Брэд Гарретт - Brad Garrett

Брэд Гарретт
Брэд Гаррет (25730514003) (обрезано) .jpg
Гаррет в 2016 году
Имя при рожденииБрэдли Генри Герстенфельд
Родившийся (1960-04-14) 14 апреля 1960 г. (возраст 60)
Woodland Hills, Калифорния, НАС.
СерединаВставать, телевидение, фильм
Альма-матерКалифорнийский университет в Лос-Анджелесе
Активные годы1980 – настоящее время
ЖанрыНаблюдательная комедия, комедия, импровизационная комедия, оскорбительная комедия, сатира
Предметы)Брак, семья, Американская политика, американская культура, человеческое взаимодействие, социальная неловкость, гендерные различия, текущие события
Супруг
Джилл Дивен
(м. 1999; div. 2007)
Дети2
Интернет сайтwww.bradgarrettcomedy.com

Брэдли Генри Герстенфельд[1] (родился 14 апреля 1960 г.), профессионально известный как Брэд Гарретт, американский стендап-комик, актер, голосовой актер и профессиональный покер игрок. Он снялся в многочисленных ролях на телевидении и в кино.

Первоначально Гаррет был успешным комиком в начале 1980-х годов. Воспользовавшись этим успехом в конце 1980-х, Гаррет начал появляться на телевидении и в кино в второстепенных и приглашенных ролях. Его первая главная роль была Роберт Бароне на CBS комедия Все любят Раймонда. Сериал дебютировал 13 сентября 1996 года и длился девять сезонов. В 2002 году он дал Эмми номинирована и отмечена критиками как Джеки Глисон в телевизионном фильме Глисон.

В ролях Гарретта в кино Каспер (1995), Жизнь жуков (1998), Чрезвычайно глупый фильм (2000), Стюарт Литтл 2 (2002), В поисках Немо (2003), Гарфилд (2004), Соска (2005), Рататуй (2007), запутанный (2010), Тоже обманули! Капюшон против зла (2011), Невероятный Барт Вандерстоун (2013), Черепашки-ниндзя: Из тени (2016) и Кристофер Робин (2018). Гарретт также сыграл главную роль Эдди Старка в Лиса комедия 'До смерти с 2006 по 2010 год. С 2018 по 2020 год снимался на ABC комедия Родители-одиночки.

Гаррет выиграл три Primetime Emmy Awards, с тремя другими номинациями. Он по-прежнему играет важную роль в стендап-комедии, а также профессиональный покер игрок. Гарретт известен своим внушительным ростом 6 футов 8,5 дюйма (2,04 м) и характерным низким голосом.

Ранние годы

Гарретт родился в Woodland Hills, Калифорния, Барбаре (урожденная Колтон), домохозяйка, и Элвин «Эл» Герстенфельд, слуховой аппарат продавец.[2] Он Еврейский.[3] У Гарретта есть два старших брата, Джефф и Пол. Он присутствовал Средняя школа Джорджа Эллери Хейла и закончил Реальная средняя школа Эль-Камино, оба в Вудленд-Хиллз. Гаррет посетил UCLA менее чем за два месяца, прежде чем бросить учебу, чтобы продолжить свою комедийную карьеру.

Карьера

Гаррет начинал в различных импровизационных клубах Лос-Анджелеса, в том числе в Импровизация в Голливуд и Ледяной дом в Пасадена. В 1984 году он стал первым победителем гранд-чемпиона с бай-ином $ 100 000 в категории комедии телешоу. Звездный поиск. Это привело к его первому появлению в 23 года на Вечернее шоу с участием Джонни Карсона, что сделало его одним из самых молодых комиков, когда-либо выступавших в шоу. Его выступление с Карсоном привлекло к Гарретту больше внимания в стране, и вскоре он выступал на разогреве у таких хедлайнеров, как Дайана Росс и Лайза Миннелли. Он также открылся в Лас Вегас за Фрэнк Синатра, Дэвид копперфильд, Смоки Робинсон, Сэмми Дэвис-младший, то пляжные парни, Праведные братья и Хулио Иглесиас.

