Крест Виктории для Австралии - Victoria Cross for Australia

Для использования в других целях см. Виктория Кросс (значения).

Крест Виктории для Австралии
Малиновая лента с миниатюрным ВК посередине
Аверс медали и ленты. Лента: 32мм, малиновая
ТипВоенная награда
Присуждается за«... самая заметная храбрость, или какой-нибудь дерзкий или выдающийся акт доблести или самопожертвования, или крайняя преданность долгу в присутствии врага».[1]
ОписаниеБронза Cross pattée с наложенной короной и львом и девизом: «За доблесть»
ПредставленоАвстралия
Право на участиеАвстралийские военнослужащие
Пост-номиналыВК
Положение делВ настоящее время награжден
Учредил15 января 1991 г.
Первый награжден16 января 2009 г.
Последний награжденный12 августа 2020 г.
Общий5
Всего присуждается посмертно2
Всего получателей5
Порядок ношения
Далее (выше)никто
ЭквивалентВиктория Кросс
Далее (ниже)Георгий Крест, Крест Доблести[2]

В Крест Виктории для Австралии это высшая награда в Австралийская система почестей, вытесняя британские Виктория Кросс для выдачи австралийцам. Крест Виктории для Австралии - это «награда за должное признание лиц, которые в присутствии врага совершают действия с самой заметной храбростью, смелые или выдающиеся подвиги доблести или самопожертвования или проявляют крайнюю преданность долгу. "[3]

Крест Виктории для Австралии был создан патентные письма подписано Елизавета II, Королева Австралии 15 января 1991 года. Он стоит на первом месте с британским крестом Виктории на Австралийский орден износа с приоритетом в Австралии над всеми орденами, орденами и медалями.[4] Награды могут быть присуждены членам Силы обороны Австралии и другим лицам, определенным Министр обороны Австралии.[5] Лицо, награжденное Крестом Виктории за Австралию, имеет право на участие в номинациях. ВК помещается после имени человека.[6]

В Генерал-губернатор Австралии награждает Крестом Виктории за Австралию с одобрения Государя по рекомендации министра обороны. Первая медаль была вручена 16 января 2009 г. Солдат Марк Дональдсон, для спасения переводчика коалиционных сил от сильного пожара в провинции Орузган в г. Афганистан. Премия Дональдсона была вручена почти через 40 лет после Мичман Кейт Пейн стал последним австралийцем, награжденным (оригинальным) Крестом Виктории за храбрость 24 мая 1969 г. война во Вьетнаме. В отличие от оригинального Креста Виктории, где за объявлением награды через некоторое время следует вручение награды, объявление и вручение всех наград ВК для Австралии происходили одновременно с вручением, проводимым губернатором- Генерал в присутствии премьер-министра. И венчурные капиталисты для Австралии, и первоначальные получатели Креста Виктории имеют право на получение Креста Виктории в соответствии с Закон 1986 года о правах ветеранов.[7]

История

Оригинальная медаль

29 января 1856 г. Королева Виктория подписал Королевский ордер, официально учредивший Виктория Кросс. Ордер был выпущен задним числом 1854 года для признания подвигов, совершенных во время Крымская война.[8] Первоначально предполагалось, что кресты Виктории будут отлиты из бронза каскабели из двух пушка которые были захвачены из Россияне на Осада Севастополя.[9][10][11] Однако историк Джон Гланфилд с помощью рентгеновских лучей более старых крестов Виктории доказал, что металл, используемый для крестов Виктории, на самом деле сделан из старинного китайского оружия, а не российского происхождения.[10][11][12]

Стволы орудия, из которого были брошены медали, размещены у Офицерской столовой, на Королевские артиллерийские казармы в Woolwich. Оставшаяся часть единственного оставшегося каскабеля весом 10 килограммов (358 унций) хранится в хранилище, обслуживаемом 15-м полком, Королевский логистический корпус в МО Доннингтон, и снимается только под вооруженной охраной. Подсчитано, что из этого источника можно отлить еще от 80 до 85 крестов Виктории. Единая компания ювелиров, Хэнкокс of London, основанная в 1849 году, с момента своего создания отвечает за производство всех медалей.[13] И австралийские, и новозеландские кресты Виктории сделаны из той же бронзы, что и оригиналы.[14]

