Бетси Хед Парк - Betsy Head Park

Бетси Хед Парк
Игровой центр Бетси Хед, проспект Хопкинсона и Ливония, Бруклин, Нью-Йорк. LOC gsc.5a03418.jpg
Внешний вид игрового центра Бетси Хед
РасположениеБраунсвилл, Бруклин, Нью-Йорк
Координаты40 ° 39′48 ″ с.ш. 73 ° 54′45 ″ з.д. / 40,66333 ° с.ш. 73,91250 ° з.д. / 40.66333; -73.91250Координаты: 40 ° 39′48 ″ с.ш. 73 ° 54′45 ″ з.д. / 40,66333 ° с.ш. 73,91250 ° з.д. / 40.66333; -73.91250
Площадь10,55 акров (4,27 га)
Создано1915
УправляетсяДепартамент парков и отдыха Нью-Йорка
ОткрытоС 6 утра до 1 ночи
Статусоткрыто

Бетси Хед Парк это 10,55 акра (4,27 га) общественный парк в Браунсвилл, Бруклин, Нью-Йорк, расположенный в двух несмежных сегментах вокруг Дюмон-авеню и Томас С. Бойланд-стрит. В современном парке есть детская площадка, поля для отдыха, баня, бассейн. Последние два составляют Бетси Хед игровой центр, который был признан достопримечательностью Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. Парк находится в ведении Департамент парков и отдыха Нью-Йорка, также известный как парки Нью-Йорка.

Парк открылся в 1915 году с баней и бассейном. Электрический ток Art Moderne бассейн стиля был построен Аймар Эмбури II и Джон Мэтьюз Хаттон во время Управление прогресса работ проект в 1935–1936 гг. Баня была перестроена после пожара 1937 года. Сооружения парка обновлялись с 1979 по 1983 год и снова в конце 2010-х годов.

Поля для отдыха

Парк Бетси-Хед расположен на двух несмежных участках разного размера, расположенных по диагонали через перекресток Дюмон-авеню и Томас С. Бойланд-стрит.[1][2] Рекреационные объекты парка включают три бейсбольные поля, два футбольные поля, восемь теннисный корт, и шесть баскетбольные площадки. Футбольные поля и четыре баскетбольных площадки пересекаются с бейсбольными полями и не могут использоваться, когда бейсбольное поле используется.[3]

Большой участок на юго-западном углу Дюмон-авеню и Томас С. Бойланд-стрит, имеет площадь 8,262 акра (33 440 м 2).2)[4] и ограничен улицей Томаса С. Бойленда на востоке, Дюмон-авеню на севере, Ливония-авеню на юге и Штраус-стрит на западе.[1] Участок имеет длину 500 футов (150 м) на западной и восточной границах и 720 футов (220 м) в длину на северной и южной границах. Он занимает три типичных городских квартала.[2] Западные две трети большего участка теперь содержат два бейсбольных поля, перекрывающееся футбольное поле, а также четыре теннисных корта и одну баскетбольную площадку на южной границе участка.[3]

Меньший участок существует на северо-восточном углу Дюмон-авеню и Томас С. Бойланд-стрит. Этот участок площадью 2,293 акра (0,928 га),[4] ограничен Блейк-авеню на севере, Бристоль-стрит на востоке, Дюмон-авеню на юге и Томасом С. Бойланд-стрит на западе.[1] Участок имеет длину 500 футов (150 м) на западной и восточной границах и 200 футов (61 м) на северной и южной границах. Он занимает один типичный городской квартал.[2] В этой части парка есть еще одно бейсбольное поле с перекрывающимся футбольным полем и четыре перекрывающиеся баскетбольные площадки; одна неперекрывающаяся баскетбольная площадка; и четыре теннисных корта.[3] Одним из ранних элементов меньшего участка был фермерский дом и станция отдыха с «образцовой кухней», которая, в свою очередь, примыкала к небольшому городская ферма с 500 участками для ухода за школьниками.[2]

