Парк Бальбоа (Сан-Диего) - Balboa Park (San Diego)

Бальбоа Парк
Парк Эль Прадо Бальбоа 2.jpg
Эль Прадо, возле Каса дель Прадо и нескольких музеев.
Balboa Park (San Diego) находится в Сан-Диего.
Парк Бальбоа (Сан-Диего)
Парк Бальбоа (Сан-Диего) находится в Калифорнии.
Парк Бальбоа (Сан-Диего)
Ближайший городСан Диего
Площадь1200 акров (4,9 км2)
Построен1868; 152 года назад (1868)
АрхитекторНесколько
Архитектурный стильИспанское колониальное возрождение,
Возрождение миссии,
Возрождение Пуэбло
Интернет сайтhttp://www.balboapark.org
Ссылка NRHPНет.77000331
SDHLНет.1
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP22 декабря 1977 г.
Назначенный NHLD22 декабря 1977 г.[2]
Назначенный SDHL7 сентября 1967 г.[1]

Бальбоа Парк это 1200 акров (4,9 км2) исторический городской парк культуры в Сан Диего, Калифорния, Соединенные Штаты.[3][4] Помимо открытых пространств, зоны естественной растительности, зеленые пояса, сады и пешеходные дорожки, здесь находятся музеи, несколько театров и всемирно известные Зоопарк Сан-Диего. На территории парка также есть много мест для отдыха и несколько сувенирных магазинов и ресторанов. Помещенный в заповедник в 1835 году, парк является одним из старейших в США, предназначенных для общественного отдыха. Парк Бальбоа управляется и поддерживается Департаментом парков и отдыха города Сан-Диего.

Парк Бальбоа принимал 1915-1916 гг. Панама – Калифорнийская выставка и 1935–36 гг. Калифорнийская тихоокеанская международная выставка, оба из которых оставили архитектурные памятники. Парк и его исторические здания экспозиции были объявлены Национальный исторический памятник и Национальный исторический район в 1977 г. и поместили на Национальный реестр исторических мест.[2][5]

Аттракционы парка

В парке Бальбоа есть музеи, сады, аттракционы и площадки.

Музеи

Музей естественной истории Сан-Диего

Сады

Основная статья: Сады парка Бальбоа
Ботаническое здание
  • 1935 (Старый) Сад кактусов
  • Сад Алькасар
  • Австралийский сад
  • Ботаническое здание
  • Калифорнийский сад местных растений
  • Сад Каса-дель-Рей Моро
  • Пустынный сад
  • Заповедник местных растений Флоридского каньона
  • Марстон Хаус Гарден
  • Детский этноботанический сад Джорджа Вашингтона Карвера[6]
  • Мемориальный розарий Инес Грант Паркер
  • Японский сад дружбы
  • Пруд с лилиями
  • Palm Canyon
  • Деревья для сада здоровья
  • Мемориальный сад ветеранов
  • Сад Зоро

Достопримечательности и места

Зоопарк Сан-Диего
Центр искусств Испанской деревни

География

Вид с воздуха на парк Бальбоа и Центр Сан-Диего

Парк имеет прямоугольную форму и ограничен Шестой авеню на западе, улицей Упас на севере, 28-й улицей на востоке и бульваром Русс на юге. Прямоугольник был изменен за счет добавления природной зоны Марстон-Хиллз в северо-западном углу парка, в то время как юго-западный угол прямоугольника занят частью Cortez Hill окрестности Центр города Сан-Диего и Средняя школа Сан-Диего, оба из которых отделены от парка Межгосударственный 5. Также на северный периметр парка вторгается средняя школа Рузвельта.

Два каньона с севера на юг - Каньон Кабрильо и Каньон Флориды - пересекают парк и разделяют его на три столовые горы.[4] Шестая авеню Меса - это узкая полоса, граничащая с Шестой авеню на западном краю парка, которая обеспечивает зоны пассивного отдыха, лужайки и рощи деревьев, а также лагерь для Костер. Центральная Меса является домом для многих культурных объектов парка, включая лагеря скаутов, Зоопарк Сан-Диего, Прадо и Вдохновение. Ист-Меса является домом для Морли-Филд и многих мест активного отдыха в парке.

Через парк проходит несколько автострад, которые занимают в общей сложности 111 акров (0,45 км.2) когда-то предназначался для парковой зоны.[10] В 1948 г. Государственная трасса 163 был построен через каньон Кабрильо и под Мост Кабрильо.[10] Этот участок дороги, первоначально названный Cabrillo Freeway, был назван одним из самых красивых бульваров Америки.[11] Часть межштатной автомагистрали 5 была построена в парке в 1950-х годах.

Парк окружают многие старые районы Сан-Диего, в том числе Центр города, Bankers Hill, Северный парк, и Golden Hill.

Планировка парка

Карта музеев и учреждений культуры в парке Бальбоа

Парк Бальбоа - главная достопримечательность Сан-Диего и региона. Его многочисленные зрелые, а иногда и редкие деревья и рощи составляют городской лес. Многие оригинальные деревья были посажены известным американским ландшафтный архитектор, ботаник, женщина-растение, и садовник Кейт Сешнс. Один из первых сторонников засухоустойчивый и Местные растения Калифорнии в дизайн сада, Сессии установили питомник размножаться и расти для парка и общественности.

В сады парка включают Сад Алькасар, Ботаническое здание, Пустыня Кактусовый сад, Сад Каса-дель-Рей Моро, Мемориал Инес Грант Паркер Сад роз, Японский сад дружбы, Парк птиц, Дом Джорджа Марстона и сады, Палм-Каньон и Сад Зоро.[12][13][14]

Главный вход в парк через Мост Кабрильо и через Калифорнийский четырехугольник. В настоящее время этот въезд представляет собой двухполосную дорогу, по которой в парк можно попасть на автомобиле. План отклонить движение транспортных средств к югу от Калифорнийского четырехугольника, чтобы восстановить его как пешеходную прогулку, был отменен после судебных разбирательств.[15] но был повторно одобрен после того, как судебные разбирательства закончились неудачей, и его завершение запланировано на 2019 год.[16]

'Casa de Balboa 'на Эль Прадо

Эль Прадо, длинная широкая набережная и бульвар, проходит через центр парка. Большинство зданий вдоль этой улицы находятся в Архитектура испанского колониального возрождения стиль, богато орнаментированная смесь европейских Испанская архитектура и Испанская колониальная архитектура из Новая Испания -Мексика.[2] Вдоль этого бульвара расположено множество музеев парка и культурных достопримечательностей, в том числе Музей нас, то Музей искусств Сан-Диего, то Музей фотоискусства, то Институт искусств Сан-Диего, то Музей железной дороги Сан-Диего, то Музей естественной истории Сан-Диего, то Центр истории Сан-Диего, то Научный центр Рубена Х. Флит, а Художественный музей Тимкен. Другие особенности вдоль Эль-Прадо включают Пруд отражений, решетчатое ботаническое здание и Фонтан Беа Эвенсон. Рядом с набережной находятся Музей авиации и космонавтики Сан-Диего и Автомобильный музей Сан-Диего.

