Dishonored 2 - Dishonored 2

Dishonored 2
Dishonored 2 обложка art.jpg
Разработчики)Arkane Studios
Издатель (ы)Bethesda Softworks
Директор (ы)Харви Смит
Дизайнер (ы)Динга Бакаба
Программист (ы)Хьюг Тардиф
Художник (ы)Себастьен Миттон
Писатель (ы)
Композитор (ы)Даниэль Лихт
СерииОпозоренный
Платформа (и)
Релиз11 ноября 2016 г.
Жанр (ы)Приключенческий боевик, скрытность
Режим (ы)Один игрок

Dishonored 2 является приключенческий боевик видеоигра, разработанная Arkane Studios и опубликовано Bethesda Softworks. Продолжение 2012-х Опозоренный, игра выпущена для Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, и Xbox One 11 ноября 2016 года. После Императрица Эмили Колдуин свергнут ведьмой Далилой Копперспун, игрок может выбрать между ролью Эмили или ее королевского защитника и отца Корво Аттано когда они пытаются вернуть трон. Эмили и Корво используют свой собственный набор сверхъестественных способностей, хотя в качестве альтернативы игрок может решить полностью отказаться от этих способностей. Из-за игры нелинейный геймплей, существует множество способов выполнения миссий, от нелетального скрытного действия до целенаправленного насильственного конфликта.

Идеи для Dishonored 2 началась во время разработки загружаемого контента своего предшественника, что привело к решению создать голос Корво Аттано после того, как он был молчаливым персонажем в первой части. Продвижение графика было осуществлено однажды Эмили Колдуин, ребенком в Опозоренный, был предложен в качестве игрового персонажа. На эстетику игры повлияли картины и скульптуры. Расположенный в вымышленном городе Карнака, его история была изобретена в течение одного года. Сам город был основан на Южноевропейский /Средиземноморье такие страны, как Греция, Италия, и Испания, опираясь на архитектуру, моду и технологии 1851 года. Актеры озвучивания включают Розарио Доусон, Сэм Роквелл, Робин Лорд Тейлор, Джейми Гектор, Педро Паскаль, и Винсент Д'Онофрио.

Dishonored 2 был выпущен на положительный прием. Похвалили улучшения, сделанные с момента выхода первой игры: более сложная скрытность, адаптируемость способностей Эмили и Корво к обоим стилям игры, художественное направление, креативный дизайн отдельных миссий, реализация игрового мира, а также воспроизведение. ценность и искусственный интеллект. Критика была направлена ​​на недостаточную направленность всеобъемлющего повествования. Помимо этого, технические ошибки, а также проблемы с версией для ПК при запуске были восприняты отрицательно. Dishonored 2 получил награду за лучшую игру в жанре экшн / приключенческая игра на The Game Awards 2016 и за дизайн костюмов на премии NAVGTR Awards 2017.

Геймплей

Dishonored 2 является приключенческая игра с скрытность элементы, сыгранные из перспектива от первого лица. После игры за Императрица Эмили Колдуин во время пролога игроки могут решить играть за Эмили или за Корво Аттано, главный герой из Опозоренный, предыдущая игра.[1] Побочные миссии открывают альтернативные методы убийства, нелетальные подходы и пути для навигации по основной миссии.[1][2][3][4] Оба персонажа владеют пистолет, арбалет, выдвижной лезвие, гранаты и шахты - все из которых можно обновить.[2] Улучшения можно купить в магазинах черного рынка, которые можно найти на разных уровнях, а чертежи, разбросанные по всей среде, открывают новые улучшения. Для покупки этих улучшений требуются монеты, которые можно найти на разных уровнях или получить из других предметов коллекционирования, таких как кража картин.[5] Игроки могут выбирать, играть незаметно или нет, и могут закончить игру, не отняв жизни.[6] Эликсиры здоровья и расходные материалы для еды восстанавливают здоровье, а эликсиры маны восполняют ману.[2]

Обнаружение врагов работает по линии прямой видимости, при этом игроки могут использовать укрытия или возвышенности вне зоны обзора врагов, чтобы оставаться незамеченными.[7] Тьма может помочь игроку оставаться скрытым, но эффективна только на расстоянии.[8] Индикаторы тревоги врага и музыкальные подсказки сообщают игроку, если они были замечены. Шум заставит врагов отправиться на расследование, включая шум разбитых бутылок или удара игрока мечом о стену; это может быть использовано намеренно, чтобы заманить охранников в ловушки или нарушить их маршрут патрулирования.[7] Игроки могут смотреть в замочные скважины, чтобы помочь им осмотреть комнату перед входом, и могут наклоняться, чтобы посмотреть из укрытия, не открывая себя полностью.[7] Игрока можно обнаружить, если он слишком долго выглядывал из-за стены, чего не было в Опозоренный.[9] Чтобы избежать обнаружения, игрок может задушить людей или перерезать им горло. Тела можно унести и спрятать. Сигналы тревоги можно отключить, чтобы враги не были предупреждены о присутствии игрока.[2] Стены Света, смертоносные электрические барьеры, приводимые в действие ветром или китовым жиром, могут быть отключены или изменены таким образом, что только враги будут убиты, пройдя через них. Канистры с китовым маслом взрываются при сильном ударе и с этой целью могут быть брошены во врагов.[2][10]

Dishonored 2 вводит несмертельные боевые приемы, чтобы вывести людей из равновесия или сбить кого-то без сознания - удушающие захваты, блоки, толчки, пинки, скольжение при приседании, падение с высоты, дротики для сна, оглушающие мины и различные сверхъестественные способности - и включает Система хаоса, использованная в первой игре.[11][12][2] Игрок получает хаос, убивая персонажей, представляющих игрока, дестабилизирующего мир. Игра добавляет элемент в систему, где в начале миссии случайным неигровым персонажам процедурно назначается одно из трех состояний: сочувствие, виновность и убийство. Убийство "сочувствующего" человека приносит игроку больше хаоса, чем убийство других, в то время как убийство убийственного персонажа дает игроку меньшую сумму.[13] Количество накопленного хаоса влияет на диалог, используемый Эмили и Корво.[11][12] и количество врагов, присутствующих на каждом уровне.[14] Кроме того, насекомые, называемые кровяными мухами, вьют гнезда в трупах; поэтому, если погибнет много людей, будет увеличиваться количество кровяных мух. В гнездах можно найти добычу, которую можно получить в случае разрушения. Кровавые мухи также побуждают игрока прятать от них тела во время миссии.[15][16][2] Каждый уровень в игре имеет уникальную тему, будь то художественная литература или игровая механика.[12][16] На одном уровне игрок сталкивается с двумя фракциями, каждая со своей целью убийства, и может использовать повторяющиеся пыльные бури для укрытия.[12] В другом случае вводится искажение времени, когда игрок пересекает заброшенный особняк в руинах. Игроку дается устройство, которое позволяет ему заглянуть в прошлое на три года, где особняк все еще занят, а охранники бродят, и может переключаться между двумя точками времени.[17]

