биография

Родителями Джесси Уонарк были Киликвук и Аглкуарк.[4]:4(Аглагуак).[1]:10 Аглагуак и его братья охотились на овцебыка.[1]:10 Унарк проводила большую часть своего времени в заливе Чантри, где было много рыбы.[1]:10 В Уткухалингмиут было много табу, одним из которых было рисование изображений. По словам Мари Бушар - исследователя, историка искусства и общественного деятеля, много лет жившего в Бейкер-Лейк, - «бабушка Унарка неоднократно предупреждала ее, что изображения могут оживать в темноте ночи».[4]:4 Мать Оонарка вышла замуж за Кикникпака после смерти отца Оонарка. Унарк жила со своей матерью.[1]:10

Датский исследователь, Кнуд Расмуссен, пересекла канадскую Арктику на собачьих упряжках и посетила лагерь Джесси Уонарк, когда она была еще подростком во время его пятой экспедиции Туле. Уткухихалингмиут представлял собой первый контакт белых. В 1980-х Мэйм Джексон записала на пленку описание Джесси Уонарк встреченной трансляции по радио CBC.[11]

Унарк был женат в молодом возрасте на Каблуунаке (Каблуна, Каблунак), сыне Наатака и Нануклука из Gjoa Haven.[1][4]:4 Натак присоединился к ним в их охотничьем лагере. Хотя Каблуна был «хорошим охотником и уважаемым торговцем мехом», семья часто голодала.[4]:4 Их старшая дочь помнит периоды голода. Свекровь Унарка, Наатак, варила шкуру карибу в «бульоне», пытаясь утолить голод. Даже в 2007 году инуиты Бейкер-Лейк хранили кости животных вместо костного мозга. патек.[12]:10

«Моя бабушка Натак всегда что-то готовила. Раньше она готовила шкуры карибу. Она снимала волосы с кожи и варила их. Мы пили бульон. Моя бабушка даже готовила мясо волка. Так мы выжили. "

— Джанет Кигусюк - Мари Бушар

Их первая дочь, Джанет Кигусюк Родился в 1926 году в Путуксукнике в районе Бэк-Ривер.[12]:10 У нее было еще одиннадцать детей, в том числе Джошуан Нуилалик, Мамнгуксуалук, Виктория Мамнгуксуалук, Мириам Нануклюк, Мэри Юсипик, Пегги Габлуунак, Нэнси Пукингнак (1940 г.р.), Уильям Ноа, Исуматак, Какуриалук, Амарук и Макитгаг.[1]:10

В 1940-х Оонарк получил Номер диска Федеральным правительством Канады - E2-384. В 1940-х годах Королевская канадская конная полиция (RCMP) провел перепись инуитского населения. Они присвоили пресловутую систему идентификационной нумерации с помощью дисков. Эти номера дисков были сброшены во время операции «Фамилия» в 1960-х годах.

В 1950-е годы в торговле лисьим мехом наблюдался спад. Примерно в 1953 и 1954 годах Каблунак и четверо ее младших детей умерли от болезни.[4]:4 в Гарри Лейк область, когда Уильям Ноа была еще ребенком, а Нэнси Пукингрнак была подростком, и они все еще зависели от нее. Люк Ангухадлюк, вождь лагеря, помог ей в это время.

Голодание

Ежегодный карибу миграция переместилась из района, где они жили, в результате чего многие инуиты остались голодными. Инуиты Бэк-Ривер, в том числе Уонарк и ее семья, пережили тяжелый период голода 1950-х годов.[12]:10 Зима 1957–1958 гг. Ознаменовалась острой нехваткой деревенской еды в районе Бэк-Ривер. Унарк и ее дочь Нэнси Пукингрнак голодали. В марте Уильям Ной отправился из своего лагеря в Бейкер-Лейк за помощью. Они были доставлены канадскими вооруженными силами по воздуху к озеру Бейкер.[13]

Бейкер Лейк

Когда Унарк впервые прибыла в Бейкер-Лейк в 1958 году, она выжила, «очищая шкуры для своей подруги Сэнди Лунан на посту компании Гудзонова залива, готовя еду, мыть посуду и шить традиционные арктические предметы одежды для местной продажи».[4]:4 и в конце концов работал уборщиком в англиканской церкви.[4]:4 Жители Бейкер-Лейк «насмешливо называли жителей Бэк-Ривер Кангмалик (люди, которые приходят только торговать) и считали их социально отсталыми.[4]:5

В 1950-х годах из-за сильного голода в районе Киватин многие инуиты прибыли в озеро Бейкер. Федеральный детский сад был открыт в Бейкер-Лейк в 1957 году. Дом из сборных субсидий, построенный государством с середины 1950-х годов. Офицер северных служб - Дуг Уилкинсон - поощрял развитие декоративно-прикладного искусства в Бейкер-Лейк. В то время Департамент по делам Севера и национальных ресурсов (DIAND) организовал проекты декоративно-прикладного искусства в деревнях инуитов в рамках социально-экономического развития (Goetz, 1985: 43).[14]:43 Билл Лармор был сотрудником отдела декоративно-прикладного искусства DIAND в Бейкер-Лейк с 1961 по 1962 год.

