Исаак Брок - Isaac Brock
Сэр Исаак Брок | |
---|---|
Портрет c. 1809 г., возможно, Уильям Берчи[1] | |
Вице-губернатор Верхней Канады | |
Игра актеров | |
В офисе 1811-13 октября 1812 г. | |
Монарх | Георгий III |
Генерал-губернатор | Джордж Прево |
Действуя для | Фрэнсис Гор |
Преемник | Роджер Хейл Шифф |
Личная информация | |
Родившийся | Сент-Питер-Порт, Гернси | 6 октября 1769 г.
Умер | 13 октября 1812 г. Квинстон, Верхняя Канада | (43 года)
Причина смерти | Погиб в бою по огнестрельное ранение к груди |
Место отдыха | Памятник Броку, Квинстон |
Супруг (а) | Леди София Шоу, дочь Эней Шоу (увлеченный) |
Подпись | |
Военная служба | |
Псевдоним (ы) | «Герой Верхней Канады» |
Верность | Великобритания (1785–1801) объединенное Королевство (1801–1812) |
Филиал / служба | Британская армия |
Годы службы | 1785–1812 |
Классифицировать | Генерал майор |
Команды | Верхняя Канада |
Битвы / войны | |
Награды | Орден Бани |
Генерал майор Сэр Исаак Брок КБ (6 октября 1769 - 13 октября 1812) был Британская армия офицерский и колониальный администратор из Гернси. Брок был назначен на Нижняя Канада в 1802 году. Несмотря на дезертирство и близкие к мятежи, он командовал своим полком в Верхняя Канада (часть современного Онтарио ) успешно на протяжении многих лет. Он был повышен до генерал майор, и стал ответственным за защиту Верхняя Канада против Соединенные Штаты. В то время как многие в Канаде и Великобритании верили, что войну можно предотвратить, Брок начал готовить армию и милиция для того, что должно было произойти. Когда Война 1812 года вспыхнул, население было подготовлено, и быстрые победы на Форт Макинак и Детройт нанес поражение усилиям американского вторжения.
Действия Брока, особенно его успех в Детройт, принес ему похвалы, в том числе рыцарство в Орден Бани и прозвище «Герой Верхней Канады». Его имя часто связывают с именем Коренной американец лидер Текумсе, хотя двое мужчин лично сотрудничали всего несколько дней.[2] Брок умер в Битва при Квинстон-Хайтс, который выиграли англичане.
Ранние годы
Брок родился в Сент-Питер-Порт на Нормандский остров из Гернси, восьмой сын Джона Брока (1729–1777), мичман в Королевский флот, и Элизабет де Лиль, дочь Даниэля де Лиля, в то время лейтенанта-Судебный пристав Гернси. Броки были английской семьей, обосновавшейся на Гернси с шестнадцатого века. Брок заработал репутацию во время раннего обучения на Гернси как прилежный ученик, а также как выдающийся пловец и боксер.[3] В возрасте десяти лет его отправили в школу в Саутгемптон. Он также проучился один год в Роттердам, изучаю французский язык.[4]
Несмотря на отсутствие обширного формального образования, Брок ценил его важность. Став взрослым, он много времени проводил за чтением, пытаясь улучшить свое образование.[5] Он прочитал много работ по военная тактика и наука, но он также читал древнюю историю и другие менее практические темы. На момент смерти он владел скромной библиотекой книг, в том числе классических произведений А. Шекспир, Вольтер, и Сэмюэл Джонсон.[6]
Он сохранил репутацию «необычайно высокого, крепкого»[7] человек на протяжении всей своей жизни, при росте взрослого человека около 6 футов 2 дюйма (188 см). Измерения, сделанные на его униформе, показывают, что на момент смерти его талия составляла 47 дюймов (120 см), а внутренние поля его шляпы имели окружность 24 дюйма (61 см).[8] Хотя Брок был отмечен как красивый мужчина, которому нравилось общество женщин, он так и не женился.[3]
Военная служба
Брок сделал успешную довоенную военную карьеру и быстро поднялся по карьерной лестнице, что в то время многие комментировали. Одни считали его быстрым продвижением по службе удачей, а другие - умением, и на пути к известности у Брока была значительная часть и того, и другого. Не имея особых политических связей, способность Брока продвигаться по службе, даже когда в стране царил мир, свидетельствует о его навыках найма людей и организации финансов, а также о его амбициях.[9]
Ранняя карьера
В пятнадцать лет Брок присоединился к 8-й (Королевский) пеший полк 8 марта 1785 г. в звании прапорщик,[10] и, вероятно, получил ответственность за полковые цвета.[Примечание 1] Его старший брат Джон уже был офицером того же полка. Как обычно в то время, комиссия Брока была куплен. 16 января 1790 г. он приобрел чин лейтенант[11] а позже в том же году он поднял свой собственный Компания мужчин.[12] В результате его повысили до капитан (независимой пешей компании) 27 января 1791 г.[13] и передан в 49-й (Хартфордшир) пеший полк 15 июня 1791 г.[4]
Его племянник и биограф (Фердинанд Брок Таппер ) утверждает, что вскоре после того, как Брок присоединился к полк, профессиональный дуэлянт навязала ему матч.[14] У Брока, как у вызываемого, был выбор условий, и он настоял, чтобы они использовали пистолеты. Его друзья были шокированы, так как Брок был большой мишенью, а его противник - умелым стрелком. Брок, однако, отказался изменить свое мнение. Когда дуэлянт прибыл на поле, он попросил Брока решить, сколько шагов они сделают. Брок настаивал, чтобы поединок проходил не на обычном расстоянии, а на расстоянии платка (то есть на близком расстоянии). Дуэлянт отказался и впоследствии был вынужден покинуть полк. Это способствовало популярности и репутации Брока среди его товарищей-офицеров, так как этот дуэлянт имел грозную репутацию и, как сообщается, считался хулиганом в полку. Во время своего пребывания в этом полку Брок служил в Карибский бассейн, где он заболел лихорадкой и чуть не умер. Он не полностью выздоровел, пока не вернулся в Англию в 1793 году.[14]
Вернувшись в Великобританию, он проводил большую часть своего времени за вербовкой, и его назначили ответственным за рекруты на Джерси. Он купил свой большинство 27 июня 1795 г.,[15] и вернулся в свой полк в 1796 году, когда остальные его люди вернулись из Вест-Индии.[4]
Первая команда
28 октября 1797 г. Брок получил чин лейтенант полковник за 3000 фунтов стерлингов и стал действовать командующий офицер полка, приняв основное командование 22 марта 1798 года с выходом в отставку подполковника Фредерика Кеппеля.[16] Очевидно, звание было куплено дешево; его предшественнику, у которого он приобрел звание, посоветовали продать его и уйти из армии, а не столкнуться с военно-полевой суд и вероятное увольнение.[9]
В 1799 году 49-й был назначен на Хелдерская экспедиция против Батавская Республика (теперь известная как Нидерланды), которую возглавит сэр Ральф Аберкромби. Во время высадки войск Брок увидел свой первый бой 10 сентября 1799 года под командованием тогдашнего генерал-майора. Джон Мур. Учитывая, что 49-й дивизион был в плохой форме, когда Брок принял командование, они практически не участвовали в боевых действиях. Скорее всего Мур щадил их и использовал более опытные войска для создания плацдарм. Наконец, 2 октября 49-е активно участвовали в тяжелых боях на Битва при Алкмаре, где они хорошо себя зарекомендовали, выдержав всего 33 смерти.