Способности и полномочия

Как и в первой игре, игроку доступны сверхъестественные способности. Эти полномочия являются необязательными и могут быть отклонены.[18] Независимо от того, отвергнуты эти сверхъестественные силы или нет, игрок получает предмет в виде сердца, который помогает в обнаружении костяных амулетов и рун; они предоставляют пассивные перки и очки навыков соответственно; если силы не принимаются, руны превращаются в дополнительные монеты.[19] Сердце показывает, сочувствуют ли те, с кем сталкивается игрок, виновны они или убийцы.[2] В отличие от первой игры, система улучшений была изменена на дерево способностей с несколькими путями и большим количеством возможных обновлений; у силы может быть летальное или нелетальное улучшение.[9] Каждый персонаж обладает уникальными способностями. «Темное зрение», способность, которая легче определяет окружение игрока, в том числе то, куда враг направляет свой взгляд, доступно обоим.[2][20] Другое дерево навыков, применяемое к обоим игровым персонажам, открывает больше пассивных способностей, не потребляющих ману, таких как способность быстрее бегать и прыгать выше или способность создавать костяные амулеты.[2]

Корво сохраняет многие способности, доступные в первой игре, хотя его прогресс в них был сброшен. "Blink" телепортирует его в выбранное место, но, кроме того, его можно улучшить, чтобы заморозить время или нанести урон при ударе с помощью импульса, полученного от телепортации. Корво может вызывать крыс с помощью «Пожирающего роя», чтобы очистить трупы до того, как в них откладывают яйца кровяные мухи. В то время как его первоначальное использование позволяло Корво владеть животными и людьми, «Владение» расширено, чтобы взять под контроль мертвые тела, а также несколько хозяев подряд. «Bend Time» можно использовать для замедления времени, обхода опасных контрольных точек или незаметного достижения врагов.[20] Способность "Windblast" позволяет Корво вызывать порыв ветра, который может отражать снаряды и сбивать врагов с уступов.[19][21] У Эмили есть новые способности в сериале, в том числе «Дальний простор», который позволяет ей притягивать к себе предметы и врагов.[22] и путешествовать без физического движения, цепляясь за что-нибудь, чтобы продвинуться вперед. Она может использовать "Загипнотизировать", чтобы отвлечь своих врагов, переводя их в состояние успокоения. «Домино» позволяет Эмили соединить нескольких своих врагов вместе, чтобы у них был одинаковый результат. В "Shadow Walk" она превращается в темное облако, которое быстро движется и меняет осязаемость по желанию. «Доппельгангер» вызывает клона Эмили, чтобы сбить с толку ее противников, и может работать вместе с «Домино».[23][24]

Синопсис

Параметр

В то время как игроки начинают и заканчивают игру в Дануолле, большая часть истории происходит в прибрежном городе Карнака, столице Серконоса, который расположен вдоль южного региона Империи Островов, основной экспорт которой включает серебро. В отличие от Дануолла, который полагался на китовый жир в качестве источника энергии, Карнака питается от Ветряные турбины питается течениями, создаваемыми расщелиной горы вдоль границ города, хотя ветры, которые дуют над городом и проникают в него, заставляют его изобиловать песчаная буря, особенно в горнодобывающем районе, который стал известен как «Пыльный район». В момент начала игры две фракции, Ревуны и Надзиратели, вступают в ожесточенный конфликт в округе, и Ревуны стремятся противостоять новому герцогу и его правительству после кончины предыдущего герцога, что ведет к Великой Серконанской гвардии. Правоохранительные органы и военные Карнаки возводят защитные барьеры под названием Стены Света в ответ на беспорядок.[25][26]

Символы

Актеры, играющие Корво и Эмили в Неделя Парижских игр 2016

Главные герои Dishonored 2 игрок может управлять Корво Аттано (Стивен Рассел ), бывший телохранитель превратился в убийцу и главного героя Опозоренный; и Эмили Колдуин (Эрика Латтрелл ), бывшая императрица Островной Империи. Основными антагонистами игры являются Лука Абеле (Винсент Д'Онофрио ), новый герцог Серконоса после смерти его отца Феоданиса; и Далила Медная ложка (Эрин Коттрелл ), ведьма и антагонист загружаемых пакетов контента предыдущей игры Нож Дануолла и Ведьмы Бригмора,[27] а также быть сводной сестрой покойной матери Эмили; В рекламных материалах специального коллекционного издания игры она упоминается как «Далила Колдуин».[28]

Среди других персонажей игры - Миган Фостер (Розарио Доусон ) - капитан Ужасный Уэйл; Паоло (Педро Паскаль ) - лидер Банды Ревунов; Минди Бланшар (Бетси Мур) - заместитель Паоло; Мортимер Рэмси (Сэм Роквелл ) - коррумпированный офицер городской стражи Дануолла; Лиам Бирн (Джейми Гектор ) - вице-надзиратель Карнаки, который противостоит Ревущим; Антон Соколов (Роджер Л. Джексон ) - гениальный изобретатель Дануолла; посторонний (Робин Лорд Тейлор ) - образная фигура Бездны, альтернативного измерения, которое дает сверхъестественные способности; и Джезамин Колдуин (Апрель Стюарт ) - мать Эмили Колдуин, чей дух был заперт в Сердце.[2][29][30]

участок

Спустя пятнадцать лет после того, как Корво Аттано восстановил Эмили Колдуин на троне после убийства ее матери, Дануолл процветал под ее правлением. Серийный убийца, известный как «Убийца Короны», убивал врагов Эмили, что заставило многих поверить в то, что Эмили и Корво виноваты. Во время церемонии в память об убийстве Джезамин Колдуин прибывает герцог Лука Абеле Серконосский с ведьмой Далилой Копперспун. Далила утверждает, что является сводной сестрой Джезамин и истинной наследницей престола. Люди герцога атакуют, убивая людей Эмили. Затем игрок выбирает, продолжать ли он Эмили или Корво, а не выбранный персонаж волшебным образом превращается в камень Далилой. Игрок убегает в доки Дануолла, где его ждет Миган Фостер. Миган послал Антон Соколов, чтобы предупредить Эмили и Корво о перевороте герцога. Они плывут в Карнаку, где Далила начала свой приход к власти. Во время путешествия игрока посещает Чужой, который предлагает ему сверхъестественные силы и приказывает остановить Далилу.[1]

Прибыв в Карнаку, игроку поручено спасти Соколова, которого похитил Коронный Убийца.[2] Проникнув в институт Аддермир, где, как сообщается, скрывается Корона-убийца, игрок обнаруживает, что Коронный убийца - это альтер-эго главного алхимика Карнаки Александрии Гипатии (Джессика Страус ). Гипатия случайно создала образ убийцы короны, когда проверила на себе экспериментальную сыворотку, и герцог затем использовал это, чтобы подставить Эмили. Игрок либо убивает Гипатию, либо излечивает ее состояние.

При расследовании Аддермира выясняется, что Соколов был заключен в тюрьму Кирин Джиндош (Джон Гегенхубер ), великий изобретатель герцога.[3] Игрок входит в Заводной особняк Джиндоша, убивает его или делает ему электрическую лоботомию и освобождает Соколова.[10] Соколов приказывает игроку устранить Брианну Эшворт (Меленди Бритт ), куратор Королевской консерватории и ведьма, работающая на Далилу. Игрок входит в Королевскую консерваторию и обнаруживает, что Эшворт вернул Далилу из Пустоты после ее поражения от рук Дауда, убийцы, убившего мать Эмили. Эшворт либо убита, либо лишены ее полномочий.[31]

Поскольку Далила слишком сильна, чтобы победить ее обычным способом, Соколов предлагает игроку исследовать дом горного магната Арамиса Стилтона (Ричард Кансино ).[32] Войдя в особняк Стилтона, игрок обнаруживает, что сошёл с ума после того, как стал свидетелем воскрешения Далилы. С помощью Аутсайдера игрок отправляется в прошлое и наблюдает, как Коронный Убийца, Джиндош, Эшворт и Герцог вытаскивают Далилу из Пустоты. После этого Далила перекачивает часть своей души в статую, делая ее бессмертной.[4]

Игрок вторгается во дворец герцога, чтобы уничтожить его и забрать душу Далилы. После убийства герцога или работы с его двойником, чтобы свергнуть его, игрок находит статую и извлекает душу Далилы.[33] Затем игрок возвращается в Дануолл для финального противостояния с Далилой. После воссоединения Далилы со своей душой, игрок может решить убить Далилу или обманом заставить ее заманить себя в ловушку внутри своей картины.[34]

Концовки

Есть несколько концовок в зависимости от того, вызвал ли игрок высокий уровень хаоса путем неизбирательного убийства или добился низкого уровня хаоса, воздерживаясь от убийства.

