Клэр Редфилд - Claire Redfield

Клэр Редфилд
Обитель зла персонаж
Claire Redfield.png
Рендер Клэр Редфилд из ремейка 1998-х годов 2019 года Обитель зла 2
Первое появлениеОбитель зла 2 (1998)
СделаноНобору Сугимура
РазработаноИсао Охиси (Обитель зла 2)[1]
АктерАдриенн Франц (Обитель зла 2 коммерческий)
Али Лартер (живой сериал)
Тесс Кларк (Обитель зла 2 переделать ролик)
Кая Скоделарио (перезагрузка игрового фильма)
озвучивает
  • английский
  • Элисон Корт (Обитель зла 2, Код: Вероника, Дегенерация, Хроники Темной Стороны, Наемники 3D, Операция Раккун-Сити)[2]
  • Джеймс Бейкер (Откровения 2)
  • Стефани Панизелло (Обитель зла 2 переделать)
  • Японский
  • Юко Кайда (Дегенерация, Операция Раккун-Сити, Откровения 2, Обитель зла 2 переделать)[3]
  • Хироэ Ока (живой сериал)[4]
Захвата движенияЛори Ром (Дегенерация)
Ананда Джейкобс (Откровения 2)
Стефани Панизелло (Обитель зла 2 переделать)
Информация во вселенной
СемьяКрис Редфилд (брат)
НациональностьАмериканец

Клэр Редфилд (Японский: ク レ ア ・ レ ッ ド フ ィ ー ル ド, Хепберн: Куря Реддофирудо) вымышленный персонаж в Обитель зла (Биологическая опасность в Японии) франшизы ужасов от Capcom. Клэр - младшая сестра Крис Редфилд, американский полицейский и сама является игровым главным героем видеоигр. Обитель зла 2 и Resident Evil - Код: Вероника, где она пережила вспышку зомби и должна стремиться спастись. Она вернулась как похищенная активистка в видеоигре. Обитель зла: Откровения 2 после отсутствия в основной серии полтора десятилетия с тех пор Код: Вероника.

Клэр также появлялась в различных других средствах массовой информации, включая несколько дополнительных видеоигр, компьютерный анимационный фильм. Обитель зла: дегенерация, и изображается Али Лартер в игровых фильмах Resident Evil: Extinction, Обитель зла: Жизнь после смерти и Resident Evil: Последняя глава, а также в продвижении товаров по франшизе. Она была очень хорошо встречена критиками и стала одной из самых популярных Обитель зла символы.

Появления

Видеоигры

Клэр Редфилд впервые появляется в Обитель зла 2 (1998), который вращается вокруг ее поисков пропавшего брата Крис, офицер местного спецназа S.T.A.R.S.. Клэр приезжает в городок на Среднем Западе США. Raccoon City чтобы найти его наводненным зомби. Вскоре она встречается с новичком. Леон С. Кеннеди, но по пути она отделяется от него. Остальная часть игры посвящена борьбе Клэр за побег из города живой.[5] Она поддерживает радиосвязь с Леоном и объединяется с молодой девушкой по имени Шерри, сражаясь с различными существами-нежитью, наводняющими здание полицейского управления енотов, включая мутировавшего ученого. Уильям Биркин. Клэр в конце концов сбегает из города через Umbrella Corporation Подземный исследовательский комплекс вместе с Леоном и Шерри, после того, как им троим удается уничтожить Биркина. В эпилоге игры Клэр уходит, чтобы продолжить поиски Криса, а Леона и Шерри спасают американские военные.

Клэр, все еще разыскивающая своего брата, играет большую часть Resident Evil - Код: Вероника (2000), установленный через три месяца после событий Обитель зла 2. После неудачного проникновения в медицинское отделение Umbrella в Париже Клэр оказывается в тюрьме на принадлежащем Umbrella острове Рокфорт.[6][7] Она сбегает после очередной вирусной вспышки, вызванной конкурирующей корпорацией Umbrella's, и объединяется с бывшим заключенным. Стив Бернсайд. Клэр удается обнаружить местонахождение своего брата и отправить сообщение Леону. Клэр, Стив и прибывший Крис сбегают с острова только для того, чтобы оказаться в другой секретной лаборатории Амбреллы, на этот раз в Антарктиде, прежде чем они попадают в плен к антагонисту. Алексия Эшфорд. Вторая половина игры следует за тем, как Крис пытается спасти свою захваченную сестру от Амбреллы. Крис находит путь в антарктическую лабораторию и спасает ее перед финальной битвой с Алексией, которая стоит жизни Стива, и братья и сестры сбегают с объекта на транспортном самолете, который он использовал, чтобы добраться туда. В финале игры они клянутся положить конец корпорации Umbrella. в PlayStation 2 версия, Вероника Икс, Клэр также имеет короткую встречу с главным злодеем сериала. Альберт Вескер это привело бы к ее смерти, если бы Вескера не отозвали его соратники.

