Бруквудское кладбище - Brookwood Cemetery

Не путать с Руквудское кладбище.
Бруквудское кладбище
Памятник Клинтон Бруквуд 2016.jpg
Памятник II степени * Лорд Эдвард Клинтон на Бруквудском кладбище[1][2]
Подробности
Учредил1852
Место расположения
Бруквуд, Суррей в Уокинг древний приход и почтовый город
Странаобъединенное Королевство
Координаты51 ° 17′48 ″ с.ш. 00 ° 38′00 ″ з.д. / 51,29667 ° с.ш.0,63333 ° з. / 51.29667; -0.63333Координаты: 51 ° 17′48 ″ с.ш. 00 ° 38′00 ″ з.д. / 51,29667 ° с.ш.0,63333 ° з. / 51.29667; -0.63333
ПринадлежитWoking Necropolis and Mausoleum Limited, дочерняя компания Совет округа Уокинг (2014 – настоящее время) [3]

Дайан Холлидей (2012–2014)[4]
Эркин Гюней (2006–2012)[5]
Рамадан Гюней (1985–2006)[6]
Г-н Д. Дж. Т. Далли (? –1985)[7]

был ранее Компания London Necropolis
Размер500 акров (202 га)
Нет. погребений235,000
Интернет сайтБруквудское кладбище
Найти могилуБруквудское кладбище

Бруквудское кладбище, также известный как Лондонский Некрополь, это могильник в Бруквуд, Суррей, Англия. Это самое большое кладбище в Великобритании и одно из крупнейших в Европе. Кладбище внесено в список памятников I степени в списке Реестр исторических парков и садов.[8]

История

Фон

Бруквудское кладбище было задумано Компания London Necropolis (LNC) в 1849 году в дом Лондон умерла в то время, когда столице было трудно вместить растущее население, живое и мертвое. Считается, что кладбище благоустроили архитектор Уильям Тайт, но это оспаривается.[9]

В 1854 году Бруквуд был крупнейшим кладбище в мире (его уже нет). Первоначальный владелец, зарегистрированный Парламентским актом 1852 года, Бруквудское кладбище (за исключением его северной части, зарезервированной для нонконформистов) было освящено Чарльз Самнер, Епископ Винчестера, 7 ноября 1854 г. и открыт для публики 13 ноября 1854 г., когда состоялись его первые захоронения.

Земельный участок неправильной формы с железнодорожной линией и станцией в качестве верхней границы. Дорога с пометкой «Кладбище Палес» делит земельный участок пополам на участки с пометкой «Нонконформистский» и «Англиканский». Ответвление от железнодорожной линии проходит через эти два участка со станцией примерно в центре каждого.
План Бруквудского кладбища и железнодорожных путей, обслуживающих его на момент открытия. (На основе карты в Clarke (2006), стр.14)

Некрополь Железнодорожный

Основная статья: Лондонская железная дорога Некрополис

Изначально в Бруквуд можно было добраться по железной дороге со специальной станции - Лондонский вокзал Некрополис - следующий на Станция Ватерлоо в центре Лондона. Поезда имели пассажирские вагоны, зарезервированные для разных классов, и другие вагоны для гробов (также для разных классов), и въезжали на кладбище по выделенной ветке от прилегающей Юго-Западная магистраль - чуть западнее от Brookwood Station. Оттуда пассажиров и гробы перевезли на конные повозки. Первоначальная станция London Necropolis была перемещена в 1902 году, но ее преемник был снесен после разрушения бомбы во время Вторая Мировая Война.

Железнодорожный билет с надписью
Билет в гроб третьего класса, выданный с апреля по сентябрь 1925 года.[10]

На кладбище было две станции: север для нонконформистов и юг для англиканцев. Их платформы все еще существуют вдоль пути, называемого Железнодорожным проспектом. Для посетителей, желающих использовать Юго-Западную магистраль, станция Бруквуд обеспечивает прямой доступ с июня 1864 года. Очень короткий отрезок памятной тропы с указателем и мемориальной доской целенаправленно уступает место травяному полю и напоминает о прошлом заключительном этапе пути. умершего.