В концовке High Chaos перед игроком стоит выбор: либо освободить Эмили / Корво от окаменения, либо оставить их такими. Если Эмили не останется в камне, она станет мстительной императрицей и жестоко истребит сторонников Далилы. Если Корво оставит Эмили окаменевшей, он займет трон и станет жестоким тираном, известным как Император Корво «Черный». Карнака либо управляется новым тираном, либо впадает в анархию, и, если он жив, Соколов становится сломленным человеком после того, как стал свидетелем извращения своей работы, и его высылают на родину.

В концовке «Низкий хаос» игрок освобождает Эмили / Корво из заточения. Совет представителей или, при желании, Корво, который может стать новым герцогом, берет на себя ответственность за Карнаку и возвращает город с пропасти. Эмили становится справедливой и справедливой правительницей, воссоединяя Империю. Соколов, гордый тем, что его работа используется во благо, возвращается на родину, чтобы провести свои последние дни в комфорте.

В любом финале, если Миган выживет, выясняется, что она Билли Ларк и уходит на поиски Дауда, что приводит к Dishonored: Death of the Outsider.[34]

Разработка

Dishonored 2 был разработан Arkane Studios и опубликовано Bethesda Softworks. Срежиссировав первую игру,[35] Харви Смит работал директором Dishonored 2.[36] Хотя первый Опозоренный был разработан обеими командами Arkane в Лионе, Франция и Остине, США, его продолжение было разработано в основном исключительно в Лионе, поскольку Arkane Studios Austin были сосредоточены на разработке 2017 года. Добыча.[37] Обе студии совместно работали над игрой и тестировали сборки друг друга.[9][37] Игра работает на движке Arkane "Void", в отличие от Unreal Engine 3 который ранее использовался в Опозоренный. Движок Void основан на id Tech 5,[nb 1] хотя большая часть оригинального движка была переписана.[37] Arkane удалил ненужные элементы из движка, такие как мини-открытый мир, и переработал графику. Новый движок предназначен для улучшения освещения в игре и постобработки, чтобы улучшить визуальные эффекты игры,[11] и позволяет игре визуализировать подповерхностное рассеяние.[39]

Опозоренный не разрабатывался с расчетом на продолжение, но идеи для него начали появляться во время разработки его загружаемого контента. Харви Смит назвал решение сыграть Эмили интуитивным с самого начала, поскольку Эмили была ребенком в оригинальной игре.[40] Влияние Эмили на игроков Опозоренный, который изменил ход игры, заставил разработчика продолжить ее историю и дать ей больше Dishonored 2.[41][42] Хотя это означало перемещение временной шкалы, Аркан не хотел заходить слишком далеко, опасаясь потерять сериал ». газовая лампа фантазия / стимпанк эстетика.[40] Решение включить Корво в качестве альтернативного игрового персонажа было принято позже.[39]

В отличие от первой игры, было решено, что и Эмили Колдуин, и Корво Аттано должны быть озвучены в Dishonored 2.[29] Разработчики ранее экспериментировали с озвученным персонажем игрока с убийцей Даудом в двух частях Опозоренный's Загружаемый контент, Нож Дануолла и Ведьмы Бригмора.[12][43] Озвученные персонажи игроков позволили разработчикам привлечь внимание к вещам на экране с помощью диалогов, и Аркан обнаружил, что они лучше умеют делать игроков более эмоционально вложенными.[43] Поскольку Корво был молчаливым персонажем в первой игре, Аркан хотел избежать противоречий каким-либо широким предположениям, которые игрок мог сделать о его персонаже, а также придал ему более напористую личность, что Смит отметил как повышенную проблему для сценаристов.[44] Изначально игрок должен был иметь доступ ко всем способностям независимо от того, какой персонаж был выбран. Однако вместо этого команда решила ограничить их, и сделать так, чтобы способности персонажа «отражали его жизнь или время, проведенное в этом мире».[13]

Аркан находился под влиянием некоторых критических замечаний в отношении первых Опозоренный.[45] Хотя сложность не считалась серьезной проблемой, значительное количество игроков жаловалось, что первая была слишком простой, и поэтому более сложные настройки сложности были переработаны.[9][40] Система хаоса Опозоренный, рассматривается как просто двоичный эрзац метр, предназначалось для большей глубины в сиквеле.[46] Измененная система хаоса, в которой разные люди дают разное количество хаоса, была реализована в зависимости от того, сколько игроков использовали Сердце в оригинальной игре. Поскольку Сердце раскрывает секреты о том, на кого оно направлено, игроки будут использовать его, чтобы решить, каких неигровых персонажей убить, а каких оставить в покое или пощадить.[13] Также для дополнительных улучшений предназначалась система улучшений, которая впервые повышала уровень на основе дерева навыков. Костяные амулеты были превращены в предметы, которые можно было создать, и было доступно 400 000 возможных комбинаций.[47] Принимая во внимание тонкости использования сверхъестественных способностей, дизайнеры столкнулись с повышенными трудностями в отношении стиля игры, в котором игра проходит в их отсутствие, отмечая приспособление игрового стиля таким образом, чтобы не отменять другой как вызов.[48]

Поскольку студия Arkane's Austin ушла, чтобы поработать Добыча, Arkane Studios Lyon пришлось перестроить команду ИИ и начать работу над ИИ «с нуля». Помимо собственных индивидуальных ИИ, охранники в игре реагируют на главный ИИ, который назначает им роли и помогает им реагировать и работать друг с другом.[49]

С Dishonored 2, разработчики хотели сделать персонажей игры более представительными.[14] Аркан пытался дать больше ключевых ролей небелым персонажам, чтобы соответствовать природе «плавильного котла» Империи и создать реалистичный мир, а также чтобы любой потенциальный игрок мог найти свое отражение в мире.[14][50] В других местах существуют негетеросексуальные персонажи, хотя разработчики хотели, чтобы это ощущалось как естественная часть мира, а не «рисовал большой знак» вокруг них. Сама сексуальность Эмили намеренно никогда не указывается, чтобы игроки могли навязывать свои собственные интерпретации.[14] Первый Опозоренный получил некоторую критику по поводу предоставления женщинам ограниченных типов ролей. Из Опозоренный'Начиная с загружаемого контента, Arkane попыталась решить эти проблемы и достичь более «правдоподобного баланса» в мире.[51] Эта тенденция продолжалась Dishonored 2 в котором женщины выполняют более широкий круг ролей, в том числе охраняют.[11]

Искусство, дизайн уровней и сеттинг

Dishonored 2 происходит в южная Европа - вдохновил Карнака. Его здания часто имеют плоскую крышу, а в игре присутствует вертикальный элемент, менее подчеркнутый в оригинале. Опозоренный.

