Отношения Индии и Румынии - India–Romania relations

Отношения Индии и Румынии
Карта с указанием местоположения Индии и Румынии

Индия
Румыния
Индира Ганди встреча Николае Чаушеску в Нью-Дели; 1969 г.

Отношения Индии и Румынии относится к международным отношениям, которые существуют между Индия и Румыния.

Ранняя история

Румынию и Индию на короткое время связывали Александр Великий Российская империя в 326 г. до н.э.

Джордж Кошбук адаптация Abhijñānaśākuntalam, опубликовано в 1897 г.

Прямые контакты между Индией и Румынией насчитывают несколько веков. Трансильвания -прирожденный филолог Шандор Кёрёси Чома посетил Индию в 1820 году и провел несколько лет в Калькутта. Румынский национальный поэт Михай Эминеску интересовался индийскими языками и литературой. Он перевел книгу по грамматике санскрита на румынский язык. Многие румынские поэты и философы, такие как Богдан Хасдеу, Джордж Косбук и Лучиан Блага находились под влиянием индийской философии.[1][2] В 1897 году Джордж Кошбук опубликовал адаптацию санскритской пьесы Калидасы. Abhijñānaśākuntalam.

Принц Кэрол II пять месяцев путешествовал по Индии в 1920 году. Рабиндранат Тагор посетил Румынию в 1926 году, чтобы получить степень доктора Бухарестского университета. Микреа Элиаде изучал философию и санскрит в Калькуттском университете с 1928 по 32 год. Румынский скульптор Константион Бранкузи был вдохновлен индийскими мотивами после посещения Индии и включил их в свои более поздние работы.[1][2]

Современная история

Дипломатические отношения между Индией и Румынией были установлены 14 декабря 1948 года на унаследованном уровне и были повышены до уровня посольств в 1957 году. Румыния открыла посольство в Нью-Дели в 1955 году, а Индия открыла посольство в Бухаресте в 1957 году. Сегодня Румыния также имеет почетные консульства в Ченнаи и Калькутте, а Индия имеет почетное консульство в Тимишоаре.[3]

С момента установления дипломатических отношений между Индией и Румынией было совершено 11 визитов на уровне президентов. Кроме того, Румынию посетили два премьер-министра Индии и один вице-президент Индии. В период с 1984 по 2014 год шесть визитов на уровне министров иностранных дел между двумя странами.[1][2]

Экономические отношения

Двусторонняя торговля между двумя странами в 2011–2012 годах составила 727,27 млн ​​долларов США. Индия экспортировала в Румынию товаров на сумму 269,54 миллиона долларов и импортировала из нее товаров на сумму 457,73 миллиона долларов.[4] Двусторонняя торговля в 2013 году составила 713 миллионов долларов.[1][2]

Основными товарами, экспортируемыми из Индии в Румынию, являются электрические машины, устройства и оборудование, обычные металлы, химическая продукция и продукция смежных отраслей, пластмассовые и резиновые материалы, текстиль, пищевые продукты, напитки и табак, овощные продукты, бумага и картон и их лом, изделия. из камня, цемента, керамики, стекла и оптических фотографических, кинематографических, медицинских инструментов и устройств. Основными товарами, импортируемыми Индией из Румынии, были обычные металлы, устройства отображения и записи звука и изображения, химические вещества и связанные с ними промышленные товары, пластмассы, резиновые материалы, текстиль, овощные продукты, транспортные средства и минеральные продукты.[4]

Несколько индийских фирм, таких как Ranbaxy, Gujarat Heavy Chemicals (GHCL), WIPRO, Genpact и Raymonds, представлены в Румынии.[4]

Индейцы в Румынии

Смотрите также: Индуизм в Румынии

По состоянию на июль 2013 года в Румынии проживало около 950 граждан Индии. Большинство из них - студенты, обучающиеся в Тимишоаре, Орадя и Констанце.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Мальхотра, К. (7 мая 2014 г.). «Румыния - настоящий друг». epaper.financialexpress.com. Финансовый экспресс. п. 22. Получено 9 октября 2016.
  2. ^ а б c d Мальхотра, К. (14 мая 2014 г.). «Румыния - настоящий друг». Индийский экспресс. п. 28. Получено 9 октября 2016.
  3. ^ «Краткая история | ПОСОЛЬСТВО РУМЫНИИ в Республике Индия». newdelhi.mae.ro. Получено 2016-10-09.
  4. ^ а б c d «Отношения Индии и Румынии» (PDF). mea.gov.in. Министерство иностранных дел. Получено 9 октября 2016.

внешняя ссылка