18 ноября 2015 года настенная подвеска Уонарка 1969 года, изображающая сцену охоты, сделанная из вещмешка, войлока и ниток мулине, была продана за 70 800 долларов, что стало новым рекордом для художника Бейкер-Лейк. Настенная подвеска была одним из 333 произведений искусства, выставленных на продажу, организованных Аукционы изящных искусств Уокера в Оттаве.[15]

Художественная карьера

В 1958 году, наблюдая за рисованием школьников на озере Бейкер, Унарк небрежно заметила школьной учительнице, что она умеет рисовать лучше этого.[4]:4 Следующим летом 1959 года учитель поделился этим комментарием с Канадская служба дикой природы биолог, доктор Эндрю Макферсон, который изучал в Бейкер-Лейк Арктическая лиса. Макферсон дал ей цветные карандаши и бумагу,[4]:5 купила ее рисунки и привезла некоторые из них в Оттаву.[2] Макферсон продолжал присылать ей цветные карандаши и блокнот для рисования после своего возвращения в Оттаву поздней осенью 1959 года. Весной 1960 года Оонарк отправил ему двенадцать законченных рисунков в альбоме через сотрудника Северной службы Тома Батлерса.[4]:5[16]:155

Эдит Доддс, жена северного офицера службы Сэма Доддса, отправила шесть рисунков Унарка в Джеймс Арчибальд Хьюстон в кооперативе West Baffin в Мыс Дорсет. Два ее рисунка -Внутренняя эскимосская женщина / Эскимосская женщина и Татуированные Лица- были превращены в одноцветные гравюры на камне под названием Уна (река Казань) в недавно созданной типографии на мысе Дорсет и включены в коллекцию и каталог принтов на мысе Дорсет 1960 года. Отпечаток с ее рисунка «Люди Инленда» появился в коллекции принтов Кейп-Дорсет 1961 года. Это был первый и единственный раз, когда в типографию Кейп-Дорсета были включены работы инуков за пределами мыса Дорсет.[4]:5[17]

В 1961 году Уильям Лармур, офицер по ремеслам Департамент по делам Индии и Севера учредили федеральную государственную программу искусств и ремесел, в которой Джесси Уонарк является одним из ключевых художников.[4]:5 В 1963 году Габриэль Гели разработал программу гравюры в Бейкер-Лейк.[4]:5 В 1964 году было изготовлено десять экспериментальных гравюр, два из которых основаны на рисунках Уонарка - «Танцовщица с барабанами» (1964).[4]:5

Борис Котелевец, сотрудник отдела декоративно-прикладного искусства Департамента по делам Индии и Севера, прибывший в Бейкер-Лейк в марте 1966 года, предоставил Уонарку место для студии и зарплату.[4]:5

В 1969 г. Джек и Шейла Батлер были приняты на работу в качестве новых офицеров декоративно-прикладного искусства DIAND по совету Джордж Суинтон,[18] художник, академик, коллекционер инуитского искусства, автор влиятельной книги под названием Скульптура эскимоса.[19] К тому времени, как они приехали, Оонарк уже был опытным артистом.[4]:5 В том же году она выполнила большую аппликацию, которая висит на стене. Северо-западные территории Палата Законодательного Собрания в г. Йеллоунайф.[20]

В 1970 году была выпущена первая коллекция принтов Baker Lake.[21] и выставлялся на Художественная галерея Альберты. На обложке был изображен каменный принт Томаса Маника с рисунка Унарка «Женщина» (1970), а ее работы были видны на выставке.[4]:5[22] Она продолжала вносить изображения в коллекции Baker Lake Print до 1985 года.[23]

В 1970 г. Национальный музей человека в Оттаве организовали передвижную выставку пятидесяти рисунков Уонарка и работ скульптора Джон Пангнарк. В течение восьми месяцев он гастролировал по крупным галереям Канады.[4]:5 Позже в том же году Авром Айзекс представлены художники-инуиты, такие как Оонарк и Кару Ашевак в персональных выставках 1970 г. в г. Галерея Исаака Иннуита - в год открытия галереи. Галерея Isaacs Innuit стала одной из самых престижных галерей Торонто более тридцати лет. Это была первая персональная выставка Уонарка, а в 1971 году Айзекс устроил выставку стен Уонарка.[4]:5

Кооператив Бейкер-Лейк-Санавик был зарегистрирован в 1971 году. Мастера печати, которые представили рисунки Унарка в ограниченный выпуск репродукции изобразительного искусства включены Томас Сивурак. Техника печати в Baker Lake включала цветную резьба по камню, трафарет и литография на Японская тканная бумага. К ним относятся отбивные для Уонарка и Санавика. В том же году Уонарк получил грант на поездку от Канадский совет искусств поехать в Торонто и Монреаль на открытие выставок ее рисунков. Персональная выставка гобеленов Торонто прошла в апреле в галерее иннуитского искусства эскимосов. В Монреале выставка проходила в Канадской гильдии ремесленников.[16]:155

Работа Оонарка проиллюстрировала антологию поэзии инуитов 1972 года из приполярных регионов, включая Аляску, Канаду, Гренландию и Сибирь 1972 года.[24] Весной 1972 года выходит коллекция принтов Baker Lake, в которую вошли пять принтов Oonark, два из которых основаны на небольших настенных коврах. Трафаретная печать, Молодая женщина, изображен на обложке каталога. Позже в том же году настенная подвеска Oonark была заказана Бизнес-школа Айви, Университет Западного Онтарио, изображен на обложке их публикации, Деловой квартал.

В мае 1975 года Оонарк был избран членом Королевская канадская академия искусств. Позже в том же году выходит коллекция принтов Baker Lake с 11 принтами Oonark, что является новым рекордом для художника. К 1976 году Унарк стала хорошо известна в своем сообществе. В том же году ее работы были представлены на двух марках Организации Объединенных Наций, посвященных Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам. Первый день выпуска - 28 мая 1976 года.

В 1984 году она была назначена офицером Орден Канады.