База отдыха

Оригинальные помещения

Оригинальные объекты были смоделированы по Армор Сквер Парк в Чикаго.[5] Западные две трети более крупной юго-западной части Бетси-Хед-парка первоначально были спроектированы с учетом стадиона вместимостью от 15 до 20 тысяч человек, в котором находится стадион. Беговая дорожка. Двухэтажный полевой дом размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м) был расположен к востоку от стадиона. В полевом домике на первом этаже располагались туалеты, на втором - 25 клубных комнат и 25 шкафчиков.[2] а также место для проведения специальных мероприятий.[5] Спортивные залы для мужчин и женщин были расположены к северу и к югу от полевого дома, в каждом из которых было множество крытых помещений для отдыха для баскетбола, гандбола, тенниса и других видов спорта.[2]

В восточной трети юго-западной части парка располагались бассейн и баня. Первоначальный бассейн был описан как 150 на 60 футов (46 на 18 м) с длинным краем, параллельным восточной границе большего участка парка. Первоначальное здание бани состояло из двух частей, по одному крылу на север и юг, к востоку от бассейна. Баня могла вместить 400 человек в час или 4000 человек в день, а котельная и полотенцесушитель располагались в подвале.[2]

Современный модернистский дизайн

Конструкция должна была адаптироваться для множества применений: поэтому раздевалки могут стать баскетбольными площадками зимой; на крыше - стадион для просмотра водных конкурсов, проводимых в бассейне. [...] Прежде всего, здание предназначено для приятного использования.

Эли Жак Кан, Архитектурный рекорд, Сентябрь 1941 г.[6]:84

Сменная баня была спроектирована в г. Art Moderne стиль, похожий на Игровой центр Astoria, находится в Астория, Квинс.[7] Здание поддержал архитектор. Эли Жак Кан как "прежде всего ... предназначенный для приятного использования",[6]:84 в то время как комиссар парков Роберт Мозес назвал свои планы «лучше, чем принятые в любом из существующих бассейнов».[7] С другой стороны, Эмбури, известный своим традиционалистом в своих проектах, критиковал этот стиль.[7] Однажды он сказал о модернистские архитекторы: «Они оставляют все украшения, потому что, как они говорят, украшения не помогают структуре выполнять свою работу».[8]:717

В отличие от своих собратьев по всему городу, в игровом центре Betsy Head никогда не было детского бассейна. Он действительно включал в себя главный бассейн, а также бассейн для дайвинга, который позже был заполнен.[9]

Игровой центр

Игровой центр расположен на восточной стороне юго-западной части парка Бетси-Хед, с главным входом на восток по улице Томаса С. Бойленда. Восточный фасад состоит в основном из из стеклоблока стены, встроенные в каменную кладку, соответствуют стенам раздевалок внутри. Камень справляться расположен в нижней и верхней части фасада, а металлические перила расположены над каменным перекрытием наверху, служа поручнем для настила крыши.[10] Фасад был построен из материалов, которые нелегко украсть.[6]:85 Центральная часть фасада содержит главный вход в здание, который с обеих сторон обрамлен изогнутой стеклянной кирпичной стеной. К нему ведет четырехступенчатый пролет и пандус для инвалидных колясок с северной стороны.[10] Западный фасад, примыкающий к бассейну, аналогичен восточному, но имеет две ступеньки вверх от зоны бассейна до вестибюля. Изогнутая стеклянная стена на северной стороне западного фасада была заменена для установки лифт Пандус для инвалидных колясок проходит вдоль южной половины западного фасада.[10]

Трибуны на крыше бани

Вестибюль расположен в центральной части бани, разделяя мужскую и женскую раздевалки с севера и юга соответственно. Нет стен или дверных проемов на западе или востоке, что позволяет фасаду освещаться естественным образом. Напротив, через западный и восточный входы расположены откатные металлические ворота. В вестибюле пол выложен синей плиткой, а потолок из белой штукатурки состоит из ступенчатых концентрических квадратов, причем самые внутренние квадраты немного выше.[11] Круглая кирпичная колонна возвышается над центром вестибюля.[6]:86[11] Билетная касса была расположена в вестибюле, но больше не работает, так как бассейном и баней можно пользоваться бесплатно.[10] Стены из гипса и мрамора отделяют вестибюль от каждой раздевалки, а также от различных помещений поменьше, таких как офисная зона на юге и комната для оказания первой помощи на севере. Над дверными проемами в каждую комнату Арт-деко буквы в стиле, обозначающие назначение комнаты, например, слова «МУЖЧИНЫ» и «ЖЕНЩИНЫ» над раздевалками для мужчин и женщин. В каждую из раздевалок ведут металлические двустворчатые двери.[10]