Оригинальная медаль была вручена 96 австралийцев; 91 из них были получены во время службы в составе австралийских войск; пятеро были приняты бывшими военнослужащими австралийских войск, служившими в южноафриканских или британских войсках.[15] Шестьдесят четыре награды присуждались за действие в Первая мировая война, девять из них за действия во время Кампания Галлиполи. Двадцать медалей награждены за действия в Вторая мировая война, а остальные медали были за боевые действия в Вторая англо-бурская война, Гражданская война в России и в война во Вьетнаме. Последний получатель был Мичман Кейт Пейн, за храбрость 24 мая 1969 года во время войны во Вьетнаме. Пэйн был награжден медалью за организацию спасения более 40 человек.[1]

Отдельные награды Содружества

С конца Второй мировой войны большинство, но не все Содружество страны ввели свои собственные системы награждения, отдельно от Британская система наград. Страны Содружества при замене британских Виктория Кросс, Георгий Крест и меньшие украшения, создавали свои собственные украшения для храбрости и храбрости. Высшие награды Австралии, Канады и Новой Зеландии[14] были названы в честь британского креста Виктории, но являются уникальными наградами системы наград каждой страны. Страны Содружества имеют свой собственный Порядок ношения, который публикуется в газетах каждой страны или других изданиях.

С выпуском патентные письма Королевой Австралии 15 января 1991 года Австралия стала первым государством Содружества, которое учредило отдельную награду Креста Виктории в своей собственной системе наград. Несмотря на то, что это отдельная награда, Крест Виктории за внешний вид Австралии идентичен своему британскому аналогу.[16] Канада последовала их примеру, когда в 1993 году королева Елизавета II как Королева Канады подписанные письма о патенте, создающие Канадский крест Виктории. Канадская версия имеет другую надпись, а также отлита из трех групп металлов: русской пушки, захваченной при осаде Севастополя (1854–1855 гг.), Подаренной королевой Елизаветой II; Медаль Конфедерации, созданная в честь создания Канадской конфедерации в 1867 году; и выбор металлов из каждого региона Канады. Легенда была изменена с За доблесть к латинский PRO VALORE.[17] Хотя был выбран один канадский венчурный капитан, никто не получил награды. В 1999 году Новая Зеландия создала Крест Виктории для Новой Зеландии, идентичный австралийскому и британскому крестам Виктории,[14] и это было присуждено один раз, 2 июля 2007 г. капралу Вилли Апиата.[18]

Внешность

Ряд из пяти медалей с крестом Виктории слева; остальные четыре медали круглые с разноцветными лентами.
Медали солдата Дональдсона на выставке Австралийского военного мемориала. Его крест Виктории для Австралии - слева.

Крест Виктории для Австралии идентичен оригинальному дизайну. Это "Cross Pattée 41 миллиметр в высоту, 36 миллиметров в ширину. Руки Креста имеют приподнятые края. На аверсе изображен Коронованный Лев, стоящий на Королевской Короны, со словами «ЗА ДОБАЛЬНОСТЬ», начертанными на полукруглом свитке под Короной. На реверсе есть выпуклые края на плечах креста, а дата акта, за который был присужден Крест, выгравирована внутри круга в центре.[19][20] Надпись изначально должна была быть НА ХРАБСТВО, пока он не был изменен по рекомендации королевы Виктории, которая думала, что некоторые могут ошибочно считать, что только получатели Креста Виктории были храбрыми в битве.[10] Украшение, штанга подвески и звено весят около 27 граммов (0,87тройские унции ).[21]

