Август Уилсон - August Wilson

Эта статья о писателе конца ХХ века. О писательнице конца XIX века Августе Дж. Эванс Уилсон см. Августа Джейн Эванс. Для моряка ВМС США см. Август Уилсон (Почетная медаль).
Август Уилсон
Август wilson.jpg
РодилсяФредерик Август Киттель мл.
(1945-04-27)27 апреля 1945 г.
Питтсбург, Пенсильвания, США
Умер2 октября 2005 г.(2005-10-02) (в возрасте 60 лет)
Сиэтл, Вашингтон, США
оккупацияАвтор, драматург
НациональностьАмериканец
Известные наградыПулитцеровская премия в области драмы (1987, 1990), Премия Уайтинга (1986)
Премия Хайнца в искусстве и гуманитарных науках (2004)
Супруга
Бренда Бертон
​
​
(м. 1969⁠–⁠1972)​

Джуди Оливер
​
​
(м. 1981; div. 1990)​

​
​
(м. 1994; его смерть2005)​
Дети2

Август Уилсон (27 апреля 1945 г. - 2 октября 2005 г.) - американский драматург.

Его называют «театральным поэтом черной Америки»,[1] он наиболее известен серией из десяти пьес под общим названием Питтсбургский цикл, в которых рассказывается об опыте и наследии афроамериканского сообщества в 20 веке. Спектакли в сериале включают Заборы, Урок фортепиано (оба выиграли Пулитцеровская премия в области драмы ), Черное дно Ма Рейни, и Джо Тернер пришел и ушел.

Ранние годы

Уилсон родился Фредерик Август Киттель мл. в Hill District из Питтсбург, Пенсильвания, четвертый из шести детей. Его отец, Фредерик Август Киттель-старший, был Судетский немецкий иммигрант, который был пекарем / кондитером. Его мать, Дейзи Уилсон, была афроамериканкой из Северной Каролины, которая зарабатывала на жизнь уборкой в ​​домах.[2] Анекдотическая история Уилсона сообщает, что его бабушка по материнской линии произошла от Северная Каролина к Пенсильвания в поисках лучшей жизни. Мать Уилсона одна растила детей, пока ему не исполнилось пять лет, в двухкомнатной квартире над продуктовым магазином на Бедфорд-авеню 1727; его отец в основном отсутствовал с детства. Позже Уилсон писал под фамилией своей матери. В экономически депрессивном районе, где он вырос, жили преимущественно чернокожие американцы, а также еврейские и итальянские иммигранты. Жизнь Уилсона и других его братьев и сестер была очень тяжелой, потому что они были межрасовыми. Он боролся с обретением чувства принадлежности к определенной культуре и не чувствовал, что он действительно вписывается в афроамериканскую или белую культуру до более поздних лет. Мать Уилсона развелась с его отцом и вышла замуж за Дэвида Бедфорда в 1950-х, и семья переехала из Хилл-Дистрикт в тогдашний преимущественно белый рабочий квартал. Hazelwood, где они столкнулись с расовой враждой; кирпичи были брошены в окно в их новом доме. Вскоре они были вынуждены покинуть свой дом и отправиться в следующий дом.[3] Хилл-Дистрикт стал местом действия множества пьес в знаменитых Питтсбургский цикл. Его опыт взросления там с сильным матриархом повлиял на то, как будут писать его пьесы.

Внешнее видео
Библиотека Карнеги в Питтсбурге - IMG 0789.jpg
значок видео American Masters, Август Уилсон: почва, на которой я стою, PBS, 1:24:39[4]

В 1959 году Уилсон был одним из 14 афроамериканских студентов в Центральная католическая средняя школа, из которой он выбыл через год.[2] Затем он поступил в профессионально-техническую школу Коннелли, но счел учебную программу сложной. Он бросил среднюю школу Гладстона в 10-м классе в 1960 году после того, как учитель обвинил его в плагиат 20-страничная статья, на которой он писал Наполеон I Франции. Уилсон скрывал свое решение от матери, потому что не хотел ее разочаровывать. В возрасте 16 лет он начал работать на черной работе, где познакомился с самыми разными людьми, на которых были основаны некоторые из его более поздних персонажей, таких как Сэм в Дворник (1985)