Клэр вернулась в качестве главного героя в эпизодической игре Обитель зла: Откровения 2 (2015),[8] установлен между событиями Обитель зла 5 и Обитель зла 6. Клэр теперь является членом TerraSave, некоммерческой гуманитарной организации и организации протестных активистов. Игра следует за ней и Барри Бертон дочь Мойра когда их похищают и они оказываются в ловушке таинственного заброшенного тюремного острова. Там они дерутся Алекс Вескер и «пораженные» существа. В конце концов они оба переживают события вместе с Барри, который прибыл искать их, и маленькой девочкой по имени Наталья Корда.

Клэр можно играть в Resident Evil: The Darkside Chronicles (2009), в котором пересказываются события Обитель зла 2 и Resident Evil - Код: Вероника (даже если некоторые детали сюжета отличаются); в Resident Evil Survivor 2 - Код: Вероника (2001), весь сюжет которой на самом деле просто ее кошмарный сон после побега из Антарктиды в оригинале Код: Вероника; И в Обитель зла: Восстание, мобильная версия игры Обитель зла 2. Она также может быть использована в неканонических побочных играх. Обитель зла: Наемники 3D (2011), а в Resident Evil: Operation Raccoon City (2012), где она также одна из боссы в основном режиме игры. Кроме того, Клэр - один из двух игровых персонажей в Обитель зла: истребители зомби, которая начиналась как браузерная игра в линейке Capcom Party и в 2011 году была преобразована для мобильных телефонов.[9] Она разблокируемый бонусный персонаж в спортивной игре Trick'N Сноубордист (1999),[10] а в 2013 году ее добавили в социальную игру на базе браузера. Онимуша Душа, для которого она была переработана, чтобы соответствовать феодальная Япония тема.[11] Она вернулась в Обитель зла 2 (2019), ремейк игры 1998 года.

За кулисами

Клэр Редфилд изначально была известна как Эльза Уокер, главная героиня оригинальной версии фильма. Обитель зла 2 (в 1997 году, после года работы, эта версия игры была отменена командой разработчиков и теперь широко известна как "Обитель зла 1.5 "). В вышедшей версии игры переписан Нобору Сугимура, Эльза Уокер, блондинка[12] студент колледжа и мотогонщик,[13][14][15] была превращена в сестру Криса Редфилда по имени Клэр.[16] Ее внешний вид и происхождение остались в основном неизменными, но ей объяснили ее навыки обращения с огнестрельным и другим оружием, и ее причина приезда в Раккун-Сити заключалась в том, чтобы искать Криса, а не в попытках набрать фанатов в университете Раккун-Сити для формирования гоночная команда вернулась в свой родной город. Ей были приданы физические черты, которые больше напоминают ее брата, ее фирменный пиджак с надписью «Made in Heaven» на спине и ножны для стандартного S.T.A.R.S. нож от Криса.[17][18] Эти произошедшие изменения были сделаны для подключения Обитель зла 2 к оригинальной игре.

Код: Вероника режиссер Синдзи Миками сказал: «Клэр стала намного круче, чем я себе представлял. Я думал, что она должна выглядеть так же, но игровой директор сделал ее такой, потому что у нее был такой опыт в Обитель зла 2, теперь она может справиться с любой ситуацией! "[19] За Откровения 2, теперь уже закаленная и агрессивная Клэр была переработана, чтобы стать персонажем, контрастирующим с молодой, незрелой и легко пугаемой Мойрой Бертон, которая была определена как чисто второстепенный персонаж, и оба они выполняют разные роли в истории и выполняют разные функции. Продюсер игры Мичитеру Окабе сказал: «На самом деле, только после того, как мы оглянулись и сказали:« О, я думаю, они обе девушки ». Это хорошо, потому что это означает, что мы относимся к ним как к целым персонажам, а не только как к их полу. Мы остановились на том, что у вас разные роли - не двое против мира, это одно против мира. с помощником ".[20] Окабе также отметил «большую популярность Клэр среди фанатов».[21] и автор игры Дай Сато быть "большим ее поклонником" как факторы, которые привели к возвращению Клэр.[22]