49-му полку было приказано идти вверх по пляжам Эгмонт-оп-Зее, крутым подъемом через песчаные дюны и плохую местность. Риски усугублялись преследованием со стороны французов. снайперы, у которого было отличное прикрытие. Примерно через шесть часов упорных боев атака была остановлена примерно в 1,6 км от британской цели. После часа рукопашного боя французы начали отход. Брок был ранен в бою, когда выстрелом в горло попал мушкет мяч. Ткань на шее предотвратила возможную смертельную травму.[17] По его собственным словам, «я был сбит с ног вскоре после того, как противник начал отступать, но так и не покинул поле боя и вернулся к своим обязанностям менее чем через полчаса».[4]
В 1801 году находясь на борту 74-орудийного HMSГанг (под командованием капитана Томас Фримантл, личный друг), Брок присутствовал на Битва при Копенгагене. Его войска должны были возглавить штурм фортов на Копенгаген. Исход морского сражения сделал такое нападение ненужным, и Брок смог воочию убедиться в тактическом мастерстве Лорд Нельсон. После битвы Фримантл и Брок вместе с Нельсоном отпраздновали победу.[18] В 1802 году Брок и 49-й пехотный полк были отправлены в Канаду.
Трансфер в Канаду
Брок прибыл в Канаду с остальной 49-й ногой и первоначально был назначен в Монреаль.[12] Почти сразу, в 1804 году, он столкнулся с одной из главных проблем Канады: дезертирством. Семь солдат украли лодку и сбежали через реку (и границу) в Соединенные Штаты. Несмотря на отсутствие юрисдикции на американской земле, Брок послал группу в погоню за границу, и люди были схвачены.[4]
Мятеж
Вскоре Брок получил отчет от Форт Джордж что некоторые из гарнизон планировали посадить офицеров в тюрьму и бежать в США. шхуна который доставил сообщение и проследовал в Форт Джордж под командованием тогдашнего подполковника Роджер Хейл Шифф. Торопливо собранный почетный караул встретил неожиданное прибытие Брока. Войдя в форт, Брок приказал сержант охранника разоружить и заключить в тюрьму.[19]
Поскольку был час обеда, все солдаты были в бараки. Брок приказал барабанщикам позвать мужчин. Он приказал первому офицеру на месте происшествия, лейтенанту Уильямсу, привести к нему солдата, подозреваемого в том, что он был одним из зачинщиков мятежа. Прикрепив мужчину саблей, Уильямс взял его под стражу. Другие предполагаемые мятежники также были схвачены.[19]
Брок отправил в Квебек двенадцать мятежников и семь дезертиров. военно-полевой суд. Мятежники планировали посадить в тюрьму всех офицеров (кроме Шиффа, которого должны были убить) и пересечь Река Ниагара в США в Квинстоне. Впоследствии семь солдат были расстреляны.[19] Мятежники показали, что к таким мерам их вынудила строгость приказа Шаффе. Они сказали, что если бы они продолжали подчиняться Броку, они бы никогда не предприняли таких действий.[20] Брок был явно расстроен известием о расстреле заговорщиков. При неудачной казни расстрельная команда произвела выстрелы на слишком большое расстояние, чтобы приговоренные не были убиты мгновенно.[21][22]
Младший брат Брока Джон Савери Брок был вынужден уйти в отставку. Королевский флот после его участия в мятеже; он побудил «своих братьев-гардемаринов флота в Spithead подписать круговой протокол против того, чтобы их подвергали практике мачты ».« Ему в частном порядке рекомендовали уйти со службы ».[23]
Довоенная подготовка
После отпуска в Англии зимой 1805-1806 гг. И повышения в должности полковник 29 октября 1805 г.,[24] Брок вернулся в Канаду, временно командуя всей британской армией. К 1806 году Соединенные Штаты становились все более враждебными по отношению к британская империя; отношения между двумя странами продолжали ухудшаться, пока, наконец, не разразилась война в 1812 году.