В раздевалках было по несколько сотен шкафчиков, полы в них бетонные, полы выложены кирпичом.терракота стены. В раздевалках предусмотрены водонепроницаемые ступенчатые потолки, как и в вестибюле, в результате акустические качества раздевалок слабые.[6]:86 Зимой каждую раздевалку можно было бы превратить в тренажерный зал для каждого пола.[6]:84 В идентичные душевые в противоположном конце раздевалок также есть входы с запада на бассейн. Входы в бассейн утоплены в здание и окаймлены изогнутыми стенами из шлакоблоков, дизайн которых аналогичен оригинальным стеклянным блокам. Буквы «МУЖЧИНЫ» и «ЖЕНЩИНЫ» также расположены над этими входами.[10]

Над зданием находится смотровая площадка на крыше, на которую можно подняться по лестнице с юга и севера от бани. Палуба затеняла навес, поддерживаемый восемью металлическими обшивками. параболические арки, а под навесом были бетонные трибуны.[10] Теперь крыша закрыта для посещения.[11]

Бассейн

Обзор бассейна с крыши

Бассейн расположен к западу от бани и занимает большую часть квартала между авеню Ливония на юге и авеню Дюмон на севере.[11] Главный бассейн имеет прямоугольную форму размером 330 на 165 футов (101 на 50 м), причем более длинная ось проходит с севера на юг.[10] Цементная площадка окружает бассейн и опоясана сеткой. В центре бассейна расположены два небольших острова с треугольными крышками. фильтрация системы. До ремонта бассейна в начале 1980-х на этих островах фонтаны.[11]

Бассейн для дайвинга был расположен к югу от главного бассейна. Он был заполнен в 2005–2006 годах и сейчас в нем находится волейбольная площадка.[10] Складское помещение, используемое NYC Parks, расположено на восточной стороне бассейна.[9]

Бетонные трибуны вместе с фильтрующим помещением расположены на южной стороне зоны бассейна, прилегающей к волейбольной площадке. Бетонные трибуны были построены вместе с оригинальной баней в 1917 году и окружены стеной из фламандского кирпича. Пространство под трибунами содержит пять круглых окон, выходящих на авеню Ливония с юга. Двухэтажный кирпичный фильтровальный дом расположен на западе и содержит металлический дверной проем и небольшую лестницу, ведущую на проспект Ливония. Трибуны и зона фильтровального дома окружены сетчатым забором.[9]

История

История ранних веков

В конце 19 - начале 20 веков Браунсвилл был густонаселенным Еврейский окрестности.[12] К 1900 году в Браунсвилле проживало примерно 25 000 человек, многие из которых жили в сильно переполненных многоквартирных домах.[13]:13 В этом районе было мало открытого пространства, и местная группа, Еврейское образовательное общество, рекомендовала создать в Браунсвилле общественный парк.[12] Кроме того, в Бруклине вообще было очень мало детских площадок: к тому времени, когда в 1913 году был утвержден парк Бетси Хед, в Бруклине было всего восемь игровых площадок.[5]