За переделку оригинала Обитель зла 2, «модернизированный»[23] Клэр была переработана и смоделирована по образцу канадской модели Джордана МакИвена.[24] У нее другая прическа, и волосы больше не коричнево-рыжие; вместо этого она более типичная брюнетка. В ее гардеробе также был изменен дизайн, с ее оригинальной шорты заменены джинсами и курткой с длинными рукавами.[25]

Фильмы

Актриса игрового фильма Клэр Али Лартер в 2008

В Пол В. С. Андерсон дебют в сериале Resident Evil: Extinction (2007), Клэр является лидером колонны выживших после зомби-апокалипсиса, которые в конце фильма отправляются на Аляску в поисках убежища.[5] Также был предложен спин-офф с участием Клэр в качестве главной героини.[26] В Обитель зла: Жизнь после смерти (2010), Клэр попадает в засаду корпорации Umbrella и управляется устройством, которое контролирует ее и ухудшает ее память, вводя наркотик в ее кровоток, прежде чем ее спасет Алиса и воссоединилась со своим братом Крисом.[27] Вместе им троим удается победить Альберта Вескера с помощью выжившего из конвоя. K-Mart, которые были близкими друзьями Алисы и Клэр, и теперь готовятся отразить атаку Амбреллы во главе с управляемым устройством Джилл Валентайн. Клэр не вернулась Обитель Зла Возмездие (2012), где она, Крис и К-Март считаются мертвыми, но были захвачены Амбреллой.[28] Она вернулась в шестом и последнем фильме сериала, Resident Evil: Последняя глава (2016), где она объединяется с Алисой и Красной Королевой, чтобы спасти остатки человечества.[29][30]

Персонаж Клэр Редфилд из Обитель зла живое действие Вселенная не существовала в ранних черновиках Вымирание, поскольку Джилл Валентайн должна была вновь появиться после своего дебюта в Обитель зла: Апокалипсис (2004). Позже Андерсон и продюсер Джереми Болт решили, что рядом с главной героиней предыдущего фильма Алисой появится отдельный игровой персонаж: «Мы думали, что вместо того, чтобы возвращать Джилл, свели ее с другой игровой героиней».[31] В Вымирание Версия Клэр не имеет никакого отношения к персонажу видеоигры, и ее внешний вид был изменен.[32] С Загробная жизнь, однако, Лартер был одет в костюм, больше напоминающий костюмы Клэр в играх.[33] и она рыжеволосая в последующих фильмах. Ее дизайн в Последняя глава например был вдохновлен тем из Откровения 2.[34]

в предстоящая перезагрузка, Клэр будет играть Кая Скоделарио.[35]

Клэр из сериала видеоигр играет главную роль в компьютерном анимационном фильме. Обитель зла: дегенерация (2008), воссоединив ее с Леоном С. Кеннеди. Действие фильма происходит через семь лет после событий Обитель зла 2 и Клэр стала видным участником TerraSave.[36] В нем Клэр и полицейский Анджела Миллер спасены Леоном от биотеррористического инцидента в аэропорту Гарвардвилля. Вместе они втроем переживают вспышку зомби в исследовательском комплексе WilPharma Corporation и в конечном итоге разоблачают и арестовывают коррумпированного ученого Фредерика Даунинга.

Другие выступления

Романтическая комедия, пересказ истории Обитель зла 2, сосредоточенные на Клэр, Леоне и Ада, был выпущен Chingwin Publishing в двух выпусках тайваньского комикса Èlíng Gǔbo II в 1999 году.[37] Клэр также занимает видное место в S.D. Перри Романы 1999 года Resident Evil: Город мертвых (новеллизация Обитель зла 2) и Resident Evil Code Вероника (новеллизация одноименной игры и последней книги серии), а также в 1998–1999 гг. Маньхуа Shēnghuà Wēijī 2 («Биологический кризис 2»),[38] и в сериале адаптации комиксов Обитель зла от Capcom (1998) и Обитель зла: Код Вероники к WildStorm (2002).[39]

