Артаксеркс (опера) - Artaxerxes (opera)

Эта статья об опере Томаса Арне. Более позднюю оперу Йозефа Мысливечека на ту же тему см. Artaserse (Мысливечек). Другие оперы на ту же тему см. Artaserse.
Томас Арне
Арне в честь Бартолоцци.jpg

Артаксеркс является опера в трех действиях в составе Томас Арне установлен на английскую адаптацию (вероятно, самого Арне) Метастазио 1729 год либретто Artaserse.[1] Первый английский опера сериа, Артаксеркс Премьера состоялась 2 февраля 1762 г. Королевский театр, Ковент-Гарден и продолжал регулярно исполняться до конца 1830-х годов. Его сюжет основан на исторической фигуре, Артаксеркс I Персидский который наследовал своему отцу Ксеркс I после его убийства Артабан.

История выступлений

Премьера Артаксеркс (2 февраля 1762 г.) Королевский театр, Ковент-Гарден оказался очень успешным. В следующем году спектакль возродили в театре, хотя этот второй показ был омрачен бунтом.[2] 24 февраля 1763 года толпа, протестовавшая против отмены доплаты за полцены, ворвалась в театр в разгар представления. Согласно современному счету в Журнал Джентльмена:

Бунт по поводу отмены платы за вход за полцены в Королевский театр, Ковент-Гарден во время выступления в 1763 г. Артаксеркс

Нанесенный вред был величайшим из когда-либо известных в подобных случаях: все скамейки ящиков и ямы были полностью разорваны, стекла и люстры разбиты, а облицовка ящиков разорвана на куски. Опрометчивость мятежников была настолько велика, что они срубили деревянные столбы между ящиками, так что, если бы они не были из железа, они бы обрушили галереи на свои головы.[3]

К 1790 г. Артаксеркс получил более 100 представлений, в том числе 48 только в Дублине между 1765 и 1767 годами.[4] В США увертюра была сыграна в Филадельфия еще в 1765 г., а арии из оперы звучали в Нью-Йорк в 1767 г.[5] Премьера всей оперы в США состоялась 31 января 1828 г. Парк Театр в Нью-Йорке с актерами, которые включали Элизабет Остин как Семира.[6] Артаксеркс оставался в репертуаре Лондона более 70 лет с регулярными концертами, в том числе в Театр Друри-Лейн (1780, 1820, 1827 и 1828 годы), Ковент-Гарден (1813, 1827 и 1828 годы) и Театр Сент-Джеймс (1836 г.). Оценка для Артаксеркс был опубликован в 1762 году. Однако он не содержал речитативы или финальный припев. Первоначальная исполнительская версия партитуры была потеряна в результате пожара, разрушившего Королевский театр в 1808 году. После этой даты в исполнении произведения использовалась сокращенная версия, реконструированная Генри Бишоп и Джон Аддисон в 1813 году.[7]

Известные современные возрождения работы включают представление 1962 года в лондонской ратуше Сент-Панкрас в рамках Фестиваль Сент-Панкрас, концертное выступление BBC в 1979 году и еще одно концертное выступление в 2002 году труппой классической оперы под управлением Яна Пейджа в Сент-Джонс, Смит-сквер.[8] К 300-летию со дня рождения Томаса Арне была поставлена ​​постановка Артаксеркс был показан в октябре 2009 года в лондонском театре Линбери. Королевский оперный театр. Постановка была направлена ​​Мартином Дунканом и оформлена Йоханом Энгельсом с использованием нового исполнительского издания партитуры Яна Пейджа с реконструкцией финального припева Дункана Дрюса. В ролях были Кристофер Эйнсли в роли Артаксеркса, Ребекка Боттоне, Кейтлин Халкап и Элизабет Уоттс.[9]

Роли и кастинг

Элизабет Вестрис en travesti как Артаксеркс в 1827 г.
Мэри Энн Пэтон как Mandane (1827)

Артаксеркс был сочинен, когда певцы-кастраты были на пике карьеры. Заглавные роли (Артаксеркс) и Арбак были написаны для итальянского кастраты, Николо Перетти и Джусто Фернандо Тендуччи соответственно. С угасанием кастратов заглавную роль исполняли женщины. en travesti в 19 ​​веке. В выступлениях 1827 и 1828 годов в Лондоне Артаксеркса исполняли контральто Элиза Патон и Элизабет Вестрис. В современных спектаклях роль часто исполняет контртенор. Более виртуозная роль Арбаса в XIX веке пережила значительную нестабильность кастинга.[10] Иногда его пели сопрано, а иногда транспонировали для теноры Такие как Джон Брэхэм исполнявший роль 1827. Считавшийся слишком высоким для современного контр-тенора, Арбас был спет меццо-сопрано, Патрика Спенс, на записи Hyperion 1995 года.[7] Роль также исполнялась меццо-сопрано в 2009 году. Королевский оперный театр возрождение.[9]

Название характераИдентификацияТип голосаВ ролях на премьере 1762 года[6]
АртаксерксКсеркс 'младший сын; Друг Арбакаальт кастратНиколо Перетти
МанданеДочь Ксеркса; любитель АрбакасопраноШарлотта Брент
Артабанесгенерал армии КсерксатенорДжон Бирд
Арбассын Артабанасопрано кастратоДжусто Фернандо Тендуччи
СемираДочь Артабана; любовник АртаксерксасопраноМисс Томас
РименКапитан АртабанатенорДжордж Мэттокс

Синопсис

Параметр: Персия c. 465 г. до н.э.