Ранние захоронения

LNC предлагал три класса похорон:

  • Похороны первого класса позволили покупателям выбрать место захоронения по своему выбору в любом месте кладбища. LNC взимает дополнительную плату за захоронения в некоторых специально отведенных местах.[11] На момент открытия цены начинались с 2 10 фунтов стерлингов.s (около 236 фунтов стерлингов в пересчете на 2020 год) за базовый 9 на 4 фута (2,7 м × 1,2 м) без специальных спецификаций гроба.[12][11] LNC ожидал, что те, кто использует первоклассные могилы, в должное время после похорон установят какой-то постоянный мемориал.
  • Похороны второго класса стоили 1 фунт стерлингов (около 95 фунтов стерлингов в 2020 году) и позволяли некоторый контроль над местом захоронения.[13] Право на установку постоянного мемориала стоит дополнительно 10 шиллинги (около 47 фунтов стерлингов в 2020 году); если постоянный мемориал не был установлен, LNC оставляет за собой право повторно использовать могилу в будущем.[12][11]
  • Похороны третьего класса предназначались для похорон бедняков; те, кто похоронен в приход расход на участке кладбища, отведенном для этого прихода. Хотя LNC было запрещено использовать братские могилы (кроме захоронения ближайших родственников в одной могиле), и, таким образом, даже самый низкий класс похорон предусматривал отдельную могилу для умершего, похороны третьего класса не имели права воздвигать могилу. постоянный мемориал на сайте.[13] (Семьи похороненных могли впоследствии заплатить за переоборудование могилы третьего класса до более высокого класса, если позже они захотели установить памятник, но такая практика была редкостью.)[14] Несмотря на это, могилы для бедняков в Бруквуде придавали покойным больше достоинства, чем другие кладбища и кладбища того времени, все из которых, кроме Бруквуда, продолжали практику массовых захоронений для бедных.[15]
Памятник Сэр Генри Голдфинч самый ранний на кладбище

Бруквуд было одним из немногих кладбищ, на котором разрешены захоронения по воскресеньям, что сделало его популярным среди бедных, поскольку позволяло людям посещать похороны без необходимости брать выходной.[16] Поскольку в то время театральные представления были запрещены по воскресеньям, это также сделало Бруквуд популярным местом для захоронения актеров по той же причине, поскольку актерам был предоставлен специальный участок кладбища возле входа на станцию.[15][17]

Хотя большинство похорон, проведенных LNC (около 80%), были похоронами для бедняков от имени лондонских приходов,[14] LNC также достигла соглашения с рядом обществ, гильдий, религиозных организаций и аналогичных организаций. LNC предоставил этим группам выделенные участки кладбища на том основании, что те, кто жил или работал вместе при жизни, могли оставаться вместе после смерти.[18] Хотя LNC так и не удалось добиться господства над похоронной индустрией Лондона, на что надеялись его основатели, он был очень успешен в нацеливании на специализированные группы ремесленников и ремесленников, так что его прозвали «Вестминстерским аббатством среднего класса». .[19]

Было создано большое количество этих выделенных участков, начиная от Пенсионеры Челси и Древний орден лесников к Объединение бывших военнослужащих и LSWR.[20] На кладбище нонконформистов также есть Parsee могильник 1862 г., который по состоянию на 2011 г. остался единственным Зороастрийский могильник в Европе.[21] Отдельные участки англиканского кладбища были также зарезервированы для захоронений из тех приходов, которые договорились о похоронах с LNC.[22]

Первое захоронение мертворожденный близнецы мистера и миссис Хор с Эвер-стрит, Саутварк Боро.[23] Близнецы Хор, как и другие захоронения в первый день, были похоронены в безымянных могилах.[23] Первое захоронение в Бруквуде с постоянным мемориалом было захоронением генерал-лейтенанта Сэр Генри Голдфинч, похоронен 25 ноября 1854 г., стал 26-м человеком, похороненным на кладбище.[24] Первым постоянным мемориалом, установленным в секции нонконформистов на кладбище, был памятник Чарльзу Миллигану Хоггу, сыну ботаника. Роберт Хогг, похоронен 12 декабря 1854 г.[25] Могилы Щегла и Хогга не являются самыми старыми памятниками на кладбище, так как иногда надгробия переносились и заново устанавливались во время перемещения существующих могил в Бруквуд.[26]

Зеленая зона с гигантскими секвойями, иногда с разбросанными надгробиями
Количество захоронений было намного ниже, чем предполагала компания London Necropolis Company, и около 80% могил не имеют опознавательных знаков, что делает Бруквуд явно не загроможденным по сравнению с другими кладбищами.