Калифорнийская колокольня и Музей нас

Театральные и музыкальные площадки включают Павильон органа Spreckels, в котором находится один из крупнейших в мире органов на открытом воздухе;[17] комплекс Old Globe Theater, включающий в себя реплику Шекспира Театр Глобус[18] а также открытая сцена и театр в раунде; и Starlight Bowl - открытый амфитеатр. Театр Casa Del Prado является домом для Детского театра Сан-Диего, старейшего детского театра в стране. Комплекс коттеджей House of Pacific Relations International, собранных на Эль-Прадо, предлагает бесплатные развлекательные шоу.

Ботаническое здание, спроектированное Карлтон Уинслоу,[19] была самой большой деревянной решеткой в ​​мире, когда она была построена в 1915 году для выставки Панама-Калифорния. Он содержит большие образцы пальм и других растений и находится рядом с длинным отражающий бассейн на стороне Эль Прадо.

В восточной трети парка находится Спортивный комплекс Морли Филд, который включает в себя гольф-комплекс Balboa Park, в котором есть общественное поле для гольфа с 18 лунками и поле для руководителей с 9 лунками;[20] то Велодром Сан-Диего; поля для бейсбола и софтбола; беговая дорожка по пересеченной местности; то USTA - Заслуженный теннисный клуб Бальбоа и теннисные корты; тиры для стрельбы из лука; общественный бассейн Bud Kearn; и диск для гольфа.

Среди учреждений и объектов в границах парка, но не находящихся в ведении городского департамента парков, находятся зоопарк Сан-Диего, Военно-морской медицинский центр Сан-Диего (NMCSD) и Средняя школа Сан-Диего. Другие развлечения в различных частях парка включают шахматы и столы для игры в бридж, подковообразные ямы, детские площадки, пешеходные и беговые дорожки, спортивные площадки и площадки, а также площадки для пикников. Клубы и помещения для петанк и боулинг на лужайке базируются в парке. Есть также Испанская художественная деревня, в которой работают художественные магазины.

История

Деревня Кумейяай и коренные жители Калифорнии / район Бахеньо

До создания парка в этом районе жил Kumeyaay деревня, неофициально известная как Деревня Хатама (или Хатаам) в каньоне Флориды, к югу от того, что сейчас является Военно-морской больницей. Его существование пережило попытку 1852 года удалить деревни Кумеяай в пределах полумили от города.[21] Деревня поддерживалась активной под руководством Джо Мануэля Полтона, также известного как Хатам, который превратил деревню в городской район коренных американцев для урбанизированных коренных жителей Калифорнии и жителей Нижней Калифорнии, ищущих работу. Район просуществовал до 1890-х годов благодаря поддержке Хатама и его преемника Хуана Гонсалеса, прежде чем он был демонтирован и стал парком Бальбоа.[22]

Земля зарезервирована

Национальный исторический памятник мемориальная доска для парка Бальбоа

Испания, а позже Мексика ввели практику выделения больших участков земли для общего пользования граждан.[23] В 1835 г. Альта Калифорния власти выделили участок площадью 1400 акров (570 га) пуэбло земля в Сан-Диего, которая будет использоваться в общественных целях.[24] На этой земле находился современный парк Бальбоа, что делало его одним из старейших мест в Соединенных Штатах, предназначенных для общественного отдыха.

Никакой дальнейшей деятельности не было до 1845 г., когда исследование было проведено Генри Д. Фитч нанести на карту 47 000 акров.[24] Три года спустя мексиканское правительство было вынуждено Мексикано-американская война уступить штат Калифорния, включая Сан-Диего, Соединенным Штатам.[25]

15 февраля 1868 года городской совет попечителей попросили создать общественный парк из двух участков земли площадью 160 акров (65 га) к северо-востоку от растущего городского центра «Нового города» - в настоящее время Центр города Сан-Диего. Запрос был сделан одним из Попечителей, Э. В. Морс, который выбрал сайт по согласованию с застройщиком Алонзо Хортон.[24] Есть скульптурная группа Хортона, Марстона и Морса. Рут Хейворд в парке.

Создание парка

Мемориальный розарий Инес Грант Паркер на фоне музея естественной истории Сан-Диего.

Впоследствии решение об отведении под большой городской парк не только двух участков земли, но и девяти участков общей площадью 1400 акров (570 га) было одобрено городским попечительским советом 26 мая 1868 года.[26] Затем, в 1870 году, законодательный орган штата принял новый закон под названием «Акт о гарантиях сохранения парковой зоны», в котором говорилось: «Эти земли (участки по номеру) навсегда останутся в доверительном управлении муниципальных властей. указанного города в целях создания парка ".[27][28]

Примерно в это же время жители Сан-Диего начали увлекаться парком, о чем свидетельствует их настойчивое стремление сохранить парк в неприкосновенности, когда в 1871 году была предпринята попытка отменить закон штата, чтобы разрешить частную покупку части парка. земельные участки.[27] По настоянию потенциальных спекулянтов землей и городского прокурора сенатор штата Джеймс Маккой незаметно внес законопроект в Законодательный орган штата Калифорния отменить закон 1870 года.[29] Житель Сан-Диего узнал о плане и проинформировал высшие власти на уровне штата в Сакраменто, Калифорния. Заговор просочился в прессу, изобличив причастных к нему городских властей. Комитет общественной безопасности сформировал и собрал подписи в поддержку нынешнего существования парка. Их ходатайство было удовлетворено, и законопроект был отклонен законодательным собранием.[30][31] Сан-Диего был вторым городом в США, который посвятил большой парк после основания Нью-Йорка в 1858 году. Центральный парк.[26][32]

Городской парк: 1872–1909 гг.

Сад кактусов в пустыне, парк Бальбоа

Первые несколько десятилетий своего существования «Городской парк» оставался преимущественно открытым пространством. Земля, лишенная деревьев и покрытая местными полевыми цветами, была домом для рыси, гремучих змей, койотов и других диких животных.[33] В то время были выдвинуты многочисленные предложения, некоторые из которых были альтруистическими, а некоторые ориентированы на прибыль, по развитию и использованию земли, но до 1902 года не было принято всеобъемлющего плана развития.

