Международный стадион Гейтсхеда - Gateshead International Stadium

Международный стадион Гейтсхеда
Вход
Главный вход на стадион
Полное имяМеждународный стадион Гейтсхеда
Бывшие именаМолодежный стадион Гейтсхеда
РасположениеNeilson Road
Gateshead
Тайн и Уир
NE10 0EF
Координаты54 ° 57′40 ″ с.ш. 1 ° 34′47 ″ з.д. / 54,96111 ° с.ш.1,57972 ° з.д. / 54.96111; -1.57972Координаты: 54 ° 57′40 ″ с.ш. 1 ° 34′47 ″ з.д. / 54,96111 ° с.ш.1,57972 ° з.д. / 54.96111; -1.57972
ВладелецГородской совет города Гейтсхед
ОператорГородской совет города Гейтсхед
Вместимость11,800
Рекорд посещаемости14 797 (спорт),[3] 30 000 (различные концерты)
Размер поля100 на 64 метра (109,4 ярда × 70,0 ярда)
Площадь24,4 га
ПоверхностьБеговая дорожка из синтетического материала, внутри трава
ТаблоДа - от HS Sports[1]
строительство
Сломался1955
Построен1955
Открыт27 августа 1955 г.
С ремонтом1974
Расширенный2010
Стоимость строительстваПервоначально 30 000 фунтов стерлингов (1955)[2]
Арендаторы
Gateshead A.F.C. (1973)
Гейтсхед Юнайтед (1974–1977)
Футбольный клуб "Гейтсхед" (1977 – настоящее время)
Гейтсхед Харриерс (1956 – настоящее время)
Сенаторы Гейтсхеда (1988–2012)
Гейтсхед Гром (1999)
Гейтсхед Гром (2001–2014)

Международный стадион Гейтсхед (GIS) это многоцелевой, вседорожный место в Gateshead, Тайн и Уир, Англия. Первоначально известный как Молодежный стадион Гейтсхеда, здание было построено в 1955 году и обошлось в 30 000 фунтов стерлингов. С тех пор он трижды подвергался обширной переработке. Его вместимость около 11,800[nb 1] самый большой в Столичный округ Гейтсхед, третий по величине в Тайн-энд-Уир (уступая только Парк Сент-Джеймс и Стадион Света ) и шестой по величине в Северо-Восточная Англия.[5]

Основная арена в основном используется для легкой атлетики. Инаугурационные соревнования по легкой атлетике на реконструированной арене, Гейтсхедские игры 1974 года, были инициированы Брендан Фостер, в то время служащий Совета Гейтсхеда. Установив мировой рекорд в мужчины 3000 м, Фостер принесла международную известность новому стадиону и положила начало традиции проведения соревнований по легкой атлетике на месте, где с тех пор проходили Гран-при Великобритании (2003–10) и Командный чемпионат Европы в 1989, 2000 и 2013 годах. Это единственное место, где последнее мероприятие проводилось трижды. На стадионе установлено пять мировых рекордов, в том числе два - прыгун с шестом Елена Исинбаева и привязанный 100 метров запись Асафа Пауэлл в 2006 году.

Хотя это место в основном обслуживает спортсменов, занимающихся легкой атлетикой, в настоящее время здесь или раньше размещаются команды по нескольким видам спорта. Он используется главным футбольным клубом города с 1973 года. Международный стадион Гейтсхед был домом для Гейтсхед Гром лига регби клуб во время их пребывания в Суперлига и замена Гейтсхедский громовой клуб играл в домашние игры на главной арене, которая была известна как Грозовой купол когда используется этой командой[6] пока клуб не переехал в Ньюкасл в 2015 году. Атлетический клуб Gateshead Harriers, в который входят Foster и Джонатан Эдвардс среди его пожизненных членов - самые старые арендаторы, которые использовали это место с 1956 года. Стадион также использовался в качестве концертной площадки для многих музыкальных исполнителей, в том числе Little Mix, Guns N 'Roses, Бон Джови, Брайан Адамс и Тина Тернер.

История и развитие

Стадион построен на месте двух крупных химических заводов, открытых в 1827 и 1834 годах.[7][8] Первоначально эти работы процветали, но к началу 20 века оба пришли в упадок.[9] и были снесены в 1932 году, оставив после себя 2-миллионную кучу отвалов.[7][10] Эта земля, примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от центра Гейтсхеда,[11] был расчищен в 1942 году, но оставался заброшенным до середины 1950-х годов.[10]

В начале 1955 года Совет Гейтсхеда начал работу по преобразованию этой земли. Молодежный стадион Гейтсхеда, построенный на месте старого химического завода, был открыт Джим Питерс 27 августа 1955 г.[2] Первоначальная площадка стоимостью 30 000 фунтов стерлингов содержала немногим больше, чем беговую дорожку из золы и асфальтовую велосипедную дорожку, хотя вскоре после этого были добавлены прожекторы и зона отдыха.[2] 1 июля 1961 года на арене прошли первые крупные соревнования - Vaux Breweries Международные соревнования по легкой атлетике[12]- но, по словам спортивного обозревателя Джона Гибсона, Молодежный стадион оставался «не более чем второстепенным треком с крошечной трибуной и открытыми террасами».[13]

Аэрофотоснимок Гейтсхеда (1975 г.). Виден перестроенный стадион (вверху в центре).

По словам автора Томаса Телфера, к началу 1970-х годов город Гейтсхед страдал от «классических симптомов упадка в городских районах». Ответом в 1960-х годах была программа систематической рекультивации заброшенных земель и улучшения окружающей среды.[14] Хотя эти меры не оказали немедленного положительного воздействия на восприятие города, Совет Гейтсхеда продолжал действовать, стремясь развивать существующую инфраструктуру с целью полного восстановления.[15] Одна из таких возможностей была обнаружена на Молодежном стадионе Гейтсхеда, где, по мнению совета, инвестиции могут поднять престиж региона и принести международное признание.[16] В апреле 1974 года Совет Гейтсхеда открыл департамент спорта и отдыха.[13] В июле 1974 г. совет назначил Брендан Фостер - бывший школьный учитель, ставший спортсменом, уроженец Тайн и Уир - в качестве руководителя Совета по спорту и отдыху.[17][18] Фостер, который, по словам Гибсона, стал «отцом легкой атлетики Гейтсхеда»,[17] был вынужден тренироваться в Эдинбург в 1973 г. в результате плохого состояния трассы Молодежного стадиона.[19] В декабре 1973 года он был приглашен на общественный прием, чтобы отпраздновать побитие им двухмильного мирового рекорда ранее в том же году в Хрустальном дворце. На этом приеме Фостеру сказали, что новый синтетический трек закладывалась на Молодежном стадионе Гейтсхеда. Его ответом было обещание, что, если Совет настроен серьезно, он побежит по стадиону и побьет мировой рекорд (позже Фостер объяснил это обещание: «Вы знаете, каково это, когда вы выпили несколько напитков - вы обещай мир! »).[13] Когда в начале 1974 года был проложен путь, Фостер убедился в искренности Совета.[13] Проходил собеседование на руководящую должность.[13] и при назначении стала «движущей силой»[18] за программу благоустройства Молодежного стадиона, которая включала в себя строительство главной крытой трибуны Tyne and Wear в 1981 г.[20] и три сопровождающих стенда; Место проведения было переименовано в Международный стадион Гейтсхед.[2][18] Стоимость первого транша улучшений составляет около 8 миллионов фунтов стерлингов.[21] и предложение Фостера ознаменовать повторное открытие спортивным мероприятием было одобрено, что позволило провести первые «Гейтсхедские игры» в 1974 году.[17][22]