Добившись значительного успеха в стендап-комедии, Гаррет решил сменить тему и попытать счастья в выступлении на телевидении. С 1985 по 1986 год он был голосом Халк Хоган (голосом, похожим на Родни Дэнджерфилд ) для мультсериала Рок-н-рестлинг Халка Хогана, Он был показан на Семейная вражда в течение Рэй Комбс участие в "Неделе смешных мужчин и смешных женщин" в ноябре подметает. Также он неделю появлялся на игровом шоу. Супер пароль в 1987 г. Он также появился на Голливудские площади включая памятный момент, когда он выдавал себя за Билл Косби во время вопроса о Желе. Затем он появился в недолгой летней комедии. Первые впечатления (CBS, 1988), где он был разведенным отцом, зарабатывающим на жизнь впечатлениями, на одноразовой должности в качестве кредитного специалиста банка на Розанна (ABC ), и Погоня за счастьем (NBC, 1995–96), в которой он был лучшим другом героя-гея. Хотя до этих ролей Гарретт также играл незначительную роль в Трансформеры, озвучивая Десептикон основание Триптикон в третьем сезоне и как злополучный бандит в Короли-самоубийцы. Вскоре он получил роль Рэй Романо брат Роберта Барона в давнем семейном комедийном хите. Все любят Раймонда, а в 1998 году он и Романо появились вместе в своих ролях в эпизоде ​​1 сезона сериала Король Королев под названием "Road Rayge", в котором Роберт завидует своему брату, проводящему так много времени с Дуг Хеффернан (главный герой играет Кевин Джеймс ). Гарретт также появился на Принц из Беверли-Хиллз играя киллер кто пытается убить Уилл Смит характер.

Гарретт в мае 2007 года

Характерный низкий голос Гарретта принес ему плодотворную работу в качестве голос актера, например, на Могучие утки: мультсериал, 2 глупые собаки, Жуткие новые приключения Каспера, Project Geeker, Байкерские мыши с Марса, Стивен Спилберг представляет: Toonsylvania, Жизнь жуков, В поисках Немо, Рататуй, Астерикс и викинги, Супермен: мультсериал, и Лига Справедливости в качестве Лобо.

Его роль на Все любят Раймонда выиграл ему пять Премия Эмми номинации, а также премии Эмми 2002, 2003 и 2005 гг. Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале.

В 1990 году Гарретт появился как полурегулярный участник дискуссии по возрождению Матч игры. В эпизоде ​​ситкома от 2 мая 1996 г. Сайнфельд, называется "Депозит за бутылку ", Гарретт сыграл мошенника-автомеханика, который ворует Джерри Сайнфелд машина.

В 2003 году он также был номинирован на Премия Эмми за Выдающийся исполнитель главной роли в мини-сериале или фильме за Глисон. С его Раймонд однокурсники, он выиграл 2003 Премия Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале. Он выиграл чемпионат пятого сезона Покер знаменитостей, и играл в 2005, 2006 и 2007 годах. Мировая серия покера. Гарретт надеялся сделать спин-офф со своим персонажем Робертом Бароне из Все любят Раймонда когда шоу закончилось девятилетним показом в 2005 году, но он ушел в октябре 2005 года из-за бездействия CBS, которое привело к тому, что ряд сценаристов Раймонд уходя и занимаясь другой работой.

В 2005 году Гаррет появился на Бродвей играя Мюррея Копа в возрождении Нил Саймон с Странная пара с Натан Лейн и Мэтью Бродерик. Он дублер Лейна в роли Оскара Мэдисона и заменил его в январе 2006 года во время болезни мистера Лейна. В том же году он снялся в Соска противоположный Вин дизель. В 2006 г. Лиса Network объявили, что снимут новый ситком под названием 'До смерти в главной роли Гарретт. Сюжет разворачивается вокруг давней супружеской пары, чьи новые соседние соседи - парочка дерзких молодоженов. Джоэли Фишер играет жену Гарретта в сериале. Он также появился на сцене американский идол шестой сезон (2007) во время судейства на 11 неделе, к которому Райан Сикрест сказал: "И следующий человек американский идол это ... Брэд, тебя нет ".

Осенью 2008 года Гарретт снялся и был исполнительным продюсером онлайн-реалити-шоу под названием Знакомства Брэд Гарретт. В 2008 году Гарретт устроил жаркое из Чич и Чонг, который был показан на TBS.

В 2009 году Гарретт вышел на главный турнир Мировая серия покера, проигрывая на второй день мероприятия. Гаррет снялся в рекламе 7-Up, где он изображает более счастливую и веселую версию себя из-за содовой.

В июне 2010 года он открыл Comedy Club Брэда Гарретта в Тропикана Резорт и Казино в Лас-Вегасе, Невада. В декабре 2010 года он был одним из рассказчиков во время выступлений Процессии при свечах в Epcot.