Соединенные Штаты были недовольны британскими нарушениями американского суверенитета (их военно-морской флот производил впечатление на американских моряков), ограничением американской торговли Великобританией и американским желанием получить территорию, вторгаясь в плохо защищенные британские североамериканские колонии и аннексировав их. Американские недовольства включали впечатление американских моряков Королевский флот, то блокада французских портов, и вера в то, что британцы подстрекали американские индейцы атаковать поселения США на западной границе. Ястребы войны в США призвали к вторжению в Канаду, чтобы наказать Британскую империю и уменьшить угрозу американским интересам в лице коренных американцев. В то же время лидеры США считали, что растущему населению нужны новые территории; некоторые полагали, что Соединенным Штатам суждено контролировать весь Североамериканский континент. (Эта философия позже была известна как Явное направление.) Американские ястребы предполагали, что канадские колонисты восстанут и поддержат вторгшиеся армии США как освободители и что, как Томас Джеферсон Как известно, покорение Канады было бы «простым маршем».[25]
В ответ на эту возникающую угрозу Брок быстро предпринял меры для укрепления канадской обороны. Он укрепил укрепления из Квебек путем строительства стен и надземных аккумулятор. Броку удалось создать грозную оборонительную позицию во многом благодаря его военным навыкам, которые включали несколько томов по науке бега и настройки. артиллерия. Он также перестроил и усилил Провинциальный морской (отвечает за транспорт по озерам и рекам). Он приказал построить военные корабли и развить военно-морские силы, способные удерживать Великие озера. Это должно было сыграть решающую роль во время войны. Но присвоение Броком гражданских земель и рабочей силы для использования в военных целях привело его к конфликту с гражданскими властями во главе с Томас Данн.[4]
В 1807 году Брок был назначен главный бригадир[Заметка 2] к Генерал-губернатор сэр Джеймс Генри Крейг, новый командующий канадскими войсками. Он должен был взять на себя командование всеми силами в Верхняя Канада в 1810 году. В это время Брок продолжал просить о должности в Европе. В июне 1811 года он был произведен в генерал-майоры, а в октябре того же года. Лейтенант-губернатор Фрэнсис Гор уехал в Англию. Брока отправили в Верхнюю Канаду в качестве старшего командующего войсками и старшего члена [Исполнительного] Совета, что поставило его под полную ответственность как за военную, так и за гражданскую власть. Его обычно называли президентом Совета или администратором Верхней Канады (никогда - вице-губернатором). Когда в начале 1812 года наконец было получено разрешение на выезд в Европу, Брок отклонил предложение, полагая, что он должен защищать Канаду в войне против Соединенных Штатов.[4][26]
Как администратор Верхней Канады, Брок внес ряд изменений, чтобы подготовиться к войне. Он внес поправки в закон о милиции, чтобы разрешить использование всех доступных добровольцев, и приказал усилить обучение этих новобранцев, несмотря на сопротивление провинциальных властей. законодательная власть.[4] Он продолжал укреплять и укреплять оборону. Брок также начал искать лидеров коренных народов, таких как Shawnee главный Текумсе, чтобы заключить с ним союзы против американцев в случае войны. Хотя общепринятое мнение того времени заключалось в том, что Канада быстро падет в случае вторжения, Брок следовал этим стратегиям, чтобы дать колонии шанс сражаться.
Тем временем, вернувшись в Англию, брат Брока Уильям столкнулся с финансовыми трудностями, поскольку банк, в котором он был старшим партнером, обанкротился. Комиссионные Исаака были куплены на ссуду, внесенную в бухгалтерские книги банка его братом, и Броки столкнулись с требованием оплаты. Исаак не смог погасить долг в 3000 фунтов стерлингов, но отдал всю свою зарплату своему брату Ирвингу, чтобы использовать его для того, что считалось наиболее важным: его комиссионный долг или другие счета семьи.[4][27]
Война 1812 года
Ранняя война и взятие Детройта
Соединенные Штаты объявили войну Великобритании 18 июня 1812 года. Несмотря на все приготовления, Брок беспокоился о безопасности Канады. В Верхней Канаде, кроме ополчения, имелся только один британский регулярный пехотный полк, отряд отставных ветеранов и артиллерийская рота. Их пришлось рассредоточить по нескольким широко разнесенным постам. Преимуществом Брока было то, что вооруженные суда провинциального морского пехотинца контролировали озера и позволяли ему быстро перемещать свои резервы между точками, находящимися под угрозой.
Брок постоянно информировал командующих своими постами обо всех событиях. Когда до него дошли новости о начале войны, он послал группу каноэ под командованием известного торговца и путешественника. Уильям Маккей на британский форпост в Остров Святого Иосифа на Озеро Гурон. Его приказы командиру (капитану Чарльзу Робертсу) позволили ему занять оборонительную позицию или атаковать ближайший американский форпост в Форт Макинак на его усмотрение. Робертс немедленно запустил атака на форт Макинак с постоянным отрядом постоянных клиентов, торговцев мехом и воинов Первых Наций. 17 июля американский гарнизон был застигнут врасплох (не подозревая об объявлении войны) и сдался. Эта победа сразу же воодушевила многие племена первых наций, которые до сих пор были нейтральными или нерешительными, оказать активную поддержку британцам. Они надеялись изгнать американских поселенцев со своих территорий к западу от Аппалачских гор.[28][29]
Брок чувствовал, что ему нужно идти дальше. Ему помешал генерал-губернатор Джордж Прево, который заменил Крейга в конце 1811 года. Приказы Прево от правительства и его собственные наклонности должны были сделать упор на защиту. Прево держал большую часть своих сил в Нижней Канаде для защиты Квебек, и выступал против любого нападения на Соединенные Штаты. Брок также считал, что ему мешали инерция и пораженчество среди законодательного собрания и других официальных лиц.
Он написал генерал-адъютанту Прево,
Моя ситуация наиболее критическая, не из-за того, что может сделать враг, а из-за расположения людей - Население, поверьте мне, по сути плохое - Им овладевает полная вера в то, что эта провинция неизбежно должна уступить - Это предубеждение губительно для любого усилия - Законодатели, магистраты, офицеры милиции - все впитали эту идею и настолько медлительны и равнодушны во всех своих должностях, что хитрый и активный мерзавец может беспрепятственно маршировать по стране и совершать все мыслимые злодеяния ... замену, которую внесет дополнительный полк в этой части провинции! Большинство людей потеряли всякую уверенность, однако я говорю громко и выгляжу крупно.[30]
12 июля американская армия под Уильям Халл вторгся в Канаду в Сэндвиче (позже известный как Виндзор ). Вторжение было быстро остановлено, и Халл отступил, но это дало Броку оправдание, в котором он нуждался, чтобы отказаться от приказов Прево. Получив, наконец, ограниченную поддержку со стороны Законодательного собрания для своих мер по защите провинции, Брок приостановил собрание и 6 августа выступил с небольшим отрядом постоянных клиентов и несколькими добровольцами из Йоркское ополчение («Йоркские добровольцы») для усиления гарнизона в Амхерстбург на западном конце Озеро Эри, лицом к позиции Халла на Детройт. Путешествуя в основном по воде в плохую погоду, Брок достиг Амхерстбурга 13 августа.[31]
Здесь Брок познакомился с Текумсе и был сразу впечатлен.[32] Брок также читал американские депеши, захваченные у армии Халла. Он быстро сообразил, что Халл робок и боится, в частности, первых наций, а американские войска деморализованы и испытывают недостаток в пайках. Вопреки совету своих офицеров, Брок немедленно приготовился атаковать Детройт.