Бетси Хед, богатая британка, умерла в 1907 году.[14] Поместье Хеда за 365 000 долларов было разделено почти поровну между объектами парков Нью-Йорка и различными городскими благотворительными организациями; Дочь Хэда получила всего 5 долларов, так как ей не нравилось, что ее дочь вышла замуж за бригадира.[4][15] По завещанию Хеда 190 000 долларов было выделено на парковые объекты Нью-Йорка.[1][15] Сумма, выделенная для парка Бетси Хед в Бруклине, изначально была выделена для одноименного парка в Крючок Corlears в Нижний Ист-Сайд.[4][16] Деньги никогда не использовались для этой цели, поэтому в начале 1913 года некоторые жители Браунсвилла попросили Контроллер города Нью-Йорка, W.A. Pendergast, за использование средств на собственный парк. Это вызвало разногласия, поскольку земля под предлагаемым парком будет финансироваться за счет налога, уплачиваемого землевладельцами из близлежащего сообщества, некоторые из которых выступали против уплаты указанного налога.[17] В июле 1913 года город одобрил приобретение парковой зоны.[18][19] Земля под детской площадкой Бетси Хед была куплена за 240 000 долларов и оплачена землевладельцами Браунсвилля, живущими в пределах 1 мили (1,6 км) от участка.[5] Плата за оборудование детской площадки была внесена из имения Хэда.[1][5][12]

Планы парка Бетси Хед были завершены в мае 1914 г. Генри Бомонт Хертс, которые предложили включить в каждую часть парка многочисленные объекты. Большая часть будет состоять из болотных и плавательных бассейнов, бани, беговой дорожки и теннисных кортов. Меньшая часть будет включать административное здание, павильон для отдыха, детскую площадку и сад для школьников.[1][2] Это поможет сделать парк Бетси Хед «одним из лучших в мире».[5] Парк Бетси Хед открылся 30 сентября 1915 года.[20] В парке располагались стадион с беговой дорожкой и двухэтажный полевой дом на 4000 человек в сутки.[2][5] Поскольку это единственная игровая площадка в округе, при открытии она была «переполнена».[13]:16 В 1915 г. Панамско-Тихоокеанская международная выставка, Дизайн Бетси Хед Парк получил первый приз на конкурсе, посвященном паркам Нью-Йорка.[1][12]

Ремонт Администрации хода работ

Бассейн, вид 1939 г.

В 1934 г. Роберт Мозес был назначен мэром Фиорелло Х. Ла Гуардия стать комиссаром единого Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В то время Соединенные Штаты переживали Великая депрессия, и сразу после победы Ла Гуардиа на выборах 1934 года Моисей начал писать «план по привлечению 80 000 человек к работе над 1700 проектами по оказанию помощи».[21][22]:82 К тому времени, когда он пришел к власти, по всему городу реализовывалось несколько сотен проектов.[22]:84

Моисей был особенно заинтересован в создании новых бассейнов и других купальных сооружений, например, в Парк Джейкоба Рииса, Джонс Бич, и Орчард Бич.[23]:456 Он составил список бассейнов в 11 местах по всему городу, которые будут построены за счет средств Управление прогресса работ (WPA), федеральное агентство, созданное для борьбы с негативными последствиями депрессии в рамках Новая сделка.[24][23]:456 Всего Моисей планировал создать 23 бассейна.[25] Он вместе с архитекторами Аймар Эмбури II и Гилмор Дэвид Кларк, создали единый дизайн для каждого из 11 предложенных водных центров. В каждой локации должны были быть отдельные бассейны для дайвинга, плавания и ходьбы; трибуны и смотровые площадки; и бани с раздевалками, которые можно было использовать как гимназии. Бассейны должны были иметь несколько общих черт, таких как минимальная длина 55 ярдов (50 м), подводное освещение, отопление, фильтрация и недорогие строительные материалы. Чтобы удовлетворить потребность в дешевых материалах, каждое здание будет построено с использованием элементов Оптимизация модерна и Классический архитектурные стили. Здания также будут располагаться рядом с «станциями комфорта», дополнительными детскими площадками и благоустроенными ландшафтами.[26]