Широкое использование Уилсоном Библиотека Карнеги Питтсбурга в результате он позже «наградил» его почетным дипломом средней школы. Уилсон, который сказал, что научился читать в четыре года, начал читать чернокожих писателей в библиотеке, когда ему было 12 лет, и провел остаток подросткового возраста, изучая книги. Ральф Эллисон, Ричард Райт, Лэнгстон Хьюз, Арна Бонтемпс, и другие.[3]

Карьера

Уилсон знал, что хочет стать писателем, но это создавало трения в отношениях с его матерью, которая хотела, чтобы он стал юристом. Она вынудила его покинуть семейный дом, и в 1962 году он записался в армию Соединенных Штатов на трехлетний срок, но через год ушел и вернулся к различным случайным подработкам в качестве носильщика, повара быстрого приготовления, садовника и посудомойка.

Фредерик Август Киттель-младший изменил свое имя на Август Уилсон в честь своей матери после смерти отца в 1965 году. В том же году он открыл для себя блюз в исполнении Бесси Смит, и он купил украденную пишущую машинку за 10 долларов, которые он часто закладывал, когда денег было мало.[5] В 20 лет он решил, что он поэт, и отправил работы в такие журналы, как Харпера.[2] Он начал писать в барах, местном магазине сигар и кафе - от руки на столовых салфетках и в желтых блокнотах, впитывая голоса и персонажей вокруг себя. Ему нравилось писать на салфетках из кафе, потому что, по его словам, это освобождает его и делает менее застенчивым как писатель. Затем он собирал записи и печатал их дома.[2] Обладая талантом ловить диалект и акценты, Уилсон обладал «удивительной памятью», которую он в полной мере использовал в своей карьере. Он медленно научился не подвергать цензуре язык, который слышал, когда использовал его в своей работе.[5]

Дом детства Уилсона на 1727 Бедфорд-авеню в Питтсбурге

Малькольм Икс голос повлиял на жизнь и работу Уилсона (например, Земля, на которой я стою, 1996). Оба Нация ислама и Черный источник движение говорило с ним о самодостаточности, самообороне и самоопределении, и он ценил мифы о происхождении, которые Элайджа Мухаммад поддерживается. В 1969 году Уилсон женился на Бренде Бертон, мусульманке, и обратился в ислам. У него и Бренды была одна дочь, Сакина Ансари-Уилсон, и они развелись в 1972 году.[3]

В 1968 году он стал соучредителем Театр Черный Горизонт в районе Хилл Питтсбурга вместе со своим другом Роб Пенни.[2] Первая пьеса Уилсона, Переработка отходов, был показан для зрителей в небольших театрах, школах и общественных домах по цене 50 центов за билет. Среди этих ранних усилий было Джитни, который он переработал более двух десятилетий спустя в рамках своего цикла из 10 пьес о Питтсбурге 20-го века.[3] У него не было режиссерского опыта.[2] Он вспоминал: «Кто-то огляделся и спросил:« Кто будет директором? » Я сказал: «Я сделаю». Я сказал это, потому что хорошо разбирался в библиотеке. Поэтому я пошел искать книгу о том, как поставить пьесу. Я нашел одну, которая называется Основы постановки пьес [6] и проверил ".[5]

В 1976 году Вернелл Лилли, основавший Репертуарный театр Кунту на Питтсбургский университет двумя годами ранее поставил фильм Уилсона Возвращение домой. В том же году Уилсон увидел Сизве Банзи мертв на Общественный театр Питтсбурга, его первая профессиональная игра. Уилсон, Пенни и поэт Майша Батон также начали семинар писателей Kuntu, чтобы собрать афроамериканских писателей вместе и помочь им в публикации и производстве. Обе организации все еще действуют.

В 1978 году Уилсон переехал в Сент-Пол, Миннесота, по предложению своего друга, директора Клод Парди, который помог ему найти работу по написанию образовательных сценариев для Музей науки Миннесоты.[2] В 1980 г. получил стипендию Центр драматургов в Миннеаполисе. Он ушел из музея в 1981 году, но продолжал писать пьесы. Три года он был поваром на полставки в Маленькие братья из бедных. Уилсон долгое время ассоциировался с Театральная труппа Penumbra Св. Павла, где состоялись премьеры некоторых его пьес. Он написал Фуллертон-стрит, который не был выпущен и не опубликован в 1980 году. Джо Луис /Билли Конн борьба 1940 года и потеря ценностей, связанная с Великая миграция к городскому Северу.[3]