Крест подвешен на кольце к отмечен «V» - барная стойка, украшенная лавровыми листьями, через которую проходит лента. На обратной стороне штанги подвески выгравировано имя, звание, номер и единицы получателя.[22] На реверсе медали круглое табло, на котором в центре выгравирована дата акта, за который он был награжден.[22] Лента малиновая и имеет ширину 38 миллиметров (1,5 дюйма). Хотя в ордерах указан красный цвет, большинство комментаторов определяют его как «малиновый» или «винно-красный».[23]

Приношение

Крест Виктории в Австралии присуждается за

... самая заметная храбрость, или какой-нибудь дерзкий или выдающийся акт доблести или самопожертвования, или крайняя преданность долгу в присутствии врага или воюющих сторон.[1]

Награды присуждаются Генерал-губернатор с одобрения Суверенный. Ордер на Крест Виктории для Австралии заметно отличается от имперского ордера. В новом ордере не указан какой-либо конкретный процесс для рекомендаций, хотя ожидается, что любая рекомендация пройдет через военная иерархия к Министр обороны.[1][24] Новый ордер также допускает присутствие «других лиц, определенных министром [обороны] для целей данного постановления». Автор Роберт Маклин предположил, что это открыло поле прав для полицейских и женщин или гражданских лиц во время террористического акта. Далее он говорит, что, «отделяя венчурный капитал от его традиционных корней, правительство Хоука можно справедливо обвинить в обесценивании чести ...»[25] Последующее вручение Креста Виктории для Австралии одному и тому же лицу будет производиться в форме бар к кресту.[26] Если человек был награжден второй, тремя или более наградами, можно использовать номиналы «ВК и бар» или «ВК и бар».[6]

Вид на живописный холм; ступеньки ведут ко входу в большое здание с куполом и тремя флагштоками впереди.
В Австралийский военный мемориал который в настоящее время хранит 66 крестов Виктории

Крест Виктории в Австралии - высшая награда в Австралийский орден с отличием. Таким образом, он имеет приоритет над всеми другими Австралийские ордена и украшения, кроме Имперского Виктория Кросс, с которым он имеет равный приоритет. Этот постноминал действителен только для получателя и не передается наследникам получателя.[27] «Традиция гласит, что даже самый высокопоставленный офицер будет приветствовать получателя Креста Виктории как знак величайшего уважения за его подвиг».[28] Несмотря на то, что на протяжении многих лет было традицией приветствовать получателя Креста Виктории, церемониальное руководство австралийской армии, том 1, приложение B к главе 13, гласит: «Победители Креста Виктории, если они не являются офицерами вооруженных сил, не приветствуются» . Главный маршал авиации Ангус Хьюстон салютовал солдат Марк Дональдсон после того как он получил свой ВК.[28][29] В соответствии с подразделом (4) статьи 103 Закона 1986 года о правах ветеранов правительство Австралии выплачивает пособие по Кресту Виктории любому военнослужащему, награжденному медалью.[30] Закон устанавливает эту сумму в размере Австралийский доллар 3230 в год. С 20 сентября 2005 года эта сумма ежегодно индексируется в соответствии с повышением Австралийского индекса потребительских цен.[31] Эта сумма добавляется к любой сумме, которую ветеран может получить в рамках общей надбавки за награждение в размере 2,10 доллара за две недели.[32]

Различные формы Креста Виктории по своей сути ценны, как было подчеркнуто 24 июля 2006 г., когда на аукционе Bonhams в Сиднее, венчурный капитал, который был присужден Первая мировая война солдат капитан Альфред Крик, установил мировой рекорд цена молотка 1 миллион долларов. Крик был награжден Крестом Виктории посмертно в 1915 году за рукопашный бой в Одинокая сосна окопы в Галлиполи, индюк. Покупатель, Керри Стоукс, одолжил это Австралийский военный мемориал для демонстрации с восемью другими крестами Виктории, врученными австралийцам в Галлиполи.[33][34] Австралийский военный мемориал в Канберра в настоящее время владеет 66 крестами Виктории, 63 награждены австралийцами, включая взятый напрокат Крест Виктории Марка Дональдсона для Австралии, и три - британским солдатам; это сформировало самую большую публично выставленную коллекцию в мире,[34] до открытия галереи лорда Эшкрофта в Имперский военный музей (IWM) в Лондон в течение ноября 2010 г., что отображает 168 венчурных капиталистов, принадлежащих Лорд Эшкрофт и еще 48 принадлежат IWM.[35]