Юные спортсмены пробегают мимо трибуны Тайн энд Уир на международном стадионе в Гейтсхеде

Успех первых игр в Гейтсхеде и их последующее ежегодное обновление повысили престиж стадиона и побудили совет Гейтсхеда продолжить свои финансовые вложения. В течение 80-х годов прошлого века инфраструктура участка была расширена, включая строительство крытого спортивного зала, открытых футбольных полей и спортзала.[2] В 1989 году беговая дорожка была снова ретранслирована.[23] и Гейтсхед подтвердил свою репутацию спортивного центра высшего класса, проведя Кубок Европы (предшественник Командный чемпионат Европы ).[24] В 21 веке это место было объектом двух крупных проектов реконструкции. Первый был завершен в 2006 году, когда были добавлены два искусственных футбольных поля под открытым небом, крытые спортивные тренировочные объекты, помещения для спортивной науки и конференц-залы стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов.[25] Обновленный стадион, финансируемый благодаря сотрудничеству между Один Северо-Восток, Спорт Англия и Gateshead College среди прочего, был открыт 12 мая 2006 г. Себастьян Коу.[26]

Второй транш разработки, осуществляемый в два этапа, был одобрен в ноябре 2009 года.[27] Это включало в себя общий ремонт и улучшение существующих помещений на стадионе, добавление укрытия, улучшенного туалета и новых помещений для отдыха на открытой Восточной трибуне, улучшение доступа для инвалидных колясок, добавление дополнительных помещений для общественного питания и конференций, а также нового центра для СМИ и управления.[28][29] Это было профинансировано благодаря сотрудничеству между Советом Гейтсхеда, местными фондами развития и Гейтсхедским колледжем.[28] Покрытие 4000-местного[27] Восточная трибуна с новым навесом[30] был завершен в июле 2010 года, непосредственно перед тем, как Гейтсхед провел Бриллиантовая лига мероприятие.[31] Второй этап редевелопмента - строительство корпоративных и медиа-объектов - начался 6 сентября 2010 года и был завершен в срок летом 2011 года.[28] Общая стоимость работ оценивалась в 7,6 миллиона фунтов стерлингов.[29]

Третья программа расширения изначально обсуждалась в 2008 году. Целью этой программы было превратить стадион в всеобъемлющую «спортивную деревню».[32] изобилует катком, крытым полем для гольфа, ресторанами и магазинами. В августе 2008 года совет Гейтсхеда пригласил к участию коммерческие организации, заинтересованные в разработке.[33] Официальный проект краткого описания разработки был составлен и опубликован в ноябре 2009 года.[34] В отчете Совету в декабре 2009 г. отмечалось, что частные инвесторы проявили «разумный уровень интереса на предварительном этапе», но было представлено только одно подробное предложение, которое было отклонено Советом по финансовым причинам.[35] В отчете также отмечаются опасения по поводу того, что первоначальный центральный элемент предлагаемой деревни, ледовый каток, возможно, сдерживал инвесторов, и что аналогичное предложение по перепланировке земли в Стадион Света в Сандерленд отвлекало от того, что советники надеялись стать уникальной особенностью предложенной деревни.[36] В результате было выдвинуто новое предложение убрать каток из брифа в попытке «стимулировать рынок».[37] Были проведены консультации с общественностью, и в мае 2010 года совет сообщил, что 327 из 375 полученных ответов были в пользу измененного предложения.[38] В результате разработчики получили уведомление о том, что совет намеревается продавать сайт, и было получено десять ответов.[38]

Структура и помещения

Схема, демонстрирующая расположение главной арены международного стадиона Гейтсхед[39]

Международный стадион Гейтсхед и его сооружения занимают 24,4 гектара (60 акров) земли.[40] Основная легкоатлетическая арена Международного стадиона Гейтсхед - это вседорожный, чашеобразный манеж, состоящий из четырех трибун.[20] Точная вместимость места проведения неизвестна; некоторые источники утверждают, что это 11750,[4][41] другие 11 762[23] а некоторые приводят цифру в 11 800 человек.[42][43] Главный стенд - стенд Тайн энд Уэр, крутой, консольный структура[20] вместимостью 3300 зрителей.[44] На этом стенде находятся туалет, столовая и бар.[20] Напротив - Восточная трибуна, конструкция на 4000 мест, которая была открыта до 2010 года, когда консольная навес была добавлена ​​крыша. Созданная на заказ компания Fabric Architecture, крыша представляет собой 30-метровую конструкцию, включающую пять бочкообразный свод формы.[45] В рамках того же плана благоустройства к восточной трибуне были добавлены туалет и объекты общественного питания.[31] Южная терраса, которую иногда называют просто южной трибуной,[46] состоит из непрерывного открытого ряда сидячих мест в восьми блоках с доступом через четыре турникеты.[39] Северная терраса находится напротив и состоит из двух блоков открытых сидений, разделенных большим табло.[39]

Препятствия на прямой спринт в 2010 году

Легкоатлетическая трасса на главной арене заложена в 2003 году и является Международная ассоциация легкоатлетических федераций (ИААФ) стандартный овал с восемью переулками на 400 м. Это полимерный синтетический тартановая дорожка глубиной 3 см (1,18 дюйма). Спринтерская прямая состоит из восьми полос и расположена перед стендом Tyne and Wear Stand, рядом с длинная и тройной прыжок площадь. Прыжки в воду с регулируемой высотой для использования в скачки с препятствиями, расположен на внутренней стороне трассы.[23][39][47] Прожекторы разрешить проведение соревнований по легкой атлетике в ночное время.[23] Внутренняя освещенная зона трассы представляет собой травяное покрытие стандартного размера ИААФ, используемое для соревнований по легкой атлетике, регби и футбола.[47] При использовании последнего, размеры поля составляют 100 на 64 метра (109,4 ярда × 70,0 ярда).[20]

Основная арена дополнена другими сооружениями. Позади Северной террасы два искусственное третье поколение поля, которые УЕФА лицензированный, полностью освещенный и полноразмерный для использования в соревнованиях по регби, футболу и американскому футболу.[25] Рядом с ними две лужайки и одна заделанная песком игровые площадки, которые также хорошо освещены.[25][47] За стендом Tyne and Wear Stand находится закрытый спортивный зал, в котором есть игровая площадка размером 33 на 44 метра (36,1 x 48,1 ярда), предназначенная для различных видов спорта, включая бадминтон, нетбол и теннис.[47] Выдвижной крытый спортивный комплекс ранее размещался рядом со спортивным залом, состоящий из синтетической прямой спринтерской прямой длиной 50 метров (55 ярдов) и площадок для метаний и прыжков, но его механическое управление оказалось проблематичным.[48] и более современная структура заменила его в 2006 году. Это сооружение имеет 60 метров (66 ярдов) для спринта по прямой в 82-метровом (90 ярдов) зале, средства для метания и прыжков, тренажерный зал и тренажерный зал.[47]