Себастьен Миттон, который выступал в роли арт-директора первой игры,[52] вернулся на позицию для Dishonored 2.[22] Виктор Антонов, который помог зачать Опозоренный'"живописный" вид, продолжил работу в качестве общего творческого консультанта Bethesda и, таким образом, был менее вовлечен в искусство Dishonored 2.[53] Аркан использовал картины и скульптуры для художественного оформления, а Люси Минн вылепила несколько глиняных бюстов.[22][54] Игра начинается и заканчивается в городе Дануолл, месте действия первой игры, причем большая часть игры проходит в Карнаке, «жемчужине юга».[12][55] Частично изменение сеттинга было связано с желанием показать еще один уголок Империи сериала. При использовании обеих настроек Харви Смит заметил, что Arkane чувствовал, что «нам нужно запустить его дома ... а затем отправиться в экзотическое место и вернуться».[12] Миттон хотел Dishonored 2 чтобы быть визуальным «путешествием в новый город», но сохраняя ту же чувствительность, что и в первой игре, и такие элементы, как угнетение, болезнь, магия, и распад.[11]

Сообщается, что на создание истории Карнаки ушло около года. После создания основной схемы сеттинга команда сосредоточилась на разработке идей, которые были вдохновлены внутри игры, а не из внешнего мира.[56] Аркан имел антропология и политика имея в виду при создании истории земли, глядя на первых поселенцев региона, влияние иностранных держав, поселившихся там, и различные «приливы культуры», которые сформировали город.[53] Была сделана попытка включить в игру различные типы архитектуры, отражающие эти различные волны поселенцев. Команда Arkane работала с промышленные дизайнеры и архитекторы в создании Карнаки.[56]

На основе южная Европа такие страны, как Греция, Италия и Испания, Карнака теплее и солнечнее, чем Дануолл.[55] Справочные фотографии были использованы из разных мест, чтобы помочь спроектировать город, в том числе Куба, Лион и Малибу, Калифорния. Здания в Карнаке часто имеют плоские крыши и более декоративные окна.[22] Фотография 1920-х годов была исследована, чтобы помочь создать обстановку с историческим характером, используя справочные сайты, такие как Shorpy.com и глядя на работу Агустин Касасола.[22] В то время как Опозоренный был во многом построен на реальном мире 1837 года, Dishonored 2 черпает идеи из «архитектурных форм, народной моды и передовых технологий» 1851 года.[12] Аркан попытался принять во внимание архитектурные особенности и подумал о влиянии ветра на развитие города, при котором энергия вырабатывается ветряными турбинами.[11] Дизайнеры уровней и архитекторы уровней сотрудничали на протяжении всего производства, пока строились локации.[57] При создании Карнаки стиль Искусство модерн был применен.[58]

Разработчики намеревались изобразить Карнаку как заземленную среду, чтобы город выглядел так, как будто он может существовать в реальности.[22] Arkane хотел избежать того, что один из участников назвал " Бог из эффект »- где вентиляционные отверстия размером с человека размещались там, где разработчики игр считали, часто в бессмысленных местах.[45] Команда постаралась отразить практичность повседневной жизни; например, в здании должен быть какой-то туалет, а размещение охранника должно иметь смысл.[56] Колонии в таких местах, как Австралия, Индия и Африка были исследованы, чтобы понять переход людей, приспосабливающихся от холодного климата Дануолла к местам с более теплым телосложением, таким как Карнака.[58]

Дизайн в игре пропаганда, они изучили его использование в истории, обнаружив тот же образец элементов, повторяющийся на протяжении веков. Вместо военной пропаганды первой игры, Dishonored 2 использовал бы более тонкий подход; щедрые плакаты неизменно отмененных предприятий, предназначенные для помощи народу Серконоса, были сделаны, чтобы показать природу тирании, практикуемой герцогом Серконосом и его правительством. Чтобы еще больше детализировать мир, команда повествователей придумывала вымышленные продукты и торговые марки и рекламировала их.[59]

Релиз

Часть Dishonored 2 выставляться на Art Ludique

Официально об игре было объявлено на конференции Bethesda. Выставка электронных развлечений 2015 пресс-конференция Опозоренный содиректоры Рафаэль Колантонио и Харви Смит,[35] но просочился накануне вечером во время репетиции.[60] Глиняные модели Люси Минн и другие Опозоренный искусство, были представлены на выставке Art Ludique на выставке, посвященной французским видеоиграм.[22][54] Dishonored 2 снова появился в E3 2016. Изображение для игры Сергея Колесова вошло в коллекцию Into the Pixel 2016.[61] Это было выпущен в производство 1 ноября 2016 г.[62] и стал доступен 11 ноября 2016 г.[63] Версия для ПК была защищенный от взлома с помощью антипиратского программного обеспечения Denuvo,[64] который был взломан в июне 2017 года хакерской группой SteamPunks.[65]

Предварительный заказ Dishonored 2 предоставил игрокам доступ к полной версии игры на день раньше.[66] Bethesda анонсировала специальное коллекционное издание игры в качестве предварительного заказа в своем интернет-магазине. Коллекционное издание включало 13,5-дюймовую копию фирменной маски Корво Аттано, копию кольца Эмили Колдуин из цинкового сплава, пропагандистский плакат Далилы Колдуин и металлический футляр для коллекционного издания для диска с игрой и руководства. Цифровые бонусы также были включены в набор Digital Imperial Assassin's Pack, который включал дополнительный игровой контент. В предзаказ консольных версий коллекционного издания входила копия Dishonored: Definitive Edition, обновленная версия первой игры для консолей восьмого поколения со всем загружаемым контентом.[28]

В мае 2016 года Bethesda объявила Опозоренный совместный комический мини-сериал и роман-трилогию. Комический мини-сериал, изданный Комиксы о титане и написано Гордон Ренни с произведениями Андреа Олимпиери и Марсело Майоло, состоит из четырех выпусков, первый из которых был опубликован в августе 2016 года. Три связанных романа опубликованы Книги Титана, первая из которых, Корродированный человек, написано Адам Кристофер, был опубликован в сентябре 2016 года, а второй и третий тома вышли в 2017 году.[67] Кроме того, Комиксы Dark Horse -созданный артбук, Искусство Dishonored 2, было объявлено о запуске в тот же день, что и игра. С 28 июня по 17 июля 2016 года в социальных сетях был проведен художественный конкурс, в котором в книге были представлены пять победителей.[68] Трейлер с живым боевиком был выпущен за месяц до его выхода.[69] Графический роман, Писица и цена, была выпущена 20 февраля 2018 года. Написанная Майклом Моречи, нарисованная Андреа Олимпиери и раскрашенная Маттиа Яконо, она была создана как продолжение игры.[70]

Dishonored 2 получил более поздние обновления. А Новая игра плюс Режим стал доступен 19 декабря 2016 года, что также позволяет игроку получить доступ к силам обоих протагонистов за одно прохождение. Настраиваемые параметры сложности и возможность выбора миссии были перенесены на 23 января 2017 года для всех платформ.[71][72][73] Автономное расширение, Dishonored: Death of the Outsider, был выпущен 15 сентября 2017 года. Он следует за Билли Лурком и Даудом-убийцей, когда они отправляются на миссию по убийству Чужого.[74]