Тем не менее, некоторые здания были построены, в том числе детский дом и женский приют (позже сгорел),[30] средняя школа (Russ High School - позже Средняя школа Сан-Диего ),[34] и несколько садов, обслуживаемых различными частными группами. Одним из самых известных из этих ранних способов использования был участок площадью 36 акров. питомник принадлежит и поддерживается местным садоводом и ботаником Кейт Сешнс, которую часто называют «матерью парка Бальбоа».[32][35] Несмотря на то, что питомник принадлежал Sessions, по соглашению с городом он был открыт для публики, и Sessions ежегодно дарили городу деревья и растения для его благоустройства. Sessions отвечает за привлечение в парк множества различных видов местных и экзотических растений. Ее работа была настолько прогрессивной, что она фактически стала первой женщиной, удостоенной награды. Медаль Мейера за "импорт растений из-за рубежа" Американская генетическая ассоциация.

Среди других разработок того времени - два водохранилища, загон для животных в каньоне Паунд (позже переименованный в каньон Кабрильо) и пороховой магазин в районе, ныне известном как Флоридский каньон. Самые ранние рекреационные разработки в парке были в районе "Golden Hill Park" на 25-й улице. Национальный реестр перечислил каменный фонтан в деревенском стиле, спроектированный архитектором Генри Лордом Гаем, как старейшую сохранившуюся конструкцию парка. Среди других достопримечательностей в этом районе - детский парк, пешеходные тропы и птица из красного дерева. вольер.

Подготовка к выставке 1915 г.: 1910–1914 гг.

Театр Каса-дель-Прадо, с Churrigueresque орнамент обрамляющий вход

Подготовка к 1915 году Панама – Калифорнийская выставка создали большую часть современного внешнего вида и удобств парка.[2]

Начиная с 1909 года, президент Торговой палаты Сан-Диего Дж. Обри Дэвидсон предложил провести в парке выставку, приуроченную к открытию в 1915 г. Панамский канал.[34] Дэвидсон считал, что выставка поможет улучшить торговлю (она будет рекламировать, что Сан-Диего был первым в США. порт захода корабли, встреченные после прохождения канала и отплытия на север), увеличивают население города и расширяют инфраструктуру парка.[34][36] Позже он объяснил важность проведения выставки в Сан-Диего:

"Я чувствовал, что нужно что-то сделать, чтобы наш город был на карте и рекламировал его для остального мира. Я знал, что у нас есть что-то, чего нет ни в одном другом городе, и что все, что было необходимо, - это чтобы люди знали об этом. . "[37]

После конкурса 1910 года на переименование Городского парка парк был назван в честь Васко Нуньес де Бальбоа, первый европеец, пересекший Центральную Америку и увидевший Тихий океан.[34]

Сан-Диего станет самым маленьким городом, в котором когда-либо проводилась всемирная выставка; его население в то время составляло менее 40 000 человек.[32] Выставка была организована группой бизнес-лидеров Сан-Диего, в том числе Улисс С. Грант-младший, и был профинансирован по первоначальной стоимости в 5 миллионов долларов (включая 1 миллион долларов из утвержденных избирателями облигаций на благоустройство территории).[34] Разработчик и общественный деятель Д. К. Кольер выбран генеральным директором выставки; он принял важные решения, такие как размещение выставки на центральной площади парка, используя Калифорнию Архитектура в стиле возрождения миссии для зданий и с темой "человеческий прогресс".[38] Подобная ярмарка 1915 г. Панамско-Тихоокеанская международная выставка, также был запланирован в "далеком на севере" Сан-Франциско, чтобы отпраздновать открытие канала. Хотя Конгресс выделил 5 миллионов долларов на празднование открытия Панамского канала, большая часть средств пошла на выставку в Сан-Франциско.[39][40]

В ожидании выставки многие руководители бизнеса и города Сан-Диего начали разрабатывать отдельные планы парка. Джон Д. Спрекелс, владелец Электрическая железная дорога Сан-Диего, хотел переместить главную общественную площадь, чтобы добавить место для экспонентов, а также позволить его системе трамвая пересечь парк и простираться до Северный парк и University Heights окрестности.[34][37][41]

Ведущим дизайнером и проектировщиком экспозиции был архитектор. Бертрам Гудхью, хорошо известный своим Готический стиль возрождения церквей в Нью-Йорке и Бостоне, которые искали подходящую для региона эстетику для использования в Южная Калифорния.[42] Гудхью и младший архитектор Карлтон Уинслоу предпочел использовать стили с большим орнаментом Испанская архитектура барокко с Испанская колониальная архитектура создан во время Эпоха испанской колонизации в Новой Испании-Мексике и в нижней части Америки, с Churrigueresque и Платереско детализация «обновления» и без того популярных Стиль возрождения миссии - создать Испанский колониальный стиль возрождения.[34]

Здания и стиль были очень хорошо приняты публикой и профессионалами в области дизайна в Калифорнии и на национальном уровне, став господствующим стилем на протяжении десятилетий и до сих пор основным народным стилем в большей части Калифорнии. Помощником архитектора Гудхью был Карлтон М. Уинслоу, которому принадлежит единственная заслуга в создании решетчатых конструкций. Ботаническое здание и другие конструкции. Команда Гудхью, в которую входили Кейт Сешнс и Ллойд Райт за ландшафтный дизайн, победил местных и не только модернист Ирвинг Гилл получить комиссию.[34] Одним из самых значительных улучшений парка с тех пор стало строительство Мост Кабрильо через крупный каньон города. Мост соединяет основную часть парка с западной частью и с Лорел-стрит.

В июле 1911 года состоялась торжественная церемония закладки фундамента ярмарки.[34]

Панамско-калифорнийская выставка: 1915–1916 гг.