легкая атлетика

Мировые рекорды выступлений на стадионе Гейтсхед
Имя спортсменаМероприятиеОтметка записиДата
 Брендан Фостер  (GBR)3000м7:35.203 августа 1974 г.[17][19]
 Даниэла Бартова  (CZE)Прыжок с шестом4,14 млн2 июля 1995 г.[49]
 Елена Исинбаева  (RUS)Прыжок с шестом4.82м13 июля 2003 г.[50]
 Елена Исинбаева  (RUS)Прыжок с шестом4.87 млн27 июня 2004 г.[51]
 Асафа Пауэлл  (ВАРЕНЬЕ)100м9.7711 июня 2006 г.[52]

Первым крупным спортивным мероприятием, проведенным на стадионе, было международное соревнование по легкой атлетике Vaux Breweries в июле 1961 года. По словам спонсоров, самым ярким событием этого соревнования стала командная трехмильная гонка, выигранная Атлетическим клубом Блэкпул и Филд, получившим награду золотая кружка в качестве приза.[12] Привлечен призовым фондом в 500 фунтов стерлингов и предстоящим Чемпионат AAA в Лондоне мероприятие привлекло несколько спортсменов из Новой Зеландии, в том числе действующий олимпийский чемпион на 5000 метров Мюррей Халберг и Питер Снелл, то действующий олимпийский чемпион на 800 м.[3] На глазах у толпы в 10 000 зрителей мужчины выиграли свои соревнования; Хальберг занял первое место в миля со временем 4:03:70, и Снелл провел Новая Зеландия один-два на дистанции 880 ярдов, опередив своего товарища по команде Гэри Филпотта за 1:50:40.[3]

Когда более десяти лет спустя капитальный ремонт стадиона был завершен, Брендан Фостер (к тому времени сотрудник Совета Гейтсхеда) предложил провести международное соревнование по легкой атлетике. 3 августа 1974 года первые «Игры в Гейтсхеде» были организованы перед 10 000 зрителей.[17][19] За четыре недели до того, как он выиграл титул чемпиона Европы на 5000 м на дистанции 1974 Чемпионат Европы по легкой атлетике В Риме Фостер сдержал свое ранее обещанное бегом на 3000 метров среди мужчин и выиграл гонку с новым мировым рекордом - 7:35:20. По словам журналиста Джона Гибсона, выступление Фостера стало настоящим событием, которое транслировалось в прямом эфире Тайн Тис Телевидение, "статус памятника".[17][19] Позже у входа на стадион установили мемориальную доску.[13]

Игры в Гейтсхеде стали ежегодным мероприятием, которое придало стадиону репутацию крупного спортивного объекта.[13][17] На своей руководящей должности в Gateshead Council Фостер все чаще привлекал спортсменов к играм. В 1977 году Фостеру пришлось вмешаться, когда BBC Radio Ньюкасл предоставил неправильный Гимн эфиопии который при игре обидел Мируц Ифтер достаточно, чтобы он и его товарищи по команде двинулись к Международный аэропорт Ньюкасла. Вмешательство сработало - в конце концов, Фостер спросил Ифтера и его товарищей по команде, будут ли они сами петь гимн, что они и сделали посреди стадиона, - и Ифтер вернулся, чтобы превзойти поле, в том числе Стив Оветт более 5000м.[53] Трасса была заново покрыта Regisport в 1982 году.[23] И популярность этих заведений еще больше повысилась летом 1983 года, когда спортсмен из Гейтсхеда Стив Крам[nb 2] встретился с Себастьяном Коу на дистанции 800 метров в играх в Гейтсхеде. На глазах у толпы из 15 000 человек, которые, как сообщается, были «загнаны в чашу», и еще миллионы людей смотрели канал BBC Воскресная трибуна, Крам сумел спровоцировать «столпотворение» в своей последней гонке, прежде чем выиграть золотую медаль на 1983 Чемпионат мира по легкой атлетике в Хельсинки.[57]

В 1989 году в Гейтсхеде прошел Кубок Европы. В мужских соревнованиях впервые выиграла команда Великобритании, которой руководил Линфорд Кристи и который включал Крисс Акабуси и Джек Бакнер; Десять лет спустя это мероприятие было описано как оказавшее «бодрящее действие» на присутствующих.[24] Четыре года спустя, 30 июля 1993 года, на стадионе собралось 14 797 зрителей.[3] смотрел Кристи, к этому времени действующий олимпийский чемпион на 100 м, снова в действии - на этот раз против своего старого соперника Карл Льюис в гонке, где обоим мужчинам, как сообщается, заплатили по 100 000 фунтов стерлингов независимо от результата.[58] Кристи выиграла за 10,07 секунды, опередив Джон Драммонд на втором месте и Льюис, финишировавший «на дальнем третьем месте».[59] Забег на 100 метров стал кульминационным моментом «высококлассного» соревнования Vauxhall Invitational, которое транслировалось в Великобритании по телевидению. ITV и его посмотрели около 10 миллионов зрителей. Майкл Джонсон, Джон Регис и Стив Крам соревновались в различных мероприятиях Vauxhall Invitational.[58]

В августе 1998 года Гейтсхед был выбран для проведения Кубок Европы 2000 после Европейская Атлетическая Ассоциация переключил мероприятие с исходного места проведения Мартиника чтобы спортсмены не путешествовали на длинные дистанции в олимпийский год.[60] Это сделало Гейтсхед первым местом, где это мероприятие дважды проводилось.[61] 16–17 июля 2000 года зрители в Гейтсхеде вновь увидели, как мужская команда Великобритании завоевала титул, на этот раз на пол-очка уступив Германии, занявшей второе место; Британская победа пришла, несмотря на отсутствие десяти членов команды первого выбора. Женский турнир выиграла Россия, которая на тринадцать очков обошла занявшую второе место Германию.[62]

Пола Рэдклифф пробегает 10 000 м в Гейтсхеде в 2004 г.

«Игры в Гейтсхеде» Фостера стали Гран-при Великобритании к 2003 г., а 13 июля 21-летнему Елена Исинбаева установить новый мировой рекорд 4,82 млн у женщин прыжок с шестом мероприятие. Достижение Исинбаевой в последнем мероприятии встречи было настолько неожиданным, что его засвидетельствовали только 1000 из 10 000 зрителей, остальные ушли досрочно. За достижение ей выдали бонусный чек на 50 000 долларов.[50] 27 июня 2004 г. Исинбаева вернулась в Гейтсхед. На этот раз организаторы мероприятия решили запланировать соревнования по прыжкам с шестом раньше и были вознаграждены, когда Исинбаева бросила вызов чрезвычайно ветреным погодным условиям и установила новый рекорд - 4,87 метра.[51] Исинбаева стала второй женщиной, установившей мировой рекорд в прыжках с шестом в Гейтсхеде; Даниэла Бартова сделал это в 1995 году.[61] В 2006 году 8 500 человек увидели Асафа Пауэлл установил мировой рекорд 9,77 секунды в мужские 100м. Официальное время без округления 9,762 секунды было тогда самым быстрым временем, когда-либо зарегистрированным. Встреча также примечательна возвращением к соревнованиям Дуэйн Чемберс после его бана за использование препараты, повышающие работоспособность, и для Элиуд Кипчоге побить рекорд стадиона Фостера на высоте более 3000 метров, который простоял более трех десятилетий.[52]