В романе Перри 1999 г. Resident Evil: Другой мир, Клэр, Леон, Ребекка Чемберс и несколько S.T.A.R.S. Офицеры проникают на предприятие Umbrella в Юте, чтобы раскрыть свои секреты. Она также является одним из главных персонажей в Наоки Сэридзава манга Биологическая опасность: райский остров, сериализован в Еженедельный чемпион Shōnen журнала в 2015 году, в котором она работает исследователем TerraSave на изолированном южноамериканском острове.[40]

Клэр появилась в Джордж А. Ромеро рекламный ролик на японском телевидении Обитель зла 2[41] и в вирусном маркетинговом видео для продвижения Обитель зла 5 (несмотря на то, что она не появляется в реальной игре).[42] В 2000 году была выпущена специальная ограниченная серия «Клэр Редфилд красный», состоящая из 1800 экземпляров. Dreamcast игровая приставка была выпущена в Японии.[43] Несколько фигурок Клэр были выпущены разными производителями, в том числе одна - Toy Biz в 1998 г.,[44] а также два от Moby Dick Toys,[45][46] два Палисады Игрушки,[47][48] и один Volks в 2001.[49] Фигурка Клэр в стиле блока была выпущена Dragon в Кубрик с Обитель зла линия,[50] а Vanilla Chop произвела набор из смолы.[51] Один из костюмов персонажа С. Вайпер в файтинге Ultimate Marvel против Capcom 3 был вдохновлен культовым взглядом Клэр в Обитель зла 2.[52]

Прием

Персонаж Клэр Редфилд был очень хорошо принят критиками и широкой публикой за ее внешность и мастерство выживания. Читатели немецкого журнала Мега удовольствие проголосовал за нее как # 2 "Video-Babe" 1998 года.[53] Она была одной из семи номинантов на Награды Nintendo Power 1999 г. в номинации "Лучший новый герой" за Обитель зла 2 (в Nintendo 64 версия),[54] третье место по результатам всенародного голосования,[55] и персонал Eurogamer номинировал ее на премию Gaming Globes 2000 в категории «Женский главный персонаж».[56] Клэр была выбрана одной из 20 "муз "видеоигр от бразильского журнала SuperGamePower в 2001.[57] Роб Райт из Игры Тома внесла Клэр в список 50 величайших женских персонажей в истории видеоигр в 2007 году.[58] и ЧИП поставили ее на 16-е место в своем списке лучших "девушек-игроков" за 2008 год.[59] Ее появление в качестве гостя в Trick'N Сноубордист занимает пятое место в GamesRadar список лучших камео персонажей 2010 года[10] и в 2015 году Развлечения ежемесячно поместил Клэр Редфилд и Стива Бернсайда в десятку самых трагических отношений в видеоиграх.[60] В 2017 г. Обратный Джессика Фамуларо назвала ее третьим лучшим персонажем в сериале: «Она женственна и сильнее для этого - Клэр определенно является примером того, в чем нуждаются игры-женщины-протагонисты».[61] Ретроспективно, Famitsu включил ее в число лучших японских персонажей видеоигр 1990-х годов.[62]

Несколько публикаций включили Клэр в число самых привлекательных персонажей видеоигр. Журнал Dreamcast оценил эту "вооруженную, убивающую зомби, хитрую красотку" пятой по величине "девушкой в ​​рейтинге Dreamcast "в 2000 г.,[63] пока Dreamcast Das Offizielle Magazin считает, что она красивее, чем Лара Крофт.[64] Омар Али из Gaming Target включил Клэр Редфилд и Джилл Валентайн в свой список 2001 года «самых любимых ведущих девушек в видеоиграх», отметив их как «двух девушек, которые своей внешностью заставляли мертвых восстать».[65] В 2008 году она была включена в GameDaily список "самых горячих игровых красоток" (42-е место)[66] И в УГО список лучших «красоток» (46 место).[67] В 2011 году Питер Рубин из Сложный оценил версию Клэр с живыми актерами как 15-е место в списке "самых горячих женщин в фильмы о видеоиграх "и оценил сходство Али Лартера с персонажем на 56%.[68] В том же году Rich Knight of Сложный столкнул версию Клэр из видеоигры против Джилл Валентайн в фильме «Битва красавиц» в категории «убийца зомби», но предпочел Джилл ей.[69] Лиза Фойлз из Эскапист оценил Клэр как третью «самую красивую рыжую» в видеоиграх[70] и бразильский GameHall Портал Play Game поставил Клэр на 56-е место в рейтинге самых красивых женщин в мире видеоигр в 2014 году.[71] Также ходили слухи в стиле городских легенд о коде обнаженной натуры для Клэр в Resident Evil - Код: Вероника.[72]

Какие бы успехи ни были достигнуты в других местах, это ужас выживания это явно лидирует в плане создания сильных, не эксплуатирующих женщин-героев. Биологическая опасность's Джилл Валентайн, Клэр Редфилд и Ребекка Чемберс, Мику в Project Zero и потенциально вереск в Молчащий Холм, практичны и находчивы. И они «надрали задницу». Это та область, где видеоигры действительно лидируют по сравнению с фильмами - в жанре фильмов ужасов женщины часто не более чем кричащие и кричащие проводники мужской агрессии.