Строительство некоторых из 11 бассейнов началось в октябре 1934 года.[26] Несмотря на то, что в парке Бетси-Хед уже был бассейн, Мозес описал существующие бассейны как «устаревший резервуар», в котором не было фильтров, и предложил полностью отремонтировать его в рамках инициативы WPA.[12] Существующий полевой дом в основном остался нетронутым, за исключением некоторых модификаций, чтобы освободить место для увеличенного бассейна. Шкафчики в полевом домике были заменены корзинами, а его внутреннее пространство было расширено, так что в нем могли пользоваться 4660 купающихся в день, а не 4000.[27] К середине 1936 года десять из одиннадцати пулов, финансируемых ВПА, были завершены и открывались со скоростью один в неделю.[23]:456 За исключением бассейна Бетси Хед, каждое открытие представляло собой тщательно продуманные выступления, на которых присутствовала La Guardia.[27] 7 августа 1936 года бассейн Бетси-Хед-Парк открылся без каких-либо церемоний и без присутствия мэра, как это было устроено в последнюю минуту, а бассейны для ныряния и болота еще не были готовы. Скорее, открытие бассейна было объявлено устно, и на нем присутствовали сотни детей.[27][28][29]

В сентябре 1936 года начались работы по переоборудованию главного бассейна для зимнего использования, когда рабочие временно осушали бассейн и добавляли площадки для баскетбола, гандбола, шаффлборда, тенниса и волейбола.[27] Первоначальная баня сгорела 17 августа 1937 года.[30][31] и бассейн был закрыт до конца сезона.[32] В письме комиссара парка Моисея в Ла-Гуардиа, адресованном тремя днями позже, содержится призыв к полной замене бани.[27] Бассейн был открыт в сезоне 1938 года.[33] с временным одноэтажным строением, в котором разместились душевые. Нынешняя одноэтажная баня открылась 27 мая 1939 года.[27] К 1941 году другие спортивные сооружения в большей юго-западной части парка были почти готовы.[34]

В мае 1948 года было объявлено о создании новой закрытой игровой площадки в парке Бетси-Хед, которая будет служить общественным центром отдыха зимой, и должно было начаться в следующем году.[35] Однако к середине 1949 года строительство так и не началось. Неясно, была ли когда-либо построена детская площадка.[36]

Упадок и обновления

Вид на главный бассейн

В середине 20-го века Браунсвилл стал преимущественно афроамериканским районом.[13]:84 и покровителями Бетси Хед Парк стали боксер Риддик Боу, который жил в Браунсвилле.[37][38] К 1970-м годам парк Бетси Хед и другие городские парки были в плохом состоянии из-за 1975 Финансовый кризис Нью-Йорка, и многие считали их небезопасными. NYC Parks начал проект по восстановлению бассейнов в нескольких парках в 1977 году, в том числе в парке Бетси Хед.[37] В 1979 году агентство выделило около 5,2 миллиона долларов на восстановление парка Бетси-Хед.[37] Реконструкция парка Бетси Хед была одобрена в январе 1981 г.[39] несмотря на нехватку сотрудников в системе парков Нью-Йорка.[37][40] Бассейны для дайвинга и плавательные бассейны были перестроены, баня была оборудована раздевалками для людей с ограниченными физическими возможностями, а другие места отдыха в парке Бетси-Хед были перестроены.[37] Реконструированный парк вновь открылся 28 июня 1983 года.[41]

В ближайшие годы парки Нью-Йорка продолжали сталкиваться с нехваткой финансовых средств, и бассейны сохранили репутацию небезопасных.[7] На лето 1991 года мэр Дэвид Динкинс планировал закрыть все 32 открытых бассейна в городе, решение, которое было отменено только после пожертвования 2 миллионов долларов от застройщика Соль Гольдман[42] и 1,8 миллиона долларов из других источников.[7] Чтобы предотвратить вторжение в ночное время, NYC Parks в 1993 году добавили тяжелый стальной забор, который был прикреплен к существующему сетка забор вокруг бассейна.[43]

В 2008 г. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка обозначил Игровой центр Бетси Хед достопримечательностью, сделав его первым отдельным ориентиром в Браунсвилле.[44] В следующем году были представлены прототипы для реконструкции детской площадки Бетси Хед.[45] В Rockwell Group был выбран для оформления игровой зоны.[46] В начале 2016 года игровая площадка внутри парка была отремонтирована за 5,05 миллиона долларов, добавив «Игровую площадку для воображения», окруженную деревянной дорожкой высотой 1,8 м. Новая игровая площадка с подвижными игровыми блоками из пеноматериала создана на основе групповых Burling Slip детская площадка в Нижнем Манхэттене.[45] Позже в том же году 30 миллионов долларов было выделено на дальнейшее улучшение рекреационных объектов парка в рамках городской программы Anchor Parks.[47][48] Работа над этими улучшениями началась в 2019 году.[49][50]