В июне 2011 г. Я играю с Брэдом Гарретом откровенное детское шоу, премьера которого состоялась на TLC. 12 декабря 2011 года Гаррет закрыл свой клуб в «Тропикане». Он основал новый клуб с тем же названием через улицу в MGM Grand, активен с апреля 2016 года.[4]

Летом 2013 года Гарретт сыграл Чага в фильме. Самолеты. Самолеты отметили его четвертый раз, когда он снялся в фильме с Джоном Ратценбергером.[5] Осенью 2013 года Гарретт сыграл повторяющегося персонажа в Сумасшедшие. 19 мая 2016 года было подтверждено, что он будет озвучивать Кранг в научно-фантастическом комедийном боевике Черепашки-ниндзя: Из тени.[6]

Гарретт призывает людей «оставаться дома, чтобы спасать жизни» в рамках государственных объявлений правительства Калифорнии о пандемии COVID-19 в 2020 году.

В ноябре 2016 года Гаррет изобразил Монстр Франкенштейна в рождественской рекламе Apple iPhone 7.[7] По состоянию на 2017 год реклама получила более семи миллионов просмотров.[8] В 2018 году Гарретт озвучил персонажа Иа-Ё в игровом фильме Кристофер Робин на основе диснеевских Винни-Пух франшиза,[9] и в эпизодической роли в мультфильме Ральф ломает Интернет.[10] Ранее он озвучивал персонажа в видеоигре 1995 года. Анимационный сборник рассказов Диснея: Винни Пух и медовое дерево.[11]

Когда его спросили, будет ли он возрождать Все любят Раймонда, он постановил:

Тебе известно. Без родителей не будет шоу. Это действительно суть. Дорис и Питер сыграли огромную роль в шоу. Я скучаю по ним, но к некоторым вещам вы не вернетесь, знаете ли. Мы никогда не сможем воссоздать это.[12]

Личная жизнь

Гарретт в мае 2012 года

В 1998 году Гаррет сделал предложение своей тогдашней девушке Джилл Дивен:[13] на съемках Все любят Раймонда, и они поженились 18 мая 1999 г .; вместе у них двое детей, Максвелл и Хоуп.[14] Гарретт и Дивен расстались в 2005 году, и Дивен подал заявку на развод в июле 2006 г.[15] Развод был оформлен в ноябре 2007 года.[14][16][17] По состоянию на декабрь 2015 года Гарретт помолвлен с давней подругой Изабил Квелла.[18][19]

В 2007 году Гарретт поразил TMZ фотоаппарат фотографа, который, по словам фотографа, ударил его по лицу.[20][21] В Лос-Анджелес Окружной прокурор отказался предъявить Гарретту обвинение в нападении, поскольку окружной прокурор считал, что этот инцидент спровоцировал Гарретта.[22]

Фильмография

Роли вживую

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1996История деликатесовШелдон ЛатсКороткий фильм
1997Джордж Б.Охранник
1997Короли-самоубийцыДжекилл
1997Морской мир и приключения в саду Буша: отпуск пришельцев!Роберт
1998ПочтальонОрен Старкс
1999ФасадГенри
1999Сладкий и низкийДжо Бедлоу
2002Стюарт Литтл 2Грабить сантехника
2003ТрейлерЖертваКороткий фильм
2005ЛюбителиУолли
2005СоскаВице-директор Дуэйн Мерни
2007Музыка и тексты песенКрис Райли
2012Не исчезаютДжерри Раговой
2013Невероятный Барт ВандерстоунДом
2018Глория БеллДастин