Получатели

Основная статья: Список получателей австралийского креста Виктории § Крест Виктории для Австралии

Марк Дональдсон

Первый Крест Виктории для Австралии был вручен Солдат Марк Дональдсон из Полк специальной воздушной службы генерал-губернатором Квентин Брайс в Правительственный дом, Канберра 16 января 2009 г.[36][37] 2 сентября 2008 г. Дональдсон спас переводчика под шквальным огнем противника в Орузганская область в течение Операция Тапочка, австралийский вклад в Война в Афганистане.[38]

2 сентября 2008 года солдат Дональдсон отличился своей манерой ведения боя во время длительной и эффективной вражеской засады. Во многих случаях он сознательно отвлекал вражеский огонь, чтобы позволить раненым солдатам уйти в безопасное место. Когда вокруг него бушевала битва, он увидел, что переводчик коалиции неподвижно лежит на открытой земле. Совершенно не заботясь о собственной безопасности, по собственной инициативе и в одиночку, солдат Дональдсон побежал на восемьдесят метров по открытой местности, чтобы спасти переводчика и отнести его к машине. Солдат Дональдсон затем присоединился к своему патрулю и продолжил сражаться с противником, оставаясь под сильным огнем противника.[36]

Бен Робертс-Смит

Капрал Бен Робертс-Смит MG полка специальной воздушной службы был награжден вторым крестом Виктории для Австралии 23 января 2011 года.[39] Капрал Робертс-Смит был награжден медалью за то, что в одиночку зарядил и уничтожил два Талибан пулемет позиции во время Шах Вали Кот Наступление в Афганистане 11 июня 2010 г.[39] Этот акт был описан как аналогичный Эдвард Кенна ВК.[40] Капрал Робертс-Смит ранее был награжден Медаль за храбрость в 2006 году и после получения VC стал самым награжденным действующим членом Сил обороны Австралии.[39]

Дэниел Кейгран

Капрал Дэниел Кейгран из 6-й батальон Королевского австралийского полка был награжден Крестом Виктории для Австралии 1 ноября 2012 г. за действия в Битва при Дерапете (Орузганская область, Афганистан) в августе 2010 года. Капрал Кейгран умышленно подвергся вражескому огню, отвлекая огонь от раненого коллеги и тех, кто за ним ухаживал. Он является третьим лауреатом и первым получателем награды, не входящим в состав спецназа.[41][42]

Кэмерон Бэрд

13 февраля 2014 г. премьер-министр Тони Эбботт объявил, что капрал Кэмерон Бэрд из 2-й полк коммандос будет награжден посмертным Крестом Виктории. Капрал Бэрд был награжден Медаль за храбрость в 2007 году и был убит в Афганистане в 2013 году.[43]

Эдвард «Тедди» Шин

12 августа 2020 года королева дала королевское согласие на Эдвард «Тедди» Шин будет награжден Крестом Виктории за Австралию. Случай Шина пересматривался трижды, первые два обзора дали противоречивые советы. В июне 2020 г. Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон поручил группе экспертов рассмотреть решение.[44] 10 августа 2020 года Моррисон принял выводы комиссии и рекомендовал Королева посмертно вручить Шину Крест Виктории за Австралию.[45]

