Королевский беркширский полк - Royal Berkshire Regiment

Принцесса Шарлотта Уэльская (Королевский беркширский полк)
Королевский беркширский полк (принцесса Шарлотта Уэльская)
Значок кепки Королевского Беркширского полка.jpg
Значок кепки Королевского Беркширского полка.
Активный1881–1959
Страна объединенное Королевство
Ответвляться Британская армия
ТипПехота
РольЛинейная пехота
Размер2 Обычный батальоны
1 Милиция батальон (Королевский беркширский полк милиции)
1 – 2 Территориальный и Волонтер батальоны
До 12 боевых батальонов
Гарнизон / ШтабБрок Казармы, Чтение
Псевдоним (ы)"Бисквитные парни"
ЮбилеиMaiwand (27 июля)
ПомолвкиВторая англо-бурская война
Первая Мировая Война
Вторая Мировая Война

В Королевский беркширский полк (принцесса Шарлотта Уэльская) был линейная пехота полк из Британская армия существовал с 1881 по 1959 год. Полк был создан в 1881 году, как Принцесса Шарлотта Уэльская (Королевский беркширский полк), путем объединения 49-й (принцесса Шарлотта Уэльская) (Хартфордшир) пеший полк и 66-й (Беркшир) пеший полк.[1] В 1921 году он был переименован в Королевский беркширский полк (принцесса Шарлотта Уэльская).

Полк состоял на действительной службе в Вторая англо-бурская война, Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война. 9 июня 1959 года Королевский Беркширский полк (принцесса Шарлотта Уэльская) был объединен с Уилтширский полк (герцог Эдинбургский) сформировать Королевский полк герцога Эдинбургского (Беркшир и Уилтшир) который был снова объединен 27 июля 1994 г. с Глостерширский полк создать Королевский Глостерширский, Беркширский и Уилтширский полк. Однако, как и его предшественник, 1 февраля 2007 года он был объединен с полком. Девонширский и Дорсетский полк, то Королевские зеленые куртки и Легкая пехота сформировать новый большой полк, Винтовки.

История

Формирование и антецеденты

Беркширский полк был сформирован в рамках реформ, проведенных Эдвард Кардуэлл и Хью Чайлдерс, Государственные секретари по вопросам войны в конце девятнадцатого века. На первом этапе, при Кардвелле в 1873 г., была введена «схема локализации». В результате Соединенное Королевство было разделено на «Бригадные округа», состоящие из округ или графства. В каждом округе было выделено два регулярных пехотных батальона, один из которых находился на дипломатической службе, а другой - на внутренней службе. Батальон домашнего базирования должен был при необходимости обеспечивать призывники батальону, находящемуся за границей. округ милиция полки также должны были быть связаны с регулярными батальонами, причем все они находились на одном складе в районе бригады. Было объявлено, что будет построено депо в г. Ридинг, Беркшир, который будет обслуживать округ, включающий округ Беркшир. Два линейных батальона, которые должны были быть соединены, - это 49-й и 66-й пехотные полки, а также беркширское ополчение.[2] 1 июля 1881 года реформы были завершены при Чайлдерсе с образованием Принцесса Шарлотта Уэльская (Беркширский полк), в составе следующих батальонов:

«Битва при Тофреке»

В 1885 г. после службы в Битва при Тофреке, полку был присвоен статус «Королевский», чтобы стать Принцесса Шарлотта Уэльская (Королевский беркширский полк).[6]

19 марта 1896 г. полк майора Массарда был вызван Полиция округа Пензанс и Полицейские силы графства Корнуолл чтобы помочь подавить беспорядки во время Ньюлинские беспорядки. Они прибыли поездом в Penzance около 16:00 и снял временные бараки в городе. Два часа спустя их помощь была запрошена ответственным суперинтендантом, и они помогли полиции занять пирс в Newlyn достаточно долго, чтобы увидеть в прибытии HMSХорек.[7]

1-й батальон был размещен на Гибралтар с февраля 1900 г.[8] до октября 1902 г.[9] 2-й батальон был размещен в Южная Африка в феврале 1898 г. и пробыл там всю Вторая англо-бурская война (1899–1902), уезжая в Египет в ноябре 1902 г.[10]