Прием

Предварительный выпуск

Эмили Колдуин Раскрытие игрового персонажа на E3 2015 привлекло внимание перед релизом. GamesRadar назвал это одним из самых больших сюрпризов мероприятия, отметив редкость женщин-главных героев.[75] Обе GameSpot и Хранитель прокомментировал выдающееся положение женских персонажей на выставке E3 2015 года.[76][77] Информер игры назвал ее одним из десяти «самых многообещающих» новых персонажей, представленных на выставке.[78] Появление игры на E3 2016 получило признание. IGN наградил его "Лучшей игрой для Xbox One", и он был номинирован на "Игра шоу", "Лучшая игра для PlayStation 4", "Лучшая игра в жанре экшн", "Лучший трейлер" и "Лучшая игра для ПК", заняв второе место. к последнему из которых.[79]

Dishonored 2 был номинирован на "Лучшее шоу", "Лучшая консольная игра", "Лучшая игра для ПК" и "Лучшая игра в жанре экшн / приключенческая игра" на Награды игровых критиков.[80] Информер игры награждена игра «Лучшая мультиплатформенная игра».[81] ПК-геймер дал игре "Best of Show".[82] Eurogamer выбрал игру в качестве одной из пяти лучших игр на E3, подчеркнув уровень, требующий манипулирования временем, и прокомментировав: «Трудно представить, что в этом году будет выпущена какая-либо игра столь же замысловатая и не такая оригинальная».[83]

Пост-релиз

Прием
Общая оценка
АгрегаторСчет
MetacriticПК: 86/100[84]
PS4: 88/100[85]
XONE: 88/100[86]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
Деструктоид7.5/10[87]
ВОСА7/10[88]
Информер игры9.25/10[89]
GameRevolution4.5 / 5 звезд[90]
GameSpot8/10[91]
GamesRadar +4.5 / 5 звезд[92]
IGN9.3/10[93]
ПК-геймер (НАС)93/100[94]
Многоугольник8.5/10[95]
VideoGamer.com10/10[96]

Dishonored 2 получил в целом положительные отзывы по Metacritic.[84][85][86] Уровни «Заводной особняк» и «Трещина в плите» были удостоены высокой оценки.[89][94][97][98] Игра была удостоена более ста наград Best of 2016.[99] После его выпуска игроки на ПК сообщили о проблемах с производительностью, таких как потеря частота кадров и разрешение экрана, и система вылетает.[100][101] Для решения проблемы были выпущены три патча для версии для ПК.[102][103]

Крис Картер из Деструктоид считал скрытный подход "великолепным"; сердечко - один из его любимых способов познакомиться с дальнейшим содержанием; головоломки и сложные задачи обхода; и задача стать лучшим ассасином достойна награды. Единственные жалобы касались недостатков в частота кадров возможности на Xbox One консоль, «неестественная озвучка и проблемы со сценарием, несмотря на убедительное повествование».[87] Ежемесячный отчет об электронных играх Ник Плессас написал, что Dishonored 2 «[воссоздает] многие положительные впечатления из предыдущей части, но на этот раз [требует] гораздо больших усилий со стороны игрока, чтобы достичь этого». По словам Плессаса, эмоциональная сущность игры была получена от персонажа игрока в сочетании с выбором и их последствиями для истории, хотя он был значительно больше тронут «меньшими моментами» игры, чем финалом.[88]

Написание для Информер игрыМэтт Бертц считал, что баланс между стилями игры с низким и высоким уровнем хаоса обеспечивает улучшенную компетенцию по сравнению с оригинальной игрой и что каждый подход позволяет решать сценарии, заставляющие задуматься. Способности каждого персонажа были оценены как «одинаково полезные». Однако Берц пренебрежительно отозвался об основных сюжетных битах, назвав их «поспешными и недоразвитыми», в то же время высоко оценив повествование об окружающей среде.[89] Джеймс Козанитис в Game Revolution Больше всего понравилось играть Эмили Колдуин и сказал это, потому что некоторые элементы из Опозоренный Вернувшись, Эмили внесла свежий взгляд в общее впечатление. Козанитис предпочитал более скрытный подход, который, как говорили, лучше подходил к побочным квестам, и считался главным стимулом для игры. Dishonored 2.[90] GameSpot's Скотт Баттерворт был удовлетворен использованием оружия и заметил, что сложные модели поведения искусственный интеллект (AI) превращены в "забавные" эксперименты, особенно для скрытного использования. Отсутствие возрастающих проблем подвергалось критике, Баттерворт сетовал на «недостаточно используемых» новых врагов; сюжет был подвергнут обвинению в осуждении по той же причине. И наоборот, один квест, связанный с манипуляциями со временем, был объявлен «шедевром сам по себе», а другой в особняке с часовым механизмом был назван «умопомрачительным».[91]

Лукас Салливан из GamesRadar похвалил ее чувство места, сверхъестественные способности и исполнение, но не одобряли развитие персонажа и ограничение ряда механик, которые в остальном были «блестящими».[92] GamesRadar в последующие дни заметил, что миссия «Заводной особняк» стала примером лучшего из «богатого и запутанного дизайна уровней» Arkane Studios.[104] IGN'Люси О'Брайен посчитала, что решение о распределении способностей и деталей сюжета между двумя игровыми персонажами было «умным», повторяя мнение о том, что способности персонажей «превосходно» можно было адаптировать к обоим стилям игры. Она похвалила дизайн уровней за различение каждого уровня с точки зрения обеспечения уникальной игровой механики и выразила восхищение «великолепным, живописно эстетичным» игровым миром.[93] Фил Сэвидж, пишет для ПК-геймер, заявил, что «В худшем случае он предлагает те же впечатления, что и его предшественник, то есть предлагает десятки часов необыкновенной невидимости и действий от первого лица».[94] ПК-геймер позже признал Заводной особняк одним из лучших уровней 2016 года.[105] Многоугольник's Артур Гис отметил боевую систему как «улучшенную и усовершенствованную», а настройку - «Dishonored 2'«величайшая унаследованная сила» и подразделения ИИ за их «отличное периферийное зрение», но при этом учитывали неспособность переигрывать миссии и отсутствие Новая игра плюс вариант как «возможные нарушители сделки».[95] Элис Белл в VideoGamer.com написала в своем приговоре "Dishonored 2 берет все, что ты любил Опозоренный и улучшает его, не становясь раздутым. Это красиво оформленная многослойная игра, наполненная скрытыми жемчужинами и секретными историями. Также вы можете заколоть людей в воздухе ».[96]

