Ангелокастро (Корфу) - Angelokastro (Corfu)

Вид спереди Ангелокастро, приближающегося из соседней деревни Крини. Архангел Михаил Церковь на Акрополе можно увидеть в верхнем левом углу замка. В Ионическое море можно увидеть на заднем плане. Остатки зубчатых стен можно увидеть на правой (северо-восточной) стороне замка. Перед главными воротами видна круглая защитная башня.
Старая венецианская карта Остров Корфу: Posseduta dalla Serenissima Republica di Venetia ок. 1690 год с изображением карты Ангелокастро внутри венка, среди аналогичных изображений остальных замков Корфу. Ангелокастро обозначен как «Кастелло Сан Анджело» на ленте под верхним правым венком карты.
Замок Сант Анджело, автор: Эдвард Лир

Ангелокастро (Греческий: Αγγελόκαστρο (Замок Ангелоса или Замок Ангела); Венецианский: Замок Сант-Анджело) это византийский замок на острове Корфу,[1][2][3][4][5] Греция. Он расположен на вершине самой высокой точки береговой линии острова на северо-западном побережье недалеко от Палеокастрица и построен на особенно крутой и каменистой местности. Он стоит в 305 м на крутом утесе над морем и обозревает Город Корфу и горы материковой Греции на юго-востоке и обширная территория Корфу на северо-востоке и северо-западе.[2][6]

Ангелокастро - один из самых важных укрепленных комплексов Корфу. Это был акрополь, обозревавший весь регион вплоть до южного Адриатика и представлял огромную стратегическую точку обзора для обитателя замка.

Ангелокастро образовал оборонительный треугольник с замками Гардики и Кассиопи, который прикрывал оборону Корфу на юге, северо-западе и северо-востоке.

Замок никогда не падал, несмотря на частые осады и попытки завоевать его на протяжении веков, и сыграл решающую роль в защите острова от пиратских вторжений и во время трех осад Корфу османами, что значительно способствовало их поражению.

Во время нашествий он помогал укрывать местному крестьянскому населению. Жители деревни также боролись с захватчиками, играя активную роль в обороне замка.

Точный период постройки замка неизвестен, но его часто относят к временам правления Майкл I Комненос и его сын Михаил II Комненос.[7][8][9][10][11][12] Первые документальные свидетельства существования крепости относятся к 1272 году, когда Джордано ди Сан Феличе завладел ею в течение Карл Анжуйский, который захватил Корфу у Манфред, король Сицилии в 1267 г.

С 1387 года до конца 16 века Ангелокастро был официальной столицей Корфу и резиденцией Provveditore Generale del Levante, губернатор Ионических островов и командующий венецианским флотом, дислоцированным на Корфу.[13]

Губернатор замка ( кастелян ) обычно назначался городским советом Корфу и выбирался среди знати острова.[3]

Ангелокастро считается одним из самых впечатляющих архитектурных памятников на Ионических островах.[14] вместе с Замок Кассиопи, Замок Гардики и две венецианские крепости города Корфу, Цитадель и Новый форт.[14]

Имя

Старая карта Ангелокастро с названием Кастелло С. Анджело

Имя может быть связано с Komnenoi Angeloi, Деспоты Эпира.[8] Самая ранняя текстовая ссылка на замок находится в Анжуйский документ 1272 г.,[3] который относится к нему как Castrum Sancti Angeli или же Каструм С. Анджели,[7] «Замок Святого Ангела».[15] Венецианские документы 17 века называют это Кастель или же Кастелло Сант Анджело.[16][17]

История

Северная сторона Ангелокастро. Обрывистый характер местности очевиден.
Большая из двух раннехристианских закрывающих плит, найденных внутри церкви Архангела Михаила с Византийский крест. Плита была частью скульптурного балюстрада более ранней базилики.[2]

Ангелокастро - один из самых важных укрепленных комплексов Корфу. Он образует акрополь которые исследовали регион вплоть до южных Адриатика и, следовательно, представлял огромную стратегическую точку обзора для обитателя замка. Ангелокастро, расположенный в неприступном и стратегическом месте, на протяжении многих веков играл важную роль в судьбе острова.[1][3][18]