Позже (3 сентября) он написал своим братьям:
Некоторые говорят, что нет ничего более отчаянного, чем эта мера, но я отвечаю, что штат провинции не допускал ничего, кроме безнадежных средств лечения. Я получил письма, адресованные моим противником военному секретарю, а также чувства, которые сотни его армии высказывали своим друзьям. Уверенность в генерале пропала, и повсюду преобладало явное уныние. Я превзошел все ожидания. Я переправился через реку вопреки мнению Колса. Проктер, Сент-Джордж и др .; поэтому неудивительно, что зависть приписывает удаче то, что справедливо с точки зрения моей проницательности, я должен сказать, исходило из холодного расчета наливает и Contres.[33]
Даже со своими союзниками из числа первых наций Брок был в меньшинстве. Согласно его более позднему отчету, его сила включала 600 «индейцев» и 1300 солдат, а также два линкора.[34] Под его командованием было 2500 солдат.[35]
Он решил использовать уловки, чтобы запугать Халла. Он одел свой контингент ополчения в униформу, которую сбросили его регулярные войска, создавая впечатление (на расстоянии), будто его силы полностью состояли из британской регулярной пехоты. Брок осадил Форт Детройт, с установленных артиллерийских позиций через реку в Сэндвиче. Посредством тщательно продуманной серии маршей он создавал впечатление, что у него гораздо более многочисленные силы. Он несколько раз заставлял силы Текумсе пересекать перед фортом (отступая назад под прикрытием), запугивая Халла представлением большой, хриплой, едва контролируемой группы воинов Первых Наций. Наконец, он послал Халлу письмо с требованием его капитуляции, в котором он, в частности, заявил: «Я далек от моего желания участвовать в войне на истребление, но вы должны знать, что многочисленная группа индейцев, присоединившихся к мои войска выйдут из-под моего контроля, как только начнется бой ".[36] Брок пробил форт пушечным огнем.
16 августа, на следующий день после получения письма Брока, Халл сдался. Халл, пожилой и не имевший недавнего военного опыта, был напуган риском проиграть битву.[37]
Позже он написал, что капитуляция спасла 2500 солдат и 700 мирных жителей от «ужасов индейской резни».[38][39]
Захват Детройта и армия Халла подорвали моральный дух американцев и устранили основные американские силы в этом районе как угрозу, в то же время подняв моральный дух среди его собственных сил. Брок взял американские припасы в Детройте и использовал их для своих сил, особенно для плохо экипированной милиции. Под положение о призах, значительная часть стоимости захваченного военного имущества досталась бы ему. (Если бы он прожил дольше, он мог бы выплатить свои долги.) Брок оценил трофейные боеприпасы в 30 000 фунтов стерлингов. Наконец, победа заручилась поддержкой Текумсе и другие руководители в его конфедерации, которые восприняли действия Брока как знак компетентности и желания действовать.[3]
Текумсе, очевидно, доверял и уважал Брока, как сообщается, говоря: "Это человек"после первой встречи с ним.[3][40] Хотя переписка Брока свидетельствует об определенной доле отцовского снисхождения к Первым нациям,[Заметка 3] он, кажется, очень высоко ценил Текумсе,[41] называя его " Веллингтон индейцев »,[40] и говорят: «Я не верю, что существует более проницательный или более храбрый воин».[42] Брок взял на себя ряд обязательств перед шауни. Он пообещал не заключать мирный договор без рассмотрения видения шауни о независимой родине. Нет никаких доказательств того, что Брок вел переговоры недобросовестно.[Примечание 4][43] Личная честность и уважение Брока к коренным народам были хорошо задокументированы, и предполагают, что, если бы он был жив, он сдержал бы свое слово, данное шауни.
Захват Детройта привел к господству Великобритании над большей частью Территория Мичигана. Брок планировал продолжить свою кампанию в США, но ему помешали переговоры о перемирии Прево с американским генерал-майором. Генри Дирборн. Это остановило наступление Брока и дало американцам время перегруппироваться и подготовиться к вторжению в Канаду. Не имея возможности предсказать точку вторжения, Брок отчаянно работал над подготовкой обороны по всей Верхней Канаде.
В Принц-регент постановил отчеканить серебряную медаль для вручения старшим офицерам в ознаменование этого события.[44]:357
Смерть в битве при Квинстон-Хайтс
Между тем американский генерал Стивен Ван Ренсселер III, а Федералист политический назначенец, командующий значительной армией около Льюистон американский президент оказал на него давление с целью вторжения. Хотя Ван Ренсселер серьезно сомневался в качестве своих войск, ему ничего не оставалось, кроме как атаковать. Он был неопытным генералом милиции, и большинство солдат регулярной армии ему не доверяли. Ранним утром 13 октября 1812 года он попытался перейти через Река Ниагара, ведущий к Битва при Квинстон-Хайтс. Несмотря на сильный огонь британской артиллерии, первая волна американцев (под командованием капитана Джон Э. Вул ) удалось приземлиться, а затем по тропе рыбака подняться на высоту. С этого момента они атаковали и разгромили британскую артиллерию. Брок прибыл поблизости Форт Джордж и подошел к артиллерийской батарее, чтобы лучше видеть, всего за несколько минут до атаки Вул. Он, его помощники и артиллеристы были вынуждены поспешно отступить, ведя своих лошадей вниз по крутому склону.