В 1986 г. Виннипегская картинная галерея смонтировала ретроспективу своих работ с крупной передвижной выставкой и каталогом под названием Джесси Уонарк: ретроспектива.[25][26] К 1987 году Уонарк уже провел одиннадцать персональных выставок и более пятидесяти национальных и международных групповых выставок.[4]:5

В 1998 г. Центр искусств Макдональда Стюарта представил большую выставку с каталогом под названием Каманиттуак (там, где река расширяется): рисунки художников Бейкер-Лейк в том числе художница в первом поколении Джесси Оонарк и отличительные рисунки четырех ее детей: Джанет Кигусюк, Виктория Мамнгуксуалук, Нэнси Пукингрнак и Уильяма Ноа среди многих других.[13]

В 1994 году Бернадетт Дрисколл-Элльгельстад выступила куратором выставки под названием Северное сияние: текстильное искусство инуитов из арктической Канады в том числе настенные ковры, выполненные Джесси Оонарк и ее дочерьми, Джанет Кигусиук, Викторией Мамнгукслалюк, ее родственницей Рут Кауллуарюк и другими женщинами из района Бэк-Ривер, а также художниками из Бейкер-Лейк.[27]

Влияние Унарка на искусство инуитов

В первом поколении художников-инуитов, работающих в гравюре, Оонарк вместе с Пицеолак Ашуна и Kenojuak были быстро признаны значительными фигурами, получили персональные выставки, научное внимание и профессиональные награды.[7]Розмари Товелл написала в каталоге под названием Принты Бейкер-Лейк 1985 что, когда Унарк умерла в 1985 году, Канадский совет эскимосского искусства (CEAC) был процитирован, сказав, что они довольны качеством ее последних гравюр, и они признали, что «без Унарка Бейкер-Лейк как центр гравюр никогда не сможет произошло. Во многом благодаря ее огромному таланту внимание всего мира привлекло к сообществу ".[28]

4 сентября 2016 г. CBC опубликовала статью под названием "Центр искусства инуитов покажет красоту севера на юге » обсуждение центра Виннипега стоимостью 65 миллионов долларов, в котором будет размещена самая большая в мире коллекция инуитского искусства. В нем они ссылаются на важную роль, которую играет эстамп, особенно для женщин-художников, таких как Оонарк, Кеноджуак Ашевак и Хелен Калвак, которые тяготели к изобразительному искусству, а мужчины занимались резьбой по камню, требующей большей физической силы.[29]

Все ее дети, Джанет Кигусюк, Виктория Мамнгуксуалук Каюрюк, Джозайя Нуилалик, Нэнси Пукирник, Мириам Киюк, Пегги, Мэри Юсипик и Уильям Ноа художники.[12]:10

Коллекции

Работы Оонарка находятся в крупных коллекциях, включая Центр искусств Агнес Этерингтон, Королевский университет, (Кингстон, Онтарио), Американская национальная страховая компания, Музей западного искусства Амона Картера (Форт-Уэрт, Техас), Коллекция Экологического фонда Амвей (Ада, Мичиган), Художественная галерея Большой Виктории (Виктория, Британская Колумбия), Художественная галерея Новой Шотландии (Галифакс, Северная Каролина), Художественная галерея Онтарио (Торонто, Онтарио) Художественная галерея Виндзора Онтарио, Художественная галерея Онтарио Йоркского университета (Даунсвью, Онтарио), Художественная галерея Бивербрук (Фредериктон, Северная Каролина), Канадский Совет Art Bank (Оттава, Онтарио), Коллекция произведений искусства Канадской католической конференции (Оттава, Онтарио), Канадская гильдия ремесел Квебека (Монреаль, Квебек), Канадский музей цивилизации (Халл, Квебек), Общественный центр Черчилля (Черчилль, МБ), Коллекция Клиффорда Э. Ли (Университет Альберты, Эдмонтон, AB), Собрание Его Святейшества Иоанна Павла II (Ватикан, Рим, Италия), Собрание Верховного Патриарха всея Армении, Его Святейшество Католикос Вазкен I, Музейный центр Денноса, Северо-Западный Мичиганский колледж (Траверс-Сити, Мичиган), Художественная галерея Эдмонтона (Эдмонтон, AB), Музей Гленбоу (Калгари, AB), Музей антропологии Хаффенреффера (Университет Брауна, Бристоль, Род-Айленд), Художественная галерея Китченер-Ватерлоо (Китченер, Онтарио), Семейная коллекция Кламер, Художественная галерея Онтарио (Торонто, Онтарио), Центр искусств Макдональда Стюарта (Гуэлф, Онтарио), Художественная галерея Университета Макмастера (Гамильтон, Онтарио), Коллекция канадского искусства Макмайкла (Клейнбург, Онтарио) Художественная галерея Онтарио Менделя, (Саскатун, СК), Музей изящных искусств Монреаля (Монреаль, Квебек), Музей антропологии, Университет Британской Колумбии (Ванкувер, Британская Колумбия), Национальный центр искусств (Оттава, Онтарио), Национальная галерея Канады (Оттава, Онтарио), Музей Нью-Брансуика (Сент-Джон, Северная Каролина), Художественная галерея Оуэнса, Университет Маунт Эллисон (Саквилл, Северная Каролина), Центр северного наследия принца Уэльского (Йеллоунайф, Северная Каролина), Коллекция Shell Canada (Калгари, AB), Галерея Саймона Фрейзера, Университет Саймона Фрейзера (Бернаби, Британская Колумбия), Университет Альберты (Эдмонтон, AB), Художественная галерея Летбриджского университета (Летбридж, AB), Музей Альберты Уайт в канадских Скалистых горах (Банф, AB) и Виннипегская картинная галерея (Виннипег, МБ)[20] и Коллекция Хермона индейского искусства в Художественной галерее Университета Делавэра.[30] Ее настенная роспись без названия (1973), одна из крупнейших ее произведений искусства, находится в главном вестибюле (фойе) Национальный центр искусств в Оттаве.[31]