Ангелокастро был одним из трех замков, защищавших остров перед Венецианский эпоха (1401–1797). Замки образовывали оборонительный треугольник с Замок Гардики охраняя юг острова, Замок Кассиопи на северо-востоке и Ангелокастро на северо-западе.[19][20]

В мирное время он был также центром торговли и развития. Одна из причин, по которой замок был построен, заключалась в том, чтобы защитить Корфу от пиратства и предупредить город Корфу о любой приближающейся опасности.[1][3][18]

Город Корфу расположен к юго-востоку от Замка, и его видно из Ангелокастро. Гарнизон крепости сигнализировал городу о приближении любого врага.[1]

Византийская эпоха

Во время раскопок в 1999 г. 8-м Ефоратом византийских древностей Греции два Ранний христианин закрывающие плиты и другие находки были обнаружены в верхней части акрополя, что указывает на то, что это место было занято и, возможно, укреплено в ранневизантийский период между V-VII веками нашей эры.[3]

Византийские руины были найдены в районе Патима недалеко от Ангелокастро, что указывает на поселение в районе, население которого могло использовать укрепления на холме Ангелокастро во время кризиса.[4]

После Византия потерял господство над южным Италия в 1071 году Корфу стал новой византийской границей на западе, отделяющей Византию от врагов на западе.[3][21] сделать остров стратегическим по отношению к Komnenoi у кого был стимул строить укрепления, чтобы защитить Корфу от частых вторжений норманнов. Королевство Сицилия, что вызвало продолжающиеся беспорядки на острове.[3][21]

Точное время постройки замка не известно. и есть оценки, что он был построен во время правления Мануэль I Комненос,[2][22] или по Майкл I Комненос Дукас также известный как Майкл I Ангелос, Деспот из Эпир, взявший Корфу в 1214 году.[1][4][5][23] Его сын Майкл II Ангелос, дополнительно укрепил территорию замка,[1][7] и есть упоминание о нем как о строителе крепости.[5][10]

После поглощения Константинополь посредством Крестоносцы в 1204 году, Корфу управлялся множеством правителей, включая деспотов Эпира, до 1267 года, когда он был оккупирован Анжуйцы из Неаполь.[3]

Анжуйцы

Вид на Ангелокастро снизу

В 1272 году Джордано ди Сан Феличе стал владельцем крепости от имени Карл I Неаполитанский, король анжуйцев.[24] Анжуйцы оккупировали Корфу с 1267 по 1386 год, и документ, связанный с захватом ими крепости, является самой ранней письменной записью, свидетельствующей о существовании замка.[2][3][22]

В 1386 году после насильственной смерти короля Карл III Неаполитанский, жители замка, все еще верные королю-преемнику Карла Ладислав Неаполитанский В течение короткого времени сопротивлялся венецианскому захвату, но передача власти венецианцам произошла практически без человеческих жертв.[23]

Венецианское правление

Вид с бойницы

До того, как венецианцы завоевали Корфу, было три замка, которые защищали остров от нападений: Замок Кассиопи на северо-востоке острова Ангелокастро, защищая северо-западную сторону Корфу, и Гардики на юге острова.[19]

В 1386 году с отъездом анжуйцев замок перешел во владение Самая светлая Венецианская республика (Венецианский: Serenìsima Repùblica Vèneta).[3]

Особый венецианский офицер взял на себя ответственность за Ангелокастро, крепкий замок, который никогда не падал, несмотря на частые попытки его завоевать.[23]

Под властью Венеции Корфу защищался на протяжении всего периода ее оккупации. Однако в это время все еще происходили вторжения и связанные с ними разрушения, особенно в незащищенных районах острова.[3][25]

Венецианцы, будучи выдающейся морской державой того времени, использовали Ангелокастро для наблюдения за морскими путями в южной Адриатике и Ионическое море.[3]

На протяжении всего периода венецианского правления замок пользовался большой известностью, потому что он защищал местных жителей от врагов, таких как Генуэзский пираты на западе, а также османы на востоке. Ни генуэзцы, ни османы так и не смогли прорвать его оборону.[3][23]

Ворота в Ангелокастро

В 1403 г. Генуэзец флот с отрядом около 10 000 генуэзских наемников высадился в Палеокастрица. Генуэзцы направлялись в Святую Землю, чтобы принять участие в крестовых походах, и они находились под командованием французского маршала Жан Ле Мэнр известный как Boucicault.[2][13]

