Helensburgh - Helensburgh

Для австралийского города см. Хеленсбург, Новый Южный Уэльс. О пригороде Данидина в Новой Зеландии см. Вакари.

Helensburgh
Пирс Хеленсбурга - geograph.org.uk - 382189.jpg
Вид с пирса Хеленсбурга
Шотландия
Шотландия
Helensburgh
Расположение в пределах Аргайл и Бьют
Площадь5.24 км2 (2,02 кв. Миль)[1]
Население15,430 [2]
• Плотность2,945 / км2 (7630 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСNS298833
• Эдинбург61 миль (98 км)E
• Лондон363 миль (586 км)SSE
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городХЕЛЕНСБУРГ
Почтовый индекс районаG84
Телефонный код01436
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
56 ° 01′00 ″ с.ш. 4 ° 44′00 ″ з.д. / 56,0166 ° с. Ш. 4,7333 ° з. / 56.0166; -4.7333Координаты: 56 ° 01′00 ″ с.ш. 4 ° 44′00 ″ з.д. / 56,0166 ° с. Ш. 4,7333 ° з. / 56.0166; -4.7333

Helensburgh (/ˈчасɛлəпzбərə/; Шотландский гэльский: Бэйли Эйлид, горит  город (или Бург ) of Helen ') - город в районе Хеленсбург и Ломонд в Аргайл и Бьют Совет, Шотландия. Также есть свой Общественный совет. До реорганизации местного самоуправления в 1996 г. Хеленсбург находился в Думбартонский район а значит, и в Стратклайд Регион; до 1975 года это был маленький бург со своим городским советом внутри Данбартоншир.

в Средний возраст это было в пределах Графство Леннокса, район, который иногда называют Леннокс. Он расположен на северном берегу Ферт-оф-Клайд и уста Гарелох находится недалеко от западной границы города.

География и геология

Хеленсбург находится в 25 милях (40 км) к северо-западу от Глазго. Город смотрит на юг в сторону Гринок через Ферт-оф-Клайд, ширина которого на данный момент составляет примерно 3 мили (5 км). Океанские корабли могут заходить в Гринок, но берег у Хеленсбурга очень мелкий, хотя к западу от города Гарелох глубоко.

Хеленсбург находится в западной части материковой части Граничный разлом Хайленд. Это означает, что холмы к северу от Хеленсбурга лежат в Highlands, тогда как земля к югу от Хеленсбурга находится в Низины или Центральный пояс из Шотландия. Следовательно, в окрестностях есть множество разнообразных ландшафтов - например, Лох-Ломонд (часть первой в Шотландии Национальный парк ) находится всего в 4 милях (6,4 км) над холмом к северо-востоку от Хеленсбурга. Хотя Граничный разлом Хайленд не геологически активен, очень незначительный землетрясения иногда случаются в этом районе.

В течение последних Ледниковый период, вес льда толкнул землю вниз. Следовательно, когда лед растаял, уровень моря был выше, чем сейчас. Доказательства этого можно ясно увидеть в Хеленсбурге, где первые два квартала улиц ближе к морю построены на приподнятый пляж. За ними земля довольно круто поднимается на один квартал, а затем поднимается более плавно - это бывший морской обрыв, который подвергся эрозии. Земля, освободившаяся от веса льда, медленно поднимается вверх, и мелкие местные жители землетрясения отражать это.

Еще одно свидетельство последнего Ледниковый период также можно увидеть во время отлива, где пляж усеян большими валунами, известными как ледниковые образования - они были перенесены издалека внутри ледников и сброшены на их текущие места, когда ледники растаял.[3][4]

Климат

Хеленсбург имеет океанический климат (Köppen: CFB).

Климатические данные для Хеленсбурга (0 м над уровнем моря, в среднем за 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)6.3
(43.3)		6.5
(43.7)		8.3
(46.9)		10.9
(51.6)		14.2
(57.6)		16.3
(61.3)		17.9
(64.2)		17.6
(63.7)		15.2
(59.4)		11.8
(53.2)		8.8
(47.8)		6.4
(43.5)		11.7
(53.0)
Средняя низкая ° C (° F)1.1
(34.0)		0.9
(33.6)		2.0
(35.6)		3.4
(38.1)		5.9
(42.6)		8.7
(47.7)		10.6
(51.1)		10.5
(50.9)		8.6
(47.5)		5.9
(42.6)		3.3
(37.9)		1.1
(34.0)		5.2
(41.3)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)184.3
(7.26)		135.3
(5.33)		151.6
(5.97)		84.4
(3.32)		79.1
(3.11)		90.3
(3.56)		98.9
(3.89)		124.2
(4.89)		146.3
(5.76)		178.9
(7.04)		162.3
(6.39)		172.1
(6.78)		1,607.7
(63.3)
Средние дождливые дни (≥ 1 мм)19.416.218.014.212.313.113.815.316.118.518.417.6192.9
Среднемесячный солнечные часы35.363.593.4138.3185.4148.9149.7145.0109.978.551.832.91,232.6
Источник: Метеорологический офис[5]

История

Замок Арденкапл - оставшаяся башня
Замок Арденкапль до 1879 г.

Хотя давно известно, что в районе Хеленсбурга есть некоторые доисторические останки,[4] Недавние полевые исследования, проведенные Археологическим обществом Норт-Клайд, открыли больше.[6] Однако самое старое здание в городе Замок Арденкапл который был прародиной Клан MacAulay, и история которого восходит к XII веку.[7] Сегодня от этого здания осталась только одна башня, остальные снесли в 1957–59.

Сэр Джеймс Колкухун покупает территорию

Хеленсбурга герб
Сэр Джеймс Колкухун, назвавший Хеленсбург в честь своей жены
Леди Хелен Колкухун (урожденная Сазерленд), в честь которой назван город Хеленсбург

В 1752 году сэр Джеймс Колкухун (умер в 1786 году), начальник Клан Колкухун из Luss купил землю, которая должна была стать Хеленсбургом;[4] в то время он был известен под такими именами, как Малиг, Миллиг или Миллигс.[8]

В 1776 году он разместил объявление в газете Глазго, стремясь feu земли, и, в частности, он заявил, что «чепчики, чулочные, льняные и шерстяные ткачи встретят ободрение».[4] Однако его усилия не увенчались успехом, отчасти из-за рудиментарности дорог, а также из-за того, что берег в Хеленсбурге делал его непривлекательным для судоходства - он был мелким, усеян большими камнями и подвержен преобладанию берегового ветра.