Стиль

"Сильная, смелая графическая составляющая информирует всю работу Уонарк. Традиционная одежда, женские татуировки на лице и шаманские темы являются обычным явлением в ее искусстве, но они обычно выглядят как изолированные, фрагментарные формы, оформленные в графически смелое изображение, а не в понятное повествование. Оонарк также хорошо известна как художник по текстилю, чьи шерстяные и войлочные гобелены раскрывают ее как мастера цвета и формы ».[32]:420

Темы в ее работах

Работа Оонарка включает в себя визуальные каламбуры и изменение формы,[33] описательные работы, изображающие одежду, инструменты и культурные объекты, важные для Уткухихалингмиут, а также изображения, основанные на рассказах, легендах и шаманизме.[1][34]

Visual Puns или Неоднозначные изображения

Мэйм Джексон, Джордж Суинтон и Джин Блоджетт отметили, что работа Унарка отражает высокую терпимость к двусмысленности, своего рода двойное видение. Например, ее работа под названием «Две рыбы ищут что-нибудь поесть» (1978), если рассматривать ее как горизонтальное изображение, предлагает двух плавающих рыбоподобных существ и изображает ее версию легенды о рыбе-каннибале. При вертикальном взгляде одна фигура напоминает стоящую женщину, лицо которой заполняет амавт. Она рожает или ест синюю рыбку? Фигура рыбы в мужской куртке, кажется, больше трогает поцелуй, чем ест.

Джесси Оонарк, хотя и знакома с устными преданиями и легендами, никогда не довольствуется однослойной буквальной иллюстрацией. Горизонтальный принт «Две рыбы в поисках чего-нибудь поесть» изображает ее версию истории о рыбе-каннибале, но ее двоение в глазах оставляет место для двусмысленности. Рыба-каннибал также появляется на ее гравюре «Без названия (Желтая рыба)» (1977).

Словесные описания своей работы Джесси Унарк часто бывают загадочными,

«Это морские существа, и они вроде как поедают друг друга. Есть история о том, что одного человека целиком вместе с каяком проглотила какая-то гигантская рыба, или существо, или что-то еще - где-то рядом с гаванью Джоа или Бэк Река."

— Оонарк в Джексоне 1983: 39
Шаманизм

Отец Уонарк Аглагуак и ее дедушка были шаманы.[1]:5 Аглакуарк нечасто использовал свои шаманские силы, но Уонарк живо помнил его дух помощи - Uupitanaisuak.[4]:4 У Аглагуака была дочь, сводная сестра Уонарка, Каюрук. Когда Джанет Кигусюк была еще младенцем, в охотничий лагерь Уонарка приехали англиканские миссионеры, каноник Джеймс и его помощник-катехизатор инуков Томас Тапатай. Она приняла англиканскую религию, и ей дали молитвенник и Библию. Прибытие христианских миссионеров разделило их небольшой лагерь на две части - тех, кто принял христианство, и тех, кто придерживался старых путей.[4]:4 Унарк не участвовала в танцах на барабанах и не следовала путям шаманизма. Однако она продолжала изображать танец с барабанами и аспекты шаманизма в своих произведениях искусства, таких как Рогатые духи (1970), Шаман (1970) и Люди внутри (1970).[1]:10[1]:10[34]

Цветная резка по камню и трафарет на выложенной японской бумаге, напечатанный Томасом Сивураком рисунка Джесси Уонарк под названием «Духи-помощники шамана» (1971 г.), из постоянной коллекции Национальной галереи Канады, изображает рогатого шамана с духами-помощниками. и с маленьким духом на голове. Отец Унарка - Аглакуарк - нечасто использовал свои шаманские силы, но Уонарк отчетливо помнил его дух помощи - Uupitanaisuak.[4]:4

Он был маленьким и носил шляпу из шкуры карибу. Они спросили меня, хочу ли я его получить. Я видел его издалека, и он почти подошел ко мне, но я не хотел иметь духовного помощника ».

— Джесси Оонарк в Bouochard 1987
Барабан танец

Она больше не участвовала в танце с барабанами, но изобразила образы танца с барабанами, например, в "Drum Dance" (1970).[1]:14

Смена формы была популярной темой, которую видели в Дневной Дух (1970).

Рассказ инуитов

Мать и отец Оонарк и ее свекровь Наатак (Натак)[12]:10 были рассказчиками[12]:10 и эти истории широко представлены в работах Уонарка, таких как гравюра 1970 года под названием «Сон женщины-птицы»,[1]:14[35]:105 ссылаясь на Кивиук (Qiviuk), Инук, который столкнулся с опасными препятствиями в своем путешествии на байдарке, которое было описано Франц Боас как самая известная легенда инуитов в приполярном регионе.[36]

Одежда и инструменты

Нож, которым пользуются женщины, улу, их одежда, Amauti были повторяющимися темами в ее работах.[1] Люди Внутреннего (1961) изображает людей Back River.[1]:14 Одна из ее самых известных работ - «Женщина» (1970), описанная как:[37]

«Геометрия, абстракция, дизайн и активированная симметрия - все это объединено, чтобы выявить очень реальный образ женщины в ее зимнем платье. Яркие цвета подчеркивают контрастные оттенки кожи карибу, красиво скомпонованные, чтобы сформировать традиционный узор на парке. С этот принт Оонарк задала для себя стиль, которому она осталась верна - сильное и явное использование линий, разумное позиционирование массы и смелый выбор цвета ».