В 1908 году Добровольцы и Ополчение были реорганизованы на общенациональном уровне, и первые стали Территориальная сила и последнее Специальный резерв;[11] в полку были теперь один резервный и один территориальный батальоны.[12][13]

Первая мировая война

Значок на кепке Королевского Беркширского полка на могиле Первой мировой войны на военном кладбище Вузье

Полк, как и остальная часть британской армии, значительно расширился во время Первая мировая война и многие служебные батальоны, предназначенные только для военной службы, были созданы из добровольцев для Новые армии Китченера. Большинство батальонов увидят действительную службу в траншеи из Западный фронт в Бельгии и Франции.

Регулярная армия

1-й батальон был Регулярная армия единицы и служил с 6-я бригада, часть 2-й дивизион и служил с Британский экспедиционный корпус когда его отправили в Бельгию в 1914 году.[14] Они сражались в Битва при Монсе, то Марна и Первая битва при Ипре, где старая регулярная британская армия была практически уничтожена и, как можно было бы сказать, нашла здесь свою могилу. В 1915 г. во время Битва при Лоосе, 2-й лейтенант Александр Буллер Тернер 3-го батальона, приданного к 1-му, посмертно награжден орденом Виктория Кросс.[15] В 1916 г. Ефрейтор Джеймс Уэлч также из 1-го батальона был награжден Крестом Виктории.[16]

2-й батальон также входил в состав регулярной армии и служил в Индия с началом войны и был отозван в Великобританию, где вместе с другими регулярными частями, также расположенными за границей, помог сформировать 25-я бригада и был прикреплен к 8-й дивизион. Они пришли на Западный фронт в конце 1914 года и прослужили там до конца войны.[14]

Территориальная сила

В Территориальная сила увидел значительное расширение и поднял 1/4, 2/4 и 3/4 батальоны. 1/4 батальон входил в состав бригады Южного Мидленда дивизии Южного Мидленда. В 1915 году он был назначен 145-я бригада, 48-я дивизия (Южный Мидленд). Они служили на Западном фронте до 1917 г., когда их перевели в Италия.[14]

2/4 батальон был сформирован в Рединге, Беркшир, как дубликат 1/4 батальона и служил в 184-я бригада, часть 61-я (2-я Южно-Мидлендская) дивизия и, как и большая часть британской армии, во время войны служил на Западном фронте.[14]

3/4-й батальон был сформирован в 1915 году как дубликат 3-й линии 1/4-го батальона. 3/4 оставалось в Британии на время войны, снабжая призывниками и пополняя другие батальоны Территориальных сил.[14]

Армия Китченера

Во время войны полк также собрал много служебных батальонов, специально для военной службы. 5-й (служебный) батальон входил в состав Первой новой армии, входившей в состав Армия Китченера, и присоединился к 35-я бригада прикреплен к 12-я (Восточная) дивизия. Свою первую акцию они увидели в 1915 г. Лоос. Затем, в 1916 году, батальон воевал на Битва при Альберте и Pozières в 1917 г. В 1918 г. 5-й батальон был переведен в 36-я бригада, по-прежнему с 12-м отрядом.[14]

6-й (служебный) батальон был сформирован как часть 2-й новой армии Китченера и присоединился к 53-я бригада, 18-й (Восточный) дивизион и сражался в битве Альберта 1916 года, Delville Wood и Битва при хребте Тьепваль. Затем, в начале 1918 года, 6-й (служебный) батальон был расформирован во Франции из-за нехватки кадров, где все пехотные бригады были сокращены с четырех до трех пехотных батальонов, чтобы восполнить нехватку, а бойцы расформированного 6-го батальона были отправлены в 1-й, 2-й и 5-й батальоны.[14]