Точная дата смены названия на Хеленсбург неизвестна. Однако, вероятно, примерно в 1785 году сэр Джеймс решил назвать город в честь своей жены, леди Хелен Сазерленд (1717–1791); она была внучкой 16-го Граф Сазерленд. Однако в течение нескольких лет город носил как старое, так и новое название, и какое-то время он был известен просто как Новый город. Городской герб основан на исследованиях Колкууна и Сазерлендов.

Хеленсбург получил Бург чартер от Король Георг III в 1802 г.[4] Это было несколько удивительно, поскольку 1799 г. Статистический отчет Шотландии указывает на то, что в то время в Хеленсбурге проживало всего около 100 человек.[9] В ознаменование двухсотлетия Бург В 2002 году многие члены Helensburgh Heritage Trust объединились, чтобы создать специальную книгу истории города.[4]

Генри Белл и "Комета"

Лицо Генри Белла на бывших муниципальных зданиях
Baths Inn (позже гостиница королевы, сегодня двор королевы)

Генри Белл (1767–1830) прибыл в Хеленсбург к 1806 году. По образованию он был слесарь, но он также некоторое время работал на верфи в Бо'несс. Он, вероятно, спроектировал и построил отель Baths Inn, который он и его жена затем использовали как отель; он спроектировал и построил другие здания, такие как Dalmonach Works на Bonhill в Западный Данбартоншир (ныне снесен) и Андреевская приходская церковь в Carluke в Южный Ланаркшир. Baths Inn позже стал отелем Queen's Hotel, и теперь это частный отель как часть Queen's Court на 114 East Clyde Street.

В то время принятие ванн - горячей и холодной, пресной и соленой - считалось полезным для здоровья. В результате его инициативы Хеленсбург начал развиваться как курорт, а Белл также стал первым зарегистрированным городом в городе. Провост с 1807–09.[10]

Рабочая реплика Комета в Порт Глазго; построен в 1962 году к 150-летнему юбилею

Когда Генри Белл приехал в Хеленсбург, дороги в Глазго были в плохом состоянии, и путешествие на лодке могло занять несколько дней, в зависимости от силы и направления ветра, а также от приливных условий. Следовательно, в 1812 году Генри Белл представил пароход Комета приводить гостей из Глазго с комфортом и быстрее в отель. В Комета была первая реклама пароход в Европа.

Тот факт, что это судно и последующие пароходы могли двигаться прямо против ветра, означал, что мелководная береговая линия Хеленсбурга была гораздо меньшей проблемой для моряков. В результате город начал расти с примерно 500 человек в 1810 году до 2229 человек к 1841 году. Перепись. Трудно недооценить важность Bell в экономической истории Шотландии и Великобритании; он не только был пионером туризма, но также можно утверждать, что более позднее преобладание Ривер Клайд в судостроение в немалой степени благодаря ему.[11]

Железная дорога прибывает

После прибытия Глазго, Думбартон и Хеленсбургская железная дорога в 1858 году население Хеленсбурга росло еще быстрее, достигнув 5964 человек в 1871 году. Перепись.

Глазго в то время очень быстро развивался как промышленный город, но из-за этого быстрого роста он стал грязным, дымным и неприятным. Железная дорога означала, что более богатые бизнесмены Глазго Теперь он мог поселиться на свежем воздухе Хеленсбурга и ежедневно ездить между двумя местами. Это привело к расширению города на север вверх по холму и строительству многих крупных викторианских вилл.[4] Самым известным из них является Hill House который был спроектирован в 1902–03 годах архитектором из Глазго. Чарльз Ренни Макинтош и который теперь принадлежит Национальный фонд Шотландии - более подробную информацию см. В разделе «Заповедники» ниже.

В 1960 году линия от Helensburgh Central к Глазго Куин-стрит Низкий уровень и дальше Airdrie был электрифицирован тогдашней революционной новой Синие поезда обеспечение более быстрого и регулярного обслуживания. К сожалению, проблемы с оборудованием привели к временному прекращению движения «голубых поездов», которые не возвращались в движение до конца 1961 года. С тех пор движение по этому маршруту постоянно росло, чему способствовало повышение с октября 2010 года, когда два поезда каждый час начали курсировать прямо до Эдинбург через недавно открытый (и электрифицированный) Airdrie -Bathgate линия.

К концу 1870-х гг. Северная британская железнодорожная компания (который стал владельцем Глазго, Думбартон и Хеленсбургская железная дорога ) чувствовал, что его пароход услуги были в невыгодном конкурентном положении, потому что пассажирам приходилось идти пешком от вокзала Хеленсбурга, через центр города и вниз по пирсу, что увеличивало время в пути. В отличие от своих конкурентов по другую сторону Клайд, то Каледонская железная дорога и Глазго и Юго-Западная железная дорога были станции прямо у пирсов. Поэтому северные англичане предложили продлить железнодорожную ветку через центр города от станции до пристани.

