Ревнивое сердце - Jealous Heart

"Ревнивое сердце"это классика C&W песня написана американцем кантри автор-исполнитель Дженни Лу Карсон. В середине 1940-х он провел почти шесть месяцев в чартах Country & Western. Впоследствии это было записано несколькими поп певцы.

Ранние версии

Первая запись "Jealous Heart" была сделана в 1944 году ее композитором. Дженни Лу Карсон. 20 сентября Текс Риттер записал песню: его версия провела 23 недели в чарте C&W, заняв 2-е место.[1]

Песня произвела свое первое впечатление в Поп поле через запись Аль Морган,[2] а Чикаго Вокалист / пианист, чья версия "Jealous Heart", выпущенная в сентябре 1949 года, в течение шести месяцев фигурировала в хит-параде, проведя десять недель в пятерке лучших.[3] Этого Эла Моргана не следует путать с басист с таким же именем.

Также в 1949 г. Айвори Джо Хантер было R&B хит с "Jealous Heart"; Версия Хантера достигла 2-го места в R&B в декабре.[4]

«Ревнивое сердце» - которое Эрнест Табб был записан в 1945 году - также был записан в 1949 году певцами C&W Биллом Оуэнсом и Кенни Робертсом, в то время как поп-версии были вырезаны Биллом Лоуренсом, Ян Гарбер & Его оркестр (вокал Боб Грабо) и Хьюго Винтерхальтер & Его оркестр (вокал Джонни Томпсон).

Британский дуэт сестер Таннер - Фрэнсис и Стелла - записал "Jealous Heart" в Лондон 14 октября 1949 г .; эта версия, в которой были сохранены тексты песен, записанные Тексом Риттером и Элом Морганом, а не с поправкой на пол, была выпущена EMI в качестве HMV # 9846 с "Hop Scotch Polka" в качестве кувырок. Этот дуэт не следует путать с одноименным американским женским трио.

Лале Андерсен наслаждалась европейским возвращением в 1952 году с немецкоязычной версией "Jealous Heart" под названием "Blaue Nacht am Hafen": Андерсен сама написала немецкий текст под именем Никола Вильке.[5]

Ранние возрождения

Осенью 1958 года были выпущены три записи "Jealous Heart" в версии Tab Hunter достигнув № 62 на Рекламный щит Горячий 100 лучший сестры Фонтане 'версия (# 94), а также версия Лес Пол и Мэри Форд который не попал в чарт.

"Jealous Heart" также был синглом для Бобби Эдвардс в 1959 г.

В Соединенном Королевстве Девочки Вернона и Оттили Паттерсон имел не попавшие в чарты синглы "Jealous Heart" соответственно в 1959 и 1963 годах до версии ирландской группы The Cadets с Эйлин Рид занял 42 место в британском Top 50 от 3 июня 1965 года.[6]

После дебюта на Денежный ящик В чарте Top 100 Singles от 1 ноября 1958 года песня Tab Hunter "Jealous Heart" попала в тандем с версией Fontane Sisters в чарте от 8 ноября и с версиями Fontane Sisters и Les Paul & Mary Ford в чартах от 15 ноября и 15 ноября. 22 ноября: 22 ноября совместная позиция, присвоенная трем версиям, заняла 71-е место. На ее последующих графиках. Денежный ящик перечислил только версию Tab Hunter, которая достигла 60-го места.

Версия Конни Фрэнсис

"Ревнивое сердце"
Одинокий к Конни Фрэнсис
из альбома Ревнивое сердце
Б сторона"Могу ли я положиться на тебя"
Вышел1965
Записано12 августа 1965 г.
ЖанрРок-н-ролл
Длина2:34
ЭтикеткаMGM Records
Автор (ы) песенДженни Лу Карсон
Производитель (и)Джесси Кэй
Конни Фрэнсис синглы США хронология
«Карусель»
(1965)		"Ревнивое сердце"
(1965)		"Любовь - это я, любовь - это ты "
(1966)

Конни Фрэнсис записал "Jealous Heart" 12 августа 1965 года в Голливуде, штат Калифорния, на сеансе, спродюсированном Джесси Кей под дирижером Эрни Фримена.

Хотя к середине 60-х у Фрэнсис были первые хиты с римейками традиционных поп-песен, она пыталась (с редким успехом) обновить свое звучание - прецедент и последующие релизы ее "Jealous Heart" были записаны с Петула Кларк продюсер Тони Хэтч - и "Jealous Heart" был решительным возвратом к ее оригинальному звучанию хита.