Предлагаемые поздние награды

3 апреля 2001 г. сенатор Крис Шахт, то член Сенат Австралии, уведомил, что на следующий день заседания он представит Премия Креста Виктории за Австралийский закон 2001 вручить крест Виктории за Австралию определенным лицам. На следующий день заседания, 4 апреля 2001 г., сенатор Шахт внес закон о награждении трех военнослужащих австралийских вооруженных сил Австралийским крестом Виктории.[46] Законопроект был зачитан впервые, и сенатор Шахт выступил с речью для второго чтения, в которой он сказал, что можно утверждать, что закон о присвоении Австралии Креста Виктории может выходить за рамки законодательной власти парламента, но он считает, что «военно-морские и военные Защита Содружества »в соответствии с разделом 51 (vi) Конституции дает парламенту право принимать законы в отношении почестей и наград. Затем в соответствии с обычной процедурой прения были отложены. 1 июня 2001 г. Сид Сайдботтом, то Член Брэддона представил Закон о поправках к Закону об обороне (Крест Виктории) 2001 года. Законопроект был похож на законопроект Сената, и Сайдботтом также считал, что Парламент обладает полномочиями в соответствии с разделом 51 (vi) Конституции.[47] Ни один из этих законопроектов не обсуждался до 2001 федеральные выборы в Австралии. И сенатор Шахт, и мистер Сайдботтом были членами Австралийская лейбористская партия, затем в оппозиции, и вопрос был включен тогдашним лидером оппозиции Ким Бизли в своей кампании на следующих всеобщих выборах.[48] Награды были призваны «повысить авторитет и признание трех простых австралийцев, проявивших выдающуюся храбрость».[47]

Награды должны были быть вручены посмертно Джон Симпсон Киркпатрик ("Симпсон"), Альберт Клири и Тедди Шин (Впоследствии 12 августа 2020 года Тедди Шин был рекомендован к награждению.[45]) за их действия в Первой и Второй мировых войнах. История Симпсона стала австралийской легендой.[49] Он носил носилки с Третья австралийская полевая скорая помощь, Медицинский корпус австралийской армии в Галлиполи во время Первой мировой войны. Он приземлился в Бухта Анзак 25 апреля 1915 г. и в ту первую ночь взял осла и начал переносить раненых с линии фронта на берег для эвакуации. Он продолжал эту работу в течение трех с половиной недель, часто под обстрелом, пока не был убит. Однако в 1919 г. Король Георг V постановил, что больше не будут присуждаться оперативные награды за недавно завершившуюся войну.[50]

В 1965 году кампания по присуждению Симпсону Креста Виктории привела к тому, что его изображение с ослом появилось на лицевой стороне Памятный медальон Анзака который был объявлен в 1966 году и впервые выпущен в 1967 году. 2007 федеральные выборы в Австралии Лейбористская партия пришла к власти, и возникли предположения, что законопроекты 2001 года могут быть вновь внесены. Историки, такие как Энтони Стонтон, писали в Австралийский журнал военной истории, высказали мнение, что Крест Виктории для Австралии не следует присуждать ретроспективно.[51] 13 апреля 2011 года было объявлено, что 13 дел о доблести будут рассмотрены посмертно Апелляционным трибуналом по почестям и наградам правительства Австралии. Трибунал сначала обсудил «право 13 человек на получение Креста Виктории, Креста Виктории для Австралии или других форм признания», прежде чем перейти к обсуждению отдельных дел.[52] Рекомендации расследования были в конечном итоге представлены правительству 6 февраля 2013 года, в котором предлагалось не присуждать компенсации.[53]