В 2010 году Гран-при Великобритании в Гейтсхеде был выбран в качестве одного из первых четырнадцати Бриллиантовая лига События,[63] но хотя конкуренты включали Тайсон Гей, Пауэлл, Джессика Эннис и Винсент Чепкок посещаемость была необычно низкой, что заставило местную прессу задуматься о том, будет ли продлен контракт Гейтсхеда на это мероприятие.[64] Эти опасения оказались обоснованными, когда Легкая атлетика Великобритании договорились о трехлетнем контракте на проведение мероприятия в Александр Стадион в Бирмингеме.[65] Этот шаг побудил одного репортера сетовать на то, что «переход является серьезным ударом как для международного стадиона Гейтсхед, так и для северо-восточного спорта в целом, но вряд ли может быть расценен как серьезный сюрприз, учитывая сокращение поддержки крупных соревнований по легкой атлетике в регионе».[66]

Эта потеря была несколько смягчена решением Европейской легкоатлетической ассоциации присудить Гейтсхеду награду. Командный чемпионат Европы 2013, преемник Кубка Европы.[67] При этом Гейтсхед стал единственным стадионом, на котором трижды проходили командные чемпионаты Европы.[68] Чемпионат проходил 22–23 июня 2013 года в очень влажных и ветреных условиях.[69] В первый день соревнований Мо Фарах пробежала 50,89 второго финального круга в беге на 5000 метров среди мужчин и вывела хозяев поля на третье место с результатом 181 очко, уступив России (194 очка) и Германии (195 очков).[70] Несмотря на сильный старт, сборная Великобритании не смогла восполнить дефицит во второй день соревнований и заняла третье место в общем зачете с 338 очками, уступив занявшей второе место Германии (347,5 очков) и чемпионам России (354,5 очка).[71]

В связи с реконструкцией стадиона «Александр» в Бирмингеме для Игры Содружества 2022 года, то Гран-при Великобритании Матч Бриллиантовой лиги должен был вернуться в Гейтсхед в 2020 году впервые за 10 лет.[72] Изначально встреча планировалась на 16 августа, но была перенесена на 12 сентября, а затем отменена из-за Пандемия COVID-19 в Великобритании.[73]

Арендаторы

Футбольный клуб Гейтсхед

Основная статья: Футбольный клуб "Гейтсхед"

Некоторое время стадион использовался бывшими членами Футбольной лиги. Gateshead A.F.C. после ухода Redheugh Park в 1973 году, но в том же году клуб обанкротился.[74] В следующем году футбольный клуб Саут-Шилдс переехал в Гейтсхед и был переименован. Гейтсхед Юнайтед; они играли на стадионе Гейтсхед с 1974 по 1977 год, когда он свернулся и Футбольный клуб "Гейтсхед" был сформирован.[75]

Футбольный клуб "Гейтсхед" являются арендаторами с момента основания в 1977 году.[75] В мае 2008 года Гейтсхед принимал Бакстон в плей-офф промоушена и выиграл 2: 0 перед 1402 зрителями, самой большой толпой, наблюдавшей за клубом на стадионе за 14 лет.[76] Этот рекорд был побит годом позже, когда 4121 человек потерпел поражение от Гейтсхеда. Телфорд Юнайтед 2–0 9 мая 2009 г., чтобы выиграть повышение в Конференция Премьер лига.[77] Текущий рекорд посещаемости соревновательного матча составляет 8144 человека, установленный 4 мая 2014 года, когда Гейтсхед принимал Гримсби Таун во втором этапе Конференция Премьер плей-офф полуфинал.[78] Гейтсхед выиграл со счетом 3: 1 и вышел в финал на Стадион Уэмбли где они были избиты 2-1 Кембридж Юнайтед. Поражение привело к тому, что клуб проведет 55-й сезон подряд вне футбольной лиги.[79] Футбольный клуб "Гейтсхед" продолжают играть на стадионе Гейтсхед, но, согласно журналу North East Life, это «прекрасный, но неподходящий стадион ... в качестве футбольного поля он может быть бездушным домом».[80] В 2009 году председатель Грэм Вуд обнародовал планы по переезду на новую, специально построенную площадку вместимостью 9000 человек на улице Принс-Консорт-роуд в центре Гейтсхеда.[81] Подробные предложения были опубликованы вскоре после этого,[82] и Вуд сказал местным СМИ в 2012 году, что он ожидает, что этот шаг увеличит толпу и уменьшит финансовые трудности, с которыми он столкнулся, поскольку он продолжает финансировать клуб; По оценкам, для того, чтобы клуб мог работать с прибылью со стадиона Гейтсхед, необходимо регулярно достигать 3000 человек.[83] Согласно первоначальному предложению стадион должен был быть готов к сезону 2012–2013 годов, но финансирование было затруднено, и предлагаемый переезд сейчас приостановлен.[84][85]

Гейтсхед Харриерс

Гейтсхед Харриерс - это спортивный клуб, расположенный на Международном стадионе Гейтсхед. Основанный в 1904 году как Gateshead St Mary's Church Running Club, они первоначально были клубом только для мужчин, пока в 1951 году не разрешили допуск женщин. В 1956 году клуб переехал на Молодежный стадион Гейтсхеда, что сделало Харриер старейшим арендатором стадиона.[86] В 2006 году они выиграли переход в первый дивизион Британская легкоатлетическая лига и были единственным клубом с северо-востока Англии, который выступал на таком уровне.[87] После шестилетнего пребывания в дивизионе «Харриеры» были переведены во второй дивизион в августе 2012 года после того, как не смогли набрать достаточно очков на финальном матче сезона в Итоне, чтобы не попасть в два последних места в лиге.[88] Должностные лица клуба получили более 100 новых заявок на членство после Олимпийские игры 2012 года в Лондоне.[89]

По крайней мере, один гейтсхедский харьер принимал участие в каждой Олимпиаде и Паралимпийские игры проводится с 1972 года.[90] Среди известных выпускников - Брендан Фостер, который присоединился к клубу в возрасте 17 лет и позже заявил, что «моей первой целью было стать лучшим бегуном Gateshead Harrier».[91] Фостер, введенный в должность Зал славы легкой атлетики Англии в 2010 году и недавно был признан одиннадцатым "лучшим Джорди "в местном опросе, позже стал президентом Gateshead Harriers и остается им по состоянию на 2012 год.[92][93] Текущий мировой рекордсмен в тройном прыжке Джонатан Эдвардс, еще один член Зала славы легкой атлетики Англии,[94] присоединился к Gateshead Harriers в 1991 году. Эдвардс был членом клуба, когда он установил свой рекорд в выигрыш золота на 1995 Чемпионат мира в Хельсинки при победе Олимпийское золото на 2000 Сидней Игры и второй титул чемпиона мира год спустя в Эдмонтон.[95] И Фостер, и Эдвардс - пожизненные почетные члены клуба.[96]

Гейтсхед Гром

Основная статья: Ньюкасл Тандер
Гейтсхед Гром играя против Лиму в Кубок Вызова на международном стадионе Гейтсхед в 2004 году