После высадки они осадили Ангелокастро в течение года.[13][22] Генуэзцы сожгли и разграбили окрестности. Затем они попытались занять замок. После ожесточенных сражений с гарнизоном Корфиотов под предводительством корфийского дворянина,[23] в конечном итоге они были отбиты.[1][2][22][23]

В 1406 г. Венецианский сенат получил петицию представителей Corfiote в Венецию в соответствии с Capitoli, то есть политические привилегии, предоставленные Венецией Корфу при въезде в венецианское государство, который попросил, чтобы должности государственных служащих на Корфу были заполнены на местном уровне на год.[26]

Два года спустя, в 1408 году, Сенат ответил и сообщил местному правительству Корфу, что некоторые государственные должности, такие как Comestabelaria, то Кастелян или губернатор Ангелокастро, кастелян Порто Ферро и чиновник по соли были освобождены от Capitoli и они должны были быть заполнены венецианскими байло.[26]

Юго-восточная сторона Ангелокастро. Город Корфу расположен к юго-востоку от стен.

Позже представительства Корфиотов в Венеции преуспели в своих требованиях, чтобы Кастелян Ангелокастро был назначен местным городом Корфу. Впоследствии кастеляна выбрали среди знати острова.[3][26]

Время от времени венецианцы предоставляли средства на ремонт и обслуживание старых сельских замков, таких как Ангелокастро, в качестве средства защиты крестьян и их скота во время кризиса. Венецианцы применили аналогичную политику к старым замкам, расположенным в горных цепях северного Кипр.[25]

С 1387 года до конца шестнадцатого века Ангелокастро был столицей Корфу, а в начале шестнадцатого века стал резиденцией Provveditore Generale del Levante, который был губернатором Ионические острова а также командующий венецианским флотом, дислоцированным на Корфу.[1][13]

Османские осады

Упоминание Ангелокастро во время первой большой осады Корфу в 1537 году в Истории Паоло Джовио опубликовано в 1555 году. Джовио произносит это слово как «Ангелокастро».

Ангелокастро сыграл важную роль в отражении османов в трех осадах Корфу: в первой большой осаде Корфу в 1537 году,[27] во время осады 1571 года и второй большой осады Корфу в 1716 году.[2]

В 1537 году во время первой большой осады Корфу, Сулейман Великолепный отправил отряд из 25000 человек под командованием адмирала Хайреддин Барбаросса напасть на Корфу. Османы высадились в заливе Говино, ныне Гувия, и направились к городу Корфу, разрушив деревню Потамос на своем пути к городу. Старый форт, единственное укрепление города Корфу в тот период, и Ангелокастро были единственными двумя местами на острове, которые в то время не находились в руках захватчиков.[23]

В незащищенных частях острова люди были убиты или увезены в рабство армией султана.[25]

Даже на Старая крепость в городе Корфу более слабые слои гражданского населения, женщины, дети и пожилые люди, называли Инутили (бесполезно) со стороны венецианцев, им не разрешили войти в форт и они были вынуждены оставаться за его стенами. Османы убили многих из них или поработили их. Неприятие людей у ​​ворот и его последствия разозлили корфотов, потерявших веру в защитные меры Венеции.[25]

Когда османы напали на Ангелокастро, 3000 жителей отступили в безопасные стены замка. Армия вторжения была четыре раза отражена гарнизоном Корфиота и не смогла прорвать оборону замка.[2][8]

В рассказе об османском вторжении, содержащемся в Истории Паоло Джовио опубликованный в 1555 году, автор упоминает Ангелокастро среди всех других замков Корфу и хвалит храбрость его защитников.[27] Отступая с Корфу, османская армия опустошила незащищенные районы как города Корфу, так и острова.[2] Всего около 20 000 человек, которые не смогли найти убежище ни в одном из замков, были убиты или увезены в рабство.[13]

Анабасис в Ангелокастро

В августе 1571 года османы предприняли еще одну из многих попыток завоевания Корфу.[28] Захватив Паргу и Мортос с материковой части Греции, они атаковали острова Пакси, высадив там войска.[10] Впоследствии они высадились на юго-восточном берегу Корфу и основали большой плацдарм весь путь от южной оконечности острова в Лефкими до Ипсоса в средней части Корфу в восточной части острова. Эти районы были полностью разграблены и сожжены, как и в прошлые столкновения.