Здесь похоронено более 235 тысяч человек.

Перезахоронения

Крупные лондонские строительные проекты середины XIX века - железные дороги, канализация и с 1860-х годов предшественниками Лондонское метро - часто требовалось сносить существующие погосты.[27] Первое крупное переселение произошло в 1862 году, когда строительство Железнодорожная станция Чаринг-Кросс и пути в него потребовали сноса могильника Cure's College в Southwark, в результате чего было обнаружено не менее 7950 тел.[27] Они были упакованы в 220 больших контейнеров, в каждом из которых находилось 26 взрослых и детей, и отправлены по Лондонской железной дороге Некрополис в Бруквуд для перезахоронения вместе с по крайней мере некоторыми существующими надгробиями с кладбища.[26]

По крайней мере, 21 лондонское захоронение было перемещено в Бруквуд по железной дороге, а также множество других захоронений, перемещенных по дороге после закрытия железной дороги. Снесенные церкви, могилы которых были перенесены, включали:

Бруквудское кладбище и кремация

В 1878 году LNC продал изолированный участок своей земли в Бруквуде, недалеко от Сент-Джонс деревня, в Кремационное общество Великобритании, на котором они построили Крематорий Уокинг, первый в Великобритании, в 1879 году.[28] Хотя LNC так и не построил собственный крематорий, в 1910 г. Лорд Кадоган решил, что больше не хочет, чтобы его хоронили в мавзолее, который он построил в Бруквуде. Это здание, самый большой мавзолей на кладбище, было куплено LNC, оборудовано полками и нишами для урн и использовалось в качестве специального помещения. колумбарий С тех пор.[29]

Колумбарий Бруквуд, построенный как мавзолей лорда Кадогана, но преобразованный в 1910 году для хранения урн для кремации.

После 1945 года кремация, которая до того времени была необычной практикой, стала все более популярной в Великобритании.[30] В 1946 году LNC получил согласие на строительство собственного крематория на участке кладбища нонконформистов, который был отведен для захоронений бедняков, но решил не продолжать.[31] Вместо этого в 1945 году LNC начал строительство лесов памяти, лесной зоны, предназначенной для захоронения кремированных останков.[31] Они были посвящены Генри Монтгомери Кэмпбелл, Епископ Гилфордского в 1950 г.[31][примечание 1] Преднамеренно созданные для неформальности традиционные надгробия и памятники были запрещены, а захоронения отмечались только небольшими камнями от 2 до 3 дюймов (от 5,1 до 7,6 см).[32]

В следующее десятилетие на кладбище почти появился собственный крематорий. После закрытия двух железнодорожных станций в Бруквуде земля вокруг Южного вокзала и двух англиканских часовен на вокзале стала ненужной. В рамках Закона о лондонских некрополях 1956 года LNC получила согласие парламента на преобразование заброшенной первоначальной англиканской часовни в крематорий, используя новую часовню для проведения похорон, а здание вокзала - для хранения гробов и в качестве комнаты отдыха для тех, кто посещает кремацию.[33] Испытывая проблемы с денежными потоками и отвлеченное чередой недружественных предложений о поглощении, руководство LNC так и не реализовало эту схему, и здания вышли из употребления.[33] Здание вокзала было снесено в результате пожара 1972 года, но платформа осталась нетронутой.[34]

Садоводство

Стремясь навсегда стать единственным местом захоронения в Лондоне, LNC осознавали, что, если их планы увенчаются успехом, их Некрополь станет местом огромного национального значения.[23] Как следствие, кладбище было спроектировано с учетом привлекательности, в отличие от убогих и перегруженных лондонских захоронений и новых пригородных кладбищ, которые уже становились переполненными.[35][23]

LNC стремился создать на кладбище атмосферу вечной весны и соответственно выбрал растения для кладбища. Уже отмечалось, что вечнозеленый растения из Северной Америки процветали на местной почве.[22] Роберт Дональд, владелец дендрарий возле Уокинга был заключен контракт на поставку деревьев и кустарников для кладбища.[36] Железнодорожная ветка через кладбище и основные дороги и тропы внутри кладбища были выложены гигантская секвойя деревья, первая значительная посадка этих деревьев (завезенная в Европу только в 1853 году) в Великобритании.[22] А также гигантские секвойи (также известные как Веллингтония после недавно умершего Герцог Веллингтон ), земли были сильно засажены магнолия, рододендрон, прибрежное красное дерево, азалия, Андромеда и обезьяна, с намерением создать вечную зелень с большим количеством цветов и сильным цветочным ароматом по всему кладбищу.[22]