7-й и 8-й (служебные) батальоны были сформированы в сентябре 1914 года в составе Третьей новой армии Китченера, и оба присоединились к 26-й Дивизион.[14] 7-й батальон присоединился к 78-я бригада и переехал в Салоники, чтобы сражаться с болгарской армией на Македонский фронт в битвах Horseshoe Hill и Дойран в 1917 г. и закончилась война в Македонии. 8-й батальон передан в 1916 г. 1-я бригада, 1-й дивизион, формирование регулярной армии, где они участвовали во многих ужасных бойнях войны, таких как Битва при Оберс-Ридж Лоос и Passchendaele, воплощение траншейной бойни. Они закончили войну в Ле Като, Франция. Во время битвы при Лоосе 8-й батальон атаковал деревню Халлуч, и взводу удалось пробиться в деревню, захватив два немецких полевых орудия и несколько пулеметов. 2-й лейтенант Лоуренс был награжден Военный крест за его подвиги.[1]

9-й (резервный) батальон изначально был обслуживающим батальоном Четвертой новой армии Китченера, сформированной в 1914 году до 1915 года, когда он стал 37-м учебным резервным батальоном и обеспечивал замену обслуживающим батальонам за рубежом.[14]

10-й, 11-й, 12-й и 13-й батальоны были сформированы в 1916 году, служили во Франции и были переведены в Трудовой корпус и оставался там до конца войны.[14]

После войны

Bromsgrove кладбище, памятник рядовому епископу

За время войны полк потерял 6 688 человек убитыми и многие тысячи ранеными. После Великая война, как это было и до сих пор известно, кончилось, 3-й батальон был расформирован, и все служебные батальоны были расформированы, а также Территориальные силы, которые были реформированы в 1920 г. Территориальная армия. Майлз Демпси служил в полку после того, как был принят в 2-й лейтенант в 1915 г., где он был награжден Военный крест за храбрость. Он с отличием служил во Второй мировой войне в Франция, Северная Африка, Сицилия, Италия и Северо-Западная Европа и стал командующим Британская вторая армия из День Д вперед. В 1921 году названия изменились на Королевский беркширский полк (принцесса Шарлотта Уэльская).[1]

Вторая мировая война

В Вторая мировая война также наблюдалось расширение полка, но не до масштабов Великой войны. Тем не менее, потери по-прежнему были тяжелыми, и Королевский Беркширский полк потерял 1067 человек убитыми, в том числе 974 рядовых и 93 офицера убитыми в бою и многие сотни ранены.[17]

Регулярная армия

1-й батальон под командованием лейтенант полковник Майлз Демпси, по-прежнему был назначен 6-я пехотная бригада в 2-я пехотная дивизия, часть Британский экспедиционный корпус (BEF), который был отправлен во Францию ​​в 1939 году после объявления войны. Они приняли участие в Битва за Францию в 1940 г. и были эвакуирован вовремя Битва при Дюнкерке.[1]

Однако 2-й отряд, в том числе 1-й Королевский Беркшир, был отправлен в Индия в 1942 г., после Императорская армия Японии завоевал большую часть Бирмы в начале 1942 года. Батальон и дивизия вошли в состав Четырнадцатая армия под командованием генерал-лейтенант Уильям «Билл» Слим. Батальон воевал в Араканская кампания в конце 1942 г. по июнь 1943 г. и позже им суждено было сыграть решающую роль в Битва при Кохиме в следующем году, когда рота B возглавила батальон по разгрузке 4-й Роял Вест Кентс во время осады. Часто жестокие бои в Кохиме по прозвищу Сталинград Востока, переломил ход кампания в Бирме. Вступив в битву примерно 20 апреля 1944 года, 1-й королевский беркширский полк продолжал сражаться с японцами еще три недели в ужасных условиях и потерял чуть более 50%. С 15 апреля 1944 года по 24 июня 1944 года в батальоне было 52 убитых, 290 раненых и 15 пропавших без вести (всего 357 потерь) при первоначальной боевой численности в 691 человек.[18] Батальон продолжал сражаться в Бирманской кампании, видя боевые действия в Битва при Мейктиле и Мандалае пока не был выведен в Индию в апреле 1945 г.[19]

генерал-лейтенант Сэр Монтегю Стопфорд, Генерал-офицер главнокомандующий (GOC-in-C) Британская 12-я армия, осматривает почетный караул, установленный бойцами 1-го батальона Королевского Беркширского полка, во время официальной церемонии в Рангун где генерал Хейтаро Кимура и его штаб передали свои мечи штабным офицерам 12-й армии.