Османские войска, направлявшиеся в город, сначала заняли и разрушили деревню Потамос.[10] Хотя городской замок Корфу оставался непоколебимым, остальная часть Корфу была разрушена, а население за пределами замков оказалось беззащитным и понесло тяжелые потери, а дома, церкви и общественные здания были сожжены в пригородах города.[29][30][31]

Адмирал Килич Али-паша был отправлен на Корфу Османской империей в качестве главы сил вторжения в 1571 году и развернул две трети своих людей, чтобы осадить и попытаться захватить Ангелокастро, в то время как остальная часть его армии напала на город Корфу.[2][13]

Деталь подземного арочного цистерна Ангелокастро.[2]

Гарнизон Ангелокастро, состоящий из примерно 4000 крестьян из близлежащих деревень, успешно сопротивлялся вторжению, и османы не смогли создать плацдарм на северо-западном фланге острова.[2][10][13]

После неудачной осады османская армия отступила из Ангелокастро и взяла курс на город Корфу через горы, намереваясь продолжить осаду города. Гарнизон Ангелокастро сорвал их планы, выйдя из замка и катая по ним валуны, когда они проходили через горы. После этих событий Килич завершил осаду острова, уничтожив виноградники и фруктовые деревья во время своего отступления.[10] и наконец улетает со своим флотом.[13]

Эти поражения османов как у городского замка на востоке, так и у Ангелокастро на западе оказались решающими, и османы отказались от своих попыток завоевать Корфу. Ангелокастро снова защитил население региона во время второй Великой осады Корфу османами в 1716 году.[2]

Современное время

Руины Ангелокастро

С появлением Современная Война Значение замка снизилось, и постепенно он пришел в упадок.[3] Время сделало с замком то, что не под силу ни одному честолюбивому завоевателю. Однако с 1999 г. офис 8-го Ефората византийских древностей Греции на Корфу приступил к реализации программы реставрации при совместном спонсорстве Министерство культуры Греции и Евросоюз.[3]

Замок был закрыт для посещения на раскопки и реконструкцию с 1999 года. С 2018 года вступительный взнос составляет 2 евро. Замок закрыт по средам.

Архитектурные особенности

Интерьер алтаря каменной церкви Агия Кириаки в Ангелокастро с меньшей из двух раннехристианских закрывающих плит в качестве алтарного камня

Ангелокастро считается одним из самых впечатляющих архитектурных памятников в Ионические острова наряду с четырьмя другими укреплениями Корфу, такими как замок Гардики, замок Кассиопи, построенный Анжуйцы и две венецианские крепости Город Корфу, Цитадель и Новый форт.[14]

Западная, северо-западная и южная стороны замка защищены обрывистым ландшафтом. Его основание могло быть византийским, но, учитывая его размер, включение его необычайного природного окружения в дизайн укреплений не является типично византийским и следует традициям небольших, но практически неприступных крепостей, которые включают выдающиеся природные элементы в свой дизайн.[22]

В отличие от чисто византийского стиля замка Гардики, который также был построен в единой форме, архитектурный стиль Ангелокастро, возможно, не был чисто византийским и мог быть подвержен влиянию франкских или южно-итальянских архитектурных элементов, хотя детали такого влияния не различимы. сегодня из-за его нынешнего состояния разорения.[32]

Французский ученый Жан Александр Бушон, посетившие это место в 19 веке, отмечали, что строительство его стен выглядело поспешным.[4]

Церковь Акрополя

Церковь Архангела Михаила в Ангелокастро с антропоморфными могилами на переднем плане

Акрополь расположен на самой высокой точке с церковью на южной стороне. Церковь посвящена Архангел Михаил и построен на месте раннехристианской трехнефной церкви.[3]

Круглая башня

Главные ворота обращены на север и защищены круглой башней. Руины напротив главных ворот служили помещениями гарнизона. Было три подполья цистерны который снабжал водой жителей замка.[3]

Зубчатые стены сохранились только на северо-восточной стороне замка. Небольшие ворота существовали и с южной стороны.[3]

Антропоморфные могилы

Антропоморфные могилы, высеченные в камне

На западной стороне находится кладбище с семью могилами, высеченными в скале в форме человеческого тела, как в саркофаг. Происхождение антропоморфный могилы еще не определены.[2][3]

Часовня в скале

Внешний вид церкви Агия Кириаки. Покои отшельника находятся слева от входа в церковь.