В 1987 году мэр Сент-Пол Джордж Латимер назвал 27 мая «Днем Августа Вильсона». Он был удостоен чести, потому что он единственный человек из Миннесоты, удостоенный Пулитцеровской премии.[3]

В 1990 году Уилсон покинул Сент-Пол после развода и переехал в Сиэтл. Там он развил отношения с Сиэтлский репертуарный театр, который стал единственным театром в стране, поставившим весь его цикл из 10 спектаклей и его персональную постановку. Как я узнал то, что узнал.[3]

Хотя он был писателем, посвятившим себя театру, голливудская студия предложила снять пьесу Уилсона. Заборы. Он настаивал на том, чтобы для фильма был нанят чернокожий режиссер, сказав: «Я отказался от белого режиссера не по расовому признаку, а по культурным соображениям. Белые режиссеры не подходят для этой работы. Для работы нужен человек, разделяющий его особенности. культуры черных американцев ". Фильм оставался неснятым до 2016 года, когда Дензел Вашингтон снял фильм Заборы с участием Вашингтона и Виола Дэвис. Это принесло Уилсону посмертную номинацию на «Оскар».[7]

Уилсон получил множество почетных степеней, в том числе почетного доктора гуманитарных наук Питтсбургский университет, попечителем которой он был с 1992 по 1995 год.[8]

Уилсон поддерживал сильный голос в прогрессе и развитии (тогда) современного черного театра, несомненно, принимая во внимание примеры его юности, такие как те, что были показаны во время Движение черных искусств. Одним из наиболее ярких примеров сильного мнения и критики Уилсона того, что было государством черного театра в 1990-х годах, была статья «О культурной силе: дискуссия Августа Уилсона и Роберта Брустайна», в которой Уилсон выступал за полностью черный театр со всеми позициями, заполненными чернокожие. И наоборот, он утверждал, что чернокожие актеры не должны играть роли, не являющиеся исключительно черными (например, «Нет черного Гамлета»). Бруштейн горячо придерживался противоположной точки зрения.

Пост Черное движение искусств

Хотя работа Августа Вильсона официально не признана литературным каноном Движение черных искусств, он, безусловно, был продуктом его миссии, помогая основать театр Black Horizon в своем родном городе Питтсбург в 1968 году. Расположенный в районе Хилл Питтсбурга, исторически преимущественно черном районе, театр Black Horizon стал культурным центром чернокожих. творчество и построение сообщества.[9] Как драматург того, что считается Движением пост-черных искусств, Август Уилсон унаследовал дух БАМа, поставив пьесы, воспевающие историю и поэтические чувства чернокожих. Его культовый Century Cycle успешно отслеживал и синтезировал опыт Черной Америки в 20-м веке, используя каждое историческое десятилетие с 1904 по 1997 год, чтобы задокументировать физические, эмоциональные, умственные и политические стремления черной жизни на волне эмансипации.[10]

Работа

Самые известные пьесы Уилсона Заборы (1985) (который выиграл Пулитцеровская премия и Тони Премия ), Урок фортепиано (1990) (а Пулитцеровская премия и премию Нью-Йоркского кружка драматических критиков), Черное дно Ма Рейни, и Джо Тернер пришел и ушел.

Уилсон заявил, что больше всего на него повлияли «четыре четверки»: блюз, музыка Аргентинский писатель и поэт Хорхе Луис Борхес, драматург Амири Барака и художник Romare Bearden.[2] Он продолжал добавлять писателей Эд Буллинз и Джеймс Болдуин к списку. Он отметил:

От Борхеса - те замечательные истории гаучо, из которых я узнал, что можно конкретизировать время, место и культуру, и при этом работа будет резонировать с универсальными темами любви, чести, долга, предательства и т. Д. От Амири Бараки, я узнал, что все искусство политическое, хотя я не пишу политические пьесы. От Romare Bearden я узнал, что полнота и богатство повседневной жизни можно передать без компромиссов или сентиментальности.[2]

Он ценил Буллинза и Болдуина за их честное представление о повседневной жизни.[5]

Как и Берден, Уилсон писал техники коллажа: «Я стараюсь, чтобы мои пьесы не уступали его полотнам. При создании пьес я часто использую образ тушеного котла, в который я бросаю различные вещи, которые собираюсь использовать. из - черная кошка, сад, велосипед, мужчина со шрамом на лице, беременная женщина, мужчина с ружьем ». О смысле своей работы Уилсон заявил