Ла-Лагуна-де-лас-Флорес (современный бассейн с отражениями) в 1915 году. Панама – Калифорнийская выставка

31 декабря 1914 года открылась Панамо-Калифорнийская выставка, и парк Бальбоа был «забит» зрителями. Президент Вудро Вильсон нажал кнопку телеграфа в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы символически открыть церемонию, включив электричество в парке.[43][44] Желтый и красный были тематическими цветами мероприятия и отображались повсюду. Все сотрудники, рабочие, сотрудники службы безопасности и управленческий персонал были одеты в старинную испанскую и мексиканскую военную форму, а большая часть парка была заполнена насаждениями экзотические растения. Более 40000 красных Пуансеттия Использовались полностью цветущие растения. Мероприятие привлекло внимание страны, к которому стремились организаторы. Даже Пенсильванский колокол Свободы ненадолго выступил в ноябре 1915 г. на три дня.[45] Мероприятие имело такой успех, что ярмарка продлилась до 1916 года. За два года ее посетили более 3,7 миллиона человек, в том числе Генри Форд, Уильям Дженнингс Брайан, Томас Эдисон, Теодор Рузвельт, и Уильям Ховард Тафт.[46][47] Выставка фактически принесла небольшую прибыль,[40] который был подарен музею Сан-Диего в парке.[48]

Рузвельт, одобряя архитектуру зданий, рекомендовал оставить «здания редкого феноменального вкуса и красоты» в качестве постоянных дополнений.[46][49] Большинство зданий должны были простоять до 1916 года и были построены без использования долговечных материалов.[50] Когда выставка закончилась, было проведено несколько городских обсуждений, чтобы решить, что делать со зданиями. Гудхью рекомендовал снести здания, заявив: «Сейчас они рушатся, разрушаются и в целом непривлекательны, сооружения, лишенные всякого почтения старины и представляющие только его пафос, а пространство, которое они занимают, можно легко превратить в одно из самых красивых мест. сады в Новом Свете ".[50] Джозеф В. Сефтон-младший, президент Общества естественной истории, также призвал к их сносу, сославшись на опасность пожара: «Все эти старые выставочные здания - не что иное, как огненные ловушки ... На них приятно смотреть, но мы может проснуться в любое утро и обнаружить, что они ушли, а вместе с ними и наши экспонаты на миллион долларов ".[50] Однако назначенный городом комитет нанял архитектора для осмотра зданий, и он решил, что они могут быть восстановлены с небольшим отрывом от любых затрат на снос зданий. Необходимые средства и материалы для реставрации были пожертвованы Сан-Диеганом, а работа финансировалась федеральным правительством.[50][51] Некоторые из зданий и инфраструктуры, построенных для Панамско-Калифорнийской выставки, которые все еще существуют, включают:

Калифорнийская тихоокеанская международная выставка: 1935–1936 гг.

Театр Old Globe

Второе крупное мероприятие Бальбоа Парка - Калифорнийская тихоокеанская международная выставка, прибыла в 1935 году. Эта выставка была предназначена для популяризации города и лечения Сан-Диего. Великая депрессия недуги. Бальбоа Парк был реконструирован архитектором из Сан-Диего Ричард С. Реква, который также курировал проектирование и строительство многих новых зданий, некоторые из которых будут постоянными.[52] Услуги, добавленные в то время и все еще используемые, включают Театр Old Globe, Международные коттеджи и Испанская деревня.

Экспозиция 1935 года оставила после себя красочные рассказы о своих экспонатах и ​​развлечениях. В Gold Gulch был предшественником многих тематических зон "пограничного городка", появившихся позже в парках развлечений. Спорный Колония нудистов в саду Зоро, "Деревня карликов" и развлекательные шоу с участием фанатов Салли Рэнд добавлен к лору.[53][54] Экспозиция также предоставила посетителям возможность впервые увидеть «Альфа», шагающего серебряного робота; и новое странное электрическое устройство под названием «телевизор».[55]

Как и первая экспозиция, ярмарка 1935 года была настолько успешной, что ее продлили на второй год. Церемония открытия второго сезона началась, когда президент Франклин Д. Рузвельт нажал золото телеграф ключ в Белом доме, чтобы включить свет экспозиции. Позже он посетил экспозицию; другие известные гости включены Герберт Гувер, Мэй Уэст, и Джек Демпси.[54] Финансирование составляет 20 миллионов долларов,[56] выставка 1935–1936 гг. собрала 6,7 миллиона посетителей, что почти вдвое больше, чем экспозиция 1915–16 годов.

В конце выставки Сан-Диеганс снова проголосовал за то, что делать с парком и его зданиями. Банкир Джозеф Сефтон-младший призвал к сносу зданий: «Они ужасные и плохо расположены. Если бы мы снесли выставочные здания 1915 года и благоустроили парк, у нас теперь было бы красивое место, а не длинный ряд ветхих пожарных ловушек. "[54] Было разработано несколько предложений по преобразованию зданий в музеи, и несколько групп попытались продать часть парковой земли для финансирования других проектов.[57]

Мировые войны

Кварталы медсестер ВМС, Дом гостеприимства, парк Бальбоа, 1944 г.

Во время Великой войны и Второй мировой войны парк был передан Департамент военно-морского флота использоваться в качестве казарм и тренировочной базы и являться продолжением Военно-морской медицинский центр Сан-Диего.[58][59] К 1917 году, после того как первоначальные здания были отремонтированы и модернизированы на сумму 30 000 долларов, более 5000 американских солдат использовали парк для тренировок.[59]

Совпадая с панамско-калифорнийской экспозицией, Комендант морской пехоты проинструктировал 2-й батальон вновь созданного 4-й морской пехотинец представлять Корпус морской пехоты на мероприятии. 19 декабря 1914 г. Морские казармы, парк Бальбоа, была создана как вторая, в свое время и единственная база морской пехоты в Сан-Диего.[60] Его установили морпехи под командованием полковника Пендлтон.[61] Он оставался на месте до 1921 года, когда в Голландские квартиры, сам предшественник База рекрутов морской пехоты, Сан-Диего.[60] В соответствии с условиями использования, при закрытии корпус морской пехоты вернул здания, которые они использовали, в том же состоянии, в котором они их получили.[62] Хотя некоторые здания планировалось снести из-за аварийного состояния, несколько групп в Сан-Диего организовали организацию, чтобы гарантировать сохранение зданий.[63] Пожертвованные средства позволили улучшить целостность зданий и интерьеры.

Во время Великой Отечественной войны парк был переименован. Кэмп Кидд, после Контр-адмирал Исаак Кидд.[64][65] Здания в парке использовались для различных целей, включая больничные палаты, учебные заведения и бараки.[57][66] После нападение на Перл-Харбор, многие из раненых были доставлены в больничные палаты Кэмп Кидд.[64] Кэмп Кидд также служил центром приема моряков до 1944 года, когда эта деятельность была передана в Кэмп Эллиотт; это позволило дополнительно расширить больницу.[62] Он был возвращен гражданским властям в 1946 году, и затраты на ремонт для возвращения зданий и инфраструктуры к их довоенному состоянию составили 840 000 долларов, большая часть которых была возмещена ВМС.[67][68] В 1948 году на средства были восстановлены семь зданий, признанных небезопасными.[69]

Послевоенный 20 век

Художественный музей Тимкен открыт в 1965 году.