На восточной стороне есть крошечная часовня, посвященная святому Кириаки, которая также служила Эрмитаж. Часовня была создана путем рытья в горная порода и как таковая это пещерная структура. Внутри часовни сохранились росписи XVIII века.[3] А отшельник также проживали в том же районе.[2][21]

Изображения в искусстве

Эдвард Лир создал рисунок Ангелокастро в одном из своих видов на Ионические острова.[13][33]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час А. Б. Татаки (1983). Корфу: история, памятники, музеи. Ekdotike Athenon S.A. с. 20. Получено 15 сентября 2013. Именно в это время на западном побережье острова была построена крепость Ангелокастро для защиты жителей от генуэзских пиратов. [...] В начале XVI века Proweditore Generale del Levante был основан на Корфу с трехлетним сроком полномочий: он обладал высшей властью над Ионическими островами и командовал военно-морскими силами, дислоцированными на Корфу (стр. 21). ) [...] Ангелокастро, один из византийских фортов на острове. Он был построен Майклом Ангелосом I, деспотом Эпироса. (стр.69)
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Нондас Стаматопулос (1993). Старый Корфу: история и культура (3-е изд.). Н. Стаматопулос. С. 163–165, 325. На крутом скалистом пике, возвышающемся над широкой береговой линией вокруг Палеокастрицы, стоят осыпающиеся стены и зубчатые стены византийской крепости Ангелокастро XII века, недалеко от деревни Крини. (с. 163) [...] После годичной осады захватчики были окончательно отброшены защитниками крепости, которым помогли жители окрестных деревень. Опять же, во время первой большой осады Корфу турками в 1537 году Ангелокастро успешно сопротивлялся атаке. Около 3000 сельских жителей искали убежище в крепости, чтобы избежать участи жителей других частей острова, которые были ... В 1571 году, когда они еще раз вторглись на Корфу, османы снова безуспешно напали на Ангелокастро, где 4000 человек захватили убежище. Во время второй большой осады города османами в 1716 году Ангелокастро снова служил убежищем для ... На протяжении веков Анджелокастро играл важную роль в защите острова. В 1403 году отряд генуэзских солдат под командованием французского кондотьера Бусико высадился в Палеокастрице и атаковал ... Крепость существовала в 1272 году, когда она была официально захвачена итальянцем Джордано ди Сан Феличе от имени анжуйских правителей. Неаполя, который владел островом Корфу с 1267 по 1386 г. (стр. 164) [...] ... Ангелокастро, вероятно, был построен во время правления византийского императора Мануэля Комнина (1143 - 1180) (стр. 164) [...] Он использовался в качестве отшельника и был преобразован в часовню, вероятно, примерно в конце восемнадцатого века (стр. 165) [...] С вершины Анджелокастро вид простирается далеко и широко. холмы по всей ширине Корфу, к городу, Восточному каналу и горам на материке, на крутом спуске в тысячу футов к морю внизу (стр. 325)
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Доска объявлений из 8-й Ефорат византийских древностей Греции (Офис на Корфу) на сайте Ангелокастро
  4. ^ а б c d Майкл С. Кордесес (ιχαήλ Κορδώσης Καθηγητής Ιστορικής Γεωγραφίας, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων) (1981). Symvolē stēn Historia kai topographia tēs periochēs Korinthou stous mesous chronous. Vivliopleio D.N. Karavia. п. 140. Получено 19 сентября 2013. Ή παρξη βυζαντινών έρειπίων στή θέση Πατίμα δείχνει πιθανότατα ότι στό σημείο αύτό ύπήρχε βυζαντινός ο. Δέν άποκλείεται, σέ δυσκολότερα χρόνια, πληθυσμός νά μετοίκησε άπό τή θέση αύτήστσν οχυρωμένο λόφο. Εκτός άπό τό βυζαντινό φρούριο, στήν περιοχή τοϋ Άγγελοκάστρου παρουσιάζουν ένδιαφέρον καί δυό παλιές έκ- κλησίες, πού ... Ο Бушон, που επισκέφθηκε το καστρο, υποθέτει οτι χτιστηκε ατα τελη του ΙΒ»αιώνα από καποιο μελος της οικογενειας των Αγγελων Κομνηνων, σε μια ταραγμένη εποχή που ευνοουσε προσωπα με κυρος να γινονται ανεξαρτητα απο το κεντρο. Τα τειχη του, γραφει, μαρτυρουν βιαστικη κατασκευή.