Как и в Первую мировую войну, 2-й батальон дислоцировался в Индия в начале войны и оставался там все время. С начала войны до августа 1940 года батальон служил в 6-я индийская пехотная бригада. В январе 1943 г. батальон был приписан к 98-я индийская пехотная бригада, часть 19-я индийская пехотная дивизия и, как и 1-й батальон, также служил в Бирманской кампании под командованием Четырнадцатой армии. Мемориальная доска стоит у входа в пагоду на вершине Мандалай-Хилл. Он был воздвигнут в честь бойцов 2-го батальона Королевского Беркширского полка, которые сражались и погибли там и читают;

Установлен в ознаменование ожесточенных боев при расчистке и окончательном захвате Мандалайского холма 2-м бат. Королевский беркширский полк, 10-12 марта 1945 года.[20]

Батальон продолжал сражаться с японцами, пока война с Японией не закончилась. День Победы над Японией.[1]

Территориальная армия

4-й батальон был 1-й линией Территориальная армия единица, обслуживающая в 145-я пехотная бригада, 48-я (Южный Мидленд) пехотная дивизия. Он был отправлен за границу во Францию ​​в начале января 1940 года с остальной частью 48-й дивизии, а в феврале был обменен на 2-й батальон. Глостерширский полк к 8-я пехотная бригада, часть 3-я пехотная дивизия под Генерал майор Бернард Монтгомери до этого вместе с остальной частью BEF эвакуировали в Дюнкерк. После Дюнкерка батальон был отправлен в отставку и не входил в состав полевого подразделения, но интенсивно тренировался для будущих боевых действий, достигая высокого уровня подготовки и морального духа. Однако в декабре 1940 г. батальон перевели в 148-я отдельная пехотная бригада и служил с ним в Северная Ирландия, и оставался с бригадой до конца войны. В середине 1942 г. батальон переехал в г. Wrotham в Кент а затем стал офицерским кадетским учебным отрядом до конца войны.[1]

В 1937 году 5-й (Хакни) батальон был преобразован из 10-го (Хакни) батальона. Лондонский полк когда в 1937 году был разбит сам лондонский полк. В начале войны батальон служил вместе со своим дублирующим 7-м батальоном в 161-я (Эссекс) пехотная бригада, 54-я (Восточно-английская) дивизия. Первоначально батальон был обычным пехотным батальоном до 1942 года, когда они были преобразованы в No. 8 Beach Group и сыграл важную роль в Высадка в Нормандии где они приземлились с 3-я канадская пехотная дивизия в Юнона Бич на День Д Сама и отвечала за посадочную площадку. Хотя формально они все еще оставались пляжной группой, они служили пехотой в Битва за Нормандию где к августу 1944 года их численность сократилась до 16 офицеров и 136 других званий, и они были расформированы. В феврале 1945 года они были реформированы и переименованы в Банковскую группу и помогали 15-я (шотландская) пехотная дивизия через Рейн в марте 1945 года. После этого они служили обычной пехотой, пока батальон не был расформирован в июне 1945 года. На протяжении всего своего существования батальон якобы имел прозвище Хакни Гуркхи.[1]

6-й батальон был сформирован в 1939 году как дубликат 2-й линии 4-го батальона и служил в 184-я пехотная бригада, 61-я пехотная дивизия. Батальон оставался в 61-й дивизии на протяжении всей войны. Ко времени День Победы в Европе батальон базировался в Сассекс и переподготовили несколько сотен солдат Королевская артиллерия в пехотинцев. Вскоре после этого батальон готовился к переброске на Дальний Восток, чтобы присоединиться к 1-му и 2-му батальонам, но японцы сдались до прибытия батальона.[1]

