Эбенезер Скрудж - Ebenezer Scrooge

Эта статья о вымышленном персонаже в Рождественский гимн. Для использования в других целях см. Скрудж.

Эбенезер Скрудж
Призрак Марли - Джон Пиявка, 1843.jpg
Эбенезер Скрудж встречает «призрак Джейкоба Марли» в новелле Диккенса, Рождественский гимн
СозданЧарльз Диккенс
АктерСм. ниже
Информация во вселенной
Полмужчина
заглавиеРождественский гимн
оккупацияБизнесмен[а]
СемьяФанни или Вентилятор (покойная младшая сестра)
Фред (племянник)

Эбенезер Скрудж (/ˌɛбɪˈпяzərˈskрudʒ/) является главным героем Чарльз Диккенс ' 1843 новелла, Рождественский гимн. В начале новеллы Скрудж бессердечный скупец кто презирает Рождество. Рассказ о его искупление от трех духов (Призрак прошлого Рождества, Призрак рождественского подарка и Призрак будущего Рождества) стал определяющей историей рождественских праздников в англоязычном мире.

Диккенс так описывает Скруджа в начале рассказа: «Холод внутри него заморозил его старые черты, покусал его заостренный нос, сморщил щеки, напряг его походку, сделал его глаза красными, а тонкие губы - синими; и он сказал проницательно своим скрипучим голосом. . " К концу новеллы духи превращают Скруджа в лучшего человека, который изменил свои привычки, став более дружелюбным и менее скупым.

Фамилия Скруджа вошла в английский язык как пословица на скупость и мизантропия, а его крылатая фраза "Ба! Шутка! "часто используется, чтобы выразить отвращение ко многим современным рождественским традициям.

Описание

Диккенс описывает Скруджа как «сжимающего, мучительного, цепляющего, скребущего, цепляющегося, алчного, старого грешника! Твердого и острого, как кремень,… тайного, замкнутого и одинокого, как устрица». Он ведет бизнес со склада и известен среди торговцев Королевская биржа как человек с хорошей репутацией. Несмотря на значительное личное богатство, он недоплачивает своему клерку и безжалостно преследует своих должников, при этом дешево и безрадостно живя в стране. камеры его покойного делового партнера Джейкоба Марли. Больше всего он ненавидит Рождество, которое ассоциирует с безрассудными тратами. Когда в канун Рождества к нему подходят двое мужчин с просьбой сделать пожертвование на благотворительность, он усмехается, что бедняки должны воспользоваться беговая дорожка или работные дома или умереть, чтобы уменьшить избыточное население.

Воспоминания о ранней жизни Скруджа показывают, что его недобрый отец поместил его в школа-интернат, где на Рождество он оставался один, а его одноклассники возвращались домой в любящие семьи. Его сестра (единственный человек, который заботился о нем) позже умирает, оставив племянника, о котором он не заботится. Затем он поступил в ученики на склад веселого и щедрого мастера Феззивига. Он влюбился в молодую женщину по имени Белль и сделал предложение руки и сердца, но постепенно его любовь к Белль уступила место его любви к деньгам. Белль осознала это и, разочаровавшись в его одержимости деньгами, оставила ему одно Рождество, в конце концов выйдя замуж за другого мужчину. Современный Скрудж реагирует на эти воспоминания со смесью ностальгии и глубокого сожаления.

После того, как три посещающих его духа предупреждают его, что его нынешний путь приносит трудности другим и позор для себя, Скрудж берет на себя обязательство быть более щедрым. Он принимает приглашение племянника на рождественский ужин, обеспечивает своего клерка и делает пожертвования в благотворительный фонд. В конце концов, он стал известен как воплощение рождественского духа.

Происхождение

Было выдвинуто несколько теорий относительно того, откуда Диккенс черпал вдохновение для персонажа.