В более поздние годы первоначальная насаждение кладбища было дополнено множеством других видов деревьев, посаженных ЛСК, а также множеством растений, посаженных скорбящими на захоронениях и вокруг мавзолеи. Между окончанием независимости LNC в 1959 году и приобретением кладбища Рамаданом Гуней в 1985 году обслуживание кладбища было резко сокращено, а распространение различных видов растений привело к тому, что многие невоенные участки кладбища в этот период превратились в пустыню.[37]

20 и 21 века

В августе 1914 г., когда началась Первая мировая война, LNC предложила пожертвовать Военное министерство 1 акр (4000 м2) земли «для свободного захоронения солдат и матросов, вернувшихся с фронта ранеными и впоследствии могущих погибнуть». Предложение не было принято до 1917 года, когда часть кладбища была выделена под Бруквудское военное кладбище для захоронения военнослужащих, погибших в Лондонский район.[29] Это специально построенное кладбище пришло для размещения умерших из Вторая Мировая Война.

Тем временем 141 военнослужащий Содружества был похоронен из Лондона в могилах, разбросанных по всему кладбищу, за исключением небольшого участка медсестер на проспекте Святого Петра в Вестминстерском поле (где похоронены медсестры из военного госпиталя Миллбэнк) и индейского участка (включая один неопознанный солдат) в северо-западном углу.[38]

Во время Второй мировой войны 51 военнослужащий Содружества был похоронен на гражданском кладбище, где также похоронены пять иностранных национальных военнослужащих, чьи могилы Комиссия Содружества по военным захоронениям (CWGC) дополнительно заботятся о.[38] Военный мемориал пропавшим без вести с той войны был построен в 1958 году CWGC.

Увековеченный здесь тоже стал Эдуард мученик,[39] Король Англии, мощи которого хранятся поблизости в Православная церковь святого мученика Эдуарда.

Компания London Necropolis была приобретена Alliance Property в 1959 году.[40] и компания постепенно лишалась земли и инвестиций, пока к 1973 году кладбище не стало независимым лицом. Кладбище переходило из рук в руки между различными девелоперскими компаниями в 1970-х годах, в течение которых уход за кладбищем не выполнялся: 1970 Cornwall Property (Holdings) Ltd, 1971 Great Southern Group, 1973 Maximillian Investments.[41] Инвестиции Maximillian обеспечили прохождение Закон 1975 года о Бруквудском кладбище который разрешил им продать неиспользуемые части кладбища [42] и несколько участков были проданы под застройку.

В 1985 г. Рамадан Гюней приобрела Brookwood Cemetery у владельца г-на D.J.T. Далли, которая раньше была управляющей кладбища.[7] Покупка возникла из-за роли Гюнея в качестве председателя Британского турецкого исламского фонда, который хотел, чтобы его члены имели подходящие помещения для захоронения.[6] Общество кладбищ Бруквуд было основано в 1992 году для организации мероприятий, популяризации истории этого места и поддержки реставрационных работ. После смерти Гюнея в 2006 году он был похоронен на кладбище, и владение им перешло к его детям (его покойной жене), которым управлял его сын Эркин, который руководил кладбищем почти 30 лет. Дайан Холлидей, партнер Гюни на протяжении 6 лет, была «заморожена» из операционной компании, а затем уволена.[4] В 2011 году наследство кладбища было успешно оспорено Дайан Холлидей и ее взрослым сыном Кевином.[5] Это решение было оставлено без изменения Высоким судом в 2012 году.[4] В 2014 году Дайан Холлидей продала кладбище Woking Council.[3]

Бруквудское военное кладбище и мемориалы

Мемориал Бруквуд, построенный в 1958 году по проекту Ральф Хобдей

Бруквудское военное кладбище занимает около 37 акров (15 га) и является крупнейшим военным кладбищем Содружества в Соединенном Королевстве. Земля была выделена во время Первая Мировая Война обеспечить место захоронения мужчин и женщин из Содружества и американских вооруженных сил, которые умерли в Соединенном Королевстве от ран и других причин. Сейчас он содержит 1601 захоронение Содружества из Первая Мировая Война и 3476 из Вторая Мировая Война (последний в том числе 3 неопознанных Британский и 2 неопознанных Канадские летчики ).