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1988Первые впечатленияФрэнк Даттон8 серий
1991РозаннаДугЭпизод: "Крысолов из Лэнфорда"
1994Принц из Беверли-ХиллзДжон "Пальцы" О'НилЭпизод: "Свежий принц: Фильм"
1995Запутанные сказки о коте ФеликсеFufu GaucheЭпизод: «Ограбление Земли / Атака безвкусицы»
1995Погоня за счастьемАлекс Чосек7 серий
1996Лоис и Кларк: Новые приключения СуперменаПреподобный БобЭпизод: «Я произношу тебя ...»
1996Злой на тебяМедсестраЭпизод: "Образец"
1996СайнфельдТониЭпизод: "Бутылочный депозит"
1996КлещДжим РэйджЭпизод: «Ощущение татуировок»
1996–2005Все любят РаймондаРоберт БаронеНаграды:
Премия Primetime «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале (2002, 2003, 2005)
Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль ансамбля в комедийном сериале (2003)
Номинации:
Премия Primetime «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале (2000, 2004)
Премия "Призма" за роль в комедийном сериале (2006)
Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль мужского актера в комедийном сериале (2004)
Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль ансамбля в комедийном сериале (1999, 2000, 2002, 2004–06)
Премия Ассоциации телевизионных критиков за личные достижения в комедии (2003)
Премия TV Guide за лучший актер года в комедийном сериале (2001)
Премия «Зрители за качественное телевидение» за лучшую мужскую роль второго плана в качественном комедийном сериале (1997–2000)
1997Дон Кинг: Только в АмерикеУбийцаТелевизионный фильм
1998Мерфи БраунКапитан команды SWATЭпизод: "Маленькие часы"
1998Король КоролевРоберт БаронеЭпизод: "Road Rayge"
2001Club LandЛу МонтанаТелевизионный фильм
2001Отбеливатель бездельниковМарвинТелевизионный фильм
2002ГлисонДжеки ГлисонТелефильм;
Номинации:
Премия «Эмми» за лучшую ведущую роль в мини-сериале или фильме
Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в телефильме или мини-сериале
2006–2010'До смертиЭдди Старк82 серии; также продюсер (23 эпизода), исполнительный продюсер
(40 серий) и
продюсер-супервайзер
(19 серий)
2008Монах`` Честный '' Джейк ФиллипсЭпизод: «Мистер Монах покупает дом»
2009Комедия Central Roast of Joan RiversИграет самого себя / RoasterСпециальный
2010Дни славыДжерри ХаррингтонЭпизоды: «Пилот», «Папа, не играй заранее»
2011Я играю с Брэдом ГарретомСам5 серий; также исполнительный продюсер
2013Как жить с родителями (всю оставшуюся жизнь)Макс Грин13 серий
2013–2014СумасшедшиеГордон Льюис6 серий
2014Награды Гильдии писателейСам / ХозяинСпециальный
2015ФаргоДжо Було5 серий
2015МанхэттенЭли АйзексЭпизод: "Человеческая ошибка"
2016Закон и порядок: Отделение особых жертвГэри МансонЭпизоды: «Интересные жизни», «Душевные пассажи»
2016Это мыУэс МэннингЭпизод: "Большая тройка"
2017БыкРон ГетманЭпизод: «Иллюзия контроля»
2017ПолучитьСчетТелевизионный фильм
2018Я умираю здесьРой Мартин9 серий
2018–2020Родители-одиночкиДуглас Фогерти45 серий
2020Penny Dreadful: Город ангеловБенни Берман3 серии

Закадровый голос

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1986Трансформеры: Пять Ликов ТьмыТриптиконПрямо к видео
1990Джетсонс: ФильмБерти Фурбелоу
1992Порко РоссоМама Аиуто БоссАнглийский дубляж
1995КасперFatso
1996Шпион хардКороткий страж ранкор
1996Могучие утки в фильме: Первое противостояниеУхмылкаПрямо к видео
1998Служба доставки КикиFukuo the Baker, в титрах не указананглийский Дисней дублировать
1998Покахонтас 2: Путешествие в Новый СветАнглийский морякПрямо к видео
1998Жизнь жуковТусклый
2000Чрезвычайно глупый фильмтанкПрямо к видео
2002Страна МедведейФред Беддерхед
2003В поисках НемоРаздувание
2004Гарфилд: ФильмЛука
2005Том и Джерри: полет на МарсКомандир Бристл и марсианский гвардеец №3Прямо к видео
2005Микки вокруг света за 80 днейДополнительные голосаПрямо к видео
2005Тарзан IIУтоПрямо к видео
2006Астерикс и викингиОбеликсАнглийский дубляж
2006Легковые автомобилиДополнительный художник по раскадровке
2006Ночь в музееГолова острова Пасхи
2007В поисках подводного плавания НемоРаздуваниеКороткий фильм
2007РататуйGusteau
2007ПроигравшийРифф Рафф
2007Рождество снова здесьЧарлиПрямо к видео
20083 свиньи и младенецМейсон Свин
2009Ночь в музее: битва при Смитсоновском институтеГолова острова Пасхи
2009ВверхСтроительный супервайзер
2010запутанныйБандит с крюком
2011Тоже обманули! Капюшон против злаГигант
2012Дели СафариБаггаАнглийский дубляж
2013СамолетыЧуг
2014Заводная девушкаТ-образный болт
2014Самолеты: пожарные и спасательныеЧуг
2014Ночь в музее: Тайна гробницыГолова острова Пасхи
2016Черепашки-ниндзя: Из тениКранг
2016В поисках ДориРаздувание
2018Кристофер РобинИа-Ё[23]
2018Ральф ломает ИнтернетИа-ЁКамея[24]