  • Эбенезер Скрогги, торговец из Эдинбург кто выиграл контракт на питание для Король Георг IV с визит в Шотландию. Он был похоронен в Canongate Kirkyard, с надгробием, которое сейчас потеряно. Теория состоит в том, что Диккенс заметил надгробие, на котором Скрогги описывался как «человек, перекусывающий» (торговец кукурузой), но неверно истолковал его как «подлого человека».[1][2] Эта теория была описана как «вероятная мистификация Диккенса», для которой «[нет] никаких подтверждающих доказательств».[3]
  • Было высказано предположение, что он выбрал имя Эбенезер («камень (помощи)»), чтобы отразить помощь, оказанную Скруджу в изменении его жизни.[4][5]
  • Комментаторы предположили, что фамилия частично была навеяна словом «scrouge», что означает «толпа» или «сжимать».[5][6][7] Слово использовалось с 1820 года.[8]
  • Одна школа мысли состоит в том, что Диккенс основывал взгляды Скруджа на бедных на взглядах демограф и политический экономист Томас Мальтус, о чем свидетельствует его бездушное отношение к «избыточному населению».[9][10]
  • Во-вторых, второстепенный персонаж Габриэль Граб из Документы Пиквика был переработан в более зрелую характеристику (его имя происходит от печально известного Голландский скупец, Габриэль де Грааф).[11][12]
  • Джемми Вуд, владелец Gloucester Old Bank и, возможно, первый британский миллионер, прославившийся на всю страну своей скупостью, и, возможно, был другим.[13]
  • Человек, которого Диккенс в конце концов упоминает в его письма[14] и который очень похож на персонажа, изображенного иллюстратором Диккенса, Джон Лич, был отмечен Британский эксцентричный и скупец названный Джон Элвес (1714–1789).

Келли пишет, что на Скруджа, возможно, повлияли противоречивые чувства Диккенса к своему отцу, которого он любил и демонизировал. Этот психологический конфликт может быть причиной двух радикально разных Скруджей в сказке: один - холодный, скупой и жадный полу-отшельник, другой - доброжелательный, общительный человек.[15] Роберт Дуглас-Фэрхерст, профессор английская литература, считает, что во вступительной части книги, посвященной одинокому и несчастному детству молодого Скруджа, и его стремлению к деньгам, чтобы избежать бедности, «есть что-то вроде самопародии на страхи Диккенса по поводу самого себя»; посттрансформационные части книги - это то, как Диккенс оптимистично видит себя.[16]

Реджинальд Оуэн в роли Скруджа в экранизации 1938 года

Скрудж мог также основываться на двух скрягах: эксцентричном Джон Элвес, Депутат,[17] или Джемми Вуд, владелец Gloucester Old Bank который был также известен как "Глостер Скупой".[18] По мнению социолога Фрэнка У. Элвелла, взгляды Скруджа на бедных являются отражением взглядов демограф и политический экономист Томас Мальтус,[19] в то время как вопросы скряги: "А тюрем нет? ... А работные дома Союза? ... Беговая дорожка и Закон о бедных в полной мере действуют?" являются отражением саркастического вопроса, поставленного реакционным философом Томас Карлайл, «Разве нет беговых дорожек, виселиц; даже больниц, малообеспеченных, Нового Закона о бедных?»[20][b]

В произведениях самого Диккенса есть литературные предшественники Скруджа. Питер Экройд, Биограф Диккенса, видит сходство между Скруджем и старшим персонажем Мартина Чезлвита, хотя скряга - «более фантастический образ», чем патриарх Чезлвита; Акройд отмечает, что превращение Чезлвита в благотворительную фигуру аналогично превращению скряги.[22] Дуглас-Фэрхерст видит, что второстепенный персонаж Габриэль Граб из Документы Пиквика также повлиял на создание Скруджа.[23][c]

Образы в известных адаптациях

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Тип бизнеса Скруджа не указан в оригинальной работе. Говорят, что он работает со склада, пройдя обучение на другом. По крайней мере, часть его бизнеса состоит в обмене денежных обязательств и взыскании долгов. В нескольких адаптациях он изображен как ростовщик.
  2. ^ Первоначальный вопрос Карлайла был написан в его работе 1840 года. Чартизм.[21]
  3. ^ Имя Груб произошло от имени голландского скряги XIX века Габриэля де Граафа, угрюмого могильщика.[24]