В нем есть особенно большая канадская секция, в которую входят 43 человека, умершие от ран после Дьепп Рейд в августе 1942 года. Две дюжины погибших мусульман также были перевезены сюда в 1968 году из Мусульманское кладбище в Хорселл Коммон. Есть большой королевские воздушные силы секция в юго-восточном углу кладбища, где находятся могилы граждан Чехии и США, погибших на службе в ВВС Великобритании.

На кладбище также есть 786 военных захоронений за пределами Содружества, в том числе 28 неопознанных французов, помимо восьми немцев, погибших во время Первой мировой войны и 46 во время Второй мировой войны.[43] Он также содержит польский (84 могилы), чешский, бельгийский (46 могил), голландский (семь могил) и итальянский (более 300 могил) разделы.[44] Кроме Рождество и Новый год, это кладбище открыто для публики с 8 утра до заката с понедельника по пятницу и с 9 утра до заката по субботам и воскресеньям.[45]

В Мемориал Соединенного Королевства 1914–1918 гг. Первоначально находился в северо-восточной части участка 1914–1918 гг. Новый мемориал, который заменил его, был создан в 2004 году, и в настоящее время (27 апреля 2018 года) поминает 308 военнослужащих Содружества, погибших в Первая мировая война в Соединенном Королевстве, но могилы неизвестны. (Те, чьи могилы впоследствии обнаруживаются, поминаются на соответствующем кладбище.)[46]

В Бруквудский мемориал стоит в южной части канадской части кладбища и увековечивает память 3428 мужчин и женщин из Содружества, погибших во время Второй мировой войны и не имеющих известных могил. Сюда входят коммандос, убитые в Dieppe и St Nazaire Raids; и Руководитель специальных операций персонал, погибший в оккупированной Европе. Мемориал Бруквуд также чествует 199 канадских военнослужащих и женщин. Мемориал установлен на военном кладбище недалеко от театра военных действий.[47]В Бруквуд (Россия) Мемориал был возведен в 1983 году и демонтирован в 2015 году. Он увековечил память войск Британского Содружества, погибших в России в Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война и были похоронены там. Мемориал был установлен изначально потому, что во время Холодная война эти могилы были недоступны.

  • Оригинальный мемориал 1914-1918 гг.

  • Замена мемориала 1914-1918 гг.

  • Мемориал России

Американское кладбище Бруквуд и мемориал

Первая мировая война Американское кладбище Бруквуд и мемориал, на территории Бруквудского кладбища
Основная статья: Американское кладбище Бруквуд и мемориал

Этот участок площадью 4,5 акра (1,8 га) находится к западу от гражданского кладбища. В нем находятся могилы из Первая Мировая Война увековечены 468 погибших американских военных и еще 563 человека, могилы которых неизвестны.

После вхождения США в Вторая мировая война Американское кладбище было расширено, и в апреле 1942 г. были захоронены военнослужащие США. Большое количество американского персонала базировалось на западе Англии, и специальная железнодорожная служба для перевозки тел действовала из Девонпорт в Бруквуд. К августу 1944 года на Американском военном кладбище было захоронено более 3600 тел. В это время захоронения были прекращены, и американские жертвы с тех пор хоронили в Кембриджское американское кладбище и мемориал.[48]

На основании полномочий Генерал-квартирмейстер армии Соединенных Штатов, в январе – мае 1948 г. были эксгумированы американские военнослужащие, захороненные в Бруквуде во время Второй мировой войны.[49] Те, чьи ближайшие родственники просили об этом, были отправлены в Соединенные Штаты для перезахоронения,[49] а остальные тела были перенесены на новое кладбище за пределами Кембриджа.[48]