— Фурно и Россхандлер 1974
Птицы

Бернадетт Дрисколл объяснила присутствие птиц - на рисунке и гравюре «Сон женщины-птицы» и в других произведениях Уонарка - продемонстрировала «символическое значение важности птиц как символа полета, а в некоторых случаях - как отсылку к шаманизму. как в «Ангагкоке - заклинание птиц» (1979), но также как предвестник весны и сам символ плодородия и возрождения ».[38]:16

христианство

Преподобный Алан Уиттон был англиканским священником в церкви Святого Эйдана, Бейкер-Лейк, с 1963 по 1972 год. В это время его жена Элизабет Уиттон подружилась с Уонарком. В 1966 году Элизабет организовала швейный проект с Oonark и другими, где они производили варежки, парки, тапочки, дафлевые носки, а также аппликации из обрезков для продажи. На Пасху 1968 года Элизабет Уиттон попросила Уонарк сделать рисунки об их церкви для местного женского вспомогательного журнала. Рисунки Унарка включали изображения преподобного Уиттона, катехизатора Томаса Тапатаи, местных прихожан Ихуита, включая женщин с традиционными татуировками инуитов, и внешний вид церкви.[39]:201–2 Унарк продолжала использовать эти темы в более поздних работах, например, в ее настенной подвеске 1971–1972 годов для Собора Святого Иуды1 в Икалуите.[39]:202 и в 1971–1972 годах настенная роспись из шерсти и плетения в постоянной коллекции Художественной галереи Онтарио.[39]:205 Оонарк описал эту настенную подвеску,[1]:26[39]:206

«Я больше думала о людях в путешествии и видела разные племена разных людей, как будто гуляла между холмами или горами. У этих двух женщин на обратных поворотах есть последняя одежда из района Кембриджского залива, а затем рядом с ней молодой человек. Кажется, что у каждого молодого человека есть такие парки с длинным хвостом и чем-то вроде прямого покроя ».

— Oonark, интервью с Мэйм Джексон, 1983

В своем эссе 1984 г., озаглавленном «Христианство и искусство инуитов», и в «Джесси Оонарк, ретроспектива» 1986 г. Блоджетт отмечает, как Оонарк сочетает традиционную одежду и символы инуитов с христианскими мотивами.[40][41]:85[39]

Более поздняя жизнь

Уонарк начала ощущать онемение рук и ног, и в 1979 году, когда хирургическое вмешательство не помогло устранить симптомы, она потеряла большую часть своей ловкости рук и впоследствии произвела лишь несколько штук.[4]:5 Ее карьера длилась примерно 19 лет, но ее влияние на искусство инуитов - и на восприятие искусства инуитов во всем мире - значительно. Она умерла 7 марта 1985 года в Черчилле, Манитоба.[3] и похоронен на Черничном холме в Бейкер Лейк.[4]:5[42]