Опера открывается в залитом лунным светом саду дворца Ксеркса. Мандана, дочь царя Ксеркса, и Арбак, сын царского генерала Артабана, влюблены друг в друга. Ксеркс выступил против их брака и изгнал Арбака из дворца. Арбас взбирается по стене в сад. Когда молодые влюбленные выражают свою любовь друг к другу и свое отчаяние из-за изгнания Арбака, Артабан прибывает с окровавленным мечом. Его ярость по поводу обращения Ксеркса с его сыном и его желание, чтобы Арбак стал королем, привели его к убийству Ксеркса. Артабанес признается в убийстве Арбасу и обменивает свой окровавленный меч на меч Арбака.

Артаксеркс, младший сын короля, прибывает со своей стражей. Артабан рассказывает ему о смерти своего отца и обвиняет в убийстве старшего брата Артаксеркса Дария: «Кто, кроме него глубокой ночью, мог проникнуть во дворец? Кто мог подойти к королевской постели? Более того, его королевские амбиции ...» - командует Артаксеркс. Артабан, чтобы отомстить за смерть своего отца, убив Дария. Позже в саду Артаксеркс выражает свою любовь Семире, дочери Артабана и сестре Арбака.

Во дворце короля объявляется казнь Дария. Однако Римен (тоже влюбленный в Семиру) велел Арбаса в цепях войти в комнату, объявив, что окровавленный меч, которым убил Ксеркса, был найден в его владении. Арбак теперь приговорен к смертной казни. Однако Артаксеркс, который долгое время был другом Арбака, сомневается в его виновности. Он освобождает Арбака из тюрьмы и позволяет ему сбежать через секретный ход. Римен, воодушевленный Артабаном, уходит, чтобы возглавить восстание против Артаксеркса.

В Храме Солнца Артаксеркс, окруженный своей знатью, клянется поддерживать права, законы и обычаи своих подданных и собирается это сделать, выпив из священной чаши, не зная, что Артабан отравил напиток. Прежде чем Артаксеркс успевает напиться из чаши, приходит известие, что Римен и его люди находятся у ворот дворца. Опасность предотвращается, когда Арбас убивает предателя, подтверждая Артаксерксу, что его друг невиновен. Затем Артаксеркс предлагает священную чашу Арбаку, чтобы он мог поклясться в своей невиновности.

Теперь Артабанес сталкивается с тем, что видит смерть своего сына или признается правду. Он признается всем, что отравил чашу, намереваясь убить Артаксеркса, и что он также убил Ксеркса. Артабана уводят в цепях. Артаксеркс, из любви к Семире и благодарности Арбаку, обрекает их отца на вечное изгнание, а не на смерть. Опера заканчивается воссоединением двух пар влюбленных и всеобщим ликованием.[11]

Отмеченные арии

Партитура для фортепиано и голоса для "Fair Aurora, pr'ythee stay" (стр. 1), изданной в Филадельфии в 1796 году.
  • «Солдат, расстрелявший тревогу войны» (спетый Мандане в третьем акте) был часто исполняемым сольным произведением для виртуозных сопрано, особенно в 19 веке. Это было спето Генриетта Зонтаг во многих ее американских концертах, хотя один современный нью-йоркский критик назвал это «ничем иным, как банальным вокальным упражнением для троек от начала до конца».[12] Его популярность у певцов продолжалась и в 20 веке. Обе Джоан Сазерленд и Beverly Sills записали арию.[13]
  • «Вода, отделившаяся от моря» (в исполнении Арбака в третьем акте) была популярной концертной пьесой 18-19 веков. На это также есть несколько намеков в Джеймс Джойс с Поминки по Финнегану.[14] В соответствии с Сплетни из зеленой комнаты (Лондон, 1808 г.), его красота вызвала серьезные трения между Арне и Шарлотта Брент, первая Мандане.

