Ducasse de Mons - Ducasse de Mons

Дракон и белые мужчины

В Ducasse de Mons или же Дуду популярный фестиваль, который проводится каждый год Троицкое воскресенье (57 дней после Пасхальный ) в городе Монс в Бельгия. Признан одним из Шедевры устного и нематериального наследия человечества с ноября 2005 г., под "Процессии гигантов и драконов в Бельгии и Франции ".

Праздник состоит из двух важных частей:

Шествие, спуск и восстание Вальтруда С Святыня.
Битва Святой Георгий названный Lumeçon;

История

Святыня Вальтруды

Car d'Or sur прибывает на Гран-Плас

Подъем Золотого Автомобиля

В Дуду берет свое начало в Средний возраст. В 1349 году, поскольку город Монс был затронут чума, власти решили организовать шествие к святыне Вальтруды. Святыню доставили в Casteau (небольшая деревня, расположенная между Монс и Soignies это было местонахождение ФОРМА с 1967 г.). В то же время святыня Винсент Мадельгарус (муж Вальтруды), который живет в Soignies тоже был доставлен туда же. Произошло чудо и после этого чума исчезла Шествие. В 1352 году дата была установлена на Троицкое воскресенье. После 1380 года братство Святой Георгий появился в процессии. Воссоздание битвы между Сент-Джорджем и Дракон занял свое место на пиру. Из-за «менее религиозного» происхождения боевые действия исключили из шествия в 19 веке. В это время началось отделение религиозной части праздника от нерелигиозной.

Шествие не состоялось во время Французская революция, в 1803 году и во время двух мировых войн.

Планирование

Праздник начинается с субботы перед Троицким воскресеньем до следующего воскресенья. Как восьмидневный фестиваль с особым литургия, его можно назвать октава.

Шествие

Спуск святыни состоится в субботу вечером. Во время религиозной церемонии святыню снимают с Алтарь. Священник передает святыню (хранящуюся в церкви круглый год) властям города на время праздника. Затем по улицам города начинается шествие с факелами.

Утром в Троицкое воскресенье святыню ставят на Автомобиль d’Or, который является позолоченный повозка, и шествие начинается. В Автомобиль d’Or тянут по улицам тяжеловоз. Экипаж сопровождают несколько гильдии которые представляют историю региона. В конце шествия Автомобиль d’Or должен подняться по крутому склону, булыжник улица, Rampe Sainte-Waudru. Чтобы помочь лошадям с огромным весом, сотни людей собираются сзади и толкаются. Местное суеверие гласит, что если Car d'Or не достигнет вершины холма за один раз, город постигнет большое несчастье. Это произошло в 1803 году из-за французская революция в 1914 и 1940 годах, незадолго до Первой и Второй мировых войн.

В конце недели святыня с большой церемонией возвращается на ее законное место в Соборной церкви Сент-Водру.

Игра Святого Георгия

Гравюра XIX века, изображающая бой Святого Георгия и дракона.

Святой Георгий и Чинчины.

В эту игру играют в Троицкое воскресенье с 12:30 (вечера) до 13:00 (13:00). Он представляет собой битву между Святым Георгием (добром) и драконом (злом). Бой называется Lumeçon. Это название происходит от старинного французского названия Лимасон (старое французское название означает зрелище с лошадьми, которые совершают круговые движения.) Бой происходит на центральной площади Монса. Длина дракона около 10 метров. Конец его хвоста покрыт конской шерстью (грива ). Дракон перемещается с помощью белых людей (fr: Hommes blancs). Святой Георгий находится под защитой Чинчины которые представляют собак. Дракону помогают дьяволы (французский: Les Diables). Каждый дьявол вооружен коровой мочевой пузырь наполненный воздухом (воздушный шар в прошлом, прежде чем был изобретен пластик). Этим оружием они сбивают Чинчины и публика, которая расставлена по всей арене. Дракон атакует Святого Георгия своим хвост. Дракон также нападает на публику. Так что общественность также является важным участником борьбы. Люди пытаются убрать гриву за хвост, потому что, как говорят, она приносит удачу на год. Наконец, есть еще Листовые люди (фр:Hommes de feuilles), покрытые настоящими листьями плющ. Они помогают дракону, защищая и поддерживая его хвост. Поединок точно поставлен. Святой Георгий на своем коне поворачивает по часовой стрелке. И дракон поворачивается в другую сторону. (Это ссылка на добро и зло.) Святой Георгий пытается убить дракона своим копье но копье всегда ломается при контакте с кожей дракона. Святой Георгий использует пистолет и наконец убивает дракона с третьей попытки. В 13:00 (13:00) участники покидают площадь, люди устремляются на арену в поисках последних счастливчиков, упавших на землю. И карильон колец Монса.

Дополнительная информация

В пятницу вечером накануне Троицы на центральной площади Монса устраивается большой концерт.
Военные оркестры со всего мира каждый день дают концерты в Монсе.
А Braderie (распродажа) проводится в понедельник.
Очередной бой организован в ближайшее воскресенье. Поединок предназначен для детей (публики и актеров). Дракон легче оригинала.
Улицы центра города - это пешеходная зона во время гуляний. Эти улицы полны людей, слушающих музыку, едящих Бельгийские чипсы, барбекю, и пьет много Бельгийское пиво и газировка.