Корона травы - Grass Crown

Часть набор на
Военные Древнего Рима
SPQRomani.svg Портал Древнего Рима • Bluetank.png Военный портал
О романе Коллин Маккалоу см. Корона травы (роман).

В Корона травы (латинский: Corona Graminea) или Корона блокады (Corona obsidionalis) был самым высоким и редким из всех военные награды в Римская Республика и рано Римская империя.[1] Он был представлен только одному Общее, командир, или офицер, действия которого спасли легион или вся армия. Одним из примеров действий, ведущих к награждению травяной короной, может быть генерал, нарушивший блокада вокруг осажденного Римская армия. В корона принял форму венок сделано из растительных материалов, взятых с поля боя, в том числе травы, цветы, и различные хлопья такие как пшеница; его подарила генералу спасенная им армия.[2]

История

Плиний довольно подробно писал о травяной кроне в своей Естественная история (Naturalis Historia):

... но что касается травяной короны, она никогда не давалась, кроме как в крайнем отчаянии, никогда не голосовала, кроме как при одобрении всей армии, и никогда никому, кроме того, кто был ее хранителем. Другие короны были вручены генералами солдатам, только солдаты, и генералу. Эта корона известна также как «обсидиональная корона» [осада корона], от обстоятельств спасения осажденной армии и, таким образом, спасения от ужасной катастрофы. Если мы должны рассматривать как славную и священную награду, гражданская корона, представленный для сохранения жизни отдельного гражданина, и его, возможно, самого скромного звания, что, молитесь, следует думать о спасении целой армии, которое обязано своим сохранением доблести отдельного человека?[3]

Плиний также перечисляет людей, которые своими делами завоевали травяную корону:

В La Respuesta (Ответ), Сор Хуана Инес де ла Крус сравнивает непристойный венец с терновым венцом, возложенным на голову Христа при Его распятии, как часть расширенной метафоры о страданиях и преследованиях, которым подвергаются все, кто проявляет более высокий разум:

Но, увидев так много и разнообразных венцов, я задумался, какого сорта может быть венец, данный Христу; и я думаю, что это должна быть обсидиональная корона, которая (как вы знаете, миледи) даровала величайшую честь и была названа «обсидиальной» от обсидио, что означает «осада». Этот венец был сделан не из золота и не из серебра, а из тех самых трав, которые росли на поле, где был совершен подвиг. И подвиг Христа состоял в том, чтобы снять осаду с Князя тьмы, который окружил всю землю, как сам сатана говорит в Книге Иова: «Я обошел землю и прошел по ней»; и как Св. Петр говорит о нем: «Противник твой [дьявол] ходит, ища, кого поглотить». И пришел наш Вождь, и заставил сатану снять осаду: «Теперь князь мира сего будет изгнан вон. " Таким образом, воины короновали Его не золотом и серебром, а растением, которое росло по всему миру, что было их полем битвы. Ибо после проклятия «тернии и волчца оно родит тебе» в этом мире не было ничего, кроме терновника.[4]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Карлин А. Бартон (2001). Римская честь: огонь в костях. Калифорнийский университет Press. С. 52–. ISBN  978-0-520-92564-9.
  2. ^ Каррутерс, Эмиль (2017-05-04). "Древнее происхождение цветочной короны". Их. Гетти. Получено 2019-02-14.
  3. ^ Плинион Старший. «Травяная корона: как редко ее награждали». Naturalis Historia. 22. Перевод Джона Бостока; H.T. Райли.
  4. ^ де ла Крус, Сор Хуана (2009). Аренал, Электа; Пауэлл, Аманда (ред.). Ответ / La respuesta. Нью-Йорк: феминистская пресса. п. 69. ISBN  9781558615984.

внешние ссылки