Это предложение разделило мнение в городе посередине, и парламент в конечном итоге принял решение против. Следовательно, компания North British Railway Company решила построить свою «станцию ​​в море» в Craigendoran недалеко от восточной границы города, и он открылся в 1882 году. Судоходство прекратилось в 1972 году, но железнодорожная станция Крейгендоран продолжает работать.[4]

В 1894 г. West Highland Railway (дочерняя компания Северо-Британская железная дорога к тому времени) была открыта из Craigendoran переход к Форт Уильям, с новой станцией в Helensburgh Upper. Эта новая железная дорога не оказала значительного влияния на население города, но изменила его внешний вид, построив значительную насыпь на холме от Крейгендорана и глубокую выемку на подступах к Верхнему Хеленсбургу.[4]

Первая мировая война

На военном мемориале Хеленсбурга в парке Эрмитаж 214 имен, и только одно из них определенно принадлежит женщине. В окрестностях также есть военные мемориалы. Ру, Шандон и Кардросс. В то время Хеленсбург был гораздо меньшим городом: его общая численность населения в 1911 г. Перепись было 8529. Если предположить, что половину этого населения составляли мужчины, и если мы предположим, что мужчины в возрасте от 18 до 35 составляли около четверти мужского населения, то в Хеленсбурге было 1066 мужчин этого возраста, из которых 213 умерли - другими словами, более одного из пяти человек в этой возрастной группе. Примерно столько же получили серьезные травмы.[4]

Faslane

Когда Вторая мировая война разразился в 1939 году, британское правительство было обеспокоено тем, что Лондон и другие порты на юге Англия станут мишенями для немецких бомбардировок. Следовательно, они решили построить в Шотландии два военных порта, до которых немецким бомбардировщикам было бы труднее добраться.

В 1941 году военный порт № 1 открылся на Фаслейне на Гарелох, В 5 милях (8 км) от Хеленсбурга. Была построена железная дорога, соединяющая Фаслейн с West Highland Line. Огромный тоннаж грузов военного времени был перемещен через Фаслейн, и он также использовался в качестве порта для передвижения войск. Большая часть территории вокруг Хеленсбурга была захвачена как британскими, так и американскими вооруженными силами для различных операций военного времени.

После окончания войны Фаслейн был разделен на две части. Южную половину использовали Королевский флот и северная половина для демонтажа судов до 1980 года. В 1957 году Королевский флот закрыл свои подводная лодка база в Ротсей Бэй и передал его Фаслейну. Шесть лет спустя британское правительство решило купить морские суда. ядерное оружие от Соединенные Штаты и разместить их на подводных лодках в Фаслейне, который стал известен как база подводных лодок Клайд. Это решение оказало существенное влияние на Хеленсбург и его окрестности, особенно с предоставлением жилья для военно-морского персонала. Результатом стал дальнейший рост населения города, которое в 1991 г. увеличилось до 15 852 человек. Перепись.[4] С 1996 г. здесь базировались и надводные суда, что привело к изменению официального названия на Военно-морская база Ее Величества Клайд.

Город сегодня

Хеленсбург, глядя на запад от пирса
Вид Хеленсбурга с телеобъектива на север с Гринок
Вишневый цвет на Стаффорд-стрит

Из-за своего местоположения Хеленсбург долгое время считался одним из самых высоких в Шотландии цен на жилье. В исследовании 2006 года было показано, что Хеленсбург является вторым по стоимости городом для покупки недвижимости в Шотландии.[12] Старые части города расположены в сетка, Хеленсбург является ранним примером спланированного города в Шотландии.

Характер города еще больше усиливают его многочисленные усаженные деревьями улицы и вишня в цвету Весной это особенность; как следствие, этот город называют «Городом-садом Клайда».[13]

Заповедники

Дом на холме, Хеленсбург.
Клуб Макинтоша (первоначально Консервативный клуб Хеленсбурга и Гарелока)

После прибытия железной дороги в Хеленсбурге было построено много привлекательных вилл как домов богатых деловых людей из разных стран. Глазго. В результате этого в Хеленсбурге есть три заповедника.

Самый маленький из них - Hill House Заповедник, основанный на шедевре архитектуры Чарльз Ренни Макинтош, и создан для издателя Уолтер Блэки. Дом в верхней части улицы Аппер Колкухун на северной окраине города - один из лучших образцов его стиля, с поразительно современными интерьерами и мебелью, которую он также спроектировал.

К сожалению, почти всю свою жизнь у Hill House были проблемы с проникновением влаги. Они были настолько серьезными, что в 2019 году все здание было заключено в «Коробку»; это замечательное сооружение с прочной крышей и кольчужными стенами. Его цель - дать зданию просохнуть. Несмотря на то, что The Box имеет разрешение на строительство на 5 лет, неизвестно, сколько времени потребуется, чтобы здание высохло или какую форму примет любое последующее восстановление.

В 2016 году было обнаружено доказательство того, что другое здание в городе, долгое время подозревавшееся в том, что его спроектировал Макинтош, на самом деле было его работой. Он был построен как Консервативный клуб Helensburgh & Gareloch, и только верхний этаж этого большого здания теперь известен как клуб Mackintosh.[14] Он расположен в центре города на улице Синклер, 40, над магазином M & Co.

Красные башни, Дуглас Драйв Вест - дизайн Уильям Лейпер
Белый дом, Верхняя улица Колкухун - дизайн Бэйли Скотт

Большая часть верхней части города вдали от центра была обозначена как заповедник Верхний Хеленсбург. Другие известные архитекторы, чьи работы здесь Уильям Лейпер (житель Хеленсбурга) и Маккей Хью Бэйли Скотт.

В 2019 году была создана третья природоохранная зона, на этот раз в центре города. Он покрывает большую часть коммерческого центра города, но не включает пирс.

Население и занятость

В 2008 г. Главный регистр Шотландии дал население Хеленсбурга 13 660 человек.[2] Однако к 2020 году эта цифра вырастет, так как в настоящее время разрабатываются планы строительства около 650 новых домов. Хеленсбург сегодня действует как пригородный город для близлежащих Глазго, а также служит главным торговым центром в этом районе, а также для туристов и однодневных путешественников, которых привлекает приморское расположение города. Хеленсбург также находится под влиянием присутствия Военно-морская база Клайд в Faslane на Гарелох, который является домом для Великобритании подводная лодка флот со своими ядерное оружие, а также крупный местный работодатель. К 2020–2021 годам там должно произойти существенное расширение, и это повысит важность Faslane в город еще больше.

Транспорт

Город обслуживается тремя железнодорожными станциями. Главный из них Helensburgh Central, конечная точка North Clyde Line и Craigendoran в восточной части города находится на той же линии. Helensburgh Upper на West Highland Line; поезда отсюда идут в Форт Уильям, Маллайг и Обан а в обратном направлении Каледонский спящий обеспечивает прямое железнодорожное сообщение с Лондон. Есть также автобусное сообщение с Глазго, а также местные автобусы по городу и Долина Левен и чтобы Замок Каррик.