В 1998 году Гейтсхед был награжден лига регби франшиза после трехстороннего соревнования с Кардиффом и Суонси. Результатом стал Гейтсхед Тандер, игравший в Суперлига IV в 1999 году.[97] «Гром» играл на международном стадионе в Гейтсхеде, и, по словам спортивного журналиста Энди Уилсона, у клуба был «приятный и удивительно успешный сезон», который включал в себя домашние и выездные победы над Сент-Хеленс и шестое место в таблице - пропустив в плей-офф два очка.[98] Несмотря на эти выступления, которые привлекли на стадион Гейтсхед в среднем 3895 зрителей, франшиза потеряла 700000 фунтов стерлингов в первый год своего существования.[97] а в ноябре 1999 г. Регби-футбольная лига (RFL) одобрила слияние с Hull Sharks.[99] Результатом стало формирование Халл ФК, и когда власти отказали в разрешении объединенным клубам ввести команду, базирующуюся в Халле, в RFL. второй ярус,[97] франшиза почти полностью перешла в Халл, завершив участие Гейтсхеда в Суперлиге после одного сезона; по словам Уилсона, «Гром» «оставили умирать, что вызвало горькое негодование» со стороны сторонников.[98]

Были некоторые основные моменты, в том числе победа Чемпионат 1 в 2008[97] и пробежка в четвертьфинал Кубок Вызова в 2009 году, который закончился поражением со счетом 66–6 от команды Суперлиги «Сент-Хеленс» перед 4325 фанатами на Международном стадионе Гейтсхед.[100] Тем не менее, Thunder пережил серию поражений из 64 игр, охватывающую два с половиной года, прежде чем выиграть у Уоркингтон Таун 29 августа 2012 г.[101]

Отношения между Советом Грома и Гейтсхеда временами были натянутыми, с возможным переходом к Kingston Park Ньюкасл-апон-Тайн, впервые поставлен на обсуждение и отклонен в 2006 году.[102] В 2008 году клуб снова посвятил себя стадиону Гейтсхед на ближайшее будущее.[103] однако в марте 2014 г. Журнал сообщил, что начались переговоры между управляющим директором Thunder Китом Кристи и представителями Ньюкасл Фэлконз с целью, чтобы Соколы захватили клуб лиги регби.[104] Владелец Falcons Семор Курди подтвердил, что 20 марта 2014 года была сделана заявка на покупку Gateshead Thunder, однако отказался сообщить подробности о том, намеревался ли он переместить клуб, если это предложение будет принято.[105] Приобретение было подтверждено 23 мая 2014 года, хотя было объявлено, что клуб продолжит выступать на Международном стадионе.[106] В январе 2015 года Gateshead Thunder были официально переименованы в Newcastle Thunder и переехали в Кингстон-Парк. Кейт Кристи сказал BBC, что этот шаг был «бизнес-решением», направленным на создание новой базы фанатов для клуба.[107]

Сенаторы Гейтсхеда

Основная статья: Сенаторы Гейтсхеда

В Сенаторы Гейтсхеда (первоначально международные сенаторы Гейтсхеда) являются Американский футбол клуб был образован в 1988 году, когда сенаторы Ньюкасла, которые играли в Северном регби-клубе, переехали через Тайн, чтобы играть на международном стадионе Гейтсхед.[108] У клуба были смешанные состояния, но их самый успешный сезон пришелся на 1999 год. Выиграв восемь из девяти игр в регулярном сезоне, команда выиграла титул Северного дивизиона и вышла в плей-офф конца сезона. После победы над «Мерсисайдскими ночными ястребами» со счетом 43–0 в четвертьфинале сенаторы победили Эссекс Спартанцы 33–19 в полуфинале, чтобы выйти в финал чемпионата. На Стадион Saffron Lane в Лестер сенаторы столкнулись с Бристоль Ацтеки. В напряженной схватке сенаторы заявили, что первый дивизион Британская американская футбольная лига титул с победой 7–2.[109] Клуб снова вышел в плей-офф в следующие три сезона, но не смог повторить этот успех, и после сезона, проведенного добровольно во втором дивизионе в 2003 году, вернулся в первый дивизион Север в 2004 году. Они продолжают играть в этом дивизионе и в дивизионе. Сезон 2012 года не смог выйти в плей-офф после пяти побед и пяти поражений в десяти играх.[110]

Сенаторы были арендатором на стадионе Гейтсхед с 1988 по 2011 год.[108] В 2012 году клуб объявил о планах переехать из Гейтсхеда к началу сезона 2012 года, чтобы «улучшить игровой день», и теперь они играют в Стадион Монктон.[111]

Концертный зал

Международный стадион Гейтсхед на протяжении многих лет использовался как концертная площадка.[112] 31 июля 1982 г. Полиция выступили на стадионе в рамках своих Призрак в машине, с участием U2 как вспомогательный акт. В сообщениях местной прессы говорилось, что полиция была разочарована тем, что стадион был заполнен только наполовину, и в качестве возможных причин называла высокие цены на билеты и плохую погоду.[113] 16 июня 1992 г. Guns N 'Roses, при поддержке Звук сада и Больше не верю, выступала на стадионе. На этот раз погода была жаркой и солнечной, что помогло обеспечить, чтобы концерт, входящий в Используйте свой иллюзионный тур, был аншлаг.[114] Американская рок-группа Бон Джови дважды играли на стадионе. Первый раз был 27 июня 1995 г. при поддержке Кожа, на их Эти дни тур.[115][116] Группа вернулась в Гейтсхед 22 августа 2000 г. в рамках своего Crush Tour.[117] Еще один артист, неоднократно выступавший на международном стадионе Гейтсхед, - Тина Тернер. Как часть ее Заграничный роман: прощальный тур Тернер выступал дважды подряд вечером (21–22 июля 1990 г.) и собрал в общей сложности 60 000 зрителей.[118] Тернер в третий раз выступила на стадионе в составе ее Самые смелые мечты 12 июля 1996 г.[119] Совсем недавно здесь проходили Little Mix 26 июля 2018 г. в рамках Летний тур хитов. Другие артисты, которые играли на стадионе, включают: Брайан Адамс, Род Стюарт, Простые умы и Просто красный.[120]

Транспорт

Станция метро Gateshead Stadium

Международный стадион Гейтсхеда находится в 2 милях (3 км) к востоку от центра города Гейтсхед, на A184 Обход валки, с доступом к автостоянке на Нилсон-роуд.[121] Время в пути на машине от центра города Гейтсхед составляет примерно пять минут, а еще пять минут - от Ньюкасл-апон-Тайн.[122] Рядом с объездной дорогой Феллинг проходит пешеходная дорожка, а прогулка пешком от центра города Гейтсхед занимает около пятнадцати минут. Путешествие на восток в Heworth Interchange также занимает около пятнадцати минут. Мимо стадиона проходят два обозначенных велосипедных маршрута. Эти Путь Адриана, который обеспечивает доступ из Tynemouth на востоке и Wylam на западе и Путь Килмана, который проходит по южному берегу Ривер Тайн в направлении Блейдон-он-Тайн.[123]