Примечания

  1. ^ а б c d "Крест Виктории для Австралии" (PDF). Правительство Австралии. Получено 2 июля 2007.
  2. ^ «Орден ношения австралийских почестей и наград (с изменениями)» (PDF). DHAM, том 1. Приложение A к главе 4. Правительство Австралии, Министерство обороны. Архивировано из оригинал (PDF) 11 ноября 2012 г.. Получено 4 апреля 2013.
  3. ^ Вестник Содружества № S25, 4 февраля 1991 г., стр. 1.
  4. ^ Порядок ношения австралийских почестей и наград В архиве 16 декабря 2007 г. Wayback Machine, Вестник Содружества № S192, 28 сентября 2007 г., стр. 1.
  5. ^ Положение о Кресте Виктории, Вестник Содружества № S25, 4 февраля 1991 г., стр. 2, Правило 5.
  6. ^ а б Положение о Кресте Виктории, Вестник Содружества № S25, 4 февраля 1991 г., стр. 2, Правило 8.
  7. ^ Закон 1986 года о правах ветеранов (Cth) с 103
  8. ^ Эшкрофт, Майкл, стр. 7–10.
  9. ^ Бехарри, Джонсон, стр. 359
  10. ^ а б c «150 лет Креста Виктории». Королевский военно-морской музей. Архивировано из оригинал 19 мая 2007 г.. Получено 18 июн 2007.
  11. ^ а б "Хэнкоки лондонской истории ВК". Хэнкокс из Лондона. Архивировано из оригинал 27 августа 2008 г.. Получено 24 июн 2007.
  12. ^ Дэвис, Катрония (28 декабря 2005 г.). «Автор развенчивает миф о бронзовом вконтакте». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 16 июн 2007.
  13. ^ "Хэнкокс Ювелиры". Хэнкокс из Лондона. Получено 16 июн 2007.
  14. ^ а б c "Награды Новой Зеландии". Управление премьер-министра и Кабинета министров. Архивировано из оригинал 7 декабря 2006 г.. Получено 30 января 2007.
  15. ^ Девяносто из 91 члена австралийских сил служили в австралийских частях, а Родон Миддлтон, член RAAF, был прикреплен к Королевским военно-воздушным силам.
  16. ^ "Виктория Кросс". Правительство Австралии. 20 июня 2016 г.. Получено 14 января 2019.
  17. ^ CTV.ca, Служба новостей (3 марта 2007 г.). «Высшая военная честь теперь отлита в Канаде». Новости CTV. Получено 24 июн 2007.
  18. ^ "Вилли Апиата получает свой венчурный капитал". NZ Herald. APN News & Media. 26 июля 2007 г.. Получено 3 августа 2007.
  19. ^ Определение креста Виктории, Вестник Содружества № S315, 18 ноября 1991 г., стр. 1 Пункт 1.
  20. ^ Оригинал ордера, пункт 1: Во-первых. Предопределено, что знак отличия будет обозначен как «Крест Виктории» и будет состоять из бронзового мальтийского креста с нашим королевским гербом в центре и под эскроллом с надписью «За доблесть».
  21. ^ Эшкрофт, Майкл, стр. 16
  22. ^ а б "Крест Виктории". Вьетнамские ветераны Австралии. Получено 15 июн 2007.
  23. ^ "Крест Виктории". Экспонаты Имперского военного музея и коллекции огнестрельного оружия. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 30 сентября 2006.
  24. ^ Маклин, Роберт, стр. 252
  25. ^ Маклин, Роберт, стр. 253
  26. ^ Положение о Кресте Виктории, Вестник Содружества № S25, 4 февраля 1991 г., стр. 2, Правило 6.
  27. ^ Эшкрофт, Майкл, Введение
  28. ^ а б «Я не герой, - говорит австралийский солдат с ВК». Возраст. Fairfax Media. 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
  29. ^ Начальник Сил обороны приветствует солдата Марка Дональдсона, VC, Defense Media Release MSPA19 / 09, 16 января 2009 г.
  30. ^ "Закон о правах ветеранов 1986 года". Австралазийский институт правовой информации. Получено 16 июн 2007.
  31. ^ Закон о правах австралийских ветеранов 1986 года, раздел 103, (4) Пособие Виктория Кросс, предоставляемое ветерану по этому разделу, выплачивается из расчета 3 230 долларов в год. Примечание. Сумма, установленная в этом подразделе, ежегодно индексируется в соответствии с увеличением ИПЦ. См. Раздел 198FA., "Закон о правах ветеранов 1986 года, раздел 198a". Австралазийский институт правовой информации. Получено 30 июн 2007.