Цитаты

  1. ^ «Разоблачено: шотландец, вдохновивший Диккенса на Скруджа». Шотландец. 24 декабря 2004 г.. Получено 14 января 2020. Подробностей о жизни Скрогги немного, но он был не только торговцем кукурузой, но и виноделом.
  2. ^ «BBC Arts - этот старик Эбенезер ... кто был настоящим Скруджем?». BBC. Получено 30 апреля 2016.
  3. ^ "Мистер Панч все еще убивает их спустя 350 лет". Telegraph.co.uk. Получено 16 июн 2017.
  4. ^ Кинкейд, Шерил Энн. Услышание Евангелия через "Рождественский гимн" Чарльза Диккенса (2-е изд.). Издательство Кембриджских ученых. стр. 7–8. Получено 24 декабря 2014.
  5. ^ а б "Почему Чарльз Диккенс изобрел Скруджа?". независимый. Получено 30 ноября 2020. Скрудж - тоже настоящее слово. Написанное немного иначе, scrouge, scrowge или scroodge - это старое слово, означающее прижимать кого-то, вторгаться в его пространство, заставляя его чувствовать себя некомфортно ...
  6. ^ Черено, Бенито (14 декабря 2018 г.). «Настоящий мужчина, вдохновивший Эбенезера Скруджа». Grunge.com. Получено 30 ноября 2020.
  7. ^ "Определение SCROUGE". www.merriam-webster.com. Получено 30 ноября 2020.
  8. ^ «Почему Чарльз Диккенс выбрал имя Эбенезер Скрудж?». www.londonguidedwalks.co.uk. Получено 30 ноября 2020. Это слово также представляет собой смесь глагола «scrouge» сжимать или нажимать, употребляемого 1820-1830 гг. (Сам по себе представляет собой смесь слов «экипаж» и «синяк») и gouge ...
  9. ^ Фрэнк У. Элвелл, Возвращение Мальтуса, 2 ноября 2001 г., по состоянию на 30 августа 2013 г.
  10. ^ Насар, Сильвия (2011). Большое преследование: история экономического гения (1-е изд. Саймона и Шустера в твердом переплете). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр.3–10. ISBN  978-0-684-87298-8.
  11. ^ "Реальный Скрудж был голландским могильщиком", 25 декабря 2007 г., архивировано из оригинал 27 декабря 2007 г.
  12. ^ "Фальшивый Скрудж" был голландским могильщиком ", 26 декабря 2007 г., архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.
  13. ^ Тишина, Ребекка (2015). Исторический тур по Глостеру. Эмберли Паблишинг Лимитед. п. 40.
  14. ^ Письма Чарльза Диккенса Чарльз Диккенс, Мэдлин Хаус, Грэм Стори, Маргарет Браун, Кэтлин Тиллотсон и Британская академия (1999) Oxford University Press [письмо Джорджу Холсворту, 18 января 1865 г.] стр. 7.
  15. ^ Келли 2003, п. 14.
  16. ^ Дуглас-Фэрхерст 2006, п. xix.
  17. ^ Гордон 2008; DeVito 2014, 424.
  18. ^ Иордания 2015, Глава 5; Sillence 2015, п. 40.
  19. ^ Элвелл 2001; DeVito 2014, 645.
  20. ^ Дуглас-Фэрхерст 2006, п. xiii.
  21. ^ Карлайл 1840, п. 32.
  22. ^ Экройд 1990, п. 409.
  23. ^ Дуглас-Фэрхерст 2006, п. xviii; Аллейн 2007.
  24. ^ Аллейн 2007.
  25. ^ Флеминг, Майкл. «Джим Керри на съемках« Рождественской песни »: Земекис направляет адаптацию Диккенса», Разнообразие, 2007-07-06. Проверено 11 сентября 2007.
  26. ^ "Доктор Кто Рождественский выпуск - Рождественский гимн". Получено 22 ноября 2010.
  27. ^ "Рождество". Радио Таймс. 347 (4520): 174. Декабрь 2010 г.
  28. ^ "BBC Radio 4 - Субботняя драма, Рождественский гимн". BBC.
  29. ^ Хеймонт, Джордж (29 января 2016 г.). "Правь Британии!". Huffington Post. Получено 30 сентября 2016.
  30. ^ "От Чарльза Диккенса до Майкла Кейна, вот пять лучших Скруджей". Независимый. 19 декабря 2018.

использованная литература

внешние ссылки