«Цифровые женщины», Край, 2003[73]

GameDaily включил ее в список «цыпочек, которые надорвут тебе задницу», перечисленные рядом с Ада Вонг, Джилл и Шева Аломар,[74] и Джесси Шедин из IGN выбрал ее в качестве одного из персонажей для набора для окончательной ударной силы против зомби.[75] Книга Повышение уровня !: Руководство по отличному дизайну видеоигр назвала Клэр «прекрасным примером» темы «противоположности притягивают», поскольку она и ее подруга, выжившая в Раккун-Сити, Шерри (маленькая девочка, одетая в Японская школьная форма в RE2) "не могло быть иначе".[76] Включив ее в свой список из девяти величайших героинь всех времен 2009 года, Питер Хартлауб из Хроники Сан-Франциско выбрала Клэр в качестве примера положительного женского игрового персонажа, который "Брэнди Честейн гордился бы ».[77] В 2015 г. Хранитель 'Холли Нильсен включила Клэр в число привлекательных женских персонажей, которые, по ее мнению, «были написаны грамотно и не были откровенно сексуальными»[78] и Гита Джексон из Вставить написала статью о гардеробе Клэр Редфилд, которая «показывает нам, что женственность, эмоциональность и практичность не исключают друг друга».[79] Официальный журнал PlayStation Magazine (Великобритания) ретроспектива на RE2 По мнению Клэр и Леон, оба «продемонстрировали абсолютную вершину апокалиптической моды».[80]

IGN включил Клэр в число персонажей, за которых они хотели бы вернуться. Обитель зла 6, когда Шедин называет Клэр «лигами выше той ходячей бесполезной сумки под названием Шева».[81] PSU.com тоже выбрал Клэр (в ее оригинальном наряде из Обитель зла 2) как один из пяти персонажей, в которых они хотели появиться Обитель зла 6's Режим «Наемники», поскольку она «давно назрела каноническим появлением в сериале».[82] В 2012, RE6 продюсер Хироюки Кобаяши написал, что они «недавно услышали много любви к Джилл и Клэр, и люди спрашивают, будут ли они в следующем Обитель зла."[83][84] Включив Клэр в число 30 лучших персонажей за три десятилетия истории Capcom, сотрудники GamesRadar прокомментировали в 2013 году: «К сожалению, она оказалась на заднем плане сериала, и это имеет смысл, что она избегала работы правительственным охотником на зомби, но мы надеемся, что у Capcom есть планы. для нее в будущем. Вот предложение: совместная игра, ориентированная на RE это объединяет Клэр с почти такой же малоиспользуемой Джилл. Это ваш ход, Capcom ".[85] Реагируя на возвращение Клэр в Откровения 2 Митч Дайер из IGN написал: " Обитель зла В сериале женщины занимают видные, влиятельные, игровые роли. Джилл Валентайн, Ребекка Чемберс, Шева Аломар, Ада Вонг и многие другие. Тем не менее, они часто противостоят мужскому руководству. Это первый раз Обитель зла Игра вращалась вокруг истории двух женщин. Приятно снова сыграть за Клэр ».[20] Согласно CVG предварительный просмотр Откровения 2, "она старше, спокойнее и способнее, но все еще сохраняет все, что делало ее привлекательной в первую очередь. Где Рэйчел с самого начала Откровения была частично развернута, частично растоплена мороженым, Клэр чувствует себя отличной от многих женщин в Resi Вселенная, в которой для нее есть нечто большее, чем просто дамские шишки и лайкра. Она идеальный выбор для бренда изолированного ужаса игры ".[86]