Стадион хорошо обслуживается общественным транспортом. Есть своя Тайн и Уир Метро станция, Станция метро Gateshead Stadium. Это на Шелли Драйв, примерно в пяти минутах ходьбы от земли.[124] Поезда ходят прямо от этой станции до всех остальных пунктов назначения метро; поезда в Саут-Шилдс и South Hylton остановиться на платформе 1, пока поезда едут в Сент-Джеймс и Аэропорт остановитесь на платформе номер два.[125] Станция метро Gateshead Stadium открыта семь дней в неделю.[125] а в часы пик здесь останавливается семнадцать поездов в час.[124] Ближайшая ж / д станция магистрали - Центральный вокзал Ньюкасла, примерно в 3 милях (5 км) от отеля, хотя пригородные поезда останавливаются на развязке Heworth.[124] Идите на северо-восток работают автобусы 93/4 "Петля", которые обеспечивают доступ к стадиону с Team Valley, Gateshead Interchange, Heworth Interchange и Больница королевы Елизаветы в Шериф Хилл. Этот автобус ходит каждые пятнадцать минут днем ​​и каждые полчаса по вечерам.[126]

Заметки

  1. ^ Это наиболее часто цитируемая цифра, но, по крайней мере, в одном из документов совета содержится цифра в 11750 человек.[4]
  2. ^ UK Athletics заявляет, что Крам родился в Гейтсхеде,[54] как и интервью с Крэмом Новости легкой атлетики в сентябре 1985 г.[55] Другие источники, включая статью из Университет Сандерленда веб-сайт, утверждают, что он родился в Jarrow.[56]