Новым дополнением к парку в послевоенные 1940-е годы стал карильон в Калифорнийская башня (1946), который отбивает время каждые четверть часа.[70] Театр Сан-Диего Младший, программа театра Old Globe, был основан в 1948 году и выступал в Театре Прадо.[71] Амфитеатр, ранее известный как Форд Боул, стал Чаша звездного света, где находится Музыкальный театр Starlight (также известный как San Diego Civic Light Opera и Starlight Opera), который летом исполнял бродвейские мюзиклы на открытом воздухе.[66]

В 1959 году город нанял архитектурную фирму, чтобы составить план парка на основе предложений Сан-Диегана и рекомендаций фирмы.[72] Первоначальный обзор призывал оставить 13 из оригинальных зданий 1915 года, заменив 11 других новыми зданиями на их месте. План также предусматривал корректировку проезжей части, дополнительное озеленение и улучшение парковки. К 1967 году городские и частные благотворительные организации, такие как Комитет 100, предприняли серьезные усилия по восстановлению исторических зданий парка.[73][74] Большинство первоначальных зданий Экспозиции продолжали разрушаться, у некоторых отсутствовал фундамент и минимальная структурная поддержка. К 1990-м годам некоторые здания Прадо разрушались настолько, что «со стен регулярно отваливались куски штукатурки».[75] Несколько разрушающихся зданий были снесены и заменены постоянными конструкциями, которые были тщательно детализированы, чтобы сохранить первоначальный вид. Здание науки и образования и Здание домашнего хозяйства были снесены, чтобы освободить место для расширения двух новых крыльев для Художественный музей Тимкен.[76] Утрата этих двух зданий вместе с Casa de Balboa, то Дом очарования, а Дом Гостеприимства, в результате была создана независимая организация «Комитет сотни», чтобы попытаться сохранить выставочные здания.[76]

Несколько новых музеев открылись в 1960-х и 1970-х годах: Художественный музей Тимкен в 1965 году, Centro Cultural de la Raza в 1970 году, а Научный центр Рубена Х. Флит в 1973 году. Здание выставки продуктов питания и напитков 1915–1916 годов было перестроено и вновь открыто в 1971 году под названием Casa del Prado.[66]

Парк Бальбоа и исторические здания Экспозиции были объявлены Национальный исторический памятник и Национальный исторический район в 1977 г. и поместили на Национальный реестр исторических мест.[2][5][73] В следующем году две исторические парковые постройки сгорели в двух отдельных поджогах: Аэрокосмический музей в бывшем здании Electric Building и здание 1935 года. Театр Old Globe.[77] Аэрокосмический музей (ныне Музей авиации и космонавтики Сан-Диего ) потерял более 4 миллионов долларов в экспонатах и ​​был вновь открыт после переезда в старую Форд Билдинг.[77] Театр Old Globe провел сезон 1978 года на временной открытой сцене, которая позже была модернизирована, чтобы стать одним из трех театров Globe. Сам театр Old Globe был перестроен и вновь открыт в 1981 году.[78] Королева Елизавета II Представлен на церемонии открытия театра в 1983 году.[79]

На протяжении 1980-х годов по всему парку Бальбоа поступало множество сообщений о вандализме, убийствах, изнасилованиях, поджогах и мелких мелких преступлениях.[80] В результате негативная огласка в этот период вдохновила Брюс Спрингстин написать песню под названием «Balboa Park», акцентируя внимание на неприятных аспектах парка. Один из главных актеров театра Old Globe был зарезан посреди дня в феврале 1985 года.[81] 36-летняя женщина была изнасилована и убита в парке в июне 1986 года.[82] Чтобы противостоять росту преступности, городские власти расширили полицейское патрулирование в парке, а многие отдельные музеи наняли охранников.[80] После двух убийств в 1993 году и расстрела молодого студента-драматурга, идущего по Мост Кабрильо в 1994 году ночное освещение в парке было увеличено, и в нескольких местах были установлены видеокамеры, чтобы смотрители парка и полиция могли лучше контролировать территорию.[83]

В 1998 году Научный центр Флота Рубена Х. открыл на его нынешнем месте более крупное здание. В следующем году Музей спорта «Зал чемпионов» переехал в старое Федеральное здание.[84]

21-го века

Мемориальная доска в Доме тихоокеанских отношений гласит, что это стенограмма декларации прав человека Кир Великий. Однако текст неточный и содержит элементы, которых нет в оригинале. Цилиндр Кира, например, всеобщая отмена рабства.

К 2001 году парк ежегодно посещали более 12 миллионов человек.[85]

Была предложена некоммерческая группа по сохранению и развитию парка Balboa Park Conservancy.[86] в 2009 году и был официально запущен 14 сентября 2010 года.[87]

В ночь с 11 на 12 августа 2012 года столетний пруд с лилиями в парке Бальбоа подвергся вандализму. Официальные лица заявили, что уровень воды в пруду снизился до 2 дюймов, и была сломана труба.[88] Ни рыбы, ни черепахи не погибли, но ущерб, нанесенный пруду и окружающим ландшафтам, оценивается в несколько тысяч долларов.[89] Поступали сообщения о запланированном на эту ночь "полуночном бою с водяной пушкой",[90][91][92] и позже видео с этого мероприятия было загружено на YouTube.[93] В начале 2013 года начались работы по ремонту пруда с лилиями, включая перемещение рыб и растений во временные дома, осушение пруда и ремонт бетонной облицовки. Кроме того, был завершен ремонт сантехники и построено 27 новых площадок для растений, чтобы удерживать лилии на месте.[94] После того, как водоем наполнили водой и снова завели рыб, в конце февраля 2013 года пруд с лилиями снова открылся для публики.

В 2017 году штат Калифорния объявил парк Бальбоа культурным районом, учитывая его центральную роль в культуре Сан-Диего.[95]

Столетие

По мере приближения столетия экспозиции 1915 года заговорили о грандиозном годовом праздновании «в масштабе ярмарок 1915 и 1935 годов».[96] Некоммерческая организация Balboa Park Celebration Inc. была создана в 2011 году для организации праздников и «повторного знакомства мира с парком Бальбоа».[97] Однако сбор средств сорвался, и планы не оправдались. В марте 2014 года некоммерческая организация была распущена, передав свои отчеты и обязанности городу менее чем за год до предполагаемого начала празднования. Мэр Кевин Фолконер и президент городского совета Тодд Глория, которые были главными сторонниками крупномасштабного празднования, выразили разочарование в связи с «отсутствием значительного прогресса в достижении целей группы» и заявили, что они будут работать вместе, чтобы «продвинуться вперед с более практичным и реалистичным празднованием».[97] Комитет городского совета приказал провести ревизию финансов организации, чтобы выяснить, что стало с 2,8 миллионами долларов из государственных средств, выделенных ей советом.[98]

В 2015 году «Празднование столетия» стало массовым движением, и все учреждения Парка отметили его особыми выставками и мероприятиями. 31 декабря Кэрол Уильямс со специальными гостями открыла новый год музыкальным вечером в органном павильоне Spreckels. В субботу, 9 мая, The Garden Party of the Century пригласила любителей сада со всего округа приехать в парк. Ярким событием стал парад цветочных фургонов.