Однажды я написал этот рассказ под названием «Лучший блюзовый певец в мире», и он звучал так: «Улицы, по которым шел Бальбоа, были его собственным океаном, и Бальбоа тонул». Конец истории. Этим все сказано. Нечего сказать. Я переписывал одну и ту же историю снова и снова. Все мои пьесы переписывают одну и ту же историю.[5]

В Питтсбургский цикл

Уилсона Питтсбургский цикл,[11] также часто упоминается как его Вековой цикл,[12] состоит из десяти пьес, девять из которых происходят в районе Питтсбург-Хилл (другой - в Чикаго), Афро-американский район который приобретает мифическое литературное значение, как Уэссекс Томаса Харди, Уильям Фолкнер с Yoknapatawpha County, или ирландский драматург Брайан Фрил с Ballybeg. Действие каждой пьесы происходит в разное десятилетие и нацелено на то, чтобы очертить опыт черных в 20-м веке, «поднять сознание с помощью театра» и отозваться «поэзии на повседневном языке черной Америки».[5] В его описании опыта Блэков всегда присутствовали сильные женские персонажи, а иногда и элементы сверхъестественного. В своей книге он написал: «Моя мама очень сильная, принципиальная женщина. Мои женские персонажи ... в значительной степени исходят от моей матери».[13] Что касается элементов сверхъестественного, Уилсон часто использовал ту или иную форму суеверий или старых традиций в пьесах, восходящих к сверхъестественным корням.[14] Одна из его пьес, хорошо известная благодаря этому, - Урок фортепиано. В пьесе используется пианино, которое освобождает души предков. Уилсон хотел создать такое событие в пьесе, чтобы зрители сами решали, что реально, а что нет. Он был очарован силой театра как средства массовой информации, где широкая общественность могла собраться вместе, чтобы стать свидетелями разворачивающихся событий и течений.[5]

Уилсон отметил:

Я думаю, что мои пьесы предлагают (белым американцам) другой взгляд на чернокожих американцев », - сказал он. Парижский обзор. "Например, в Заборы они видят мусорщика, человека, на которого не смотрят, хотя видят мусорщика каждый день. Глядя на жизнь Троя, белые люди обнаруживают, что на содержание жизни этого черного мусорщика влияют одни и те же вещи - любовь, честь, красота, предательство, долг. Признание того, что эти вещи являются такой же частью его жизни, как и их, может повлиять на то, как они думают о черных людях и обращаются с ними в своей жизни.[2]

Хотя пьесы цикла не связаны строго со степенью серийной истории, некоторые персонажи появляются (в разном возрасте) более чем в одной пьесе цикла. Дети персонажей из более ранних пьес могут появиться в более поздних пьесах. Чаще всего в цикле упоминается тетя Эстер, «омыватель душ». Сообщается, что ей 285 лет в Жемчужина океана, который проходит в ее доме на 1839 Wylie Avenue и 322 в Два поезда бегут. Она умерла в 1985 году во время событий Король Хедли II. Большая часть действия Радио Гольф вращается вокруг плана сноса и реконструкции этого дома через несколько лет после ее смерти. Тетя Эстер - символическая и повторяющаяся фигура, представляющая борьбу афроамериканцев. Ей «не буквально три столетия, но череда народных жриц ... [s] он олицетворяет весомую историю трагедий и триумфов».[15]В пьесах часто присутствует по всей видимости умственно отсталый пророческий персонаж (разный в каждой пьесе) - например, Хедли-старший в Семь гитар, Габриэль в Заборы, Табурет голубь в Король Хедли II, или Hambone в Два поезда бегут.

заглавиеДесятилетиеПремьера[16]Открыт на Бродвее[16]Награды[17][18][19][20]Примечания[21]
Джитни1970-е годы1982
Репертуарный театр Аллегейни
(Питтсбург )		2017
Театральный клуб Манхэттена / на Театр Сэмюэля Дж. Фридмана		–После обширного переписывания его премьера во второй раз состоялась в Общественный театр Питтсбурга в 1996 году. Открылся вне Бродвея в Вторая сцена театра в 2000 году. Это последний из цикла, который будет поставлен на Бродвее и откроется в январе 2017 года.[22]
Черное дно Ма Рейни1920-е годы1984
Йельский представитель
(Нью-Хейвен, Коннектикут )		1984
Корт Театр		Премия Нью-Йоркского кружка драматических критиковПредставлено в 1982 г. как постановочное чтение в Театральный центр Юджина О'Нила.