Инциденты

За эти годы несколько детей и молодых людей утонули в бассейне Бетси Хед. Например, в 1947 году утонул семилетний мальчик,[51] и 4-летний мальчик также утонул в 1988 году.[52] Третий ребенок, 4-летняя девочка, утонула в бассейне в 1995 году, несмотря на присутствие десяти спасателей.[53] Утопление 4-летней девочки вызвало более пристальное внимание, особенно из-за отсутствия спасателей у бассейна.[54] В результате в следующем сезоне были введены более строгие правила, согласно которым детей ниже определенного роста должны были сопровождать опекуны.[55] В 1999 году в бассейне утонула 18-летняя женщина.[56]

Кроме того, в 1990-е годы в бассейнах Нью-Йорка, таких как парк Бетси-Хед, стала распространена практика, называемая «водоворот», где мальчики-подростки неуместно ласкали женщин.[57][58] К началу 21 века количество преступлений, таких как сексуальные посягательства, уменьшилось в парках по всему городу благодаря усилению безопасности.[7]

использованная литература

Заметки

  1. ^ а б c d е ж г "Бетси Хед Парк". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  2. ^ а б c d е ж г час я «НОВАЯ ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА В БРАУНСВИЛЛЕ ЗАПЛАНИРОВАНА КАК САМАЯ РАЗРАБОТАННАЯ В ГОРОДЕ; скоро начнется строительство центра отдыха за 200 000 долларов, который будет включать в себя многие примечательные особенности». Нью-Йорк Таймс. 17 мая 1914 года. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  3. ^ а б c "Отчет об использовании полей и кортов для парка Бетси Хед: Парки Нью-Йорка". www.nycgovparks.org. Получено 14 октября, 2019.
  4. ^ а б c d Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 15.
  5. ^ а б c d е ж г Стивенсон, Фредерик Бойд (10 августа 1913 г.). «Браунсвилль ведет путь к игровым площадкам». Brooklyn Daily Eagle. стр.19, 20 - через Gazapers.com открытый доступ.
  6. ^ а б c d е ж Кан, Эли Жак (сентябрь 1941 г.). «Городской игровой центр для круглогодичного проживания» (PDF). Архитектурный рекорд. 90: 84–87.
  7. ^ а б c d е ж Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 11.
  8. ^ Стерн, Роберт (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 гг.. Нью-Йорк: Риццоли. ISBN  978-0-8478-1934-8. OCLC  9829395.
  9. ^ а б c Бетси Хед игровой центр 2008, п. 14.
  10. ^ а б c d е ж г час я Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 12.
  11. ^ а б c d е Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 13.
  12. ^ а б c d е Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 2.
  13. ^ а б c Thomas, J.A .; Pritchett, Wendell E .; Moss, C.F .; Фатер, М. (2002). Браунсвилл, Бруклин: черные, евреи и меняющееся лицо гетто. Исторические исследования городской Америки. Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-68446-8.
  14. ^ "Миссис Бетси Хед Мертва. Богатая хозяйка Дж. К. Тейлора лишила наследства ее дочь, j". Нью-Йорк Таймс. 15 июня 1907 г. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  15. ^ а б «Дочь получает 5 долларов из 365 000 долларов в поместье; миссис Бетси Хед, домработница Джона Дж. Тейлора, возмущалась, что она выходит замуж за бригадира. ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ОТДЫХ НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ Город Нью-Йорк получает половину на пирсы для отдыха, парки и общественные бани». Нью-Йорк Таймс. 14 июля 1907 г. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  16. ^ "СЛОТОВЫЕ МАШИНЫ МОГУТ ОТПРАВИТЬСЯ. Комиссия по коммунальным услугам определит, не являются ли они препятствием для метро, ​​Бетси Хед Кэш за игровую площадку". Нью-Йорк Таймс. 3 декабря 1908 г. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  17. ^ "Детская площадка приближается к бунту на доске". Brooklyn Daily Eagle. 26 июня 1913 г. с. 3. Получено 14 октября, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com открытый доступ.