К столетнему юбилею Департамент парка в сотрудничестве с «Друзьями парка Бальбоа» разработал программу «Принять участок». По всему парку различные волонтерские организации использовали садовые участки и начали преобразование, чтобы сделать парк еще более красивым в течение следующих 100 лет.

В 2016 году компания Electriquettes вернулась в парк Бальбоа. Они были запланированы на празднование Столетия, и некоторые из них были выставлены в 1915 году, но только весной 2016 года они вернулись, чтобы прокатиться на Прадо. Это плетеные тележки с электроприводом, которые можно взять напрокат и везти в главной зоне парка Прадо.

В 2017 году было объявлено, что Комик-Кон в Сан-Диего откроет музей в парке, заменив Зал чемпионов Сан-Диего, который переместится в Petco Park.[99]

Изменение маршрута движения и парковки

В августе 2010 года тогдашний мэр обнародовал предложение. Джерри Сандерс и филантроп Ирвин М. Джейкобс чтобы отвлечь движение от центральных частей парка Прадо, таких как Пласа-де-Панама перед Художественным музеем и Калифорнийский четырехугольник перед Музеем Нас и восстановить пешеходную зону. План предусматривал замену парковки через двухуровневый гараж на месте нынешней парковки Павильона Органов Спреклса.[100] План также предусматривал изменение доступа к парку через Мост Кабрильо. Мост будет направлен на восток только для того, чтобы люди могли входить в парк через мост Кабрильо, но могли выйти только через Парк-бульвар. Прибывающий транспорт будет отклоняться через новый мост от съезда с нынешней парковки Alcazar Gardens к новому гаражу. Парковка Alcazar Gardens предназначена только для парковки для инвалидов, а также для погрузки и разгрузки пассажиров. Новый гараж рассчитан на 750–900 автомобилей и будет благоустроен.[101] План вызвал споры из-за изменения внешнего вида моста и возможности взимания платы за парковку в гараже.[102] В июле 2012 года городской совет проголосовал за реализацию плана Джейкобса. Строительство должно было начаться в октябре 2012 года и завершиться к столетнему юбилею парка в 2015 году. Однако запланированное начало строительства было перенесено на февраль 2013 года из-за юридического спора со стороны Организации «Спасем наше наследие» (SOHO).[15] В феврале 2013 года судья аннулировал проект, после чего Джейкобс отозвал свое предложение о его финансировании.[103] Поскольку генеральный план парка уже предусматривал удаление автостоянки на 67 мест с площади Пласа-де-Панама, город выполнил эту часть предложения, удалив всю парковку с площади и превратив ее в пешеходную зону с плантаторами деревьев, сиденьями, и столы.

В конце концов суды вынесли решение против претендентов, и в 2016 году городской совет повторно утвердил проект с его первоначальной сметой в 45 миллионов долларов, которая теперь увеличена до 79 миллионов долларов. Проект уберет весь трафик с Пласа-де-Панама и Калифорнийский четырехугольник, отводя его в сторону трехуровневого подземного паркинга с садом на крыше и 797 платных парковочных мест. Все остальные парковки в парке Бальбоа останутся бесплатными. The cost of the project will be divided between the city, which plans to use the parking lot as a revenue source, and private philanthropy. The proposed completion date is July 2019.[104]

In December 2016, opponents of the traffic redirect and its associated 'bypass bridge' sued to stop it from moving forward on the grounds that it would fundamentally change the historic monument. City Attorney Mara Elliot called this an "unjustified attempt" to delay the project, but SOHO claimed it would have adverse effects on the park and its historic integrity.[105]

Особенные события

Balboa Park frequently holds events throughout its museums, venues, and plazas. These events include free weekly concerts at the Spreckles Organ Pavilion each Sunday at 2:00 p.m., guest speakers, and annual parades, cultural festivals, and fairs. The festival "December Nights" (originally called "Christmas on the Prado")[106][107] takes place in Balboa Park on the first full weekend in December each year.[108] EarthFair, described as one of the largest free annual environmental fairs in the U.S., is held in the park every April. The event celebrates земной день, and includes a parade, musical performances, children's area, international food, exhibit booths and information on various topics related to the environment. In 2010, over 70,000 people attended the fair.[109][110] Двухдневный Фестиваль гордости Сан-Диего is held in the Marston Point area of Balboa Park each July; the 2011 event was attended by more than 150,000 people.[111] В 2016 г. WikiConference North America was held at the park.[112] А cherry blossom festival is also celebrated annually in March in the Японский сад дружбы.

Each summer, free outdoor concerts are performed Monday through Thursday at the Павильон органа Spreckels. Free organ concerts are held each Sunday at 2:00 p.m., year round.

Several races and marathons include the park in the courses. В Чемпионат по кроссу Foot Locker are held in Balboa Park annually. First started in 1979, the race is held in Morley Field.[113] Marathons such as the San Diego Rock 'n' Roll Marathon и Полумарафон в лучшем городе Америки, так же хорошо как Американское онкологическое общество "Making Strides Against Breast Cancer" walk, and the Susan G. Komen "Гонка за лекарством " and other annual events begin or end in Balboa Park.[114][115]