Продажи

Dishonored 2 была четвертой по объему продаж игрой в первую неделю после выпуска, но продажи на неделе запуска упали на тридцать восемь процентов по сравнению с оригинальной игрой, хотя были зарегистрированы только продажи физических копий.[106][107] На той же неделе на игру было продано больше всего предварительных заказов на Пар и заняла шестое место по объему продаж.[108] Это седьмая самая продаваемая розничная видеоигра в Великобритании за вторую неделю выпуска, согласно данным Диаграмма-трек, что на 52% меньше по сравнению с первой неделей - аналогично предыдущей.[109][110] После снижения стоимости Dishonored 2 вновь вошел в чарты Великобритании на четвертой неделе мая 2017 года, заняв 8-е место с ростом продаж на 1267%.[111]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияРезультатСсылка
2016The Game Awards 2016Лучший боевик / приключенческая играВыиграл[112]
ПК-геймер Лучшее за 2016 годИгра годаВыиграл[113]
2017Многоугольник Лучшее за 2016 годИгра года7 место[114]
Награды Общества визуальных эффектовВыдающиеся визуальные эффекты в проекте в реальном времени (трещина в плите)Назначен[115][116]
Превосходная созданная среда в эпизоде, коммерческом проекте или проекте в реальном времени (Заводной особняк)Назначен
Награды Game Developers Choice AwardsЛучший дизайнНазначен[117][118]
Игра годаНазначен
Национальная академия обозревателей торговли видеоиграмиАнимация, ХудожественноеНазначен[119]
Анимация, ТехникаНазначен
Художественное направление, Влияние периодаНазначен
Направление камеры в игровом движкеНазначен
Дизайн персонажаНазначен
Дизайн управления, 3DНазначен
Точность управленияНазначен
Дизайн костюмаВыиграл
Режиссура в игровом кинотеатреНазначен
Геймдизайн, ФраншизаНазначен
Игровая инженерияНазначен
Освещение / ТекстурированиеНазначен
Оригинальная партитура, франшизаНазначен
Песня, оригинальная или адаптированнаяНазначен
Сборник песенНазначен
Монтаж звука в игровом кинотеатреНазначен
Звуковые эффектыНазначен
Использование звука, франшизаНазначен
Игра, Франшиза ЭкшенНазначен
Награды Британской академии игрХудожественное достижениеНазначен[120]
Игровой дизайнНазначен
ПовествованиеНазначен
Награды Golden Joystick AwardsЛучший визуальный дизайнНазначен[121][122]
Лучшая игра годаНазначен

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя некоторые источники описывают Void как основанный на id Tech 6,[38] большинство вместо этого говорят id Tech 5.[11][37]