7-й (Сток Ньюингтон) батальон был сформирован в 1939 году как дубликат 2-й линии 5-го (Хакни) батальона и присоединился к своему родительскому батальону в 161-й пехотной бригаде 54-й (восточно-английской) дивизии. Батальон провел большую часть своего существования, перемещаясь по Соединенному Королевству, в основном в восточная Англия, по дежурству и обучению и подготовке к возможным Немецкое вторжение в Англию. Батальон никогда не служил за границей и был расформирован в сентябре 1942 года.[1]

Только боевые действия

8-я (Защита дома ) Батальон сформирован в ноябре 1939 года из группы № 84, Национальные оборонные компании. Батальон был создан специально для целей внутренней обороны и состоял в основном из мужчин, в основном из более низкой медицинской категории, и более молодых солдат, которые не могли быть призванный и, в конце концов, они выросли до 2000 человек. В 1940 году молодые солдаты батальона были разделены и сформированы в новый 70-й батальон (молодые солдаты), а в 1941 году 8-й батальон был переименован в 30-й батальон.[1]

9-й батальон по прозвищу Мальчики фермера, была сформирована в июне 1940 г. в Рединге и присоединилась к 213-я пехотная бригада (Дом) и провел войну в Соединенном Королевстве. Батальон был расформирован в декабре 1943 г. в связи с нарастающей нехваткой сил в армии.[1]

Члены 10-го батальона Королевского Беркширского полка, поднимающиеся на высоты Кальви Ризорта в вторжение в Италию, Октябрь 1943 г.

50-й (удерживающий) батальон Королевского Беркширского полка был еще одним сформированным военным подразделением полка, сформированным в мае 1940 года в Рединге, Беркшир. Работа 50-го (удерживающего) батальона заключалась в том, чтобы «удерживать» бездомных, непригодных по состоянию здоровья или тех, кто ожидает приказа, на курсах или возвращающихся из-за границы. В конце 1940 г. он был переименован в 10-й батальон, а в начале 1941 г. 168-я (Лондон) пехотная бригада, 56-я (Лондонская) пехотная дивизия. В конце 1942 г. дивизия была отправлена ​​в Средний Восток. 168-я бригада была выделена для борьбы с 50-й дивизион который был недостаточно силен после тяжелых боев и потерь на Газала в Северная Африка. 168-я бригада приняла участие в Операция Хаски, вторжение в Сицилию, а затем сражались в Итальянская кампания вернулся с 56-й дивизией. Дивизия перешла под командование Пятая армия США под Марк В. Кларк для высадки в Анцио, где батальон пережил одни из самых ожесточенных боев за всю войну. Бои при Анцио были похожи на позиционная война из Великая война. Однако из-за острой нехватки кадров в британской армии в то время и из-за того, что батальон был самым младшим в 56-й дивизии, в марте 1944 года батальон был разбит, и люди были использованы в качестве замены для других пехотных частей 56-й дивизии. .[1]

70-й батальон (молодые солдаты) был сформирован в 1940 году из более молодого персонала 8-го батальона (внутренней службы) и в основном состоял из солдат в возрасте 18-19 лет, ушедших добровольцами в британскую армию. Батальон проводил большую часть своего времени, охраняя районы Соединенного Королевства от немецкого вторжения, и вырос до более чем 1000 солдат и офицеров в надежде, что они смогут увидеть действия за границей. Однако в июле 1943 г. часть была расформирована, как и все подобные части других полков, из-за Британское правительство В начале года был снижен возраст призыва до 18 лет, и молодые солдаты были отправлены в передовые батальоны полка.[1]

Слияние

После Второй мировой войны все батальоны, предназначенные только для ведения боевых действий, были расформированы, а 4-й и 6-й батальоны были объединены. В 1959 году полк был объединен с Уилтширский полк (герцог Эдинбургский) в Королевский полк герцога Эдинбургского (Беркшир и Уилтшир) . В 1994 году DERR был объединен с Глостерширский полк сформировать Королевский Глостерширский, Беркширский и Уилтширский полк. RGBWR просуществовал недолго, прежде чем снова был объединен с другими полками, чтобы сформировать Винтовки.