Культурные ссылки

В Эль Сид sculpture, by artist Анна Хаятт Хантингтон. Dedicated in July 1930, the 23-foot bronze statue, along with an art library, was donated by Huntington and her husband.[116][117]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Исторические достопримечательности, указанные Советом по историческим ресурсам Сан-Диего» (PDF). Город Сан-Диего.
  2. ^ а б c d е "National Historic Landmark Program – Balboa Park". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.
  3. ^ "Balboa Park Flower Gardens". Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
  4. ^ а б Harper, Hilliard (October 20, 1985). "San Diego's Balboa Park is the heart and soul of the city". Lewiston Morning Tribune. (Айдахо). (Лос-Анджелес Таймс). п. 3F.
  5. ^ а б Carolyn Pitts (July 19, 1977). "National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Balboa Park" (PDF). Служба национальных парков. Получено 18 июля, 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь) и Accompanying 18 photos, undated  (6.37 MB)
  6. ^ George Washington Carver Children's Ethnobotany Garden website В архиве 3 января 2012 г. Wayback Machine
  7. ^ "San Diego Junior Theatre". balboapark.org. Бальбоа Парк. Получено 14 ноября, 2017.
  8. ^ "THE ELECTRIQUETTE FAMOUS, FUN, HISTORICAL RIDE". Бальбоа Парк. Архивировано из оригинал 28 мая 2016 г.. Получено 19 октября, 2016.
  9. ^ "Southeastern Railway Museum". srmduluth.org. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
  10. ^ а б Showley (1999), p. 135
  11. ^ Marshall (2007), p. 110
  12. ^ Christman (1985), p. 117
  13. ^ Showley (1999), pp. 168–169
  14. ^ Showley (1999), p. 174
  15. ^ а б Showley, Roger (October 19, 2012). "Balboa Park construction delayed to February". Сан-Диего Union Tribune. Получено 3 ноября, 2012.
  16. ^ Showley, Roger (November 14, 2016). "Balboa Park project approved for 2019 completion". Сан-Диего Union Tribune. Получено 18 ноября, 2016.
  17. ^ Swed, Mark (July 14, 2009). "Music review: San Diego's outdoor Spreckels Organ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 28 сентября 2011 г.
  18. ^ Harford, Margaret (June 17, 1962). "Summer Theater Gets the Word: 'Make It Sing'" (Требуется комиссия). Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 сентября, 2011.
  19. ^ Steinberg, James (August 24, 2001). "Botanical Building to be closed, renovated" (Требуется комиссия). Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 27 сентября, 2011.
  20. ^ Christman (1985), p. 124
  21. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ ПЛАНА СООБЩЕСТВА ДЛЯ СООБЩЕСТВА ДОИСТОРИЧЕСКИХ КУЛЬТУРНЫХ РЕСУРСОВ СТАРОГО ГОРОДА» (PDF). January 2015.
  22. ^ "Jose Hatam Bio". www.americanindiansource.com. Получено 5 сентября, 2020.
  23. ^ Engstrand, Iris (Summer 2010). "The Origins of Balboa Park: A Prelude to the 1915 Exposition" (PDF). Журнал истории Сан-Диего. 56 (3): 154. В архиве (PDF) из оригинала от 19 июля 2011 г.
  24. ^ а б c Christman (1985), p. 11
  25. ^ Amero, Richard W. (Winter 1984). "The Mexican-American War in Baja California". The Journal of San Diego. 30 (1). В архиве из оригинала 21 июля 2011 г.
  26. ^ а б Christman (1985), p. 12
  27. ^ а б Christman (1985), p. 14
  28. ^ Showley (1999), p. 18
  29. ^ Montes, Gregory E. (Spring 1977). "San Diego's City Park, 1868-1902" (PDF). Журнал истории Сан-Диего. 23 (2).
  30. ^ а б Christman (1985), p. 15
  31. ^ Montes, Gregory (Spring 1977). "San Diego's City Park, 1868–1902". Журнал истории Сан-Диего. 23 (2). В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  32. ^ а б c Hudson (2000), p. 16
  33. ^ Christman (1985), p. 16
  34. ^ а б c d е ж грамм час я Montes, Gregory (Winter 1982). "Balboa Park, 1909–1911 The Rise and Fall of the Olmsted Plan". Журнал истории Сан-Диего. 28 (1). В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  35. ^ Wood, Beth (October 7, 2010). "Five gardens glimmer as colorful backdrops for Balboa Park". Сан-Диего Union Tribune. В архиве from the original on May 12, 2011.
  36. ^ Showley (2000), p. 92
  37. ^ а б Showley (2000), pp. 92–93
  38. ^ Amero, Richard (Winter 1990). "The making of the Panama-California Exposition, 1909-1915". Журнал истории Сан-Диего. San Diego History Center. 36 (1).
  39. ^ Christman (1985), p. 42
  40. ^ а б Showley (2000), p. 94
  41. ^ Showley (2000), p. 93
  42. ^ Christman (1985), p. 41 год
  43. ^ Christman (1985), p. 45
  44. ^ Showley (1999), p. 38
  45. ^ Christman (1985), p. 53
  46. ^ а б Christman (1985), p. 51
  47. ^ Showley (1999), p. 71
  48. ^ Christman (1985), p. 54
  49. ^ Hudson (2000), p. 14
  50. ^ а б c d Showley (1999), p. 78
  51. ^ Showley (1999), p. 100
  52. ^ Christman (1985), p. 81 год
  53. ^ Butterfield, Virginia (December 1997). "Balboa Park Remembered". Журнал Сан-Диего. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 1 ноября, 2009.
  54. ^ а б c Showley (1999), p. 113
  55. ^ Christman (1985), p. 85
  56. ^ Christman (1985), p. 84
  57. ^ а б Showley (1999), p. 118
  58. ^ Bechtol, Jonathan (2009). "Balboa Park: An Urban History". Калифорнийский государственный университет, Сан-Маркос. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  59. ^ а б Christman (1985), p. 71
  60. ^ а б Denger, CW2 Mark J. "Panama-California Exposition". Военный музей штата Калифорния. Калифорнийский военный департамент. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.
  61. ^ Thomas O'Hara (2005). Кэмп Пендлтон. Издательство Аркадия. п. 7. ISBN  978-0-7385-2982-0.
  62. ^ а б Амеро, Ричард. "History of the Balboa Park Club: New Mexico Building in Balboa Park". Центр истории Сан-Диего. Историческое общество Сан-Диего. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  63. ^ Christman (1985), p. 72
  64. ^ а б Christman (1985), p. 99
  65. ^ Инженерный корпус армии США. "Naval Training Station, Camp Kidd". Военный музей штата Калифорния. Калифорнийский военный департамент. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  66. ^ а б c "История". Balboa Park. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 12 июля, 2011.
  67. ^ Jonathan Bechtol (2009). "The War Years". Калифорнийский государственный университет, Сан-Маркос. Получено 11 июля, 2011.
  68. ^ Christman (1985), p. 100
  69. ^ Showley (1999), p. 125
  70. ^ Steele, Jeanette (December 30, 2007). "California Tower renovation a tall order". Сан-Диего Union Tribune. В архиве from the original on November 20, 2011.