Американское кладбище в Бруквуде также было местом захоронения тех американских военнослужащих, казненных во время службы в Соединенном Королевстве, чьи тела были доставлены в Бруквуд по железной дороге из американских казенных учреждений в Шептон Маллет. В 1948 году их не перевезли в Кембридж, а перезахоронили в безымянных могилах в Американское кладбище Уаз-Эна, участок E, специальный сайт для военнослужащих США, казненных во время Второй мировой войны.[48] (Один из казненных, Дэвид Кобб, не был переведен на участок E, но был репатриирован в США и перезахоронен в Дотан, Алабама в 1949 г.). После удаления военных захоронений в США место их захоронения было разделено на кладбища. Свободный французский силы и итальянские военнопленные.[48]

Он находится в ведении Американская комиссия по боевым памятникам. Рядом находятся военные кладбища и памятники Британского Содружества и других союзных наций.[50][51]

Известные могилы

Список людей, похороненных на кладбище Бруквуд

Могила Джон Сингер Сарджент
Могила Люк Филдс
Могила Анри ван Лаун
Могила Чарльз Брэдло
Могила Готтлиб Вильгельм Лейтнер
Могила Эвелин и Уильям Де Морган
Надгробный памятник леди Элейн Мейнард Фолкинер
Мавзолей Дорабджи Тата
Фельдмаршал Сэр Уильям Робертсон могила

(Перечислены в порядке даты смерти)