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Джексон, Мэрион Э .; Ной (переводчик Уильям (апрель 1983 г.), «Стенограммы интервью с Джесси Унарк и ее детьми», Секция инуитского искусства, DIAND, Бейкер Лейк (NC 114 B32 o66 1984), стр. 39
  2. ^ а б Баэле, Нэнси. «Персональная выставка в новых галереях - нокаут». Гражданин Оттавы. Оттава, Онтарио.
  3. ^ а б "Коллекции". Национальная галерея Канады. Получено 15 августа 2013.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Бушар, Мари (зима 1987), "Старый мастер: Оонарк" (PDF), Inuit Arts Quarterly, 2 (1), стр. 4–5, архивировано с оригинал (PDF) на 2015-01-13
  5. ^ "Река Хейс над заливом Чантри". uhn.edu. Получено 2008-01-22.
  6. ^ «MDMD: близнецы-призраки: Франклин, Кеннеди». osdir.com. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 22 января 2008.
  7. ^ а б Берло, Джанет (1989), «Женщины инуитов и графика: женское творчество и его культурный контекст» (PDF), Канадский журнал исследований коренных народов, 9 (2): 293–315
  8. ^ Дайк, Кэрри Дж .; Бриггс, Джин Л. (2005), «Исторические предшественники / h /, / s /, / j / и / ř / в Уткухиксалике (Инуктитут)» (PDF), Этюды / Инуиты / Исследования, 29 (1–2): 307–340, Дои:10.7202 / 013947ar, заархивировано из оригинал (PDF) на 2015-01-10
  9. ^ "Звуки предков Тухаалрууктут". virtualmuseum.ca. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 29 декабря 2007.
  10. ^ «Канадский институт исследований языковых меньшинств». Получено 1 января 2008.
  11. ^ Джексон, Мэрион Элизабет (1985). Рисунки инуитов на озере Бейкер: исследование эволюции художественного самосознания (Кандидат наук). Мичиганский университет.
  12. ^ а б c d е ж Фишер, Кира Вкуйков (осень 2007 г.), Митчелл, Мэрибелл (ред.), "Джанет Кигусиук Укайиттук" (PDF), Inuit Art Quarterly, Оттава, Онтарио, 22 Номер = 3, стр. 10, заархивировано из оригинал (PDF) 12 января 2015 г., получено 12 января 2014
  13. ^ а б Насби, Джудит; Ной, Уильям; Джексон, Мэрион Э .; Миллар, Питер (1998), "Каманиттуак (там, где река расширяется): рисунки художников Бейкер-Лейк из собрания Центра искусств Макдональда Стюарта", Центр искусств Макдональда Стюарта, Каталог выставки, Гвельф, архивировано с оригинал на 2015-01-13
  14. ^ Геотц (1985), «Роль Департамента по делам индейцев и севера в развитии инуитского искусства», Канадский информационный центр искусства инуитов (DIAND), Неопубликованная рукопись, Халл, Квебек
  15. ^ "'Великий, знаменитый, редкий, культовый »: сетка Kenojuak Ashevak - рекордная цена». CBC Новости. Получено 2017-03-04.
  16. ^ а б Белл, Элизабет (сентябрь 1971 г.), «Искусство эскимосов для Каблуны» (PDF), Арктический, 24 (3): 154–56, Дои:10.14430 / arctic3129, получено 12 января 2015Белл был офицером по связи в проекте «Человек на севере» Арктического института Северной Америки (AINA).
  17. ^ Олсоп, Дженнифер (1 мая 2010 г.), История Кооператива Бейкер Лейк (Санавик) (PDF), получено 10 января 2015 Исследователь SERNNoCA в сотрудничестве с доктором Яном Макферсоном, Университет Виктории
  18. ^ Фишер, Кира Владыков (июнь 1997 г.), "Возрождение гравюры на озере Бейкер" (PDF), Арктический, Бейкер-Лейк, Нью-Йорк, 50 (2): 192–6, Дои:10.14430 / арктика1100, получено 14 января 2015
  19. ^ Суинтон, Джордж (1972), Скульптура эскимоса, Торонто: Макклелланд и Стюарт, п. 255
  20. ^ а б Гриффитс, Саймон (2005), "Джесси Оонарк (Уна, Унаак)", ABoriginArt Галереи, Ванкувер, Британская Колумбия, архивировано из оригинал 15 января 2015 г., получено 14 января 2015 Коммерческая интернет-галерея инуитов и коренных народов
  21. ^ "Искусство". Бейкер Лейк Артс. Гамлет озера Бейкер. Получено 15 августа 2013.
  22. ^ "Шаман". База данных для печати художников-инуитов. Национальная галерея Канады, библиотека и архивы. Получено 15 августа 2013.
  23. ^ "ООНАРК, Джесси". Инициатива канадских женщин-художников по истории. Университет Конкордия. Получено 15 августа 2013.
  24. ^ Льюис, Ричард, изд. (1971), Я дышу новой песней: Стихи эскимосаС введением Эдмунд Карпентер
  25. ^ Энрайт, Роберт (зима 1987), "Искусство Джесси Оонарк" (PDF), Inuit Arts Quarterly, 2 (1), pp. 1, 3–4, заархивировано оригинал (PDF) 13 января 2015 г., получено 12 января 2015
  26. ^ Блоджетт, Жан; Бушар, Мари (1986), «Джесси Уонарк, ретроспектива», Виннипегская картинная галерея, Каталог выставки, Виннипег, стр. 148
  27. ^ Дрисколл-Элгельстад, Бернадетт (лето 1994), "Видение женщины" (PDF), Inuit Art Quarterly, 9 (2), заархивировано оригинал (PDF) 13 января 2015 г., получено 10 января 2015
  28. ^ Товелл, Розмари (1985), Принты Бейкер-Лейк 1985
  29. ^ «Центр искусства инуитов, чтобы показать красоту Севера на юге». CBC Новости. Получено 2017-03-04.
  30. ^ Нэсби, Джудит (осень 2001 г.), «Рука рассказчика: рисунки канадских инуитов из собрания Фредерика и Люси С. Герман» (PDF), Inuit Art Quarterly, 16 (3), стр. 22–23, архивировано с оригинал (PDF) 10 января 2016 г., получено 10 января 2015
  31. ^ "Гобелен Джесси Унарк", Национальный центр искусств, Май 2013, получено 10 января 2015
  32. ^ Берло, Джанет Кэтрин (1995), Хеллер, Жюль; Хеллер, Нэнси Г. (ред.), Джесси Оонарк, Североамериканские женщины-художницы двадцатого века: биографический словарь, стр. 420–1, ISBN  9781135638825
  33. ^ Флинн-Бурхо, Морин (1999), "Изменение формы и другие точки совпадения: искусство инуитов и цифровые технологии", Журнал художественных библиотек, Лондон, Великобритания: Общество художественных библиотек (ARLIS), 24 (3): 38–41, Дои:10.1017 / S0307472200019623
  34. ^ а б Блоджетт, Жан (1979), «Приход и уход шамана: эскимосский шаманизм и искусство», Виннипегская картинная галерея, Каталог выставки, стр. 246, ISBN  0889150680
  35. ^ Дрисколл, Бернадетт, Инуиты Амаутик
  36. ^ Боас, Франц (январь – март 1904 г.), «Народные предания эскимосов», Журнал американского фольклора, 17 (64), стр. 1–13., получено 12 января 2014
  37. ^ Фюрно, Патрик; Россхандлер, Лео (1974), Рох, Эрнст (ред.), Искусство эскимосов: гравюры, стр. 196–7
  38. ^ Дрисколл, Бернадетт (осень 1984 г.), «Татуировки, прически и улус: графика Джесси Оонарк», Искусство Манитобы, 3 (4), стр. 13–20.
  39. ^ а б c d е Гибсон, Дженнифер (январь 1998 г.). Христианство, синкретизм и искусство инуитов в центральной канадской Арктике (PDF) (Тезис). Оттава, Онтарио: Карлтонский университет.
  40. ^ Блоджетт, Жан (осень 1984 г.), «Христианство и искусство инуитов», Бобр, 3, стр. 16–25Запись ASTIS 15820
  41. ^ Блоджетт, Жан (1988). «Христианство и искусство инуитов». Искусство инуитов: антология. Виннипег: Уотсон и Дуайер.
  42. ^ Линдеман, Ленор (1999). «Профиль исполнителя: Джесси Оонарк (Бейкер-Лейк)». Художественная галерея Летбриджского университета. Архивировано из оригинал 4 августа 2007 г.. Получено 3 октября 2009.