пароход Уэверли покидая пирс Хеленсбурга

Особым видом местного транспорта является пароход Уэверли который раньше заходил на пирс Хеленсбурга во время летних плаваний. Он рекламирует себя как последний морской гребной пароход в мире и был спущен на воду в 1946 году для обслуживания от Craigendoran пирс; однако пирс Крейгендоран в настоящее время заброшен, услуги были прекращены в 1972 году. К сожалению, к концу 2018 года пирс Хеленсбурга был закрыт для всех морских судов из-за его плохого состояния, поэтому нет уверенности в том, когда будут звонить «Уэверли». продолжить.

Религия

Большинство крупных шотландских Христианские деноминации есть церкви в Хеленсбурге. Самым большим из них был Церковь Шотландии К 1880 г. в городе было 5 собраний, каждое со своим домом. Однако из-за падения посещаемости церкви - и стремления рационально использовать ресурсы для более эффективного выполнения миссии - все они были объединены к 2015 году, так что единственное собрание Церкви Шотландии - это Хеленсбургская приходская церковь на площади Колкухун. Хеленсбург - самая большая церковь Шотландского прихода в Шотландии.

С декабря 2015 года священником в приходской церкви Хеленсбурга является преподобный Дэвид Т. Янг, BA, BD Min (Hons), MTh.

В 2016 году бывшая Парковая церковь на Шарлотт-стрит стала Буддист Центр медитации в Шотландии (Ват Пхрадхаммакая).

В Шотландская католическая церковь имеет значительное влияние в городе, с приходской церковью Святого Иосифа на Ломонд-стрит. Церковный зал Святого Иосифа изначально был приходской церковью в Хеленсбурге.

Церковь Святого Михаила и всех ангелов

Можно утверждать, что лучшая церковь в городе с архитектурной точки зрения - это церковь Святого Михаила и всех ангелов на углу Уильям-стрит и Вест-Принсес-стрит. Это здание для собрания Шотландская епископальная церковь был разработан в 1868 году сэром Роберт Роуанд Андерсон и сегодня это единственная в городе категория А перечисленная церковь.

Образование

В городе есть несколько школ, из которых только одна частная - Lomond School. Остальные государственные школы предоставленный Аргайл и Бьют Совет.

Для большинства детей города обучение проходит в течение нескольких начальные школы предоставленный Аргайл и Бьют Совет, а они, в свою очередь, поступают в Эрмитажную академию, которая является единственной Средняя школа в городе, предоставленном Аргайл и Бьют Совет.

Речь идет о начальных школах Colgrain, John Logie Baird и Hermitage Primary. Кроме того, начальные школы близлежащих малонаселенных районов также отправляют своих детей в Эрмитажную академию; к ним относятся такие места, как Кардросс, Ру, Garelochhead, Роснет, Kilcreggan, Аррочар и Luss.

Parklands School также предоставляется Аргайл и Бьют Совет и представляет собой специально построенную школу для учеников со сложными специальными образовательными потребностями. Школа отвечает потребностям учеников от 5 до 19 лет с умеренными, серьезными и глубокими трудностями в обучении, расстройствами аутистического спектра, сложными и множественными нарушениями и связанными с ними эмоциональными и поведенческими трудностями. На территории школы стоит дом Ardlui House, который предоставляет короткие перерывы до 2 недель для одних и тех же детей и молодых людей.

Для тех родителей, которые хотят, чтобы их дети получили католическое образование, предоставляемое Аргайл и Бьют Совет, Сент-Джозеф Римская католическая церковь есть партнер Начальная школа с одноименным названием, расположенный в районе Киркмайкл города, с партнером Средняя школа будучи достигшим высоких результатов Средняя школа Богоматери и Святого Патрика в Думбартон.

Lomond School это единственная частная школа в Хеленсбурге и, следовательно, единственная школа, за которую необходимо платить. Школа была основана в 1977 году в результате слияния St Bride's School (которая была для девочек) и Larchfield School (которая была только начальной и для мальчиков).

В Lomond School есть как начальное, так и среднее образование, и школа обслуживает как дневных учеников, так и пансионеры, причем немало последних прибывает из-за границы.

Медицинские услуги

В городе есть две медицинские практики, обе расположены в одном медицинском центре на Ист-Кинг-стрит - какой из них вы будете посещать, зависит от того, поворачиваете ли вы налево или направо от входной двери! Также в городе есть несколько стоматологов и оптиков.

Больница Виктории - дизайн Уильям Лейпер

Построенный как лазарет Виктоя, Центр интегрированной помощи Виктории больше не заботятся о стационарных пациентах, и прежнее здание сейчас мало используется. Однако в зданиях на территории работает множество клиник.

Ближайшая действующая больница - Больница долины Левен в Александрия. Однако спектр доступных там услуг был сокращен, и поэтому местным жителям, нуждающимся в больничной помощи, теперь часто приходится уезжать дальше, в частности, в больницу. Королевская больница Александра в Пейсли.

В 2006 году район Хеленсбург решил войти в NHS Highland площадь, которая базируется в Инвернесс. Однако из-за большого расстояния между районом Хеленсбург и Инвернесс, NHS Highland имеет договоренность с NHS Greater Glasgow and Clyde что гарантирует, что последний предоставляет необходимые услуги на местном уровне.

