Дак-боккеум-тан - Dak-bokkeum-tang

Дак-боккеум-тан
Korean.food-Dakbokemtang-01.jpg
ТипДжим
Место происхожденияКорея
Связанный национальная кухняКорейская кухня
Температура сервировкиТеплый
Основные ингредиентыКурица
Корейское имя
Хангыль
닭 볶음탕
Ханджа
--- 湯
Пересмотренная романизацияdak-bokkeum-tang
МакКьюн – Райшауэртак-поккŭм-тан
IPA[tak̚.p͈o.k͈ɯm.tʰaŋ]

Дак-боккеум-тан (닭 볶음탕, --- 湯), Дак-дори-танг (닭 도리탕) или же тушеная острая курица это традиционный Корейское блюдо сделано путем кипячения кусков курица с овощами и специями.[1] Ингредиенты иногда обжаривают перед кипячением.[2] Это Джим или же Йорим -подобное блюдо, а рецепт меняется в зависимости от Корейского полуострова. Общие ингредиенты включают: картофель, морковь, зеленый и красный перцы чили, сушеный красный перец чили, зеленый лук, лук, чеснок, имбирь, Gochujang (Соус-чили), Gochutgaru (порошок чили), соевый соус, и кунжутное масло.[3]

Этимология

Дак-боккеум-тан (닭 볶음탕) представляет собой соединение Дак (; "курица"), боккеум (볶음; "жареное блюдо"), и запах (; "суп").

Блюдо часто называют дак-дори-танг (닭 도리탕), где этимология среднего слова дори (도리) окончательно не известно. В Южной Корее Национальный институт корейского языка утверждает, что это слово пришло из японского тори (; "птица"), и предполагает, что слово должно быть очищенный в dak-bokkeum-tang.[4]

Рекомендации

  1. ^ Национальный институт корейского языка (30 июля 2014 г.). "주요 한식 명 (200 개) 로마자 표기 및 번역 (영, 중, 일) 표준안" (PDF) (на корейском). Получено 19 февраля 2017. Сложить резюмеНациональный институт корейского языка.
  2. ^ "дак-боккеум-тан" 닭 볶음탕. Стандартный словарь корейского языка (на корейском). Национальный институт корейского языка. Получено 8 апреля 2017.
  3. ^ "дак-боккеум-тан" 닭 볶음탕. Дупедия (на корейском). Корпорация Doosan. Получено 8 апреля 2017.
  4. ^ "дак-дори-танг" 닭 도리탕. Национальный институт корейского языка (на корейском). Получено 8 апреля 2017.