Рекомендации

  • «Выставка Нокаут (Джесси) Оонарк открывает расширенное пространство Национальной галереи для искусства инуитов», Вестник, Монреаль, стр. K5, 24 апреля 1993 г.
  • «Никаких признаков замедления роста экономики в продаже произведений искусства инуитов-блокбастеров». Canada NewsWire 6 ноября 2001: 1.
  • "Орден Канады Петерсону, Гретцки", Глобус и почта, Торонто, стр. 4, 30 июня 1984 г.
  • Олсоп, Дженнифер (1 мая 2010 г.), История Кооператива Бейкер Лейк (Санавик) (PDF), получено 10 января 2015Исследователь SERNNoCA в сотрудничестве с доктором Яном Макферсоном, Университет Виктории
  • "Джесси Оонарк: ретроспектива", Художественная галерея Виндзора, Виндзор, 1987
  • Баэле, Нэнси (6 мая 1991 г.), «Художники приезжают на юг за новыми идеями: резчики-инуиты изучают маркетинг и методы», Гражданин Оттавы, п. B5
  • Beavon, Daniel J.K .; Вояджер, Кора Джейн; Ньюхаус, Дэвид (2005), «Скрытые на виду: вклад аборигенов в самобытность и культуру Канады», University of Toronto Press, Торонто
  • Белл, Элизабет (сентябрь 1971 г.), «Искусство эскимосов для Каблуны» (PDF), Арктический, 24 (3): 154–56, Дои:10.14430 / arctic3129, получено 12 января 2015
  • Берло, Джанет (1990), «Сила карандаша», Inuit Art Quarterly, 5 (1), стр. 16–19, 22, 24, 26
  • Блоджетт, Жан; Бушар, Мари (1986), «Джесси Уонарк, ретроспектива», Виннипегская картинная галерея, Каталог выставки, Виннипег
  • Бушар, Мари (2001), «Сила мысли: отпечатки Джесси Унарк», Художественная галерея Марша и музеи Ричмондского университета, Ричмонд, Вирджиния
  • Бушар, Мари (зима 1987), "Старый мастер: Оонарк" (PDF), Inuit Arts Quarterly, 2 (1), стр. 4–5, архивировано с оригинал (PDF) на 2015-01-13
  • Кадоретте, Жанна. «Музей изящных искусств - двойная коллекция инуитского искусства». Le Droit (Монреаль) 27 февраля 1993 г.
  • Канадские арктические производители. Биографии инуитских художников, тома первый и второй. Оттава: Canadian Arctic Producers, Arctic Co-operatives Limited, 1984.
  • Карсон, Джо. «Атмосфера Торонто оскорбляет художника из Бейкер-Лейк». Globe and Mail (Торонто) 3 апреля 1971 г .: 13.
  • Крэндалл, Ричард С. Искусство инуитов: история. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2000.
  • Дрисколл, Бернадетт (осень 1984 г.), «Татуировки, прически и улус: графика Джесси Оонарк», Искусство Манитобы, 3 (4), стр. 13–20.
  • Эбер, Дороти Харли. «Запись духовного мира». Естественная история 111.7 (сентябрь 2002 г.): 54–62.
  • Эндрст, Эльза Б. «Искусство привлечения изобразительного искусства». Хроника ООН 30.2 (июнь 1993 г.): 74.
  • Энрайт, Роберт (зима 1987), "Искусство Джесси Оонарк" (PDF), Inuit Arts Quarterly, 2 (1), pp. 1, 3–4, заархивировано оригинал (PDF) 13 января 2015 г., получено 12 января 2015
  • Эверетт, Дебора и Зорн, Илэйн. Энциклопедия коренных американских художников. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2008.
  • Фернстрем, Кэтрин и Анита Джонс. Северное сияние: текстильное искусство инуитов из канадской Арктики. Балтимор: Художественный музей Балтимора, 1993.
  • Фишер, Кира (июнь 1997 г.), "Возрождение гравюры на озере Бейкер" (PDF), Арктический, Бейкер-Лейк, Нью-Йорк, 50 (2): 192–6, Дои:10.14430 / арктика1100, получено 14 января 2015
  • Флинн-Бурхо, Морин (1995), «Женщина в центре: исследование символов женственности в творчестве Джесси Оонарк с использованием интерактивного мультимедиа в качестве метода исследования», Карлтонский университет (Магистр канадских исследований), OCLC  290449906 Номер OCLC = 290449906
  • Флинн-Бурхо, Морин (лето 1999 г.), «Джесси Оонарк: женщина в центре» (PDF), Inuit Art Quarterly, 14 (2), pp. 26–30, заархивировано оригинал (PDF) на 2016-01-10, получено 2015-01-10
  • Флинн-Бурхо, Морин (1999), "Изменение формы и другие точки совпадения: искусство инуитов и цифровые технологии", Журнал художественных библиотек, 24 (3): 38–41, Дои:10.1017 / S0307472200019623, ISSN  0307-4722, получено 10 января 2015
  • Флинн-Бурхо, Морин (1998), CD Rom: Процесс создания "Женщины в центре""", Женское пространство, Оттава, Онтарио
  • Гейл, Томсон. Джесси Оонарк: Рисунки, Текстиль. Место неизвестно: Gale Group, 1998.
  • Хеллер, Жюль и Нэнси. Североамериканские женщины-художницы двадцатого века. Нью-Йорк: Гарленд, 1995.