Полковой музей

Винтовки Беркшира и Уилтширского музея основан в Солсбери.[21]

Полковники

Полковники полка были следующими:[13]

Боевые награды

Избранные боевые награды полка были следующими:[33]

Свободы

Полк получил Свобода нескольких мест на протяжении всей своей истории; к ним относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Беркширский полк 1881–1885 гг., Королевский беркширский полк 1885–1959 гг.". Музей винтовок (Беркшир и Уилтшир). Получено 11 ноября 2013.
  2. ^ «Схема локализации армии». Утренняя почта. 12 февраля 1873 г. с. 3.
  3. ^ "Его Королевское Высочество принц-регент был рад одобрить от имени и от имени его величества 49-й (или Хартфордширский) полк, который в будущем будет называться 49-м полком (или полком принцессы Шарлотты Уэльской), сохранив свой графство Заголовок." «№ 17111». Лондонская газета. 17 февраля 1816 г. с. 308.
  4. ^ а б Суинсон, Артур (1972). Регистр полков и корпусов британской армии. Лондон: Архив прессы. ISBN  0-85591-000-3.
  5. ^ а б «Ополчение, добровольцы и территориальная армия». Музей винтовок (Беркшир и Уилтшир). Получено 11 ноября 2013.
  6. ^ "Королева была любезно рада утвердить ... принцессы Шарлотты Уэльской (Беркширский полк), в будущем назначенной принцессой Шарлоттой Уэльской (Королевский беркширский полк), в знак признания галантного поведения 1-го батальона полка. , в бою у Тофрека, близ Суакина, 22 марта 1885 г. " «№ 25515». Лондонская газета. 29 сентября 1885 г. с. 4558.
  7. ^ "Ньюлинские бунты, 1896 г.". West Penwith Resources. Получено 24 декабря 2015.
  8. ^ «Военно-морская разведка». Времена (36056). Лондон. 3 февраля 1900 г. с. 14.
  9. ^ «Военно-морская разведка». Времена (36905). Лондон. 22 октября 1902 г. с. 9.
  10. ^ «Армия в Южной Африке - военное ведомство и резервист». Времена (36920). Лондон. 8 ноября 1902 г. с. 10.
  11. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Hansard. 31 марта 1908 г.. Получено 20 июн 2017.
  12. ^ Это был 3-й батальон (особый резерв) с 4-м батальоном в St Mary's Butts в Чтение (после снесения) (Территориальная сила)
  13. ^ а б "Королевский беркширский полк". Regiment.org. Архивировано из оригинал 28 октября 2005 г.. Получено 24 сентября 2017.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j "Королевский беркширский полк". Длинный, длинный хвост. Получено 24 декабря 2015.
  15. ^ «№ 29371». Лондонская газета (Добавка). 16 ноября 1915 г. с. 11448.
  16. ^ «№ 30154». Лондонская газета (Добавка). 26 июня 1917 г. с. 6382.
  17. ^ История Королевского Беркширского полка 1920–1947 гг., Гниль, Г. 1953 г. W / 16 8987
  18. ^ Эдвардс 2009, п. 443–446.
  19. ^ «Кровавые и забытые: битвы при Мандалае и Мейктиле». 5 октября 2015 г.. Получено 7 сентября 2016.
  20. ^ «Мемориальная доска Мандалай-Хилл». 2-й батальон Королевского Беркширского полка. Получено 24 декабря 2015.
  21. ^ "Винтовки Беркширского и Уилтширского музея". Музеи Огилби. Получено 6 июн 2018.
  22. ^ "Летальные исходы". Времена. 31 декабря 1891 г. с. 1.
  23. ^ «№ 26263». Лондонская газета. 1 марта 1892 г. с. 1201.
  24. ^ «№ 26492». Лондонская газета. 6 марта 1894 г. с. 1370.
  25. ^ "Некролог". Времена. 9 июня 1905 г. с. 9.
  26. ^ «№ 27821». Лондонская газета. 25 июля 1905 г. с. 5145.
  27. ^ «Некролог: сэр Уильям Беллэрс». Времена. 25 июля 1913 г. с. 11.
  28. ^ «№ 28750». Лондонская газета. 26 августа 1913 г. с. 6083.
  29. ^ "Летальные исходы". Времена. 24 августа 1938 г. с. 1.
  30. ^ «Военные назначения». Времена. 3 июня 1930 г. с. 16.
  31. ^ «Генерал-майор» Джек «Коллинз» (PDF). Читая Дюссельдорф Ссылка. Получено 24 декабря 2015.
  32. ^ «Некролог: генерал сэр Майлз Демпси, выдающийся командующий Второй мировой войны». Времена. 7 июня 1969. с. 10.
  33. ^ Беккет, стр. 15
  34. ^ «Почетные граждане и свобода въезда в Королевский округ». Королевский город Виндзор и Мейденхед. Получено 12 мая 2019.