Спорт и отдых

Off Helensburgh Sailing Club

Хорошо представлены различные виды спорта: футбол, регби, крикет, легкая атлетика, нетбол, хоккей, вьющийся, боулинг, гольф, парусный спорт и рыболовные клубы, среди прочего, действующие в городе. На набережной есть крытый бассейн, прогулочная набережная, множество магазинов (хотя многие из них - благотворительные, пабы и букмекерские конторы), кафе и пабы, а также плавание объекты, включая Парусный клуб Хеленсбурга.[15]

Хеленсбург является домом для ряда ежегодных мероприятий, с местным отделением Круглый стол проведение ежегодного фейерверк на Ночь Гая Фокса и проведение фестиваля настоящего эля.[16] Helensburgh & Lomond Highland Games проводятся ежегодно примерно в начале июня.[17]

В 2015 году бывшая церковь Св. Колумбы на углу Синклер-стрит и Вест-Кинг-стрит стала Башней. Это центр цифрового искусства, в котором есть 2 киноэкрана и проводятся различные живые выступления. Кроме того, проводится обучение различным аспектам цифрового искусства.[18]

Пешеходные, велосипедные маршруты и маршруты для каякинга

Знак на дорогу Джона Мьюира

В Хеленсбурге и его окрестностях проложено несколько пешеходных дорожек, а также он является отправной точкой для пеших прогулок на большие расстояния и каякинга.

В самом городе есть пешеходные дорожки внутри Duchess Woods, Аргайл и Бьют единственный местный заповедник.[19] Сразу за городом есть привлекательная пешеходная дорожка протяженностью 2 мили (3 км) вокруг мыса Ардмор.[20]

Более длинная пешеходная дорожка - это Дорога трех озер, которая соединяет Лох-Ломонд с Хеленсбургом Гарелох и Лох Лонг, и который проходит на 34 мили (55 км).[21]

Самая длинная из всех прогулок с локальным началом - это Джон Мьюир Уэй. Это отмечает Джон Мьюир который известен во всем мире как «отец национальных парков» и бежит от Хеленсбурга на 134 миль (215 км) до места своего рождения в Данбар в Восточный Лотиан.[22]

Clyde Sea Lochs Trail - это автомобильный маршрут из Думбартон через Хеленсбург, вокруг Полуостров Роснет и заканчивая на Аррочар, с информационными панелями по пути. Более спокойные участки маршрута будут интересны велосипедистам, а геокешинг также может быть проведено.[23]

Маршрут на байдарках Argyll Sea Kayak Trail также начинается у пирса Хеленсбурга и проходит через одни из лучших прибрежных пейзажей Шотландии на расстояние около 95 миль (150 км), заканчиваясь в Обан.[24]

Недавние улучшения

Основные изменения произошли в центре города за годы до 2016 года, а другие должны произойти в течение следующих 5 лет - более подробную информацию см. В разделе «Будущие события» ниже.

Площадь Колкухун с приходской церковью Хеленсбурга и плинтусами для Музея под открытым небом

Произошла серьезная реконструкция улиц в центре города. Тротуары были расширены и привлекательные новые поверхности гранит заменили асфальт и бетон. Это произошло в первую очередь на площади Колкухун, где части улицы Колкухун были заблокированы, что привело к созданию открытого пространства, доступного для проведения мероприятий, включая фестивали и фермерские рынки. В частности, на площади был основан отмеченный наградами Музей под открытым небом - более подробную информацию см. В разделе «Разное» ниже. Аналогичным образом были улучшены некоторые другие улицы в центре города и часть Западной Эспланады, которая находится в центре города.

Городской центр Хеленсбурга и Ломонда (первоначально школа Клайд-стрит)

Школа на Клайд-стрит на 38 Ист-Клайд-стрит была открыта в 1904 году по проекту местного архитектора А. Н. Патерсона.[25] В 1967 году она перестала функционировать как школа, превратившись в общественный образовательный центр. Он был закрыт в 2004 году и долгое время лежал в заброшенном состоянии. Однако в 2015 году он вновь открылся как Гражданский центр Хеленсбурга и Ломонда. Аргайл и Бьют Совет; Мало того, что старая школа была полностью отремонтирована, но к ней было добавлено значительное современное крыло. В районе старой школы есть общественное кафе, и там также можно увидеть экспонаты из коллекций Helensburgh Heritage Trust.[26]

Центр цифровых искусств Tower,[27] расположенный в бывшей церкви Св. Колумбы на Синклер-стрит, был преобразован в первый двухзальный кинотеатр и центр искусств города. Он принимает более 40 000 посетителей в год и в течение года принимает в город посетителей из Лох-Ломонда, Западного Данбартоншира, Глазго и других регионов, а также было получено разрешение на строительство еще двух кинозалов.

Вест-Кинг-стрит-холл по соседству был переоборудован и в 2018 году получил новую роль Шотландский подводный центр.[28] Сейчас в Центре находится последний (1955 г.) Подводная лодка типа "колюшка" построен для Королевского флота. Подводная лодка окружена одной из самых передовых в Великобритании систем видео и цифровых карт с обзором 360 градусов, и Центр круглый год привлекает посетителей в город. Оба проекта управляются волонтерами.

Будущие разработки

Бассейн на пристани Хеленсбурга стоит на участке земли, который был отвоеван у моря, но, к сожалению, во время штормов он может находиться под водой. В ближайшие несколько лет бассейн будет заменен. Аргайл и Бьют Совет выделил деньги на строительство нового развлекательного центра на этом участке, и заявка на планирование была принята. Площадь мелиорированных земель будет увеличена, и там также может быть небольшая коммерческая застройка.[29]

В феврале 2017 года начались работы по капитальной реконструкции парка Эрмитаж, которая будет стоить более 3 миллионов фунтов стерлингов и будет завершена к концу 2020 года. Парковый павильон Passivhaus дизайн, считается первым небытовым Passivhaus здание в Шотландии.[30]

Разное

Город-побратим

Единственный город-побратим Хеленсбурга Thouars в Франция. В 1983 г. было подписано побратимское соглашение.

Хеленсбург, Австралия

Helensburgh (произносится как «Хеленсбург») в Новый Южный Уэльс, Австралия изначально был известен как Кэмп-Крик. Когда Железнодорожная линия Иллаварра в этом районе строился, уголь был обнаружен, и поэтому поселок первоначально развивался для добычи угля.