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1985–1986Рок-н-рестлинг Халка ХоганаХалк Хоган23 серии
1986ТрансформерыТриптикон5 серий
1987Настоящие охотники за привидениямиАрзуун / ТолайЭпизод: «Призрак Эгона»
1990Приключения Дон Койота и Санчо ПандыРосинантеЭпизод: «Пожалейте бедного пирата»
1991Где Уолли?: МультсериалВолшебник Белоус13 серий
1992Тупой отрядБольшой БандитЭпизод: "Поймать лоха"
1992–1996Ура! Этот котThuggo, дополнительные голоса21 серия
1993Легенда о принце ВалиантеКороль Аарон ГотЭпизод: «Глаза змеи»
1993Могучий МаксШипЭпизод: "Завоевание Нормана"
1993Дикий Запад C.O.W.-Boys of Moo MesaLonghorn SilverЭпизод: «Пираты коров из Болотной бухты»
1993Проблемный ребенокДополнительные голоса
1993BonkersДополнительные голоса4 серии
1993МарсупиламиЭдуард3 серии
1993Hollyrock-a-Bye BabyБольшой КаменьТВ фильм
1993–19952 глупые собакиБольшая собака и поющий попкорн25 серий
1993–1996Байкерские мыши с МарсаСмазочная яма60 серий
1994Бэтмен: мультсериалГолиафЭпизод: "Интермедия"
1994Мир БоббиЭнтони и отец ЭнтониЭпизод: "Бунтарь без понятия"
1995Шоукумов и мясных забавных мультфильмовWrongo10 серий
1995Какой мультфильм!ХарлейЭпизод: "Утка-неудача"
1995Фантастическая четверкаГидромэнЭпизод: «Сага о нелюдях: Часть 1: И ветер кричит Медузу»
1995–1996Тимон и ПумбаБосс Бобр5 серий
1996Сказки из склепаДринки и зомби-свиньяЭпизод: "Третья свинья"
1996Супермен: Последний сын КриптонаБиббоТВ фильм
1996КлещКакой следовательЭпизод: «Клещ против большого ничего»
1996Земляной червь ДжоПовелитель кошмаровЭпизод: «Зло в любви»
1996Пакет QuackВяленая говядинаЭпизод: "Утки от природы"
1996Проект G.e.e.K.e.R.Ной5 серий
1996Жуткие новые приключения КаспераFatso22 серии
1996–1997Могучие уткиУхмылка26 серий
1996–1999Супермен: мультсериалЛобо и Биббо10 серий
1996–2003Лаборатория ДекстераМагманамус4 серии
1997101 далматинец: сериалКнопкиЭпизод: "Тряска, грохот и гав / Cadpig за решеткой"
1997Бэтмен Супермен Фильм: Лучшее в миреБиббоТВ фильм
1997Однажды субботним утромЖеле Ролл Слона
1997Кошмар НедЭд3 серии
1998Вольтрон: Третье измерениеБык Макс 7Эпизод: «Разлом в силе»
1998Безумный пират ДжекДракон Дарш, Биклопс и Фрэнк Синатра13 серий
1998ToonsylvaniaФил10 серий
1998–1999ГеркулесСторожить5 серий
1999Микки Маус работаетМанси и дополнительные голосаЭпизод 1.6
2000Базз Лайтер из Star CommandКрутящий момент5 серий
2001–2002Дом Мыши ДиснеяМанси и дополнительные голоса3 серии
2002Ким пять с плюсомБольшой МайкЭпизод: «Тик-тик-тик»
2002Оззи и ДриксStrepfingerЭпизоды: «Strep-Finger», «Оззи-младший».
2002Робби-оленьПрансер и викинг # 3Английский дубляж США
2003Лига СправедливостиЛобоЭпизоды: «В будущем», «В будущем. Часть II»
2006–2007Элоиза: МультсериалДаймонд Джим Джонсон4 серии
2010Специальный агент ОсоПрофессор БуффоЭпизоды "Из Китая с любовью / Thunderbasket", "Dr. Juice / For Your Nose Only"
2017Хэллоуин Майкла ДжексонаПузыриТелевизионный фильм
2018–2019Запутанная история: сериалРыба-торговец / КрючокЭпизоды: «Энергия провидца»; «Братья Крюк»