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  5. ^ а б c Griechenland. National Geographic De. 2002. с. 323. ISBN  978-3-934385-56-6. Получено 15 сентября 2013. Ярхундерт фон Михаэль Ангелос Komnenos II erbaut, dem byzantinischen Despoten von Epiros. Er veranlasste auch den Bau des Angelokastro, der heutigen Festungsruine in der Nähe von Palaiokastritsa an der Nordwestküste
  6. ^ Джон С. Боуман; Питер Керасиотис; Шерри Маркер (10 января 2012 г.). Фроммера Греция. Джон Вили и сыновья. п. 567. ISBN  978-1-118-20577-8. Получено 11 февраля 2013.
  7. ^ а б c Archaiologikon deltion. 45 часть 2. Hypourgeio Politismou. 1995. С. 260–271.. Получено 19 сентября 2013. ... βρίσκεται το Αγγελόκαστρο. Η παράδοση αναφέρει ότι το Κάστρο κτίσθηκε από τους δεσπότες Αγγέλους Κομνηνούς του Δεσποτάτουτης ...
  8. ^ а б c Уильям Миллер (1908). Латиняне в Леванте: история франкской Греции (1204-1566). Э. П. Даттон. п.514. Получено 1 октября 2013. Возможно, самый старый историк Корфу преувеличивает, когда говорит, что деспоты Эпироса «украсили город самыми благородными зданиями», но традиции и вероятность остаются с ним, когда он приписывает им замок Сант Анджело на западном побережье, руины которого , в превосходном месте над синим Ионическим морем, до сих пор сохраняют имя этой авантюрной расы. [...] Только замок Сант Анджело на западном побережье сопротивлялся их атакам. В его стенах собралось более 3000 беженцев из сельской местности, и четыре раза его храбрый гарнизон Корфиота отбивал врага (с. 561)
  9. ^ Уильям Миллер. "Латиняне в Леванте". Интернет-архив.
  10. ^ а б c d е ж Спирос Катсарос (2003). Ιστορία της Κέρκυρας. Меллон. п. 257. ISBN  960-87976-0-8.
  11. ^ Андреа Мармора, Della Historia di Corfù, 1672, Libro 4, п. 210 "Adorno egli di nobilissimi edificii la Città; fabbricò in posto, molto atto alla difesa, il castel S. Angelo; ..."
  12. ^ Энтони Херст; Патрик Сэммон (26 июня 2014 г.). Ионические острова: аспекты их истории и культуры. Издательство Кембриджских ученых. п. 233. ISBN  978-1-4438-6278-3.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я Джон Фрили (28 апреля 2008 г.). Ионические острова: Корфу, Кефалония, Итака и не только. И. Б. Таурис, Лимитед. С. 78–79. ISBN  978-1-84511-696-5. Получено 6 апреля 2013. в 1387 году, и с тех пор до конца шестнадцатого века Ангелокастро был официальной столицей Корфу, так как здесь проживал генеральный прокурор дель Леванте. [...] когда остров подвергся нападению, и в число этих захватчиков, в свою очередь, входили каталонцы, наварезцы, сицилийцы, генуэзцы и османы. [...] Когда турецкий адмирал Килич Али-паша вторгся на остров в 1571 году, он послал две трети его войск, чтобы атаковать Ангелокастро, в то время как остальные его войска осадили город Корфу. Гарнизон Ангелокастро, состоящий в основном из [...] крестьян из [...] Эдварда Лира, изобразил эту сцену в двух своих Видах на Ионические острова, один из которых озаглавлен «Палеокастрица», а другой - «Замок Сант Анджело». (стр.79)
  14. ^ а б c Мартин Янг (1977). Корфу и другие Ионические острова. Мыс. п. 108. ISBN  978-0-224-01307-9. Получено 8 апреля 2013.
  15. ^ Стюарт Росситер, Греция (Голубые гиды), 1977, стр. 480
  16. ^ Descrizione dell'isola di Corf fatta nel 1630 da Stefano Mastraca, Венеция, 1869 г., стр.9, 13