Смотрите также

СМИ, связанные с Клэр Редфилд в Wikimedia Commons

Рекомендации

  1. ^ Capcom Design Works (на японском языке). Enterbrain, Inc. 1 августа 2001 г., стр. 22–30. ISBN  4-7577-0412-7.
  2. ^ "Интервью RAD - Элисон Корт / Клэр Редфилд". Blistedthumbs.net. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  3. ^ "声優 甲 斐 田裕子". Yuhko-kaida.com. 22 февраля 1999 г.. Получено 18 января, 2014.
  4. ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド Ⅲ". Звездный канал (на японском языке). Получено 15 сентября, 2019.
    "バ イ オ ハ ザ ー ド IV ア フ タ ー ラ イ フ". Звездный канал (на японском языке). Получено 15 сентября, 2019.
    "バ イ オ ハ ザ ー ド ： ザ ・ フ ナ ル". Звездный канал (на японском языке). Получено 15 сентября, 2019.
  5. ^ а б Фил Пиррелло и Джесси Шедин, Младенцы из Resident Evil В архиве 22 марта 2009 г. Wayback Machine, IGN, 12 марта 2009 г.
  6. ^ Обитель зла: Код Вероники Руководство Dreamcast, стр. 3.
  7. ^ Мак Дональд, Райан (10 февраля 2000 г.). «Resident Evil Code: Veronica Review - назвать это обязательной игрой - это явное преуменьшение». GameSpot. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2 февраля, 2010.
  8. ^ Resident Evil: Revelations 2 дебютирует в виде четырех еженедельных загрузок эпизодов, Eurogamer.net, 10 сентября 2014 г.
  9. ^ Не позволяйте зомби переходить черту в Resident Evil: Zombie Busters, Siliconera, 1 июня 2011 г.
  10. ^ а б "55 потрясающих камео персонажей | GamesRadar". GamesRadar. 1 января 2010 г.. Получено 20 марта, 2012.
  11. ^ У героинь Capcom самый большой кроссовер в Onimusha Soul, Siliconera, 23 марта 2013 г.
  12. ^ "Ранний предпросмотр", GamePro 71 (декабрь 1996 г.).
  13. ^ Исследование Biohazard 2 (окончательное издание) (на японском языке). Micro Design Publishing Inc. 1 сентября 1998 г. ISBN  978-4-944000-77-7.
  14. ^ «Resident Evil 2: The Horror продолжается». GamePro. IDG Communications, Inc. - через WebCite (101): 36–37. Февраль 1997. Архивировано с оригинал 12 августа 2010 г.
  15. ^ Capcom Design Works (на японском языке). Enterbrain, Inc. 1 августа 2001 г., стр. 22–30. ISBN  4-7577-0412-7.
  16. ^ Фахс, Трэвис (11 марта 2009 г.). "IGN представляет историю Resident Evil - страница 2, Осечка". IGN. Получено 2 февраля, 2010.
  17. ^ Коллура, Скотт (21 сентября 2007 г.). "Resident Evil Movies Character Rundown - IGN рассматривает некоторых из самых популярных персонажей франшизы". IGN. Получено 2 февраля, 2010.
  18. ^ «Шокирующая эволюция 8 культовых игровых персонажей». Mashable. 30 сентября 2014 г.
  19. ^ Официальный журнал PlayStation 2 - Великобритания Выпуск 4 стр.41.
  20. ^ а б Митч Дайер (1 октября 2014 г.). "Resident Evil Revelations 2: ненормативная лексика, страх и женские роли". IGN.
  21. ^ Официальный журнал PlayStation, Великобритания 103 (2014-12).
  22. ^ "Resident Evil: Revelations 2: продюсер возвращается к Клэр Редфилд". Силиконра.
  23. ^ «Интервью по Resident Evil 2 Remake:« есть огромный дополнительный уровень ужаса, который был невозможен в оригинале »- VG247». VG247. 9 октября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  24. ^ «Познакомьтесь с настоящими лицами Леон, Клэр и Марвин из Resident Evil 2 Remake». Игры Радар. 9 июля 2018 г.. Получено 20 августа, 2018.
  25. ^ «Вот новый облик Клэр в римейке Resident Evil 2». Eurogamer.net. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  26. ^ Дэвид Дженкинс, Capcom анонсирует фильм Resident Evil CG, Гамасутра, 29 октября 2007 г.
  27. ^ Фил Хорншоу, Неофициальный вызов Resident Evil Trivia.