  32. ^ «Закон о правах ветеранов 1986 года, статья 102». Австралазийский институт правовой информации. Получено 31 октября 2007.
  33. ^ «Медаль Венчурного клуба Галлиполи устанавливает рекорд аукциона». Возраст. Fairfax Media. 24 июля 2006 г.. Получено 2 ноября 2007.
  34. ^ а б "Список проведенных крестов Виктории". Австралийский военный мемориал. Получено 17 июн 2007.
  35. ^ Лорд Эшкрофт (16 января 2011 г.). «Пятьдесят великих героев: храбрые, отважные и незаурядные». Дейли Телеграф. Получено 24 января 2011.
  36. ^ а б "Солдат Марк Грегор Стрэнг Дональдсон, ВК". Министерство обороны. 16 января 2009. Архивировано с оригинал 14 февраля 2014 г.. Получено 16 января 2009.
  37. ^ «Австралийский солдат САС Марк Дональдсон награжден Крестом Виктории». Австралийский. News Limited. 16 января 2009 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2009 г.. Получено 7 августа 2009.
  38. ^ Марк Додд (12 декабря 2008 г.). «Австралийский спецназ сокрушает лидеров Талибана в Афганистане». Австралийский. News Limited. Архивировано из оригинал 21 февраля 2009 г.. Получено 29 июля 2009.
  39. ^ а б c «Экскаватор SAS награжден VC за борьбу с Талибаном». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 23 января 2010 г.. Получено 23 января 2011.
  40. ^ Додд, Марк (21 января 2010 г.). «Второй афганский крест Виктории САС за героический заряд». Австралийский. News Limited. Получено 23 января 2011.
  41. ^ «Солдат РАР награжден Крестом Виктории за афганскую доблесть». ABC News. 1 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября 2012.
  42. ^ "Солдат, награжденный Крестом Виктории". Армейские новости. 1 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2013 г.. Получено 2 ноября 2012.
    "Капрал Дэниел Алан Кейгран, венчурный". Армейские новости. 1 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 20 мая 2013 г.. Получено 2 ноября 2012.
  43. ^ «Виктория Кросс: капрал Кэмерон Бэрд становится сотым получателем, - сообщил парламенту премьер-министр Тони Эбботт». ABC News. 13 февраля 2014 г.
  44. ^ «Скотт Моррисон приказывает пересмотреть решение Виктории Кросс для героя Второй мировой войны Тедди Шина». ABC News. 10 июня 2020.
  45. ^ а б «ОБЫЧНЫЙ МОРЯК ЭДВАРД 'ТЕДДИ' ШИАН». Премьер-министр Австралии. 12 августа 2020 г.. Получено 13 августа 2020.
  46. ^ «Парламентские дебаты, Сенат» (PDF). Hansard. 1 апреля 2001 г. Архивировано с оригинал (PDF) 20 декабря 2011 г.. Получено 26 января 2008.(стр. 87–89)
  47. ^ а б «Парламентские дебаты, Палата представителей» (PDF). Hansard. 1 июня 2001 г. Архивировано с оригинал (PDF) 24 ноября 2011 г.. Получено 26 января 2008.(20–23)
  48. ^ «Планы Ким Бизли для ветеранов» (PDF). Австралийская лейбористская партия. 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 28 июля 2008 г.. Получено 16 октября 2007.
  49. ^ «Любимый герой Австралии». Анзакс. Получено 26 января 2008.
  50. ^ Уилсон, Грэм (декабрь 2006 г.). «Голосование на осле. ВК для Симпсона - Дело против». Sabretache: журнал и материалы Военно-исторического общества Австралии. 47 (4): 25–37.
  51. ^ Майлз-Келли, Пол (15 января 2008 г.). «Награда за храбрость герою войны заблокирована». The Shields Gazette. Получено 26 января 2008.
  52. ^ «Трибунал рассмотрит 13 посмертных венчурных капиталистов». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 16 апреля 2011 г.. Получено 19 апреля 2011.
  53. ^ «Расследование нерешенного признания прошлых актов морской и военной храбрости и доблести». Апелляционный суд по почестям и наградам защиты. Правительство Австралии. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 3 августа 2013.

Рекомендации

дальнейшее чтение