Место расположения

Brookwood Cemetery обслуживается Бруквуд железнодорожная станция, и расположен по обе стороны кладбища Палес в Уокинге. Офис кладбища находится в Glades House.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На момент освящения захоронения в Полянах памяти уже происходили в течение трех лет.[31]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «Памятник лорду Эдварду Пелхэму-Клинтону - сайт Бруквудского кладбища». Архивировано из оригинал 6 сентября 2019 г.. Получено 23 октября 2016.
  2. ^ Могила лорда Эдварда Пелхэма Клинтона в исторической Англии
  3. ^ а б Дэвид Стаббингс, Городской совет Уокинга становится владельцем Бруквудского кладбища, GetSurrey, 12 декабря 2014 г.
  4. ^ а б c Джо Финнерти (18 октября 2012 г.). «Семья Бруквудского кладбища« шокирована »решением». Geturrey.
  5. ^ а б Джо Финнерти (14 октября 2012 г.). «Спор о Бруквудском кладбище окончательно разрешен». Geturrey.
  6. ^ а б c Бруквудское кладбище. «Рамадан Х. Гуней: 1932-2006». Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 2 марта 2014.
  7. ^ а б Кларк 2006, стр.35.
  8. ^ Историческая Англия, "Бруквудское кладбище (1001265)", Список национального наследия Англии, получено 10 февраля 2016
  9. ^ Кларк, Джон (2004). Некрополь Лондона: Путеводитель по кладбищу Бруквуд. Sutton Publishing Ltd. ISBN  978-0-7509-3513-5.
  10. ^ Кларк 2006, п. 162.
  11. ^ а б c Кларк 2006, п. 83.
  12. ^ а б Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  13. ^ а б Кларк 2006, п. 81.
  14. ^ а б Кларк 2004, п. 16.
  15. ^ а б Кларк 2006, п. 103.
  16. ^ Кларк 2006, п. 91.
  17. ^ Кларк 2006, п. 93.
  18. ^ Кларк 2004 С. 15–16.
  19. ^ Кларк 2004, п. 20.
  20. ^ Кларк 2004, п. 15.
  21. ^ Кларк 2004, п. 233.
  22. ^ а б c d Кларк 2004, п. 11.
  23. ^ а б c d Кларк 2004, п. 13.
  24. ^ Кларк 2004 С. 13–14.
  25. ^ Кларк 2004, п. 14.
  26. ^ а б Кларк 2006, п. 112.
  27. ^ а б Кларк 2006, п. 111.
  28. ^ Кларк 2004, п. 18.
  29. ^ а б Кларк 2004, п. 24.
  30. ^ Кларк 2004, п. 250.
  31. ^ а б c d Кларк 2004, п. 28.
  32. ^ Кларк 2004, п. 29.
  33. ^ а б Кларк 2004, п. 30.
  34. ^ Кларк 2006, п. 69.
  35. ^ Времена, 8 ноября 1854 г.
  36. ^ Кларк 2004 С. 10–11.
  37. ^ Кларк 2004, п. 31.
  38. ^ а б [1] Отчет CWGC о кладбище, Бруквудское кладбище.
  39. ^ «Эдуард Мученик». Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 2 декабря 2008.
  40. ^ Кларк 2006, стр.31.
  41. ^ Кларк 2006 С. 31-32.
  42. ^ Кларк 2006, стр.32.
  43. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 31 августа 2015 г.. Получено 9 апреля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Немецкая статья о немецком военном кладбище Кэннок Чейз, в которой упоминаются примеры немцев, не перезахороненных на Кэннок Чейз.
  44. ^ Разбивка получена из записи о несчастных случаях на военном кладбище CWGC Brookwood.
  45. ^ "Бруквудский участок Комиссии по военным захоронениям Содружества". Получено 2 декабря 2008.
  46. ^ [2] Отчет CWGC о кладбище, Мемориал Бруквуд, Соединенное Королевство, 1914-18 гг.
  47. ^ Жаклин Хакер. «Памятники Первой и Второй мировых войн». Канадская энциклопедия. В архиве из оригинала 10 августа 2011 г.
  48. ^ а б c d Кларк 2006, п. 126.
  49. ^ а б Кларк 2006, п. 67.
  50. ^ "Бруквудское кладбище, сайт Американской комиссии по боевым памятникам". Архивировано из оригинал 5 апреля 2014 г.. Получено 2 декабря 2008.
  51. ^ "Бруквудское кладбище, видео Американской комиссии по боевым памятникам". Архивировано из оригинал 29 октября 2008 г.. Получено 2 декабря 2008.
  52. ^ "Доктор Роберт Нокс". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 20 марта 2007 г.
  53. ^ "Чарльз Брэдло". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 25 марта 2007 г.
  54. ^ "Д-р Г. В. Лейтнер". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 25 марта 2007 г.
  55. ^ "Росс Л. Манглз ВК". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 26 декабря 2008 г.
  56. ^ Запись в CWGC Шелли Скарлетт, пятый барон Абинджер.
  57. ^ «Подробности о несчастном случае: Д. Дж. Бомонт». Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 3 июн 2009.
  58. ^ "Миссис Эдит Томпсон". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 25 марта 2007 г.
  59. ^ Адам Люшер, Наконец-то похоронен: Эдит Томпсон, жертва 'варварской, женоненавистнической смертной казни' - Независимый 22 ноября 2018 г.
  60. ^ "Джон Сингер Сарджент". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 17 сентября 2016 г.
  61. ^ "Сэр Космо Дафф Гордон". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 25 марта 2007 г.
  62. ^ https://www.yenisafak.com/en/world/profile-abdullah-quilliam-an-anglo-muslim-who-defended-islam-in-uk-3516553 | Ени Сафак
  63. ^ Оксфордский национальный биографический словарь, том 48. Издательство Оксфордского университета. 2004. с. 677. ISBN  0-19-861398-9.Статья Майка Сквайрса
  64. ^ Лукас, Джон (2008). Томас Бичем: Одержимость музыкой. Бойделл Пресс. п. 339. ISBN  978-1-84383-402-1.
  65. ^ Тони Джипс: Секретная война САС. Операция "Буря" на Ближнем Востоке. Grennhill Books / Stakpole Books, Лондон / Пенсильвания 2005 г., ISBN  1-85367-567-9, стр.29.
  66. ^ "Дама Ребекка Уэст". tbcs.org.uk. Архивировано из оригинал 11 июня 2011 г.
  67. ^ Джо Финнерти (9 мая 2013 г.). «Русский магнат похоронен на Бруквудском кладбище». Geturrey. Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.

Источники

  • Кларк, Джон М. (2004). Лондонский некрополь. Путеводитель по кладбище Бруквуд. Страуд: Саттон Паблишинг. ISBN  978-0-7509-3513-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кларк, Джон М. (2006). Железная дорога Бруквудского некрополя. Бумаги о передвижении. 143 (4-е изд.). Уск: Oakwood Press. ISBN  978-0-85361-655-9.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Кларк, Джон М. (1995). Железная дорога Бруквудского некрополя. Oakwood Press. ISBN  0-85361-471-7. Записки о движении № 143.
  • Кларк, Джон М. Знакомство с кладбищем Бруквуд 2-е издание
  • Кларк, Джон М. (2004). Некрополь Лондона: Путеводитель по кладбищу Бруквуд. История Press. ISBN  978-0-7509-3513-5.

внешняя ссылка