Рекомендации

  1. ^ а б c Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / область: Долгий день в Дануолле.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / территория: Край света.
  3. ^ а б Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / область: Хороший доктор.
  4. ^ а б Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / область: Трещина в плите.
  5. ^ Паркин, Джеффри (21 февраля 2017 г.). «Прохождение Dishonored 2: Хаос, предметы коллекционирования, литература и добыча». Многоугольник. Получено 26 июн 2017.
  6. ^ Кармали, Лука (23 июня 2015 г.). «E3 2015: Dishonored 2: разработчики предлагают больше подробностей об Эмили и Корво». IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  7. ^ а б c Маклауд, Райли (14 ноября 2016 г.). "Советы по игре Dishonored 2". Котаку. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.
  8. ^ Инь-Пул, Уэсли (11 ноября 2016 г.). «Советы разработчиков Dishonored 2 действительно пригодятся тем, кто борется со скрытностью». Eurogamer. В архиве из оригинала от 26 июня 2017 г.
  9. ^ а б c d Бертц, Мэтт (21 июня 2016 г.). "21 вещь, которую мы знаем о Dishonored 2". Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала от 22 июня 2015 г.
  10. ^ а б Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / область: Заводной особняк.
  11. ^ а б c d е ж грамм Четверг, Крис (17 мая 2016 г.). "Dishonored 2: более глубокий и незнакомый стелс-симулятор". ПК-геймер. Future plc. В архиве из оригинала 18 мая 2016 г.
  12. ^ а б c d е ж грамм час Nouch, Джеймс (июнь 2016 г.). «Dishonored 2». GamesMaster. № 304. Future plc. С. 46–57.
  13. ^ а б c Баттерворт, Скотт (12 августа 2016 г.). "Дизайнер Dishonored 2 углубляется в способности убийцы". GameSpot. CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  14. ^ а б c d Смит, Харви (27 мая 2016 г.). «Харви Смит из Dishonored 2 отвечает на ваши вопросы». Информер игры. Опрос. Получено 12 августа 2017.
  15. ^ Моррис, Татьяна (17 сентября 2015 г.). «Спрячь свои тела в Dishonored 2, в городе Карнака есть проблема с ошибками». GameZone. GameZone Next. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  16. ^ а б Хуссейн, Тамур (17 мая 2016 г.). "Dishonored 2: Путешествие через миссию убийства Эмили". GameSpot. CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  17. ^ Смит, Адам (13 июня 2016 г.). "Вращение времени и пространства: трейлер игрового процесса Dishonored 2". Камень, Бумага, Ружье. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  18. ^ Франк, Аллегра (13 июня 2016 г.). «Вы можете играть в Dishonored 2, вообще не используя никаких способностей». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала от 13 июня 2016 г.
  19. ^ а б Картер, Крис (20 января 2017 г.). "Гайд по персонажам Dishonored 2". Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  20. ^ а б Бертц, Мэтт (9 мая 2016 г.). «Разрушение новых и расширенных возможностей Dishonored 2». Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  21. ^ Салливан, Лукас (15 ноября 2016 г.). «10 обязательных способностей в Dishonored 2». GamesRadar. Future plc. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  22. ^ а б c d е ж грамм Ривз, Бен (6 мая 2016 г.). "Эксклюзивный взгляд на захватывающее искусство Dishonored 2". Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  23. ^ Бертц, Мэтт (9 мая 2016 г.). "Разрушение новых и расширенных возможностей Dishonored 2". Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  24. ^ Бертц, Мэтт (9 мая 2016 г.). "Разрушение новых и расширенных возможностей Dishonored 2". Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  25. ^ Ривз, Бен (16 мая 2016 г.). "Прощай, Дануолл: совершите экскурсию по Карнаке из Dishonored 2". Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  26. ^ Четверг, Крис (17 мая 2016 г.). "Dishonored 2: более глубокий и незнакомый стелс-симулятор". ПК-геймер. Future plc. В архиве из оригинала 18 мая 2016 г.
  27. ^ Гвалтни, Джави (15 июня 2016 г.). «Еще одно знакомое лицо возвращается в Dishonored 2». Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  28. ^ а б Хиллер, Бренна (13 июня 2016 г.). "Коллекционное издание Dishonored 2 включает копию маски Корво". VG247. Видеоигры247. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  29. ^ а б Бертц, Мэтт (3 мая 2016 г.). "Dishonored 2 использует вокальный талант из" Игры престолов "," Сорвиголова "и" The Wire ". Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала от 3 мая 2016 г.
  30. ^ Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / область: Кредиты.
  31. ^ Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / территория: Королевская консерватория.
  32. ^ Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / территория: Пыльный район.
  33. ^ Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / территория: Большой дворец.
  34. ^ а б Arkane Studios (11 ноября 2016 г.). Dishonored 2 (Майкрософт Виндоус, PlayStation 4, Xbox One ). Bethesda Softworks. Уровень / область: Смерть Императрице.
  35. ^ а б Маквертор, Майкл (14 июня 2015 г.). «В Dishonored 2 от Arkane Studios есть два игровых персонажа». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала 15 июня 2015 г.
  36. ^ Керр, Крис (14 ноября 2016 г.). «Режиссер Dishonored 2 Харви Смит о создании захватывающих миров». Гамасутра. В архиве из оригинала от 3 июля 2017 г.
  37. ^ а б c d Магуайр, Мэтт (24 августа 2016 г.). «Арт-директор Себастьян Миттон о сверхъестественных системах Dishonored 2». Gameplanet. В архиве из оригинала 26 сентября 2016 г.
  38. ^ Лемне, Бенгт (19 июля 2016 г.). "Void Engine позволяет Arkane" раздвигать границы на каждом углу"". Gamereactor. Gamez Publishing A / S. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  39. ^ а б Дональдсон, Алекс (21 июня 2016 г.). «Харви Смит хочет, чтобы Dishonored превратился в ролевую игру с ручкой и бумагой». VG247. Видеоигры247. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  40. ^ а б c Уилсон, Аойф (1 сентября 2016 г.). «Смотрите: мы болтаем в Dishonored 2 с режиссером Харви Смитом». Eurogamer. Сеть геймеров. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  41. ^ Кифер, Джон (28 июля 2016 г.). «Dishonored 2 углубляет историю Корво и Эмили». Shacknews. Gamerhub. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  42. ^ Моррис, Татьяна (28 июля 2016 г.). «Bethesda раскрывает новые подробности о главных героях Dishonored 2». GameZone. GameZone Next. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  43. ^ а б Макуч, Эдди (30 июня 2016 г.). «Почему на этот раз озвучены главные герои Dishonored 2». GameSpot. CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  44. ^ Ривз, Бен (11 мая 2016 г.). "Познакомьтесь с Корво Аттано из Dishonored 2". Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 12 мая 2016 г.
  45. ^ а б Дэвенпорт, Джеймс (6 сентября 2016 г.). Режиссер Dishonored 2 говорит о том, что Корво дал голос и избегает эффекта Deus Ex"". ПК-геймер. Future plc. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  46. ^ Манси, Джейк (17 августа 2016 г.). «Почему было так сложно сделать 'Dishonored 2'». Катящийся камень. В архиве из оригинала от 24 сентября 2016 г.
  47. ^ Дженкинс, Дэвид (23 июня 2015 г.). "Dishonored 2, интервью с Харви Смитом:" Люди устали от рук'". метро. В архиве из оригинала от 3 июля 2017 г.
  48. ^ Такер, Джейк (29 сентября 2016 г.). «Невероятное внимание Arkane Studios к деталям сделает Dishonored 2 одной из самых уникальных игр года». International Business Times. В архиве из оригинала от 3 июля 2017 г.
  49. ^ Дэвенпорт, Джеймс (1 марта 2017 г.). «Как охранниками Dishonored 2 стал руководить искусственный интеллект, похожий на Left 4 Dead». ПК-геймер. В архиве из оригинала от 23 сентября 2017 г.
  50. ^ Хиллер, Бренна (10 августа 2017 г.). «Как реалистичное разнообразие Dishonored привлекает поклонников мрачно красивого семейного симулятора убийц». VG247. Получено 12 августа 2017.
  51. ^ Парфит, Бен (15 июня 2017 г.). «Arkane говорит, что Эмили из Dishonored 2 была ответом на гендерную критику». MCV. Архивировано из оригинал 20 августа 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  52. ^ Пурчез, Роберт (18 июля 2012 г.). "'Это были плохие пять лет для художественной литературы в индустрии видеоигр.'". Eurogamer. Сеть геймеров. В архиве из оригинала 12 января 2013 г.
  53. ^ а б «Dishonored 2». Информер игры. № 278. Июнь 2016. С. 46–57.
  54. ^ а б «Dishonored 2 на выставке в новой экспозиции музея». Bethesda Softworks. 6 октября 2015.
  55. ^ а б Мел, Энди (17 сентября 2015 г.). Видео "Dishonored 2" демонстрирует Карнаку, жемчужину юга.'". ПК-геймер. Future plc. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  56. ^ а б c Бирнбаум, Ян (5 сентября 2016 г.). "Как французская история повлияла на" Dishonored 2'". Порок. Vice Media. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  57. ^ Джонс, Роберт (4 ноября 2016 г.). «Dishonored 2: T3 берет интервью у Кристофа Каррье, директора по дизайну уровней Arkane, о раскаленной новой игре». Т3. Future plc. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  58. ^ а б Мартин, Гарет Дамиан (12 января 2017 г.). "Секреты дворняги Dishonored 2". Убить экран. Kill Screen Media, Inc. В архиве из оригинала от 7 июня 2017 г.
  59. ^ Vice Staff (2 ноября 2016 г.). "Пропаганда и брендинг" Dishonored 2 "'". Порок. Vice Media. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  60. ^ Филлипс, Том (14 июня 2015 г.). «Похоже, завтра будет анонсирован Dishonored 2». Eurogamer. Сеть геймеров. В архиве из оригинала 14 июня 2015 г.
  61. ^ Мэйси, Сет Г. (18 июня 2016 г.). «E3 2016: Dishonored 2, No Man's Sky включена в выставку Pixel Art». IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  62. ^ Уитакер, Рон (1 ноября 2016 г.). «Dishonored 2 становится золотым - подробные системные требования для ПК». Эскапист. Defy Media. В архиве из оригинала от 7 июня 2017 г.