Только игра цикла не в Питтсбурге. Это установлено в Чикаго.

Заборы1950-е годы1985
Йельский представитель
(Нью-Хейвен, Коннектикут )		1987
46-й уличный театр		Пулитцеровская премия

Тони Премия
Премия Drama Desk

Представлен в 1983 г. как постановочное чтение на Театральный центр Юджина О'Нила.
Джо Тернер пришел и ушел1910-е годы1986
Йельский представитель
(Нью-Хейвен, Коннектикут )		1988
Этель Бэрримор		Премия Нью-Йоркского кружка драматических критиковПредставлено в 1984 г. как постановочное чтение в Театральный центр Юджина О'Нила.
Урок фортепиано1930-е годы1987
Йельский представитель
(Нью-Хейвен, Коннектикут )		1990
Уолтер Керр		Пулитцеровская премия

Премия Drama Desk
Премия Нью-Йоркского кружка драматических критиков

Представлен в 1987 г. в качестве постановочного чтения на Театральный центр Юджина О'Нила.
Два поезда бегут1960-е1990
Йельский представитель
(Нью-Хейвен, Коннектикут )		1992
Уолтер Керр		––
Семь гитар1940-е годы1995
Хороший человек
(Чикаго )		1996
Уолтер Керр		Премия Нью-Йоркского кружка драматических критиковПредставлено в 1994 г. как постановочное чтение на Театральный центр Юджина О'Нила.
Король Хедли II1980-е1999
Питтсбург Паблик
(Питтсбург )		2001
Театр Вирджинии		––
Жемчужина океана1900-е годы2003
Хороший человек
(Чикаго )		2004
Уолтер Керр		––
Радио Гольф1990-е2005
Йельский представитель
(Нью-Хейвен, Коннектикут )		2007
Корт Театр		Премия Нью-Йоркского кружка драматических критиковУилсон умер между премьерой и открытием Бродвея.

Чикаго Театр Гудмана был первым в мире театром, поставившим весь цикл из 10 спектаклей в постановках, которые длились с 1986 по 2007 год. Две постановки Гудмана -Семь гитар и Жемчужина океана- были мировые премьеры.[23]Исраэль Хикс произвел весь цикл из 10 пьес с 1990 по 2009 год для Денвер Центр Театральная Компания.[24]Театральный центр Гева произвел все 10 пьес в порядке декады с 2007 по 2011 гг. Американский век Августа Уилсона. В Театральная компания Хантингтона из Бостон поставил все 10 пьес, закончив в 2012 году. В течение жизни Уилсон тесно сотрудничал с Хантингтоном над постановкой более поздних пьес. Общественный театр Питтсбурга была первой театральной труппой в Питтсбурге, поставившей весь цикл Century Cycle, включая мировую премьеру Король Хедли II открыть Театр О'Рейли в Центр города Питтсбург.[25]

TAG - Актерская группа из Гонолулу, Гавайи, поставила все 10 пьес цикла, начиная с 2004 г. Два поезда бегут и завершилась в 2015 г. Черное дно Ма Рейни. Все спектакли были гавайскими премьерами, все имели огромный кассовый сбор и были отмечены многими местными театральными наградами для актеров и организации. Black Rep в Сент-Луисе и Общественный театр Энтони Бина в Новом Орлеане также представили полный цикл.

Спустя годы после смерти Уилсона цикл из 10 игр назывался Цикл Августа Вильсона[26] и, как Американский вековой цикл.[27]

За два года до своей смерти в 2005 году Август Уилсон написал и исполнил неопубликованную сольную пьесу под названием Как я узнал то, что узнал о силе искусства и силе возможностей. Это было произведено в Театре подписи Нью-Йорка и направлено Тоддом Крейдлером, другом и протеже Уилсона. Как я узнал исследует его дни в качестве борющегося молодого писателя в районе Хилл Питтсбурга и как этот район и его жители вдохновили его цикл пьес об афроамериканском опыте.[28]

Личная жизнь

Уилсон был женат трижды. Его первый брак был с Брендой Бертон с 1969 по 1972 год. У них была одна дочь, Сакина Ансари, 1970 года рождения. В 1981 году он женился на Джуди Оливер, социальном работнике; они развелись в 1990 году. Он снова женился в 1994 году, у него осталась третья жена, дизайнер костюмов. Констанца Ромеро, которого он встретил на съемках Урок фортепиано. У них родилась дочь Азула Кармен Уилсон.[2] Уилсон также пережили братья и сестры Фреда Эллис, Линда Джин Киттель, Донна Конли, Барбара Джин Уилсон, Эдвин Киттель и Ричард Киттель.