  • Hunchuck, S. Holyck et al. Терпеливо пою: выдержки из коллекции инуитского искусства Тайлера / Брукса. Оттава: Художественная галерея Карлтонского университета, 1994.
  • "Джесси Оонарк, RCA (1906–1985)", Галерея инуитов Ванкувера, Ванкувер, 1994 г.
  • Джексон, Мэрион Элизабет (1985). Рисунки инуитов на озере Бейкер: исследование эволюции художественного самосознания. Мичиганский университет (Кандидат наук).
  • Крицвайзер, Кей. «Смелые отпечатки с сердцем и историей». Globe and Mail (Торонто) 27 июня 1970 г .: 24.
  • Макдональд, Колин С. Словарь канадских художников. Отсутствует или пусто | название = (помощь) Том = 1–8 Колина С. Макдональда и том 9 Энн Ньюлендс и Джудит Паркер) Оттава: Национальная галерея Канады, 2009
  • Марш, Джеймс, изд. (2009). "Джесси Оонарк". Канадская энциклопедия в Интернете. Фонд Historica. Получено 10 января 2015.
  • Макманн, Эвелин де Ростен. Королевская канадская академия искусств / Королевская академия искусств Канады: выставки и участники 1880–1979. Торонто: Университет Торонто Пресс, 1981.
  • Миллер, Фрэнк Л. «Эндрю Холл Макферсон (1932–2002)». Arctic 55. 4 (декабрь 2002 г.): 403–6.
  • Музей человека, Национальный центр искусств, Кан. ООО «Арктические производители». Оонарк и Пангнарк. Оттава: Canadian Arctic Producers Limited, 1970.
  • Нэсби, Джудит (осень 2001 г.), «Рука рассказчика: рисунки канадских инуитов из собрания Фредерика и Люси С. Герман» (PDF), Inuit Art Quarterly, 16 (3), стр. 22–23, архивировано с оригинал (PDF) 10 января 2016 г., получено 10 января 2015
  • Насби, Джудит; Ной, Уильям; Джексон, Мэрион Э .; Миллар, Питер (1998), «Каманиттуак (там, где река расширяется): рисунки художников Бейкер-Лейк из собрания Центра искусств Макдональда Стюарта», Центр искусств Макдональда Стюарта, Каталог выставки, Гвельф
  • Паркин, Дж. «Люди изнутри: Искусство из озера Бейкер». Art Magazine 7.28 (лето 1976): 66–75.
  • Филлипс, Рут Б. и Кристофер Б. Штайнер, ред. Unpacking Culture: Art and Commodity in Colonial and Postcolonial. Berkeley, California: University of California Press, 1999.
  • Pool, Annelies. "Making Money or Making Art? Controversy Surrounds Baker Lake's New Jessie Oonark Arts and Crafts Centre to Boost Bottom Line." Up Here 8.3 (Jun–Jul. 1992): 34–6.
  • Rivera, Raquel. Arctic Adventures: Tales from the Lives of Inuit Artists. Unknown: Groundwood Books and House of Anansi Press, 2007.
  • Rochon, Lisa. "A Bright Northern Light." Globe and Mail (Toronto) 4 Jul. 1987: C15.
  • Routledge, Marie (2003), Jessie Oonark: Treasures of the National Gallery of Canada., Ottawa and New Haven, Connecticut: National Gallery of Canada and Yale University Press
  • Souchotte, Sandra. "Jessie Oonark: Giver of Life." Uphere 1.4 (Jun–Jul. 1984): 20–4.
  • Типпетт, Мария. By a Lady. Toronto: Viking, 1992.
  • Галерея на втором этаже. Jessie Oonark R.C.A., O.C.: Retrospective 1970–1985: Prints, Drawings, Wall Hangings. Winnipeg: Upstairs Gallery, 1986.
  • Галерея на втором этаже. Jessie Oonark: Wall Hangings and Selected Prints. Winnipeg: Upstairs Gallery, 1983.
  • Vaughan, Murray and Marguerite. The Murray and Marguerite Vaughan Inuit Print Collection / Collection d'Estampe inuit. Fredericton: Beaverbrook Art Gallery, 1981.
  • Von Finckenstein, Maria. "The Art of Survival." Hidden in Plain Sight: Contributions of Aboriginal Peoples to Canadian Identity and Culture. Toronto: University of Toronto Press, 2005.
  • Wight, Darlene. The Art of Jessie Oonark from the Winnipeg Art Gallery. Winnipeg and Vancouver: Winnipeg Art Gallery and Garfinkel Publications, 1996.
  • Виннипегская картинная галерея. Baker Lake, Prints & Print-Drawings 1970–1976: February 27 to April 17, 1983. Winnipeg: Winnipeg Art Gallery, 1982.
  • Withers, Josephine. "Inuit Women Artists." Feminist Studies 10.1 (Spring 1984): 85–96.
  • Wright, Darlene Coward. Arctic Masterpieces: The Art of Jessie Oonark from the Winnipeg Art Gallery, 1997. Winnipeg and Vancouver: Winnipeg Art Gallery and Garfinkel Publishing, 1996.
  • Zuk, W. M. Art First Nations: Tradition and Innovation, Arctic. Montreal and Champlain, New York: Art Image Productions, 1992.