использованная литература

  1. ^ "HS Sports: ссылки". HS Sports. 2012. Архивировано с оригинал 30 декабря 2015 г.. Получено 9 ноября 2012.
  2. ^ а б c d е «Место проведения - Международный стадион Гейтсхед». Совет Гейтсхеда. 2013. Архивировано с оригинал 15 декабря 2012 г.. Получено 19 января 2013.
  3. ^ а б c d МакГирк, Билл (27 августа 2009 г.). «Стадион Гейтсхед по-прежнему является лучшим местом проведения соревнований». Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 9 сентября 2012.
  4. ^ а б Куинн, Дерек (27 января 2009 г.). «Отчет Кабинету министров - Доставка реконструкции Международного стадиона Гейтсхед». Gateshead MBC. Архивировано из оригинал 13 мая 2014 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.3
  5. ^ «Стадионы Северо-Восточной Англии». Стадионы мира. 2012. Архивировано с оригинал 22 июня 2012 г.. Получено 9 ноября 2012.
  6. ^ "Gateshead Thunder заканчивает двух с половиной года ожидания победы". BBC. 30 августа 2012 г.. Получено 18 января 2013.
  7. ^ а б «Десять интересных фактов о Валке». Вечерние хроники Ньюкасла. 1 января 2012 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2013 г.. Получено 28 августа 2012.
  8. ^ Льюис, 1848: 227
  9. ^ Хьюитт (часть третья), 1990: 1 в п. 5
  10. ^ а б Отчет Кабинету министров - Международный стадион Гейтсхед - Краткое описание проекта, 2010 г .: 8
  11. ^ Отчет Кабинету министров - Международный стадион Гейтсхед - Краткая информация о разработке проекта, 2010 г .: 7
  12. ^ а б Обзор пивоварения, 1961: 922
  13. ^ а б c d е ж г Гибсон, Джон (4 мая 2004 г.). «Лицом к лицу: Брендан Фостер». Вечерние хроники Ньюкасла. Архивировано из оригинал 30 декабря 2015 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.2
  14. ^ Телфорд, 1988: 79
  15. ^ Телфорд, 1988: 80
  16. ^ Мур, Фокс и Эллиот, 2003: 107
  17. ^ а б c d е ж г Гибсон, Джон (4 мая 2004 г.). «Лицом к лицу: Брендан Фостер». Вечерние хроники Ньюкасла. Архивировано из оригинал 30 декабря 2015 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.1
  18. ^ а б c "Фостеру дана свобода Гейтсхеду". BBC. 20 октября 2004 г.. Получено 29 августа 2012.
  19. ^ а б c d "Брендан Фостер". Легкая атлетика Великобритании. 2011. Получено 29 августа 2012.
  20. ^ а б c d е "Гейтсхед". Bluesquarefootball.com. 2012. Архивировано с оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  21. ^ "Domesday Reloaded: Международный стадион Гейтсхед". BBC. 2011. Получено 29 августа 2012.
  22. ^ Кеннеди, Рэй (19 апреля 1976 г.). «Привет, Большой Брен! Ты делаешь нас так!». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 30 декабря 2015 г.. Получено 8 марта 2013.
  23. ^ а б c d е "Международный стадион Гейтсхед". Каталог беговых дорожек. 25 марта 2010 г.. Получено 30 августа 2012. Этот сайт является переадресацией с сайта UK Athletics.
  24. ^ а б Рыцарь, Том (20 июня 2001). «Слава Гейтсхеда оказала бодрящий эффект». Дейли Телеграф. Получено 31 августа 2012.
  25. ^ а б c "Поднимитесь на международный стадион Гейтсхед". Совет Гейтсхеда. 27 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2006 г.. Получено 31 августа 2012.
  26. ^ «Лорд Коу открывает новую застройку на международном стадионе Гейтсхед». Совет Гейтсхеда. 12 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 31 августа 2012.
  27. ^ а б Ричардс, Линда (4 ноября 2009 г.). «Представлены планы реконструкции стадиона Гейтсхед». Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 31 августа 2012.
  28. ^ а б c Ли, А (2010). «Планы развития: Международный стадион Гейтсхед». Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 31 августа 2012.
  29. ^ а б Отчет Кабинету министров - Международный стадион Гейтсхед - Краткое описание проекта, 2010 г .: 5
  30. ^ Пол, Доулинг (20 июля 2010 г.). «Отчет в кабинет - Международный стадион Гейтсхед (GIS) - тендер на главную арену». Gateshead MBC. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.1
  31. ^ а б «Усовершенствования международного стадиона в Гейтсхеде; зрители будут покрыты славой к моменту встречи чемпионов по спринту». Совет Гейтсхеда. 12 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 18 сентября 2011 г.. Получено 31 августа 2012.
  32. ^ Отчет Кабинету министров - Международный стадион Гейтсхед - Краткое описание проекта, 2010 г .: 3
  33. ^ «План ледовой арены спортивного стадиона». BBC. 24 августа 2008 г.. Получено 31 августа 2012.
  34. ^ Отчет Кабинету министров - Международный стадион Гейтсхед - Краткое описание проекта, 2010 г.
  35. ^ Куинн, Дерек (15 декабря 2009 г.). «Международный стадион Гейтсхед (GIS) - Пересмотренный проект краткого описания». Gateshead MBC. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.1
  36. ^ Куинн, Дерек (15 декабря 2009 г.). «Международный стадион Гейтсхед (GIS) - Пересмотренный проект краткого описания». Gateshead MBC. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.7
  37. ^ Куинн, Дерек (15 декабря 2009 г.). «Международный стадион Гейтсхед (GIS) - Пересмотренный проект краткого описания». Gateshead MBC. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.8
  38. ^ а б Пол, Доулинг (25 мая 2010 г.). «Отчет для кабинета - Международный стадион Гейтсхед (GIS) - Краткое описание». Gateshead MBC. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 28 декабря 2012. на стр.1
  39. ^ а б c d "Авива Гран-при Великобритании". Легкая атлетика Великобритании. 10 июля 2010 г.. Получено 9 ноября 2012.
  40. ^ Отчет Кабинету министров - Международный стадион Гейтсхед - Краткая информация о проекте, 2010 г .: 7, пункт 17
  41. ^ "Международный стадион Гейтсхед". Футбольный клуб "Гейтсхед" 2012. Архивировано с оригинал 1 августа 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  42. ^ "Международный стадион Гейтсхед - Дом грома". Гейтсхед Гром. 2012. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  43. ^ Браун, Стив (23 августа 2012 г.). "Media Watch - основание для надежды на новый стадион ФК Гейтсхед". Футбольный клуб "Гейтсхед" Архивировано из оригинал 26 сентября 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  44. ^ «Кубок Англии: Гейтсхед - Брентфорд - суббота, 7 ноября - Информация о матче». Футбольный клуб "Гейтсхед" 4 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 ноября 2015 г.. Получено 26 сентября 2012.
  45. ^ "Fabric Architecture Ltd" - Пример: Международный стадион Гейтсхед " (PDF). Архитектура ткани. 2009 г.. Получено 26 сентября 2012.
  46. ^ "Воспроизведите наш блог о визите королевы в Тайнсайд". Вечерние хроники Ньюкасла. 18 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 9 ноября 2012.
  47. ^ а б c d е "Международный стадион Гейтсхед". Совет Гейтсхеда. 2012. Архивировано с оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 9 ноября 2012.
  48. ^ Гроуз, Тим (30 мая 1999 г.). "Крытый трек Международного стадиона Гейтсхед". Каталог беговых дорожек. Получено 9 ноября 2012.
  49. ^ Клэри, Кристофер (6 июля 1995 г.). «Легкая атлетика; американские спринтеры проходят мимо лучших полей». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 декабря 2012.
  50. ^ а б «Рекорд мира по прыжкам с шестом среди женщин для Исинбаевой в Гейтсхеде». ИААФ. 14 июля 2003 г.. Получено 9 сентября 2012.
  51. ^ а б «Исинбаева подняла мировой рекорд до 4,87 в Гейтсхеде». ИААФ. 27 июня 2004 г.. Получено 9 сентября 2012.
  52. ^ а б Роуботтом, Майк (12 июня 2006 г.). «Легкая атлетика: Пауэлл взволновал британскую публику, установив мировой рекорд на 100 метров». Независимый. Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.. Получено 9 сентября 2012.
  53. ^ Гибсон, Джон (4 мая 2004 г.). «Лицом к лицу: Брендан Фостер». Вечерние хроники Ньюкасла. Архивировано из оригинал 30 декабря 2015 г.. Получено 28 декабря 2012.
  54. ^ "Зал славы спортсменов - Стив Крам". Легкая атлетика Великобритании. 2012. Получено 11 ноября 2012.
  55. ^ Пауэлл, Стив (12 сентября 1985 г.). "T&F N - Интервью, Стив Крам" (PDF). Новости легкой атлетики. Архивировано из оригинал (PDF) 24 мая 2013 г.. Получено 12 ноября 2012.
  56. ^ "News Story - Стив Крам назначен новым канцлером". Университет Сандерленда. 23 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 12 ноября 2012.
  57. ^ Гибсон, Джон (2 мая 2006 г.). «Лицом к лицу: Стив Крам». Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 2 октября 2016.
  58. ^ а б Роуботтом, Майк (30 июля 1993 г.). «Легкая атлетика: климат и форма указывают на победу Кристи: чемпионы мира и олимпийские чемпионы преуменьшают значение сегодняшней битвы в Гейтсхеде для чемпионата мира в Штутгарте». Независимый. Получено 9 сентября 2012.
  59. ^ Тернбулл, Саймон (30 августа 2012 г.). «Ямайские спринтеры Йохан Блейк и Усэйн Болт отказываются соревноваться лицом к лицу». Независимый. Получено 9 сентября 2012.
  60. ^ "Легкая атлетика: Кубок Гейтсхеда". Независимый. 24 августа 1998 г.. Получено 9 сентября 2012.
  61. ^ а б Пауэлл, Дэвид (20 ноября 2009 г.). "Спортивный снимок Гейтсхеда". Diamond League.com. Архивировано из оригинал 21 января 2013 г.. Получено 9 сентября 2012.