Название места было изменено на Хеленсбург в 1888 году Чарльзом Харпером, который стал первым менеджером угольной шахты в 1886 году. В Австралии считают, что он родился в Хеленсбурге, Шотландия, в 1835 году, но, к сожалению, исследования проводились на веб-сайте Scotland's People.[31] - присутствие в сети Национальные рекорды Шотландии - не оставил никаких следов его, хотя это не означает, что он не жил в Хеленсбурге в Шотландии в какой-то момент своей жизни. Он также назвал свою дочь Хелен, так что не исключено, что город в Австралии на самом деле назван в ее честь.

К сожалению, в том же году, когда Хеленсбург в Австралии получил свое новое имя, Чарльз Харпер погиб в результате несчастного случая на шахте - когда он руководил транспортировкой нового парового котла, трос оборвался, и он погиб от отдачи.[4]

Хеленсбург, Новая Зеландия

Хеленсбург, Новая Зеландия, пригород Данидин. Как он получил такое название, остается загадкой. Согласно одной из серии статей в Вечерняя звезда Газета 1959 года о происхождении названий улиц Данидина, район когда-то принадлежал мисс Хелен Худ. Первоначально местность называлась Хеленсбурн, но неофициальное местное мнение гласит, что она превратилась в Хеленсбург, потому что, по крайней мере, некоторые из местного населения, которые были из Шотландии, думали, что это то, что должно быть названием.[4]

Баронетство Хеленсбурга

В Реберн Баронетси Хеленсбурга в графстве Данбартон - титул баронета Соединенного Королевства. Создан 25 июля 1923 г. Король Георг V для Уильям Реберн. Он был главой фирмы Raeburn & Verel Ltd, судоходной компании, корабли которой составляли пароходную компанию Monarch. Его некролог в Helensburgh & Gareloch Times описывает, как он участвовал в различных аспектах судоходства и как «в 1916 году он был назначен президентом Палата судоходства судовладельцами Соединенного Королевства ".

После ухода с этой должности он был награжден орденом рыцарство. Он также представлял Данбартоншир в палата общин как Юнионист с 1918 г. по Всеобщие выборы в декабре 1923 года, и именно в конце его политической карьеры для него было создано баронетство Хеленсбург. Он умер 12 февраля 1934 года в возрасте 83 лет, переехав в город в конце 19 века. В течение своей жизни он был Мировой судья а также был связан со многими местными организациями.

Музей под открытым небом

Реплика Стоуки Билла, марионетки Джона Логи Бэрда, в Музее под открытым небом

Когда в 2015 году площадь Колкухун была обновлена, неотъемлемой частью ее нового облика стал Музей под открытым небом. На площади было возведено около 120 постаментов, в основном для того, чтобы направлять небольшое движение, которое там разрешено. Долгосрочная цель состоит в том, чтобы эти постаменты с годами постепенно заполнялись предметами или копиями предметов, связанных с историей и характером Хеленсбурга.[32]

На данный момент около 15 плинтусов украшены различными артефактами или произведениями искусства. На самих постаментах выгравировано как описание предметов, так и QR коды которые можно просканировать для получения дополнительной информации. Те, что выставлены на сегодняшний день, представляют собой очень разнообразную коллекцию и включают голову марионетки, которую использовали Джон Логи Бэрд в его первом телевидение эксперименты, корабельный колокол из Генри Белл с пароход Комета, миниатюрные туфли и лепешки (для формования масла). Кроме того, на тротуарах установлено несколько медных табличек, описывающих состояние улиц города в 1845 году.

ВОЛНАЧастица[33] был дизайнером Музея под открытым небом, и эта концепция была отмечена рядом наград.[34][35]

Известные люди

Три самых известных жителя Хеленсбурга

Безусловно, трое самых известных жителей Хеленсбурга были Генри Белл, Джон Логи Бэрд и Бонар Ло.

Генри Белл, портретист

Генри Белл

Генри Белл (1767–1830) родился в Торфичен в Западный Лотиан и приехал в Хеленсбург только когда ему было около 30 лет. Однако он оставался в городе на всю оставшуюся жизнь и был первым зарегистрированным Провост Хеленсбурга. Он известен тем, что представил пароход Комета - для более полной информации см. «Генри Белл и Комета"выше. Это сделало его пионером как в инженерии, так и в туризме, и поэтому он заслуживает того, чтобы его считали одним из самых важных людей в истории экономики Шотландии и Великобритании. Он похоронен в Ру погост.[10]

Джон Логи Бэрд

Бюст Джона Логи Бэрда на Западной Эспланаде
Окно Джона Логи Бэрда в приходской церкви Хеленсбурга

Из трех самых известных жителей Хеленсбурга единственный, кто родился в городе, был Джон Логи Бэрд (1888–1946). Он был первым человеком в мире, который транслировал правильные телевизионные изображения, и в свое время он был признан изобретателем телевидения. Его успех был признан в Радио Новости Америки в сентябре 1926 года: «Г-н Baird определенно и недвусмысленно дал демонстрацию реального телевидения Это первый раз в истории, что это было сделано в любой части мира.».[36]

Так это было семь месяцев назад AT&T сделали свою первую передачу в Соединенные Штаты который был ошибочно заявлен в одном американском заголовке как «наконец-то телевидение».[37] Поскольку Бэрд использовал электромеханическую систему, все еще есть те, кто просто описывает его как пионера телевидения, а не изобретателя телевидения.

Он также сделал первые в мире видеозаписи (78 об / мин грампластинки ) и произвел инфракрасный ночной прицел, в котором воплощена крупная разработка в области фиброоптика.

За 24 года ему было пожаловано 177 патенты - примерно семь в год. Это было особенно примечательно, поскольку большую часть этого времени у него очень не хватало средств, а также потому, что в возрасте двух лет он перенес серьезное заболевание, серьезно подорвавшее его здоровье - каждую зиму он сильно простужался или инфекция грудной клетки, в результате чего, когда он пошел добровольцем в вооруженные силы во время Первая мировая война, он был признан непригодным к какой-либо военной службе. Бэрд покинул Хеленсбург примерно в то время, когда он стал студентом, и впоследствии он провел большую часть своей жизни на юге Англии, где и умер. Однако он похоронен на Хеленсбургском кладбище.[38][39]

Бонар Ло

Бывший премьер-министр Великобритании, Бонар Лоу

Бывший британец премьер-министр Эндрю Бонар Ло проживал в Хеленсбурге с 12 лет после смерти его матери и его отца, вступившего в повторный брак на его родине. Канада. Он жил с родственниками, Кидстонами, в городе, а позже занялся торговлей чугуном в Глазго.