  63. ^ Бертц, Мэтт (3 мая 2016 г.). «Bethesda объявляет дату выхода Dishonored 2 в ноябре». Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 18 октября 2016 г.
  64. ^ Саед, Шериф (8 ноября 2016 г.). «Страница Dishonored 2 в Steam раскрывает использование Denuvo DRM». VG247. Видеоигры247. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  65. ^ "Таинственная группа нанесла удар по телу Denuvo Anti-Piracy". TorrentFreak. 7 июня 2017. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  66. ^ Пэджет, Мэт (29 сентября 2016 г.). «Предварительный заказ Dishonored 2 позволяет вам сыграть в игру на день раньше; смотрите новый игровой процесс здесь». GameSpot. CBS Interactive. В архиве из оригинала от 7 июня 2017 г.
  67. ^ Льюис, Энн (25 мая 2016 г.). «Dishonored 2 - раскрыты романы и комиксы». Bethesda Softworks.
  68. ^ Хестер, Блейк (28 июня 2016 г.). «Bethesda объявляет арт-конкурс Dishonored 2 Art Book». Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  69. ^ Хардавар, Девиндра (24 октября 2016 г.). "'Трейлер живого боевика Dishonored 2 посвящен славной мести ". Engadget. AOL. В архиве из оригинала от 7 июня 2017 г.
  70. ^ Доннелли, Джо (9 февраля 2018 г.). «В этом месяце Dishonored 2 получит графический роман». ПК-геймер. В архиве с оригинала 10 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
  71. ^ Хардавар, Девиндра (15 декабря 2016 г.). "'У Dishonored 2 'есть веская причина играть в режиме New Game Plus ". Engadget. AOL. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  72. ^ Саркар, Самит (14 декабря 2016 г.). «Режим« Новая игра + »в Dishonored 2 позволяет сочетать способности Эмили и Корво». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  73. ^ Макуч, Эдди (12 января 2017 г.). «Dishonored 2, наконец, получит возможность выбора миссии и новые настройки сложности». GameSpot. CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  74. ^ Гач, Итан. "Dishonored: Объявление о смерти Постороннего, в главных ролях Билли Лёрк". Котаку. Univision Communications. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.
  75. ^ Сотрудники GamesRadar (16 июня 2015 г.). «15 самых больших сюрпризов E3 2015». GamesRadar. Future plc. В архиве из оригинала от 9 ноября 2015 г.
  76. ^ Хиндес, Даниэль (30 июня 2015 г.). «Восхождение женщины-героя на E3 2015». GameSpot. CBS Interactive. В архиве с оригинала на 1 июля 2015 г.
  77. ^ Паркин, Саймон; Стюарт, Кит (19 июня 2015 г.). «Роботы, собаки и апокалипсис: семь тенденций игрового дизайна с E3 2015». Хранитель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  78. ^ Кук, Хершалл (19 июня 2015 г.). «Десять самых многообещающих новых персонажей E3». Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала от 20 июня 2015 г.
  79. ^ Команда IGN на E3 (14 июня 2016 г.). «Лучшее на E3 2016 Awards». IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  80. ^ «Номинанты 2016 года». Награды игровых критиков. В архиве из оригинала от 29 июня 2012 г.
  81. ^ Хиллиард, Кайл (21 июня 2016 г.). «Награда Game Informer's Best Of E3 2016». Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  82. ^ «Премия Best of E3 2016». ПК-геймер. Future plc. 22 июня 2016. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  83. ^ Валлийский, Оли (17 июня 2016 г.). «Лучшее от Eurogamer на E3 2016». Eurogamer. Сеть геймеров. В архиве из оригинала от 24 июля 2016 г.
  84. ^ а б «Обзоры Dishonored 2 для ПК». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  85. ^ а б «Обзоры Dishonored 2 для PlayStation 4». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  86. ^ а б «Обзоры Dishonored 2 для Xbox One». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  87. ^ а б Картер, Крис (14 ноября 2016 г.). «Обзор: Dishonored 2». Деструктоид. ModernMethod. В архиве из оригинала 15 ноября 2016 г.
  88. ^ а б Плессас, Ник (17 ноября 2016 г.). «Обзор Dishonored 2». Ежемесячный отчет об электронных играх. ЭГМ Медиа, ООО. В архиве из оригинала от 26 декабря 2016 г.
  89. ^ а б c Бертц, Мэтт (14 ноября 2016 г.). «Успех в походе по тени - Dishonored 2 - PlayStation 4». Информер игры. GameStop. В архиве из оригинала 15 ноября 2016 г.
  90. ^ а б Козанитис, Джеймс (11 ноября 2016 г.). «Обзор Dishonored 2». Game Revolution. CraveOnline. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.
  91. ^ а б Баттерворт, Скотт (12 ноября 2016 г.). «Обзор Dishonored 2». GameSpot. CBS Interactive. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.
  92. ^ а б Салливан, Лукас (11 ноября 2016 г.). »Обзор Dishonored 2:« Захватывающая энергетическая поездка, независимо от того, как вы играете.'". GamesRadar. Future plc. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.
  93. ^ а б О'Брайен, Люси (13 ноября 2016 г.). «Обзор Dishonored 2». IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.
  94. ^ а б c Сэвидж, Фил (18 ноября 2016 г.). «Обзор Dishonored 2». ПК-геймер. Future plc. В архиве из оригинала от 19 ноября 2016 г.
  95. ^ а б Гис, Артур (16 ноября 2016 г.). «Обзор Dishonored 2». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала от 26 декабря 2016 г.
  96. ^ а б Белл, Алиса (14 ноября 2016 г.). «Обзор Dishonored 2: я бы ничего не изменил в этой игре». VideoGamer.com. Resero Network. В архиве из оригинала 15 ноября 2016 г.
  97. ^ Герарди, Мэтт (16 ноября 2016 г.). «Часть 2 - Dishonored 2 оживает внутри механического особняка». А.В. Клуб. В архиве из оригинала от 4 июля 2017 г.
  98. ^ Александра, Хизер (28 ноября 2016 г.). «Более пристальный взгляд на лучший уровень Dishonored 2». Котаку. В архиве из оригинала от 4 июля 2017 г.
  99. ^ Опозоренный (28 февраля 2017 г.). «# Dishonored2 - обладатель более 100 наград« Лучшее из 2016 »! Узнай, что все говорят». Twitter. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  100. ^ Гамильтон, Кирк (10 ноября 2016 г.). "Dishonored 2 Проблемы на ПК ". Котаку. Univision Communications. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  101. ^ Наннели, Стефани (10 ноября 2016 г.). «Пользователи ПК сообщают о проблемах с производительностью Dishonored 2, разработчики предоставляют возможное решение». VG247. Видеоигры247. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  102. ^ Богос, Стивен (12 ноября 2016 г.). "Dishonored 2 Скоро выйдет исправление производительности ПК ". Эскапист. Defy Media. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  103. ^ Мел, Энди (6 декабря 2016 г.). "Новый патч Dishonored 2 только что вышел в Steam". ПК-геймер. Future plc. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  104. ^ Келли, Энди (23 ноября 2016 г.). «Гений Заводного особняка Dishonored 2». GamesRadar. В архиве из оригинала от 4 июля 2017 г.
  105. ^ «Лучшие уровни 2016 года». ПК-геймер. 26 декабря 2016. В архиве из оригинала от 4 июля 2017 г.
  106. ^ GameCentral (14 ноября 2016 г.). «Продажи Dishonored 2 упали на 38% по сравнению с первой игрой в британских чартах». метро. Bauer Media Group. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  107. ^ Филлипс, Том (14 ноября 2016 г.). «Продажи Dishonored 2 на Dishonored упали на 38%». Eurogamer. Сеть геймеров. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  108. ^ Наннели, Стефани (15 ноября 2016 г.). «Dishonored 2, Civilization 6 и Obsidian's Tyranny возглавляют еженедельные чарты Steam». VG247. В архиве из оригинала от 3 июля 2017 г.
  109. ^ Ариф, Шабана (21 ноября 2016 г.). «Watch Dogs 2 не смогла занять первые места в британских чартах на своей дебютной неделе из-за резкого падения продаж из-за приквела». VG247. Видеоигры247. В архиве из оригинала 21 ноября 2016 г.
  110. ^ Дринг, Кристофер (21 ноября 2016 г.). «Call of Duty занимает первое место, поскольку продажи запуска Watch Dogs 2 упали на 80% по сравнению с оригиналом». GamesIndustry.biz. Сеть геймеров. В архиве из оригинала 21 ноября 2016 г.
  111. ^ Бирн, Кэтрин (30 мая 2017 г.). «Overwatch снова входит в чарты Великобритании на 2-е место, а Injustice 2 - на 1-е место». MCV. NewBay Media. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  112. ^ Старк, Челси (1 декабря 2016 г.). «The Game Awards: вот полный список победителей». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала от 2 декабря 2016 г.
  113. ^ «Игра года 2016 - Dishonored 2». ПК-геймер. Future plc. 15 декабря 2016 г. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  114. ^ Фруштик, Расс (3 января 2017 г.). «Игры года № 7 от Polygon в 2016 году: Dishonored 2». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  115. ^ «Номинанты 15-й ежегодной премии VES Awards». Общество визуальных эффектов. 10 января 2017. В архиве из оригинала 12 января 2017 г.
  116. ^ «Победители 15-й ежегодной премии VES Awards». Общество визуальных эффектов. В архиве из оригинала от 11 февраля 2017 года.
  117. ^ Персонал (4 января 2017 г.). «Inside, Overwatch и Firewatch возглавляют номинантов на GDC 2017 Choice Awards!». Конференция разработчиков игр. UBM plc. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  118. ^ Дорнбуш, Джонатон (2 марта 2017 г.). «GDC 2017: Overwatch - игра года на конкурсе Game Developers Choice Awards». IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  119. ^ «Награды 2016». Национальная академия обозревателей торговли видеоиграми. 20 марта 2017. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  120. ^ «Список победителей церемонии вручения наград Британской академии игр в 2017 году (простой текст)». Британская академия кино и телевизионных искусств. 6 апреля 2017. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.
  121. ^ Лондон, Эндрю (21 сентября 2017 г.). «Открыто голосование за награды Golden Joystick». TechRadar. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.
  122. ^ Мел, Энди (17 ноября 2017 г.). «Вот ваши обладатели премии Golden Joystick Award 2017». ПК-геймер. В архиве из оригинала 18 ноября 2017 г.

внешняя ссылка