Опасаясь, что американцы перебросят остаток своих войск через реку, Брок приказал немедленно атаковать их позиции. Верный своей философии никогда не приказывать людям, куда бы он их ни вел, он лично возглавил атаку пешком. Обвинение Брока совершили две роты Денниса и Уильямса из 49-й и две роты милиции.[45] Штурм был остановлен шквальным огнем, и когда он заметил, что невредимые люди падают в тыл, Брок сердито крикнул: «Я впервые вижу, как 49-й поворачивается спиной![46][47] Конечно, герои Эгмонта не запятнают свою репутацию! "[47] После этого упрека ряды сразу же сомкнулись, и к ним присоединились еще две роты ополченцев, Кэмерона и Хьюарда. Брок увидел, что ополченцы отстают у подножия холма, и приказал одному из своих Провинциальных адъютант, Лейтенант полковник Джон Макдонелл, чтобы «надавить на добровольцев Йорка», в то время как он повел свой отряд вправо, предположительно намереваясь присоединиться к своей партии с отрядом Уильямса, которые начинали продвигаться на этом фланге.[46]
Брок был ранен в запястье руки с мечом мушкетным шаром, но продолжал атаковать. Его рост и энергичные жесты, вместе с его офицерской формой и ярким поясом, подаренным ему восемью неделями ранее. Текумсе после осады Детройта,[48] сделали его заметной целью. Неизвестный американец выступил вперед из зарослей и выстрелил с расстояния не более пятидесяти ярдов. Мушкетное ядро попало Броку в грудь, и он упал.[49] Его последние слова были записаны как «Продолжайте, смелые йоркские волонтеры»[3] (в отношении группы ополченцев, которую предпочитал Брок) или «Давай, не обращай на меня внимания»[50] или же Сургит! (латинский для "взлететь" или "давить" - теперь используется как девиз Университет Брока ), и даже «просьба о том, чтобы его падение не было замечено или чтобы предотвратить продвижение его храбрых войск, с добавлением желания, которое нельзя было четко понять, передать какой-нибудь знак памяти его сестре».[51] Эти рассказы считаются маловероятными, так как в то время он не был в компании Йоркских добровольцев, а был в составе регулярных солдат, а также сообщается, что Брок умер почти сразу, не говоря ни слова.[52] а дыра в его форме предполагает, что пуля попала ему в сердце.[4] Его тело было перенесено с поля и спрятано в соседнем доме на углу улиц Куинстон и Партишн, по диагонали напротив дома. Лаура Секорд.[53]
После смерти Брока подполковник Джон Макдонелл стал старшим офицером. Юрист по профессии и имея небольшой военный опыт, Макдонелл предпринял вторую попытку вернуть редан.[54] Когда люди Уильямса из 49-го полка начинали от кустов справа от линии у откоса, а Макдонелл якоря слева, отряд численностью от 70 до 80 человек (более половины из которых составляли ополченцы) двинулся к редану. Шерсть была усилена дополнительными войсками, только что пробившимися по тропе к вершине Высот, и Макдонелл столкнулся с примерно четырьмя сотнями солдат. Сообщается, что во время обвинения 49-й использовал «Месть генерала» в качестве боевой клич.[55]
Несмотря на недостаток численности, а также на то, что они атаковали фиксированную позицию, небольшие силы Уильямса и Макдонелла вытесняли противоборствующие силы к краю ущелья, на котором располагался редан, и, казалось, были на грани успеха, прежде чем американцы смогли перегруппироваться и стоять твердо. Импульс битвы изменился, когда мушкетный шар попал в маунта Макдонелла (заставив его встать и развернуться), а другой выстрел попал ему в поясницу, заставив его упасть с лошади.[56] Он был удален с поля боя и скончался от полученных ран на следующий день. Капитан Уильямс был повержен ранением в голову, а Деннис - тяжелым ранением бедра (хотя он продолжал руководить своим отрядом на протяжении всего боя).[57] Неся Макдоннелла и тело Брока, британцы отступили через Куинстон к ферме Дарем, в миле к северу от мыса Врумэн.[58]
Во второй половине дня Шифф прибыл на поле боя с подкреплением и принял командование британскими войсками. В отличие от прямых атак своих предшественников, Шифф проявил более осторожный подход. В конечном итоге это оказалось успешным и привело к полной победе над американцами.
Захоронение
После битвы Шифф и его сотрудники решили доверить организацию похорон капитану. Джон Глегг, который служил с Броком много лет. 16 октября похоронная процессия Брока и полковника Макдонелла отправилась из Правительственный дом в Форт-Джордж с солдатами британской армии, колониальной милиции и воинами коренных народов по обе стороны пути. Гробы опустили в только что вырытую могилу в северо-восточном углу форта Джордж. Британцы выпустили двадцать один салют в три залпа, в знак уважения. Позже в тот же день американский гарнизон в Форт Ниагара почтительно сделал такой же салют. На похороны пришло более пяти тысяч человек,[59] примечательное число, учитывая ограниченное население Верхней Канады в то время.
Маленький пирамида из камней у подножия Ниагарский откос отмечает место, где упал Брок. В 1824 году останки Брока и Макдонелла были перенесены в Памятник Броку, который упускал из виду Queenston Heights. Этот оригинальный памятник был подвергнут бомбардировке и сильно поврежден в 1840 году (по общему мнению, это действие было совершено ирландско-канадским террористом. Бенджамин Летт [60] хотя последующая Assize не смогла это подтвердить.).[61] Он был заменен более крупной структурой высотой 185 футов (56 м), построенной за государственный счет, которая все еще стоит. Останки Брока были повторно захоронены в новом памятнике 13 октября 1853 года. Надпись гласит: «Верхняя Канада посвятила этот памятник памяти покойного генерал-майора Исаака Брока, временного лейтенант-губернатора КБ и командующего войсками провинции, чьи останки хранятся в хранилище внизу. Противостоя вторгающемуся врагу, он пал в бою у этих высот 13 октября 1812 года, на сорок третьем году своего возраста. Почитаемый и оплакиваемый людьми, которыми он правил, и оплакиваемый монархом, которому службе, которую он посвятил своей жизни ".[62]
Наследие
О британском руководстве
Британское военное руководство, которое было решающим до смерти Брока, пострадало от его потери. Его прямой преемник, генерал-майор Шафф, хотя и преуспел в своем подходе к Квинстон-Хайтс, так и не смог оправдать репутацию Брока. Его критиковали многие, в том числе Джон Страчан, за его отступление в Битва за Йорк Вскоре после этого был отозван в Англию, где продолжил успешную, если не блестящую, военную карьеру.[63]
Однако преемнику Брока в Детройте дела обстояли гораздо хуже. Полковник Генри Проктер столкнулся с атакой воскресшего американца Армия Северо-Запада под будущим Президент Уильям Генри Харрисон. Харрисон намеревался вернуть Детройт, но отряд его армии был побежден во Френчтауне 22 января 1813 г. Проктер, проявив неуверенность, оставил пленников под стражу своих союзников из числа коренных народов, которые приступили к казни неопределенного числа из них.[64] Последующие американские победы позволили Харрисону предпринять еще одну попытку вторжения в Канаду, что привело к Битва за Темзу 5 октября 1813 года. После успешной атаки американцев войска Проктера повернулись и бежали, оставив Текумсе и его войска американских индейцев сражаться в одиночку. Они продолжали сражаться и в конце концов потерпели поражение. Возможно, для британцев важнее то, что в этой битве Текумсе погиб, и их союз с американскими индейцами фактически закончился.