Уилсон сообщил, что ему поставили диагноз: рак печени в июне 2005 года, и ему дали жить от трех до пяти месяцев. Умер 2 октября 2005 г. Шведский медицинский центр в Сиэтле, и был похоронен в Кладбище Гринвуд, Питтсбург 8 октября 2005 г., 60 лет.

Наследие

Театр Августа Уилсона, Нью-Йорк

Дом детства Уилсона и его шести братьев и сестер на Бедфорд-авеню, 1727 в Питтсбурге был объявлен исторической достопримечательностью штата Пенсильвания 30 мая 2007 года.[29] 26 февраля 2008 г. Городской совет Питтсбурга разместил дом на Список исторических обозначений города Питтсбург. 30 апреля 2013 г. Дом Августа Уилсона был добавлен в Национальный реестр исторических мест.[30]

В Питтсбурге есть Центр афроамериканской культуры Августа Уилсона.

16 октября 2005 г., через четырнадцать дней после смерти Уилсона, Театр Вирджинии в Нью-Йорке Бродвей Театральный квартал был переименован в Театр Августа Уилсона. Это первый бродвейский театр, носящий имя афроамериканца.[31] Театр провел множество спектаклей, один из самых известных. Джерси Мальчики и сейчас Дрянные девчонки.[32]

В Сиэтле, штат Вашингтон, вдоль южной стороны Сиэтлского репертуарного театра, на освободившейся Республиканской улице между Уоррен-авеню N. и 2-й авеню N. Сиэтл Центр территория была переименована в Август Уилсон-Уэй.[33]

В сентябре 2016 года существующий общественный парк рядом с домом его детства был отремонтирован и переименован в парк Августа Уилсона.[34]

В 2020 году Библиотечная система университета на Питтсбургский университет приобрел литературные документы и материалы Уилсона для создания Архива Августа Вильсона.[35][36]