    Когда доктор Арне впервые привел оперу Артаксера на репетицию, Тендуччи исполнил аир «Вода, отделилась от моря» с таким эффектом, что мисс Брент, для которой была написана партия Мандане, с некоторой жестокостью подлетела к доктору Арне и сказала ему: «он мог бы достать того, кого пожелал взять с собой Мандейна; потому что он дал лучшее впечатление в пьесе Тендуччи». Напрасно бедный Доктор пытался ее успокоить - она ​​была неуправляема. Он удалился из театра - сел и, написав первые слова «Да не гневайся выстрелом твоей груди», сочинил им манеру в том же иероглифе, что и «Вода разошлась», хотя в других отношениях она уступает. мисс Брент, которую поразило применение первой строчки к ее собственному буйному нраву, сказала Доктору, что «она умиротворена и будет петь изо всех сил, чтобы служить ему».[15]

  • «О, слишком милый, слишком недобрый» (в исполнении Арбака в первом акте) записал Мэрилин Хорн и появляется на Декка с Эпоха бельканто. По словам Саймона Хейхеса, его оркестровка с приглушенные скрипки и пиццикато бас оказал влияние на Филип Хейс оркестровка для арии "Скоро наступит твой роковой час" в его 1763 г. маска, Телемах.[16]
  • "Fair Aurora, pr'ythee stay" (в исполнении Арбаса и Мандане в первом акте) прозвучала в США еще в 1769 году на концерте в Нью-Йорке. Vauxhall Gardens и снова в этом городе в 1794 году на концерте в городской таверне.[17] Его также пели Рейнор Тейлор и мисс Хантли на концерте в Филадельфии в 1796 году и в том же году опубликовали аранжировку для фортепиано и голоса Филиппо Тризобио с названием «Знаменитый дуэт в Артаксеркс. Ярмарка Аврора ».[18] В отличие от более бравура пьес в опере, это было описано Джордж Хогарт в 1835 году как «очаровательная имитация более простого итальянского стиля того периода».[19]

Записи

Концертная запись концерта BBC 1979 года была когда-то доступна на LP. Тем не менее, первая крупная студийная запись, выпущенная на компакт-диске, принадлежит Hyperion Records.[20]

  • Артаксеркс (Английский Орфей Том 33) - Кристофер Робсон (Артаксеркс), Кэтрин Ботт (Мандане), Патрисия Спенс (Арбас), Ян Партридж (Артабанес), Ричард Эдгар-Уилсон (Рименес), Филиппа Хайд (Семира); Переговоры инструментов; Рой Гудман (дирижер). Этикетка: Hyperion Records (выпущен в 1996 году как CDA67051 / 2, переиздан в 2009 году как CDD22073)

Производительность Артаксеркс на Королевский оперный театр, Ковент-Гарден в 2009 году в честь 300-летия Арне последовал выпуск студийной записи в 2010 году Linn Records.

  • Артаксеркс - Кристофер Эйнсли (Артаксеркс), Элизабет Уоттс (Мандане), Кейтлин Халкап (Арбас), Эндрю Стейплз (Артабанес), Ребекка Боттоне (Семира), Даниэль Норман (Рименес); Классическая оперная труппа; Ян Пейдж (дирижер). Этикетка: Linn Records (выпущен в 2010 году как 358 чешских крон)

Примечания и ссылки

  1. ^ Библиотеки Университета Северного Техаса.
  2. ^ Аналогичный бунт произошел месяцем ранее во время выступления Два джентльмена из Вероны на Театр Друри-Лейн. Подробнее о лондонских беспорядках за полцены см. Макферсон (2002)
  3. ^ цитируется в Norton Topics Online
  4. ^ Ходгарт и Бауэрле (1997), п. 22.
  5. ^ Зоннек (1907) С. 67–68, 172.
  6. ^ а б Касалья (2005).
  7. ^ а б Холман (1995).
  8. ^ Даннетт (2002).
  9. ^ а б Королевский оперный театр.
  10. ^ Д'Арси Вуд (2008).
  11. ^ Синопсис адаптирован из действующей копии либретто 1827 г., опубликованной в Британский театр, Том 19, Дж. Камберленд, 1828 г.
  12. ^ Ричард Грант Уайт цитируется в Лоуренс (1995), п. 282
  13. ^ Видеть Беверли Силлз и друзья (Deutsche Grammophon); Джоан Сазерленд: Искусство Примадонны (Декка)
  14. ^ например «По воде отошел от слова». Видеть Ходгарт и Бауэрле (1997), п. 238 и пассим для большего.
  15. ^ Гридирон Габбл, Сплетни из зеленой комнаты (Лондон, 1808), стр. 120–121, цитируется в Бремя (2008)
  16. ^ Heighes (1995), п. 242.
  17. ^ Зоннек (1907) С. 145, 168, 235.
  18. ^ Университет Джона Хопкинса. Филиппо Тризобио был итальянским вокалистом и композитором, жившим в Филадельфии, где он умер в 1798 году.
  19. ^ Хогарт (1835), п. 312.
  20. ^ Камнер (1996).

Источники

внешняя ссылка