Что касается генерал-губернатора Прево, который часто конфликтовал с Броком, то он оставался командующим всеми британскими войсками до тех пор, пока Битва при Платтсбурге в 1814 году. Битва должна была стать совместной атакой флота и пехоты, но Прево не вводил свои силы до тех пор, пока морская битва почти не закончилась. Когда он, наконец, атаковал, его силы оказались неспособны пересечь Река Саранак мост, который удерживала небольшая группа американских солдат под командованием недавно назначенного Джон Э. Вул. Несмотря на значительное преимущество в живой силе, Прево наконец отступил, узнав о провале атаки с моря. За его неудачу в Plattsburgh Прево был отозван в Англию для расследования, и военно-морской военно-полевой суд определил, что вина за потерю в Платтсбурге в первую очередь лежит на Прево.[65] Здоровье Прево подорвало его, и он умер в начале 1816 года.
В Британии
Хотя достижения Брока в Канаде были омрачены крупномасштабными боевыми действиями в Европе, его смерть по-прежнему широко отмечалась, особенно в Гернси. В Лондоне его помнят на мемориале в Собор Святого Павла.[66] Это было оплачено 1575 фунтов стерлингов. палата общин, который также предоставил пенсии в размере 200 фунтов каждому из четырех его оставшихся в живых братьев.[12] За действия при захвате Детройт, Брок был назначен Кавалер ордена Бани (KB) 10 октября 1812 года. Он умер в битве при Квинстон-Хайтс, не узнав о своем рыцарском звании.[67][68]
В знак уважения Принц-регент сделал специальный грант, чтобы позволить геральдический сторонники это было бы включено в его герб если бы он был жив, чтобы быть включенным в объятия потомков отца Брока и на памятниках, воздвигнутых в память о Броке.[68]
Британский военный корабль, названный в его честь, HMS Сэр Исаак Брок, был разрушен на Битва за Йорк пока строится. Полковое депо 49-го пехотного полка (позднее Королевский Беркширский полк) было основано в Рединге и в его память названо «Казармы Брока». Сейчас он используется как Территориальный армейский центр.
В Канаде
Канадцы считают Брока одним из величайших военных героев.[69] За него проголосовали 28-е место в телешоу. Величайший канадец, хотя он не родился и не натурализовался как канадец.[70]
Хотя многие канадцы стали считать Брока своим, Брок никогда не чувствовал себя в Канаде как дома. В целом он считал страну захолустной и искренне хотел вернуться в Европу, чтобы бороться с ней. Наполеон.[Примечание 5] Брок не доверял канадским колонистам,[Примечание 6] многие из которых он подозревал в симпатиях к Америке, и он не хотел вооружать их без разбора, чтобы помочь защитить колонии. Он выступал за расширение добровольческих сил, которые можно было обучать и контролировать.[Примечание 7] а также использование британских регулярных войск и воинов Текумсе.
После его смерти о Броке возникло несколько легенд и мифов. История обручения Брока с Софией Шоу, дочерью генерала 1908 г. Энеас Шоу, был впервые опубликован.[71] Это утверждение не имеет подтверждающих доказательств, и большинство биографов считают его апокрифом.[8] Легенда о лошади Брока Альфреде была впервые опубликована в 1859 году. Предположительно лошадь была убита во время битвы, когда на ней ездил Макдонелл, и это увековечено в памятнике, установленном в 1976 году в Квинстон возле пирамиды из камней, отмечающей место, где упал Брок.[62] Но мало свидетельств, подтверждающих это мнение.[8] Лошадь генерала, «полностью одетая в капюшон, ведомая четырьмя конюхами», указана как предшествующая гробу на погребении генерала в форте Джордж.[72]
В 1816 году неизвестная компания выпустила серию частных жетонов по полпенни в честь Брока званием «Герой Верхней Канады». Частные медные токены стали обычным явлением в Канаде из-за первоначального недоверия к «военным счетам», бумажным банкнотам, выпущенным Броком, когда возник дефицит валюты, вызванный экономическим ростом.[73]
Brockville и Брок в Онтарио, Брок в Саскачеване, Бульвар генерала Исаака Брока на шоссе 405 и Университет Брока в Сент-Катаринс, Онтарио, все названы в честь Брока. Школы, названные в его честь, включают одну в Виннипег, и государственные школы в Торонто, Гвельф, Гамильтон, Лондон, Ванкувер, и Виндзор, Онтарио. Историческая мемориальная доска Онтарио была установлена провинцией в ознаменование роли генерал-майора сэра Исаака Брока в наследии Онтарио.[74] Раздел Spadina Avenue к югу от Куин-стрит в Торонто когда-то в его честь называли Брок-стрит.[75]
В сентябре 2012 г. Королевский канадский монетный двор выпустил монету из чистого золота 99999 пробы номинальной стоимостью 350 долларов в честь двухсотлетия со дня смерти Брока. Дизайн реверса был взят с жетона в полпенни, выпущенного в 1816 году в память о Броке.[76] Кроме того, были четверти которые были выпущены, один с цветным кленовым листом, а другой с матовым кленовым листом.
Мост на Батерст-стрит был переименован в Мост сэра Исаака Брока Городом Торонто по предложению Друзей Форт Йорк.[77]
На Гернси
Дом детства Брока на Хай-стрит, Сент-Питер-Порт, Гернси все еще стоит и отмечен мемориальной доской. Мемориал, оплаченный Канадой, встроен в боковую часть здания. Городская Церковь, приходская церковь Святого Петра Порт.