  18. ^ "Браунсвилл получает большую игровую площадку". Brooklyn Daily Eagle. 31 июля 1913 г. с. 2. Получено 14 октября, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com открытый доступ.
  19. ^ "Площадка Браунсвилля". Brooklyn Times-Union. 31 июля 1913 г. с. 8. Получено 14 октября, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.
  20. ^ "Подарок Бетси Хед открыт для всех". Brooklyn Daily Eagle. 30 сентября 1915 г. с. 18. Получено 14 октября, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com открытый доступ.
  21. ^ Игровой центр Бетси Хед 2008, стр. 4–5.
  22. ^ а б Роджерс, Кливленд (1952). Роберт Мозес: строитель демократии. Холт.
  23. ^ а б c Каро, Роберт (1974). Брокер власти: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка. Нью-Йорк: Кнопф. ISBN  978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  24. ^ «Город построит 9 бассейнов для безопасного плавания». New York Daily News. 23 июля 1934 г. с. 8. Получено 18 августа, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.
  25. ^ «23 БАССЕЙНА, ЗАПЛАНИРОВАННЫЕ МОИСЕЕМ; девять будут запущены в течение месяца, чтобы удовлетворить нехватку помещений, вызванную загрязнением. MANHATTAN ПОЛУЧИТ ШЕСТЬ Три из них будут готовы в следующем году - два из шести в Бруклине будут построены в ближайшее время». Нью-Йорк Таймс. 23 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Получено 9 августа, 2019.
  26. ^ а б Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 7.
  27. ^ а б c d е ж Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 8.
  28. ^ «Эй! Худая, бассейн открыт». Brooklyn Daily Eagle. 7 августа 1936 г. с. 3. Получено 14 октября, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com открытый доступ.
  29. ^ «CITY POOL ОТКРЫТ БЕЗ ЦЕРЕМОНИЙ; Проект в Браунсвилле позволяет детям приходить, и 800 из них откликаются». Нью-Йорк Таймс. 8 августа 1936 года. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  30. ^ "Дети во мраке смотрят, как огонь рушит кварталы парка Бетси Хед". Brooklyn Daily Eagle. 17 августа 1937 г. с. 1. Получено 14 октября, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com открытый доступ.
  31. ^ «Пожар в здании парка». Нью-Йорк Таймс. 18 августа 1937 г. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  32. ^ «ГОРОДСКИЕ ПАРКИ ПОКАЗЫВАЮТ ПРИБЫЛЬ В ОБЩЕСТВЕННОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ; Рост доходов также отмечен в отчетах о 368 теннисных кортах, 10 полях для гольфа, 2 пляжах». Нью-Йорк Таймс. 27 сентября 1937 года. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  33. ^ «12 НАРУЖНЫХ БАССЕЙНОВ ОТКРЫТЫ ГОРОДОМ; удобства для детей бесплатны в определенные часы - сезон заканчивается в День труда. ГОРОД ОТКРЫВАЕТ СВОИ БАССЕЙНЫ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ». Нью-Йорк Таймс. 29 мая 1938 года. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  34. ^ «Парк близится к завершению». Нью-Йорк Таймс. 24 июня 1941 г. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  35. ^ «ГОРОД ПОСТРОИТ ВНУТРЕННЮЮ ИГРОВУЮ ПЛОЩАДЬ; Первый подобный проект здесь, запланированный на Браунсвилл в следующем году, Мозес объявляет, что НОВАЯ ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА ОТКРЫТАЕТСЯ, что Фонд Хекшера подарил Дому поселения Союза, одобренный комиссаром». Нью-Йорк Таймс. 18 мая 1948 года. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  36. ^ «В городе предусмотрены центры отдыха, которые заменят« социальные »клубы». Brooklyn Daily Eagle. 26 июня 1949 г. с. 1. Получено 14 октября, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com открытый доступ.