Видеоигры

ГодЗаголовокРольПримечания
1994Сборник рассказов WeaverДополнительные голоса
1995Анимационный сборник рассказов Диснея: Винни Пух и медовое деревоИа-Ё
1997ВыпадатьГарри
1997Готов читать с ПухомИа-Ё
1998Жизнь жуковТусклый
2000ЖертваДополнительные голоса
2000Базз Лайтер из Star CommandКрутящий момент
2003В поисках НемоРаздувание
2004Сборник рассказов Weaver DeluxeДополнительные голоса
2007РататуйОгюст Гюсто
2014Подвески-пазлыДополнительные голоса

Рекомендации

  1. ^ Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг.. Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. На Ancestry.com
  2. ^ "Биография Брэда Гаррета (1960–)". Filmreference.com. Получено 23 июля, 2016.
  3. ^ «Сейчас хорошие времена для Брэда Гарретта, его Comedy Club исполняется 2 года на MGM Grand - Las Vegas Sun News». Lasvegassun.com. Получено 23 июля, 2016.
  4. ^ "Комедийный клуб Брэда Гаррета - MGM Grand Las Vegas". Mgmgrand.com. 1 января 1970 г.. Получено 23 июля, 2016.
  5. ^ "Связи сцены Дежа". Dejascene.com. Получено 23 июля, 2016.
  6. ^ «Брэд Гарретт - новый голос Крэнга в« Черепашках-ниндзя: Из тени »» Los Angeles Times, последнее посещение - 17 сентября 2016 г.
  7. ^ Надд, Тим (21 ноября 2016 г.). «Apple привлекает Франкенштейна к этому странному и сладкому призыву принять этот праздник: не только о друзьях и семье». Неделя рекламы. Получено 17 декабря, 2016.
  8. ^ "Яблоко - Праздник Фрэнки". YouTube. Яблоко. 21 ноября 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  9. ^ Снейдер, Джефф (14 августа 2017 г.). «Брэд Гарретт озвучит Иа в диснеевском фильме« Кристофер Робин »с Юэном МакГрегором в главной роли». Доска отслеживания. Получено 21 августа, 2018.
  10. ^ "Ральф ломает Интернет - пресс-кит" (PDF). wdsmediafile.com. Студия Уолта Диснея. Получено 18 ноября, 2018.
  11. ^ «Кристофер Робин: Различия между живым действием и анимационной версией Диснея». ScreenRant. 3 августа 2018 г.
  12. ^ "Будет ли Брэд Гарретт сделать перезагрузку" Все любят Рэймонда? ".
  13. ^ "Интервью Паттона Освальта о мультфильме Рататуй". Movies.about.com. Получено 23 июля, 2016.
  14. ^ а б «Брэд Гарретт завершает развод; крупный раздел активов». Доступ онлайн.
  15. ^ Сильверман, Стивен М. (15 августа 2006 г.). «Брэд Гарретт Раймонда, жена тайно рассталась - разведена, Брэд Гарретт». People.com. Получено 23 июля, 2016.
  16. ^ "Развод Брэда Гарретта завершен".
  17. ^ «Брэд Гарретт завершает развод; крупный раздел активов». Доступ онлайн.
  18. ^ "Брэд Гарретт помолвлен с подругой Изабил Квелла". etonline.com. 1 ноября 2016 г.. Получено 12 апреля, 2017.
  19. ^ «Брэд Гарретт помолвлен с подругой Изабеллой Квеллой». People.com. 1 ноября 2016 г.. Получено 12 апреля, 2017.
  20. ^ «Брэд Гарретт видел в камеру поразительного человека». Usatoday.Com. 14 августа 2007 г.. Получено 23 июля, 2016.
  21. ^ "Брэд Гарретт видел камеру поразительного человека". Washingtonpost.com. 14 августа 2007 г.. Получено 23 июля, 2016.
  22. ^ "D.A. не будет обвинять Гарретта из-за Пап Смака". TMZ.com. 19 декабря 2008 г.. Получено 23 июля, 2016.
  23. ^ Одман, Сидней (2 августа 2018 г.). "'Кристофер Робин: познакомьтесь с голосами анимационных персонажей ». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 2 августа 2018 г.. Получено 8 ноября, 2018.
  24. ^ "Ральф ломает Интернет - пресс-кит" (PDF). Веб-сайт медиафайлов Walt Disney (Пресс-релиз). Дисней. Архивировано из оригинал (PDF) 5 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.

внешняя ссылка