  62. ^ Галлахер, Брендан (17 июля 2000 г.). «Кубок Европы по легкой атлетике: эстафетная команда находит победный удар Британии». Дейли Телеграф. Получено 9 сентября 2012.
  63. ^ «Бриллиантовая лига». Легкая атлетика Великобритании. 30 апреля 2010 г.. Получено 9 сентября 2012.
  64. ^ Рейнер, Стюарт (12 июля 2010 г.). «Тайсон Гей побеждает Асафу Пауэлла на стадионе Гейтсхед». Журнал. Получено 9 сентября 2012.
  65. ^ "авива бирмингем гран-при". Легкая атлетика Великобритании. 22 ноября 2010 г.. Получено 9 сентября 2012.
  66. ^ Уилсон, Скотт (21 ноября 2010 г.). «Северо-Восточная легкая атлетика теряет свое флагманское событие». Северное эхо. Получено 9 сентября 2012.
  67. ^ «Гейтсхед примет командный чемпионат Европы по легкой атлетике в 2013 году». Европейская легкоатлетическая ассоциация. Июнь 2011 г.. Получено 2 октября 2016.
  68. ^ «Гейтсхед стал победителем командного чемпионата Европы 2013 года». Еженедельник легкой атлетики. 6 июня 2011. Архивировано с оригинал 16 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2012.
  69. ^ «Командный чемпионат Европы: Великобритания заняла третье место». BBC. 23 июня 2015 г.. Получено 28 декабря 2015.
  70. ^ Тернбулл, Саймон (22 июня 2013 г.). Превосходный Мо Фарах на командном чемпионате Европы превратился в Билли Виза. Независимый. Получено 28 декабря 2015.
  71. ^ Ингл, Шон (23 июня 2013 г.). Молодежь Великобритании радует Питера Эрикссона на командном чемпионате Европы. Хранитель. Получено 28 декабря 2015.
  72. ^ «Гейтсхед включен в сезон Бриллиантовой лиги 2020 года». Еженедельник легкой атлетики. 22 октября 2019 г.. Получено 30 октября 2019.
  73. ^ «Гран-при Гейтсхеда, назначенный на сентябрь, отменен». BBC Sport. Получено 23 июля 2020.
  74. ^ Пол Смит и Ширли Смит (2005) Полный справочник футбольных полей Англии и Шотландии, второе издание, 1888–2005 гг., Издательство Yore Publications, стр. 70, ISBN  0954783042
  75. ^ а б Боурон, Джефф (2012). "История футбольного клуба Гейтсхед". Футбольный клуб "Гейтсхед" Архивировано из оригинал 6 февраля 2013 г.. Получено 15 сентября 2012.
  76. ^ Боурон, Джефф (5 мая 2008 г.). "Тележка над мультяшкой с победой". Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 22 декабря 2012.
  77. ^ Боурон, Джефф (10 мая 2009 г.). "Гейтсхед 1–0 АФК Телфорд Юнайтед". Футбольный клуб "Гейтсхед" Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 15 сентября 2012.
  78. ^ Таунсенд, Джо (4 мая 2014 г.). "Гейтсхед 3–1 Гримсби Таун". BBC. Получено 21 мая 2014.
  79. ^ Осборн, Крис (18 мая 2014 г.). "Кембридж 2–1 Гейтсхед". BBC. Получено 21 мая 2014.
  80. ^ «Гейтсхед ФК не боится мечтать». Северо-Восточная жизнь. 2012. Архивировано с оригинал 15 мая 2014 г.. Получено 15 сентября 2012.
  81. ^ «Обнародованы планы футбольного стадиона». BBC. 28 октября 2009 г.. Получено 15 сентября 2012.
  82. ^ "Новый стадион Гейтсхеда". Футбольный клуб "Гейтсхед" 2009. Архивировано с оригинал 31 августа 2012 г.. Получено 15 сентября 2012.
  83. ^ Браун, Стив (23 августа 2012 г.). «Основания для надежды на новый стадион ФК Гейтсхед». Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 28 декабря 2012.
  84. ^ «Оптимизм по поводу новых стадионных планов Гейтсхеда». Вечерние хроники Ньюкасла. 6 июня 2011. Архивировано с оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 28 декабря 2012.
  85. ^ Браун, Майкл (9 октября 2012 г.). «Спортсмены вынуждены уступить место футболистам на стадионе Гейтсхед». Журнал. Получено 28 декабря 2012.
  86. ^ "Добро пожаловать в Гейтсхед Харриерс". Гейтсхед Харриерс. 2012. Архивировано с оригинал 28 июня 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  87. ^ МакГирк, Билл (4 мая 2006 г.). «Луни в большой лиге». Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 2 октября 2016.
  88. ^ «Борьба с Гейтсхед Харриерс не может победить вылет». Вечерние хроники Ньюкасла. 22 августа 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  89. ^ МакГирк, Билл (30 августа 2012 г.). «Наследие Олимпийских игр 2012 года в Лондоне готово». Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 16 сентября 2012.
  90. ^ "Премия Гейтсхеда". Совет Гейтсхеда. 2012. Архивировано с оригинал 16 сентября 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  91. ^ Лухтала, 2002: 94
  92. ^ МакГирк, Билл (4 ноября 2010 г.). «Брендан Фостер внесен в Зал славы». Вечерние хроники Ньюкасла. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  93. ^ Келли, Майкл (28 августа 2012 г.). "100 величайших героев Хроник, № 10–12". Вечерние хроники Ньюкасла. Архивировано из оригинал 31 августа 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  94. ^ "Зал славы - Призывники 2009". Зал славы легкой атлетики Англии. 2009. Архивировано с оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  95. ^ "Северо-восточные тосты за героя Эдвардса". BBC. 7 августа 2001 г.. Получено 16 сентября 2012.
  96. ^ Миллер, 2008: 173
  97. ^ а б c d «История клуба - Суперлига». Гейтсхед Гром. 2012. Архивировано с оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  98. ^ а б Уилсон, Энди (29 мая 2009 г.). «Gateshead Thunder готовы устроить большой шум против Сент-Хеленса». Хранитель. Получено 16 сентября 2012.
  99. ^ "Северная империя Лиги регби сокращается". BBC. 19 ноября 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  100. ^ http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/rugby_league/8071501.stm
  101. ^ «Гейтсхед Гром в шоке от победы над гостями». Вечерние хроники Ньюкасла. 30 августа 2012. Архивировано с оригинал 19 января 2013 г.. Получено 16 сентября 2012.
  102. ^ Боурон, Джефф (10 мая 2006 г.). «Прицелы на высшем уровне». Воскресное Солнце. Получено 16 сентября 2012.
  103. ^ Пууэл, Ник (30 октября 2008 г.). «Гром согласен на продолжение игры на стадионе». Вечерние хроники Ньюкасла. Получено 16 сентября 2012.
  104. ^ Смит, Марк (5 марта 2014 г.). Newcastle Falcons собирается захватить Newcastle Thunder. Журнал. Получено 28 декабря 2015.
  105. ^ Смит, Марк (20 марта 2014 г.). Newcastle Falcons подтверждает заявку на покупку Gateshead Thunder. Журнал. Получено 28 декабря 2015.
  106. ^ Смит, Марк (23 мая 2014 г.). Newcastle Falcons объединяет коды регби в поглощении Gateshead Thunder. Вечерняя хроника. Получено 28 декабря 2015.
  107. ^ "Ньюкасл Тандер: сторона лиги регби Гейтсхед переезжает". Би-би-си. 20 января 2015 г.. Получено 28 декабря 2015.
  108. ^ а б "Сенаторы Гейтсхеда - История". Gateshead–Senators.com. 2012 г.. Получено 15 сентября 2012.
  109. ^ "Чемпионы первого дивизиона Gateshead Senators". Сенаторы Гейтсхеда. 1999. Получено 17 ноября 2012. Этот сайт является перенаправлением с официальных ссылок на историю, представленных на сайте Gateshead Senators.
  110. ^ "Сенаторы Гейтсхеда". Британская национальная лига американского футбола. 2012. Архивировано с оригинал 26 января 2013 г.. Получено 17 ноября 2012.
  111. ^ «Основания для оптимизма по поводу смены сенаторов». Вечерние хроники Ньюкасла. 25 января 2012 г.. Получено 22 декабря 2012.
  112. ^ Паттулло, Алан (2 июня 1999 г.). «Gebrselassie собирается сыграть в Гейтсхеде». Шотландец.
  113. ^ Браун, Билл (1 августа 1982 г.). «Теплое приветствие, когда герой возвращается». Журнал.
  114. ^ Берджесс, Мик (11 мая 2012 г.). «Интервью: Диззи Рид перед концертом Guns N 'Roses». Вечерние хроники Ньюкасла. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 9 ноября 2012.
  115. ^ «Воспоминания: Бон Джови играет на стадионе Гейтсхед». Вечерние хроники Ньюкасла. 30 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 9 ноября 2012.
  116. ^ "Биография". Кожа: Официальный сайт. 2012. Архивировано с оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 9 ноября 2012.
  117. ^ «Бон Джови восхищает британских фанатов». BBC. 23 августа 2000 г.. Получено 9 ноября 2012.
  118. ^ Уэлч, 1995: 192
  119. ^ Берроуз, Лиза (26 мая 1996 г.). "Тина". Люди. Получено 22 декабря 2012.
  120. ^ Шарма, Соня (27 января 2003 г.). «Миллиард фанатов перевернул звезду». Вечерние хроники Ньюкасла. п. 12.
  121. ^ Отчет Кабинету министров - Международный стадион Гейтсхед - Краткая информация о проекте, 2010 г .: 7, пункт 15
  122. ^ Использование международного стадиона Гейтсхед в качестве ориентира. Увидеть "Петля: расписание". Идите на северо-восток. 29 июля 2012 г.. Получено 22 декабря 2012.
  123. ^ «Как добраться до спортивной академии на международном стадионе Гейтсхед» (PDF). Gateshead College. 2012. Получено 26 сентября 2012. на стр.1
  124. ^ а б c «Как добраться до спортивной академии на международном стадионе Гейтсхед» (PDF). Gateshead College. 2012. Получено 26 сентября 2012. на стр.2
  125. ^ а б «Станции метро: стадион Гейтсхед». Руководство по пассажирским перевозкам Tyne and Wear. Июль 2012 г. Архивировано с оригинал 17 июня 2010 г.. Получено 22 декабря 2012.
  126. ^ "Карта маршрута: Петля". Идите на северо-восток. 2012. Получено 26 сентября 2012.

Список используемой литературы