  37. ^ а б c d е Игровой центр Бетси Хед 2008, п. 10.
  38. ^ Андерсон, Дэйв (15 ноября 1992 г.). "Спорт The Times; Другой чемпион Браунсвилля". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  39. ^ «Парковые работы одобрены». New York Daily News. 19 января 1981 г. с. 232. Получено 14 октября, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.
  40. ^ Кармоди, Дейрдра (15 марта 1981 г.). «Департамент парков впервые после финансового кризиса начнет прием на работу». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 9 августа, 2019.
  41. ^ Ситон, Чарльз (29 июня 1983 г.). «Отремонтированный бассейн открыт». New York Daily News. п. 89. Получено 14 октября, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.
  42. ^ «Пожертвование сохранит открытыми 32 общественных бассейна». Нью-Йорк Таймс. 16 мая 1991 года. ISSN  0362-4331. Получено 9 августа, 2019.
  43. ^ Марриотт, Мишель (21 августа 1993 г.). "Соблазн брызг в ночи; думая о безопасности, Департамент парков сражается с молодыми нарушителями". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  44. ^ Чан, Сьюэлл (16 сентября 2008 г.). «Фабрика бывшего собачьего печенья входит в число 5 достопримечательностей». Городская Комната. Получено 14 октября, 2019.
  45. ^ а б Вакс, Одри (20 апреля 2016 г.). «В Браунсвилле, Бруклин, открывается площадка для воображения, спроектированная Rockwell Group». Газета архитектора. Получено 3 октября, 2016.
  46. ^ Дуайер, Джим (17 декабря 2013 г.). «В дизайне Бруклинского парка подвижные части в игре». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  47. ^ Нойман, Уильям (18 августа 2016 г.). «5 заброшенных парков Нью-Йорка, которые получат 150 миллионов долларов на улучшение». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  48. ^ "Бедные становятся богаче: в Браунсвилл-парке намечается реконструкция за 30 миллионов долларов". Brooklyn Eagle. 18 августа 2016 г.. Получено 14 октября, 2019.
  49. ^ "NYC PARKS ОТРЫВАЕТ ЗЕМЛЮ ДЛЯ ПРОЕКТА ЯКОРНЫХ ПАРКОВ НА 30 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ В BETSY HEAD PARK В БРАУНСВИЛЛЕ: NYC Parks". Новости Бетси Хед Парк. 19 марта 2019 г.,. Получено 14 октября, 2019.
  50. ^ «Город начинает работу над реконструкцией парка Бетси Хед за 30 миллионов долларов». Новости 12 Бруклин. 19 марта 2019 г.,. Получено 14 октября, 2019.
  51. ^ "Мальчик, 7 лет, тонет в бассейне". Нью-Йорк Таймс. 4 июля 1947 года. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  52. ^ "Мальчик, 4 лет, тонет в тесноте". Нью-Йорк Таймс. 11 июля 1988 г. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  53. ^ Носитер, Адам (24 августа 1995 г.). «Ребенок умирает в бруклинском бассейне среди 10 спасателей». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  54. ^ Кеннеди, Рэнди (25 августа 1995 г.). «У бассейна, где утонула 5-летняя девочка, потребовалось больше спасателей». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  55. ^ Херсзенхорн, Дэвид М. (4 июля 1996 г.). "Для пловцов пинты новые правила - непростая задача". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  56. ^ Джейкобс, Эндрю (8 июля 1999 г.). «Женщина, 18 лет, тонет в городском бассейне в Бруклине». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 октября, 2019.
  57. ^ Марриотт, Мишель (7 июля 1993 г.). «Ужасный ритуал считается обычным явлением в бассейнах Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 9 августа, 2019.
  58. ^ «Глубоко в городском бассейне; сексуальные домогательства широко распространены». New York Daily News. 11 июля 1994 г. с. 7. Получено 9 августа, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.

Источники

внешние ссылки