Почести и награды

Пьесы

использованная литература

  1. ^ Ишервуд, Чарльз (2005-10-03). «Август Уилсон, театральный поэт Черной Америки, умер в 60 лет (опубликовано в 2005 году)». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-10-12.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k Ишервуд, Чарльз (3 октября 2005 г.), «Август Уилсон, поэт театра Черной Америки, умер в возрасте 60 лет», Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ а б c d е ж г Литтл, Джонатан (2000). Американские драматурги ХХ века: Вторая серия. Детройт, штат Мичиган: Гейл. ISBN  978-0-7876-3137-6.
  4. ^ "American Masters, Август Уилсон: почва, на которой я стою". PBS. 20 февраля 2012 г.. Получено 29 мая, 2015.
  5. ^ а б c d е ж г Бонни Лайонс, Джордж Плимптон (зима 1999 г.). "Август Уилсон. Искусство театра № 14". Парижский обзор.
  6. ^ Декан Александр; Карра, Лоуренс (2009). Основы постановки пьес (5-е изд.). Лонг-Гроув, Иллинойс: Waveland Press. ISBN  978-1-57766-648-6.
  7. ^ Виагас, Роберт (22 апреля 2016 г.). "Сегодня начинаются съемки фильма Дензела Вашингтона" Заборы ". Афиша. Получено 25 апреля, 2016.
  8. ^ Брюс Стил (10 октября 2005 г.). «Вспоминая Августа Уилсона 1945–2005». Хроники Питта. Университет Питтсбурга. Архивировано из оригинал 2 сентября 2006 г.. Получено 1 октября, 2008.
  9. ^ "Август Уилсон и Театр Блэк Горизонт | Pitt Chronicle | Университет Питтсбурга". www.chronicle.pitt.edu. Получено 2019-03-23.
  10. ^ "Август Уилсон, драматург-победитель Пулитцеровской премии: пьесы". www.august-wilson-theatre.com. Получено 2019-03-23.
  11. ^ "Пьесы Августа Уилсона" Питтсбургский цикл ".
  12. ^ «10 пьес, 100 лет - драматург Август Уилсон раскрывает историю сообщества (из афиши)».
  13. ^ Уилсон, август (2001). Земля, на которой я стою. Театральная коммуникационная группа. п. 151. ISBN  9781559361873.
  14. ^ "Август Уилсон: почва, на которой я стою | Биография и хронология | Американские мастера | PBS". Американские мастера. 2015-01-28. Получено 2020-04-08.
  15. ^ «Мифический персонаж Августа Уилсона, тетя Эстер, исследуется на театральном фестивале». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2020-04-08.
  16. ^ а б Август Уилсон Вековой цикл В архиве 2014-10-12 на Wayback Machine.Театральная Коммуникационная Группа. Проверено 7 октября 2014 года.
  17. ^ Драма. Пулитцеровская премия. Проверено 7 октября 2014 года.
  18. ^ Прошлые награды. Нью-Йоркский кружок драматических критиков. Проверено 7 октября 2014 года.
  19. ^ Премия Тони: Играть. База данных Internet Broadway. Проверено 7 октября 2014 года.
  20. ^ Премия Drama Desk за игру. База данных Internet Broadway. Проверено 7 октября 2014 года.
  21. ^ Национальная конференция драматургов. Театральный центр Юджина О'Нила. Проверено 7 октября 2014 года.
  22. ^ "Театральный клуб Манхэттена принесет" Джитни "Августа Уилсона на Бродвей". Газета "Нью-Йорк Таймс. 17 мая 2016 г.. Получено 19 декабря, 2016.
  23. ^ Хулихан, Мэри (8 января 2014 г.). "Корт-театр" ставит "Семь гитар" Августа Уилсона.'". Чикаго Сан-Таймс.
  24. ^ Вебер, Брюс. «Исраэль Хикс, директор цикла Августа Вильсона, умер в возрасте 66 лет», Нью-Йорк Таймс, 7 июля 2010 г. Проверено 8 июля 2010 г.
  25. ^ Изенберг, Роберт (2 октября 2008 г.). «Финальная часть эпического сериала Августа Уилсона« Питтсбургский цикл »премьера для публики». Pittsburgh City Paper.
  26. ^ Уилсон, август (2 октября 2007 г.). Цикл Августа Вильсона. Театральная коммуникационная группа. ISBN  978-1559363075.
  27. ^ "Слушайте полностью цикл американских веков драматурга Августа Уилсона: 10 бесплатных пьес".
  28. ^ «Как я узнал то, что узнал». publictheater.culturaldistrict.org. Получено 2015-09-24.
  29. ^ Associated Press (31 мая 2007 г.). "Государство увековечивает память о доме детства Августа Уилсона". Pittsburgh Tribune-Review. Архивировано из оригинал 14 ноября 2007 г.. Получено 3 октября, 2008.
  30. ^ "Уилсон, Август, Хаус". www.cr.nps.gov.
  31. ^ Джесси МакКинли (2 сентября 2005 г.). «Театр переименовывают в честь умирающего драматурга». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 декабря, 2008.
  32. ^ "Театр Августа Уилсона". Афиша. Получено 2020-04-08.
  33. ^ Кэти Мулади (12 июня 2007 г.). «Представления о новом центре в Сиэтле становятся общедоступными». Сиэтлский пост-разведчик. Получено 5 октября, 2008.
  34. ^ Арбогаст, Сара (8 августа 2016 г.). «В районе Хилл открылся недавно отремонтированный парк Августа Уилсона». CBS Pittsburgh.
  35. ^ "Библиотечная система Питтсбургского университета приобретает архив известного драматурга Августа Уилсона" (Пресс-релиз). Университет Питтсбурга. 29 октября 2020 г.. Получено 29 октября, 2020.
  36. ^ Питц, Мэрилинн (29 октября 2020 г.). «Литературный архив Августа Уилсона возвращается домой». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 29 октября, 2020.
  37. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  38. ^ «Литературная премия Сент-Луиса - Университет Сент-Луиса». Архивировано из оригинал на 2016-08-23. Получено 2016-07-26.
  39. ^ Библиотечные партнеры Университета Сент-Луиса. «Лауреаты литературной премии Сент-Луиса». Архивировано из оригинал 31 июля 2016 г.. Получено 25 июля, 2016.
  40. ^ "Премия Хайнца :: Август Уилсон".
  41. ^ «Зал славы театра чествует Августа Уилсона и еще семерых». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 12 февраля, 2014.

внешняя ссылка

Интервью
Некрологи