Университет Брока в Онтарио предоставляет стипендии студентам Гернси, получившим достаточно высокие оценки.[78][79] В 1969 г. Почтовое отделение Гернси изданный почтовые марки чтобы отметить его жизнь и достижения.
Примечания и ссылки
Примечания
- ^ Традиционно знамена полка передавались на попечение самого младшего офицера полка, которым в данном случае был Брок.
- ^ В британской практике того времени бригадный генерал был не постоянным званием, а назначением полковников или подполковников для определенной цели или периода времени.
- ^ См. Письма Брока генерал-лейтенанту. Прево от 2 и 3 декабря 1811 г., цитируется в Таппер (1847) стр. 123–130
- ^ См., Например, письма Брока к Полковник Проктер от 17 сентября 1812 г. и сэра Джорджа Прево от 18 сентября 1812 г., цитируемые в Таппер (1847) С. 310–311, 314–315
- ^ См. Письма Брока своим братьям от 5 сентября 1808 г. и 19 ноября 1808 г., цитируемые в Таппер (1847) стр. 72–74
- ^ См. Письма Брока своим братьям от 31 декабря 1809 г. и досточтимому У. Виндхэму от 12 февраля 1807 г., цитируемые в Таппер (1847) стр.75, 46
- ^ См. Письмо Брока к Виконт Каслри от 25 июля 1807 г., цитируется в Таппер (1847) п. 63
Цитаты
- ^ Коще (1985)
- ^ Таппер (1847) п. viii
- ^ а б c d е «Исаак Брок - Спаситель Канады». Historica Canadiana. 27 ноября 2006 г.. Получено 16 июля 2008.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Стейси (DCB)
- ^ Таппер (1847) С. 4–5, 88
- ^ Уилсон, W.R. (2004). "Земные владения сэра Исаака Брока". Исторические рассказы ранней Канады. Получено 31 июля 2008.
- ^ Таппер (1847) п. 4
- ^ а б c Малкомсон (2004)
- ^ а б Таппер (1847) п. 6
- ^ «№ 12627». Лондонская газета. 5 марта 1785 г. с. 121.
- ^ «№ 13166». Лондонская газета. 12 января 1790. С. 25–26.
- ^ а б c Sweetman (2004)
- ^ «№ 13278». Лондонская газета. 29 января 1791 г. с. 63.
- ^ а б Таппер (1847) стр. 5–6
- ^ «№13790». Лондонская газета. 23 июня 1795. С. 659–660.
- ^ «№ 14059». Лондонская газета. 24 октября 1797. С. 1023–1024.
- ^ Таппер (1847) п. 8
- ^ Таппер (1847) стр. 18–20
- ^ а б c Таппер (1847) стр. 26–30
- ^ Таппер (1847) стр. 31–32
- ^ Таппер (1847) стр. 348–349
- ^ Медсестра (1908), п. 49
- ^ Таппер (1847) п. 22
- ^ «№ 15856». Лондонская газета. 29 октября 1805 г. с. 1341.
- ^ Письмо Джефферсона полковнику Уильяму Дуэйну, 4 августа 1812 г.
- ^ Таппер (1847) стр. 108–109
- ^ Таппер (1847) стр. 110–113
- ^ Таппер (1847) стр. 224–225
- ^ Степлер
- ^ Стейси, цитируется в Заслоу, п. 13
- ^ Таппер (1847) стр. 241–242
- ^ Таппер (1847) с. 244, 253
- ^ Стейси, цитируется в Заслоу, п. 17
- ^ Хэннингс, Бад (2012). Война 1812 года: полная хронология с биографиями 63 генеральных офицеров. McFarland Publishing. п. 50. ISBN 978-0786463855.
- ^ Лаксер, Джеймс (2012). Текумсе и Брок: война 1812 года. Дом Ананси Пресс. п. 155. ISBN 978-0887842610.
- ^ Таппер (1847) п. 246
- ^ Таппер (1847) п. 254
- ^ «Взятие Детройта, война 1812 года». Канадская энциклопедия. 1 марта 2016 г.. Получено 12 июля 2019.
- ^ Хэннингс, Бад (2012). Война 1812 года: полная хронология с биографиями 63 генеральных офицеров. McFarland Publishing. п. 50. ISBN 978-0786463855.
- ^ а б Таппер (1847) п. 262
- ^ Гевинсон, Алан. "Тезка миротворца". Teachinghistory.org. Получено 8 октября 2011.
- ^ Таппер (1847) п. 253
- ^ Таппер (1847) С. 318–321, 347
- ^ Портер, генерал-майор Уитворт (1889 г.). История Корпуса королевских инженеров Том I. Чатем: Институт Королевских инженеров.
- ^ Крукшанк в Заслове, п. 33
- ^ а б Крукшанк, в Историческом обществе Ланди-Лейн, стр. 9
- ^ а б Медсестра (1908), п. 177
- ^ Хитсман, могилы и прево (2000), п. 96
- ^ Крукшанк в Заслове, п. 36
- ^ Таппер (1847), п. 331 сноска
- ^ Таппер (1847) п. 331
- ^ Латимер (2007), п. 79
- ^ "Реконструкция битвы, основные моменты похоронного парада Брока". Ниагара Эдванс. 3 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 6 ноября 2012.
- ^ Малкомсон (2003), п. 154
- ^ Медсестра (1908), стр. 161–162
- ^ Малкомсон (2003), п. 155
- ^ Крукшанк, в Историческом обществе Ланди-Лейн, стр. 10
- ^ Крукшанк в Заслове, п. 38
- ^ Коллинз (2006), п. 116
- ^ Малкомсон (2003), п. 216
- ^ «Памятник Броку». Туризм Ниагара. Архивировано из оригинал 9 мая 2011 г.. Получено 7 ноября 2010.
- ^ а б «Памятные доски и маркеры». Ниагарские парки. Архивировано из оригинал 31 июля 2008 г.. Получено 1 августа 2008.
- ^ Уитфилд и Тернер
- ^ «Битва на реке Изюм». Поле битвы с речным изюмом. Архивировано из оригинал 25 июля 2008 г.. Получено 16 июля 2008.