  28. ^ Эйрес, Том (18 сентября 2011 г.). «Милла Йовович раскрывает подробности« Resident Evil: Retribution »». Цифровой шпион. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 18 сентября, 2011.
  29. ^ Флеминг-младший, Майк (3 августа 2015 г.). "'Resident Evil 'настраивает Али Лартера на репризу против Миллы Йовович ". Срок.
  30. ^ Коллура, Скотт (14 августа 2015 г.). «Али Лартер говорит, что Resident Evil 6 действительно является последней главой сериала - IGN». Uk.ign.com. Получено 17 октября, 2015.
  31. ^ "Resident Evil: Extinction - Интервью со звездой Али Лартер". bloody-disgusting.com. Архивировано из оригинал 13 сентября 2007 г.. Получено 2007-09-16.
  32. ^ Патчи, Мэтт (31 августа 2010 г.). «Али Лартер в роли Клэр Редфилд». Ugo.com. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  33. ^ Райан Турек (8 апреля 2010 г.). «Али Лартер о Клэр Редфилд в Resident Evil: Afterlife». Shocktillyoudrop.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 18 января, 2014.
  34. ^ "на вашем XMB: Приключения Алисы в Zombieland заканчиваются". Официальный журнал PlayStation, Великобритания. 137. Июль 2017 г.
  35. ^ Аманда Н'Дука; Энтони Д'Алессандро (6 октября 2020 г.). "'Перезагрузка Resident Evil: Кайя Скоделарио, Робби Амелл, Ханна Джон-Камен, Нил МакДонаф и другие исполнители главной роли в адаптации сюжета Origin ». Срок. Получено 6 октября, 2020.
  36. ^ Шедин, Джесси (19 декабря 2008 г.). «Персонажи: Resident Evil: Degeneration - Милла может отсутствовать, но мы все равно подробно рассмотрим новый фильм RE». IGN. Получено 2 февраля, 2010.
  37. ^ 惡靈 古堡 II (на китайском языке), Ching Win Publishing Co., Ltd., 11 января 1999 г.
  38. ^ 生化 危機 2 (на китайском языке), King's Fountain Ltd, февраль 1999 г. - апрель 1999 г.
  39. ^ «Клэр Редфилд (персонаж комиксов)». Comicvine.com. Получено 18 января, 2014.
  40. ^ "Resident Evil / Biohazard: райский остров Манга продолжается 3 месяца Хиатус - Новости". Сеть новостей аниме. 27 сентября 2015 г.. Получено 17 октября, 2015.
  41. ^ Официальный платиновый выпуск журнала PlayStation Magazine в Великобритании 1999 г. 34.
  42. ^ Resident Evil 5: компьютерная игра, вирусная кампания. Эпизод 3: Клэр, GameTrailers.com, 30 января 2009 г.
  43. ^ "Нажмите старт". Ежемесячный отчет об электронных играх. 127: 68. Февраль 2000.
  44. ^ "Клэр Редфилд / Zombie Cop". Figurerealm.com. Получено 18 января, 2014.
  45. ^ "Клэр (куртка)". Figurerealm.com. Получено 18 января, 2014.
  46. ^ "Клэр (розовый)". Figurerealm.com. Получено 18 января, 2014.
  47. ^ "Клэр Редфилд". Figurerealm.com. Получено 18 января, 2014.
  48. ^ "Клэр Редфилд (раненая)". Figurerealm.com. Получено 18 января, 2014.
  49. ^ «Биологическая опасность: Код Вероники - Клэр Редфилд - 1/6 (Volks)». Myfigurecollection.net. Получено 18 января, 2014.
  50. ^ «Биологическая опасность: Код Вероники - Клэр Редфилд - Минис (Дракон)». Myfigurecollection.net. Получено 18 января, 2014.
  51. ^ «Биологическая опасность: Код Вероники - Клэр Редфилд - 1/6 (Ванильная отбивная)». Myfigurecollection.net. Получено 18 января, 2014.
  52. ^ «Райан> Блог> Блог о вдохновении на костюмы UMvC3 - ВЕСКЕР и К. ВИПЕР». Capcom-unity.com. Получено 18 января, 2014.
  53. ^ Мега удовольствие 5/1999, стр. 84.
  54. ^ Nintendo Power 130 (март 2000 г.) с. 98.
  55. ^ Nintendo Power 132 (май 2000 г.) с. 96.
  56. ^ «Игровые глобусы 2000 - (19.05)». Web.archive.org. Архивировано из оригинал 7 января 2002 г.. Получено 18 января, 2014.