Трек также стал названием для альбома, который был в значительной степени ностальгическим. концептуальный альбом со стандартами: "Все, что у меня есть, твое, "" Если вы когда-нибудь передумали ""Мое глупое сердце " и "тем не менее "а также хит-баллада 1956 года"Башня из слоновой кости."

Выпущенная в ноябре песня Фрэнсиса "Jealous Heart" достигла 47 строчки.[7] в январе 1966 года: он был значительно выше в обоих Денежный ящик и Рекорд мира соответственно, 29 и 25. Во всех трех сделках ни один сингл Фрэнсис так и не попал в топ-60. Ее версия "Jealous Heart" также была ее последней Легко слушать Топ-10 попал на 10-е место.[8][9][10]

"Jealous Heart" был последним синглом Конни Фрэнсис, который занял 44-е место в британских чартах в январе 1966 года. Также в начале 1966-го "Jealous Heart" Фрэнсиса достиг 16-го места в Канаде и 54-го места в Австралии.

Испанская версия

"Jealous Heart" стал эталоном Латинская музыка через испанский язык рендеринг мексиканского лирика Марио Молина Монтеса[11] под названием «Celoso» («ревнивый»). Записано в Нашвилл в марте 1966 г. Трио Лос Панчос во главе с Джонни Альбино, "Celoso" вошла в десятку лучших в Мексике в апреле 1967 года и - вместе с кавером Марко Антонио Муньис - тем летом трек занял первое место, проведя пять месяцев в десятке лучших. Кроме того, версия Trio Los Panchos заняла второе место - в рейтинге тандемов с каверами от Хосе Фелисиано и Олео Гийо - в Аргентине той осенью, когда версия Муньиса достигла № 1 в Пуэрто-Рико. "Celoso" также был записан Гали Галеано, Эсекьелем Пенья, Хосе Луис Родригес и Серджио Вега.[12] Позже в 1981 году была записана еще одна версия Дженсена (Феликс Карабалло Леонидас),[13] в его альбоме Cuando te Sientas Sola под Сверстник музыка.

Джонни Родригес записал версию "Jealous Heart" в 1972 году на Меркурий метка.

Maná записал "Celoso" для саундтрека к фильму "Грегори Нава" 1995 года. Моя семья (Mi Familia).

Другие версии

В 1988 г. Большой Том достиг 9-го места в ирландских чартах с "Jealous Heart" - фактически, четырехтрековым EP, в который вошла заглавная песня.

Другие версии песни включают версии Бинг Кросби (для своего альбома 1965 г. Бинг Кросби поет великие кантри-хиты ), Рой Акафф, Эдди Арнольд, Тереза ​​Брюэр, Энн Брин, Карл Батлер, Эдди Дачин, Марго Эскенс (как "Blaue Nacht am Hafen"), Теннесси Эрни Форд, Билл Хейли, Ванда Джексон, Свен Арефельдт (как "Hjärtats röst"), Юсси & Kantri Boys (как "Sydämein, Niin Mustasukkainen"), Джерри Ли Льюис, Хэнк Локлин, Лолита (как "Blaue Nacht am Hafen"), Боб Луман, Лоретта Линн, Аль Мартино, Джей П. Морган, Мари Осмонд, Бонни Оуэнс, Патти Пейдж, Рэй Прайс, Джонни Рэй, Джонни Родригес, Джин Шепард, Хэнк Сноу, Кей Старр, Марша Торнтон, Патрик Уолл, Китти Уэллс, Марк Винтер и Мэри Дафф.

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-04-15. Получено 2009-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Пападжон, Джордж (21 ноября 1989 г.). "Эл Морган, человек" ревнивого сердца ". Чикаго Трибьюн. Получено 18 мая 2017.
  3. ^ "Эл Морган". Lyricsvault.net. Получено 2016-08-29.
  4. ^ Рекламный щит. 1949-12-24. п. 31 год. Получено 2016-08-29.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-06-11. Получено 2009-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ "Классика Великобритании 45-х". 45-rpm.org.uk. 2015-01-25. Получено 2016-08-29.
  7. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955-2012 гг.. Рекордные исследования. п. 318.
  8. ^ praguefrank (13 мая 2009 г.). "Дискографии кантри-музыки Пражского Фрэнка: Конни Фрэнсис - часть I". Countrydiscography.blogspot.com. Получено 2016-08-29.
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-09-01. Получено 2009-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ "Художник-Ф". 2009-08-20. Архивировано из оригинал на 2009-08-20. Получено 2016-08-29.
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-09-24. Получено 2010-02-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ "Вся музыка". Архивировано из оригинал 2010-03-10. Получено 2016-08-29.
  13. ^ "Альбум" Cuando Te Sientas Sola"". Jhensen.com. Получено 2016-08-29.