- ^ Берроуз
- ^ "Мемориалы собора Святого Павла" Синклер, В. стр. 457: Лондон; Чапман и Холл, ООО; 1909 г.
- ^ «№ 16656». Лондонская газета. 6 октября 1812 г. с. 2040 г.
- ^ а б «№ 16696». Лондонская газета. 19 января 1813. С. 157–158.
- ^ Фредриксен (2001), п. 72
- ^ «Величайший канадец». CBC. Архивировано из оригинал 5 июня 2008 г.. Получено 4 августа 2008.
- ^ Медсестра (1908), стр.79, 136
- ^ Таппер (1847) п. 341
- ^ Уилан, Мартин (26 июля 2001 г.). «Коллекция монет: Герой Верхней Канады». Музей округа Уотерфорд. Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.. Получено 4 августа 2008.
- ^ «Мемориальная доска Онтарио». Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.
- ^ «Авеню Спадина в Торонто. Когда это была тихая сельская местность». 26 января 2013 г.
- ^ "Золотая монета сэра Исаака Брока 350 долларов 2012 года". Обновление монет. 10 сентября 2012 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ "Направление". Друзья Форт-Йорка и Гарнизона Коммон. Получено 3 августа 2015.
- ^ «Университет Брока, Канада». Штаты Гернси. 13 июля 2011 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ «Награды будущих студентов». Университет Брока. Получено 23 апреля 2016.
Рекомендации
- Берроуз, Питер (1983). "Прево, сэр Джордж". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. V (1801–1820) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 1 августа 2008.
- Коллинз, Гилберт (2006). Путеводитель по историческим местам войны 1812 года (2-е изд.). Торонто: Дандурн. ISBN 978-1-55002-626-9.
- Крукшанк, Эрнест А. (1964). «Битва при Квинстон-Хайтс». В Заслоу, Моррис (ред.). Защищенная граница: Верхняя Канада и война 1812 года. Торонто: Макмиллан. OCLC 480289.
- Фредриксен, Джон К. (2001). «Исаак Брок». Военные противники Америки. Сант-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. Получено 3 августа 2015.
- Хитсман, Дж. Маккей; Graves, Donald E .; Прево, Кристофер, сэр (2000). Невероятная война 1812 года: военная история. Торонто: Студия Робина Брасса. ISBN 1-896941-13-3.
- Латимер, Джон (2007). 1812: Война с Америкой. Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-02584-4.
- Коше, Людвиг (лето 1985). «Современные портреты Исаака Брока: анализ». Архивария. 1 (20): 22–66. Получено 3 августа 2015.
- Малкомсон, Роберт (2003). Очень блестящее дело: битва при Квинстон-Хайтс, 1812 г.. Торонто: Студия Робина Брасса. ISBN 1-896941-33-8.
- Малкомсон, Роберт (1 октября 2004 г.). «Изображение Исаака Брока: герои привлекают легенды, как магниты притягивают железо. Но что на самом деле правда об Исааке Броке, спасителе Верхней Канады?». Бобер: изучение истории Канады. Канадское национальное историческое общество. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 25 июля 2008.
- Нерси, Уолтер Р. (1908). История Исаака Брока. (опубликовано в Интернете Проект Гутенберг ). Торонто: Уильям Бриггс.
- Стейси, К. П. (1983). "Брок, сэр Исаак". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. V (1801–1820) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 16 июля 2008.
- Стейси, К. П. (1964). «Оборона Верхней Канады». В Заслоу, Моррис (ред.). Защищенная граница: Верхняя Канада и война 1812 года. Торонто: Макмиллан. OCLC 480289.
- Степлер, Гленн А. (1983). "Робертс, Чарльз". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. V (1801–1820) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 27 сентября 2008.
- Sweetman, Джон (2004). "Брок, сэр Исаак (1769–1812)". Оксфордский национальный биографический словарь. Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 3468. Получено 17 июля 2008. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Таппер, Фердинанд Брок, изд. (1847). Жизнь и переписка генерал-майора сэра Исаака Брока, К. (2-е изд.). Лондон: Simpkin, Marshall & Co.
- Уитфилд, Кэрол М .; Тернер, Уэсли Б. (1985). "Шафф, сэр Роджер Хейл". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. VIII (1851–1860) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 1 августа 2008.
дальнейшее чтение
- Бенн, Карл (2003). Война 1812 года. Оксфорд: скопа. ISBN 1-84176-466-3.
- Бертон, Пьер (1980). Вторжение в Канаду, том 1, 1812–1813 гг.. Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 0-316-09216-9.
- Бертон, Пьер (1991). Захват Детройта. Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-1425-2.
- Бертон, Пьер (1991). Смерть Исаака Брока. Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-1426-0.
- Лэмб, Уильям К. (1962). Герой Верхней Канады. Торонто: Рус и Манн. OCLC 4770927.
- Малкомсон, Роберт (1996). Похороны генерала Брока: история памятников Броку. Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио: Друзья форта Джордж. ISBN 0-9699298-1-1.
- Райли, Джонатон (2011). Дело чести: жизнь, кампании и командование Исаака Брока. Книги Midpoint Trade. ISBN 978-1896941653.
- Таппер, Фердинанд Брок (1845). Жизнь и переписка генерал-майора сэра Исаака Брока, К. Лондон: Simpkin, Marshall & Co. OCLC 2227295.
- Тернер, Уэсли Б. (2011). Удивительный генерал: жизнь и наследие сэра Исаака Брока. Dundurn Press. ISBN 978-1459700062.
- Опубликованные депеши Брока, касающиеся взятия форта Детройт. «№ 16653». Лондонская газета. 6 октября 1812. С. 2011–2014.
внешняя ссылка
- Historica.ca Статья об Исааке Броке со ссылками
- Информация о семье и генеалогии Исаака Брока
- Друзья форта Джордж: памятник Броку
- Университет Брока
- Работы Исаака Брока в Проект Гутенберг
- Работы Исаака Брока или о нем в Интернет-архив
- Различные исследования Исаака Брока Электронный репозиторий библиотеки Университета Брока
Государственные офисы | ||
---|---|---|
Предшествует Фрэнсис Гор | Вице-губернатор Верхней Канады С 1811 по 1812 год | Преемник Роджер Хейл Шифф |