Источники

дальнейшее чтение

  • Гниль, Гордон. История королевского беркширского полка принцессы Уэльской Шарлотты, 1920–1947 гг.. Лондон: Staples Press, 1953. OCLC  4042787
  • Чепмен, Джон. Друзья и враги: 7-й королевский беркширский полк в Первой мировой войне. Перли на Темзе: Goosecroft Publications, 2012. ISBN  0-9566341-4-1 OCLC  830344994
  • Крутвелл, Чарльз. Сердца и драконы: 4-й Королевский беркширский полк во Франции и Италии во время Великой войны 1914–1918 годов. Великобритания: Leonaur, 2007. ISBN  1-84677-361-X OCLC  310355857
  • Круттуэлл, К. Р. М. Ф. Военная служба 1/4 Королевского Беркширского полка (T.F.). Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1922. OCLC  12206318
  • Калл, Йен, Джон Чепмен, Мартин Макинтайр и Лен Уэбб. Второй батальон Королевского Беркширского полка в Первой мировой войне: Сказки китайского дракона. Страуд: паб Tempus, 2005. ISBN  0-7524-3571-X OCLC  159579502
  • Фокс, Колин. От Арраса до Камбре: Китченерские батальоны Королевского Беркширского полка 1917 г. Чтение: Центр непрерывного образования (заочное обучение), Университет Рединга, 1997. ISBN  0-7049-1161-2 OCLC  38207869
  • Фокс, Колин. На Сомме: Китченерские батальоны Королевского Беркширского полка 1916 г. Чтение: [Университет Рединга], 1996. ISBN  0-7049-1160-4 OCLC  36261087
  • Фокс, Колин. Их долг: Китченерские батальоны Королевского Беркширского полка 1918. Чтение: Центр непрерывного образования и заочного обучения, Университет Рединга, 1998 г. ISBN  0-7049-1162-0 OCLC  43070989
  • Хилл, Джон. Китайские драконы: стрелковая рота в войне, Бирма, 1944–45. Лондон: Блэндфорд, 1991. ISBN  0-7137-2275-4 OCLC  26052837
  • Макинтайр, Мартин. Королевский беркширский полк 1914–1959 гг.. Страуд: Темпус, 2005. ISBN  0-7524-3471-3 OCLC  60368626
  • Макинтайр, Мартин. Королевский беркширский полк 1743–1914 гг. Страуд: Темпус, 2006. ISBN  0-7524-3914-6 OCLC  467716523
  • Мятт, Фредерик. Королевский Беркширский полк (49/66-й пеший полк). Лондон: Х. Гамильтон, 1968. ISBN  0-241-01536-7
  • Мятт, Фредерик. Последние двенадцать лет 1948–1959: Королевский беркширский полк (49-й и 66-й). Солсбери: Музейный трест Гардероба, 2001. ISBN  0-9540365-0-6 OCLC  59476016
  • Петре, Ф. Лорейн. Королевский беркширский полк (принцесса Шарлотта Уэльская). Чтение: Казармы, 1925. OCLC  15692937
  • Тойц, Эмма Элизабет. История Королевского ополчения Беркшира: (теперь 3-й батальон Королевского полка Беркс). Литература: Напечатано для автора Дж. Хоуксом, 1897 г. OCLC  6766088

внешняя ссылка