  71. ^ Colley, Jenna (August 10, 2007). "Youthful company builds on its legacy". Сан-Диего Union Tribune. В архиве from the original on November 21, 2011.
  72. ^ Showley (1999), p. 140
  73. ^ а б Showley (1999), p. 145
  74. ^ Hudson (2000), p. 19
  75. ^ Showley, Roger M. (October 2, 1994). "Restoring charm: Balboa Park face lift" (Требуется комиссия). Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 18 июля, 2011.
  76. ^ а б Marshall (2007), p. 109
  77. ^ а б Showley (1999), p. 155
  78. ^ "История". Old Globe Theatre. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.
  79. ^ Showley (2000), p. 175
  80. ^ а б Showley (1999), p. 156
  81. ^ Damsker, Matt; Daniel M. Weintraub (March 1, 1985). "Actor's Stabbing Death in Park Mystifies Co-Workers, Officials". Лос-Анджелес Таймс. В архиве from the original on November 21, 2011.
  82. ^ "Man Sentenced For Balboa Park Murder". San Diego 10 News. 3 сентября 2010 г. В архиве from the original on November 21, 2011.
  83. ^ Andrews, Michael (July 1997). "Fighting crime in a San Diego park – Balboa Park". Парки и места отдыха. Получено 20 ноября, 2011.
  84. ^ Showley (1999), p. 157
  85. ^ Hudson (2000), p. 13
  86. ^ Union-Tribune Editorial Board (July 17, 2010). "Saving the crown jewel: Conservancy could help restore Balboa Park". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  87. ^ Stetz, Michael (September 14, 2010). "Balboa Park closer to conservancy". Сан-Диего Union Tribune. В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  88. ^ "Balboa Park Lily Pond Vandalized: Officials". NBC 7 Сан-Диего.
  89. ^ "Damage to Balboa Park to be repaired by next week". Лос-Анджелес Таймс. 13 августа 2012 г.. Получено 15 августа, 2012.
  90. ^ "2nd Annual Midnight Water Gun Fight at Balboa Park: August 11, 2012 - Your Destination Guide to San Diego". dguides.com.
  91. ^ "Midnight Water Gun Fight - Balboa Park". facebook.com.
  92. ^ "Moonlight Walk, San Diego - Events - Yelp". Yelp.
  93. ^ Balboa Park Water Gun Fight 2012. YouTube. August 12, 2012.
  94. ^ http://friendsofbalboapark.org/wp-content/uploads/2013/02/LILY-POND-REPAIRS-fobp-website-Posting-ChairmansMessage.pdf
  95. ^ "Balboa Park and Barrio Logan Designated State Cultural Districts" https://www.sandiego.gov/sites/default/files/07-13-2017_balboa_park_and_barrio_logan_designation.pdf
  96. ^ Showley, Roger M. (May 21, 2011). "Will 2015 expo make Balboa Park a 5-star attraction?". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  97. ^ а б Перри, Тони (5 марта 2014 г.). «Организаторы мероприятия, посвященного столетию Бальбоа Парк, прекращают усилия». Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 апреля, 2014.
  98. ^ McDonald, Jeff (March 27, 2014). "S.D. orders Balboa Park group audit". Сан-Диего Union Tribune. Получено 8 апреля, 2014.
  99. ^ Salkowitz, Rob (March 23, 2017). "In San Diego, It's Nerds 1, Jocks 0 As Comic-Con Museum Supplants Sports Shrine". Forbes. Нью Йорк, Нью Йорк. Получено 25 марта, 2017.
    jbox (March 16, 2017). "Hall of Champions moving to Petco Park". Gaslamp Ball. Vox Media, Inc. Получено 25 марта, 2017.
    Morlan, Kinsee (March 21, 2017). "Culture Report: We Reap What They Sew". Голос Сан-Диего. Получено 25 марта, 2017.
  100. ^ Showley, Roger M. (August 31, 2010). "Plaza plan for Balboa Park unveiled". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  101. ^ Showley, Roger M. (August 31, 2010). "Restoring park's grand plaza". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  102. ^ Showley, Roger M. (July 12, 2011). "Arguments heat up in Balboa Park plaza plan". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
  103. ^ Roger Showley (February 5, 2013). "Jacobs exits Balboa Park plan: City attorney says a project exemption could revive the plan". Сан-Диего Union Tribune. Получено 6 февраля, 2013.
  104. ^ Showley, Roger (November 14, 2016). "Balboa Park project approved for 2019 completion". Сан-Диего Union Tribune. Получено 18 ноября, 2016.
  105. ^ http://www.sandiegouniontribune.com/news/politics/sd-me-government-1223-story.html
  106. ^ «Рождество на Прадо». Westways. Автомобильный клуб Южной Калифорнии. 79. 1987. Получено 11 августа, 2011.
  107. ^ Hudson (2000), p. 71
  108. ^ Blair, Tm (2006). "It All Adds Up..." Журнал Сан-Диего. CurtCo / SDM LLC. 59 (2): 246. ISSN  0036-4045.
  109. ^ "19th Annual EarthFair Held In Balboa Park". 10 News. 20 апреля 2008 г. В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  110. ^ Lee, Mike (April 17, 2011). "EarthFair drawing thousands to Balboa Park". Сан-Диего Union Tribune. В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  111. ^ CBS News Service (July 15, 2011). "Military members march in San Diego's annual gay pride parade for first time". KFMB-TV. В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  112. ^ Палмер, Барбара (30 ноября 2016 г.). «Внутри конференции Википедии». PCMA Convene. Получено 25 марта, 2017.
  113. ^ Brand, Steve (October 28, 2008). "Grabill able, on pace over tough course". Сан-Диего Union Tribune. В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  114. ^ "Rock'n'Roll Marathon grooves to an end". Сан-Диего Union Tribune. 6 июня 2010 г. В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  115. ^ Thein, Glae (August 21, 2011). "Upset bid fades late in AFC Half Marathon". Сан-Диего Union Tribune. В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  116. ^ Showley (1999), p. 94
  117. ^ Hudson (2000), p. 33
  118. ^ Hudson (2000), p. 9
  119. ^ http://www.museumofman.org/exhibits/california-tower/
  120. ^ "Chuck Norris Gets His Kicks in 'Top Dog'". Хроники Сан-Франциско. 29 апреля 1995 г.. Получено 8 августа, 2012.
  121. ^ Google Books reference to Balboa Park in novelНеповиновение

Библиография

  • Christman, Florence (1985). The Romance of Balboa Park (4-е изд.). San Diego: San Diego Historical Society. ISBN  0-918740-03-7.
  • Hudson, Andrew (2000). The Magic of Balboa Park (1-е изд.). La Jolla: PhotoSecrets Publishing. ISBN  0-9653087-9-0.
  • Marshall, David (2007). Парк Бальбоа в Сан-Диего. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-4754-1.
  • Showley, Roger M. (2000). San Diego: Perfecting Paradise. Heritage Media Corp. ISBN  1-886483-24-8.
  • Showley, Roger M. (1999). Balboa Park: A Millennium History. Heritage Media Corp. ISBN  1-886483-40-X.
  • Amero, Richard W. (2013). Balboa Park and the 1915 Exposition. История Press. ISBN  978-1626193451.

внешняя ссылка

Координаты: 32°43′53″N 117°08′43″W / 32.73139°N 117.14528°W / 32.73139; -117.14528