  57. ^ "Как Musas Do Videogame" [Музы видеоигр]. SuperGamePower (на португальском) (85): 14 апреля 2001 г.
  58. ^ Райт, Роб (20 февраля 2007 г.). «50 величайших женских персонажей в истории видеоигр». Игры Тома. п. 6. Архивировано из оригинал 19 февраля 2008 г.
  59. ^ «20 лучших девушек в мире игр - Галерея 7 - RU». Download.CHIP.eu. 22 августа 2008 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  60. ^ «Десять самых трагических отношений в видеоиграх». Emertainmentmonthly.com. 17 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2015 г.. Получено 1 июля, 2015.
  61. ^ «Окончательный рейтинг героев Resident Evil». Обратный. Получено 9 ноября, 2018.
  62. ^ "1990 年代 ヒ ロ イ ン リ ス ト ｜ エ". Famitsu.com. 10 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2016 г.. Получено 9 ноября, 2018.
  63. ^ Журнал Dreamcast Выпуск 5 стр.102.
  64. ^ Dreamcast Das Offizielle Magazin 6/2000 стр. 14.
  65. ^ Омар Али, Слишком горячо чтобы удержать, Gaming Target, 8 августа 2001 г.
  66. ^ Буффа, Крис (21 марта 2008 г.). «50 самых горячих девушек из игр на пробной версии». GameDaily. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 2 февраля, 2010.
  67. ^ «50 лучших красоток из видеоигр - эти девушки - одни из самых горячих цифровых лисиц, которых мы когда-либо видели». UGO.com. 25 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2 февраля, 2010.
  68. ^ Питер Рубин, 15 самых горячих женщин в фильмах о видеоиграх, Сложный, 16 февраля 2011 г.
  69. ^ Богатый рыцарь, Битва красавиц: самые горячие женские персонажи в играх встречаются, Complex.com, 9 ноября 2011 г.
  70. ^ Лиза Фойлз. «Топ-5 самых симпатичных рыжих | Топ-5 с видео-галереей Лизы Фойлс | Эскапист». Escapistmagazine.com. Получено 20 июня, 2014.
  71. ^ «ТОП-100 - Играйте в персональные игры». Портал Play Game (на португальском). Архивировано из оригинал 23 января 2015 года.
  72. ^ Официальный журнал PlayStation Australia (Derwent) выпуск 4 стр.
  73. ^ Край Выпуск 121 стр.
  74. ^ "Girl Power: Эти цыпочки надорвут тебе задницу". Web.archive.org. Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 18 января, 2014.
  75. ^ Джесси Шедин, Ultimate Zombie Strike Team, IGN, 8 сентября 2009 г.
  76. ^ Скотт Роджерс, Повышение уровня !: Руководство по отличному дизайну видеоигр, стр.113.
  77. ^ Хартлауб, Питер (17 февраля 2009 г.). «9 величайших героинь видеоигр». Хроники Сан-Франциско. Получено 2 февраля, 2010.
  78. ^ Холли Нильсен. «Для видеоигр нужно меньше« сексуальных »женщин и больше, чем вы можете себе представить | Технологии». Theguardian.com. Получено 1 июля, 2015.
  79. ^ Джексон, Гита. «Теория гардероба: Клэр Редфилд из Resident Evil :: Игры :: Особенности :: Вставить». Pastemagazine.com. Получено 1 июля, 2015.
  80. ^ Официальный журнал PlayStation Magazine UK: полное руководство по PS4 п. 142.
  81. ^ Джесси Шедин, Разыскиваются игроки: Resident Evil 6, IGN, 14 апреля 2009 г.
  82. ^ Майк Харраденс, 5 персонажей, которые нам нужно увидеть в режиме наемников Resident Evil 6, PlayStation Universe, 7 августа 2012 г.
  83. ^ Джилл Валентайн и Клэр Редфилд не в Resident Evil 6, Положитесь на ужас, 24 мая 2012 г.
  84. ^ Сообщение от Йошиаки Хирабаяши, продюсера Resident Evil 6 для тех, кто спрашивал о Джилл и Клэр., Resident Evil Operation Raccoon City в Facebook.
  85. ^ «30 лучших персонажей Capcom за последние 30 лет». GamesRadar. 25 июня 2013 г.. Получено 12 апреля, 2014.
  86. ^ «Практика: Resident Evil Revelations 2 транслирует современный хоррор и смягчает удары». computerandvideogames.com.