Он был избран Член парламента в Глазго и служил Канцлер казначейства в течение Первая мировая война. Он был приглашен на пост премьер-министра Король Георг V, отсрочка в пользу Дэвид Ллойд Джордж и служа в его коалиционное правительство. В 1922 году он стал премьер-министром, проработав шесть месяцев, прежде чем уйти в отставку после диагноза: рак горла и умирает в Лондон шесть месяцев спустя. Бонар Лоу был позже описан Х. Х. Асквит, еще один бывший премьер-министр, как «неизвестный премьер-министр».[40]

Его жена скончалась в 1909 году и похоронена на Хеленсбургском кладбище. Несмотря на его желание быть похороненным рядом с ней, его семью убедили похоронить его прах в Вестминстерское аббатство. Он и его жена поминают в окне приходской церкви Хеленсбурга, как и двое их сыновей, погибших в Первой мировой войне.

Итак, хотя его стали называть «неизвестным премьер-министром», он достиг кабинета, в который за каждое столетие удается попасть менее чем сотне человек, и поэтому он вполне заслуживает того, чтобы называться одним из самых известных жителей Хеленсбурга.[40]

Другие известные жители

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Хеленсбург (Аргайл и Бьют, Шотландия, Соединенное Королевство) - статистика населения, графики, карта, местоположение, погода и веб-информация». www.citypopulation.info. Получено 30 марта 2019.
  2. ^ а б «Население: где мы живем». 24 марта 2011 г.
  3. ^ Кон Гиллен: геология и пейзажи Шотландии ISBN  1-903544-09-2
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м Стюарт Ноубл (редактор): 200 лет Хеленсбурга 1802 - 2002 (ISBN  1 902831 38 1)
  5. ^ «Средние климатические показатели в Хеленсбурге в Великобритании». Метеорологический офис. В архиве из оригинала 26 июля 2020 г.. Получено 14 сентября 2019.
  6. ^ "Археологическое общество Норт-Клайд - Главная".
  7. ^ Эдвард Рэндольф Уэллс: Ардинкапл и его логовища (Джексон, Уайли и Ко, 1930)
  8. ^ Джоан Блау (или Иоаннис Блау): Theatrum Orbis Terrarum sive Atlas Novus c1654 г.
  9. ^ Сэр Джон Синклер (редактор): Статистический отчет Шотландии 1791–1799, том IX - Данбартоншир, Стерлингшир и Клакманнаншир (EP Publishing Ltd 1978)
  10. ^ а б Брайан Д Осборн: гениальный мистер Белл ISBN  1 874640 31 9
  11. ^ П.Дж.Г. Выкуп: Bell's Комета - Как пароход изменил ход истории ISBN  978 1 4456 0349 0
  12. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 23 мая 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  13. ^ http://www.helensburgh-heritage.co.uk/pdfs/Garden%20City.pdf
  14. ^ «Новая эра для галереи Mackintosh».
  15. ^ "" Новости". Helensburghsailingclub.co.uk. Получено 21 декабря 2011.
  16. ^ "Фестиваль настоящего эля в Хеленсбурге и Ломонде | 20 и 21 мая 2011 г.". Helensburghalefestival.co.uk. 21 мая 2011 г.. Получено 21 декабря 2011.
  17. ^ "hlhighlandgames".
  18. ^ "Башня онлайн -".
  19. ^ "Друзья герцогини Вуд".
  20. ^ «Ардмор-Пойнт, недалеко от Хеленсбурга».
  21. ^ «Дорога трех озер - одна из великих троп Шотландии, соединяющая озера Лох-Ломонд, Гарелох и Лох-Лонг».
  22. ^ "Путь Джона Мьюира - от побережья до побережья".
  23. ^ "Люблю Лох-Ломонд - главное место отдыха и однодневных посещений Шотландии".
  24. ^ Аргайл, Весло. "Paddle Argyll - официальный сайт морской каяк-тропы Аргайл".
  25. ^ Goold, Дэвид. «Словарь шотландских архитекторов - Биографический отчет DSA Architect (9 февраля 2017 г., 17:19)».
  26. ^ «Хеленсбургское наследие».
  27. ^ http://www.helensburghboxoffice.com
  28. ^ ((http://www.scottishsubmarine.com
  29. ^ «Мастер-план Хеленсбург Пирхед». 27 августа 2012 г.
  30. ^ «Завершение работ над Хеленсбургским Эрмитажным парком задерживается».
  31. ^ "ScotlandsPeople".
  32. ^ «Музей под открытым небом».
  33. ^ "Около". waveparticle.co.uk.
  34. ^ «Музей под открытым небом Хеленсбурга получил высшую награду».
  35. ^ DKDO.co.uk, дизайн AftertheNews.co.uk; Создавайте. «Музей под открытым небом Хеленсбурга - Награда за дизайн 2016 - Институт архитекторов Глазго».
  36. ^ Маргарет Бэрд: Телевидение Бэрд (1973), стр. 60; ISBN  0 7986 0052 7
  37. ^ Том МакАртур и Питер Уодделл: Тайная жизнь Джона Логи Бэрда (1986), стр. 147 ISBN  0 09 158720 4
  38. ^ Энтони Камм и Малкольм Бэрд; Джон Логи Бэрд - Жизнь ISBN  1 901663 76 0
  39. ^ Джон Логи Бэрд (отредактированный Малкольмом Бэрдом): Телевидение и я ISBN  184183 0631
  40. ^ а б R.J.Q. Адамс, Бонар Лоу (1999) ISBN  9781909609976
  41. ^ «Государственная служба - майор Фил Эшби QGM - Центр героев».
  42. ^ а б «Незримое стихотворение Сесила Дэй-Льюиса, показывающее основные стихи для школьника». Дейли Телеграф.
  43. ^ «Литература - Уильям Олд - Центр героев».
  44. ^ "Шотландский министр вырос в Берге". Хеленсбургское наследие.
  45. ^ "Литература - доктор Осборн Генри Мейвор CBE - Центр героев".
  46. ^ "Спорт - Роберт" Бобби "Браун - Центр героев".
  47. ^ «Развлечения - Джек Бьюкенен - ​​Центр героев».
  48. ^ «Спорт - Джон Бьюкенен - ​​Центр героев».
  49. ^ Ребекка Гарретт, "Хеленсбургский музыкант Джон Батт получает ВТО в новогодних почестях", S1 Helensburgh, 10 января 2013 г., URL =«Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 5 мая 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  50. ^ Берти, Дэвид М. (2000). Шотландское епископальное духовенство, 1689–2000 гг.. Эдинбург: T&T Clark. п. 201. ISBN  978-0-567-08746-1.
  51. ^ "Наука и инновации - Горацио Скотт Карслоу - Центр героев".
  52. ^ Администратор. «Бургман был модератором».
  53. ^ «Актриса Морвен пользуется спросом».
  54. ^ «Фильмы - Энди Клайд - Центр героев».
  55. ^ «Искусство - Стивен Конрой - Центр героев».
  56. ^ «Спорт - Шарлотта Купер Стерри - Центр героев».
  57. ^ «Фильмы - Джеймс Коупленд - Центр героев».
  58. ^ "А.Дж. Кронин: история болезни".
  59. ^ "Спорт - Артур Драммонд Даунс - Центр героев".
  60. ^ «Бург стал равным и министром».
  61. ^ Симс, Сью; Клэр, Хилари (2020). Томас, Тиг (ред.). Энциклопедия школьных рассказов для девочек (2-е изд.). Девочки, ушедшие от издателей. п. 193. ISBN  978-1-84745-257-3.
  62. ^ "Герой Бурга Виктория Кросс".
  63. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 20 января 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  64. ^ "Дж. Арнольд Флеминг: благодетель Бурга".
  65. ^ Жак Ваарденбург. 1999 г. Классические подходы к изучению религии. Цели, методы и теории исследования, Том I: Введение и антология, стр. 244. Нью-Йорк: Уолтер де Грюйтер. ISBN  3-11-016328-4
  66. ^ «Литература - Том Галлахер - Центр героев».
  67. ^ «Государственная служба - майор Джон Гилмор, DSO MC - Центр героев».
  68. ^ "Искусство - Нора Нильсон Грей - Центр героев".
  69. ^ "Искусство - сэр Джеймс Гатри - Центр героев".
  70. ^ "Наука и инновации - Уильям Герберт Гатри-Смит - Центр героев".
  71. ^ "Наука и инновации - Джон Майкл Хаммерсли - Центр героев".
  72. ^ "Наука и инновации - Джеймс Баллантайн Ханней - Центр героев".
  73. ^ "Кенни Хислоп". Helensburgh Heroes. Получено 21 марта 2013.
  74. ^ «Премьер-министр Хеленсбурга».
  75. ^ «Государственная служба - Джеймс Джардин - Центр героев».
  76. ^ "Дебора Керр". Helensburgh Heroes. Получено 21 марта 2013.
  77. ^ «Искусство - Уильям Лейпер - Центр героев».
  78. ^ «Литература - Робин Ллойд Джонс - Центр героев».
  79. ^ «Развлечения - Джимми Логан ОБЕ - Центр героев».
  80. ^ «Государственная служба - Рональд Уотерсон Лоу - Центр героев».
  81. ^ "Сторонник отмены рабства из Кардросса".
  82. ^ «Фильмы - Дэвид Макдональд - Центр героев».
  83. ^ «Литература - Хелен Макиннес - Центр героев».
  84. ^ «Спорт - Мердо МакЛауд - Центр героев».
  85. ^ «Государственная служба - вице-адмирал сэр Иэн МакГеоч - Центр героев».
  86. ^ "Бобби МакГрегор, MBE". Helensburgh Heroes. Получено 21 марта 2013.
  87. ^ «Спорт - Майкл Макинтайр - Центр героев».
  88. ^ «Развлечения - Лекс Маклин - Центр героев».
  89. ^ «Спорт - Мозес Макнил - Центр героев».
  90. ^ «Спорт - Питер Макнил - Центр героев».
  91. ^ «Развлечения - Нил Митчелл - Центр героев».
  92. ^ «Литература - Нил Манро - Центр героев».
  93. ^ «Хеленсбургский гольфист Гэри Орр не попал в игру на Qatar Masters». dailyrecord.co.uk. 30 января 2009 г.
  94. ^ «Спорт - Дерек Парлейн - Центр героев».
  95. ^ "Виола Патерсон (Биографические данные)". британский музей. Получено 5 февраля 2019.
  96. ^ "Спорт - Люк Пейшенс - Центр героев".
  97. ^ «Репортер выиграл третью премию BAFTA».
  98. ^ "Первый баронет Хеленсбургский".
  99. ^ «Спорт - Гордон Рейд - Центр героев».
  100. ^ "Спорт - MBE Эммы Ричардс - Центр героев".
  101. ^ «Искусство - Джордж Рики - Центр героев».
  102. ^ "Спорт - преподобный Арчибальд Энеас Робертсон - Центр героев".
  103. ^ «Государственная служба - Патрик Кэмпбелл Роджер - Центр героев».
  104. ^ «Искусство - Рэндольф Швабе - Центр героев».
  105. ^ «Искусство - Луиза Скаллион - Центр героев».
  106. ^ «Гордон Шерри на пути к возвращению».
  107. ^ «Фильмы - Мартин Смит - Центр героев».
  108. ^ "Уолтер Смит". Helensburgh Heroes. Получено 21 марта 2013.
  109. ^ «Спорт - Петр Такой - Центр Героев».
  110. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 20 января 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  111. ^ "Первый барон Стратклайд".
  112. ^ "Том Воан". Helensburgh Heroes. Получено 21 декабря 2011.
  113. ^ «Торговля - Ким Винсер ОБЕ - Центр Героев».

внешние ссылки