  17. ^ Паоло Парута, Dell'Historia Vinetiana, parte seconda, п. 199
  18. ^ а б Публикации Мишлен о путешествиях (1 июня 2002 г.). Гид Michelin Neos Материковая Греция. Национальная книжная сеть. п. 358. ISBN  978-2-06-100063-2. Получено 15 сентября 2013. Отсюда следуйте по дороге (слева, в сторону Крини), которая поднимается к руинам замка Сант-Анджело (Ангелокастро), византийской крепости, построенной в 13 веке деспотом Эпира для защиты острова от пиратских набегов.
  19. ^ а б Dēmētrēs Philippidēs (1983). Греческая традиционная архитектура: Восточное Эгейское море, Спорады-Ионические острова. 1. Мелисса. С. 222–223.
  20. ^ «Старый город Корфу Номинация на включение в Список всемирного наследия. ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТОРОНА Греция ГОСУДАРСТВО, ПРОВИНЦИЯ ИЛИ РЕГИОН Греция, регион Ионических островов, префектура Корфу НАЗВАНИЕ СОБСТВЕННОСТИ Старый город Корфу» (PDF). ЮНЕСКО. п. 29. Однако одно можно сказать наверняка. Площадь под плугом за стенами увеличилась, поскольку деревенские общины размножились по всему острову (если судить по сохранившимся византийским замкам), чтобы защитить поля. Это замки, такие как Кассиопи, Ангелокастро и Гардики, и, конечно же, Старая крепость, которая сама была средневековым городом.
  21. ^ а б c Стивен Причард (20 марта 2005 г.). «Кризис идентичности в раю». Наблюдатель. Получено 11 февраля 2013. Когда в 1071 году власть Византийской империи на юге Италии рухнула, Корфу стал ее новой границей с Западом. Ангелокастро был серьезным оплотом в этом новом соглашении - отшельник с ванной комнатой.
  22. ^ а б c d е Пол Хетерингтон (2001). Греческие острова: путеводитель по византийским и средневековым зданиям и их искусству. Quiller Press Limited. п. 57. ISBN  978-1-899163-68-7. Получено 15 сентября 2013. Это может быть византийский фундамент, хотя следует сказать, что (по своим размерам) он находится не на типичном византийском месте, поскольку Ангелокастро находится в традициях небольших, но практически неприступных крепостей, которые используют исключительную естественную защиту. [...] В 1386 году он был осажден венецианцами, а в 1403 году генуэзцы сочли его достаточно важным, чтобы осадить его для [...] Есть утверждения, что этот замок среднего размера, возможно, был построен во время правления императора Мануэля Комненоса (1143–1180), и в любом случае он должен был быть основан к 1272 году, так как затем его захватил итальянец Джордано ди Сан Феличе ... (стр. 57)
  23. ^ а б c d е ж грамм Миллер, Уильям. Очерки латинского Востока. Издательство Кембриджского университета Архив. п.218. GGKEY: JQX2NJ8ZB5P. Архивировано из оригинал 23 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013. Памятник его правления до сих пор можно увидеть в великолепно расположенном замке Сант-Анджело, руины которого возвышаются над водами Ионического моря недалеко от прекрасного монастыря Палеокастрица. (стр. 199) [...] Замок Сант Анджело какое-то время держался во имя Ладислава, короля Неаполя; но передача острова прошла практически без кровопролития. (стр. 202) [...] Сильный замок Сант-Анджело на западном побережье, который никогда не брался, хотя часто осаждался, был передан особому офицеру. п. 205
  24. ^ Archivio storico per le Province Napoletane. 10. Прессо и редакторы Деткен и Рочолл и Ф. Джаннини. 1885. с. 583. Получено 30 сентября 2013.
  25. ^ а б c d Бенджамин Арбель. Спутник венецианской истории, 1400-1797 гг.. БРИЛЛ. п. 210. ISBN  978-90-04-25252-3. Получено 23 сентября 2013.
  26. ^ а б c Моник О'Коннелл (25 марта 2009 г.). Люди Империи: власть и переговоры в морском государстве Венеции. 1271. JHU Press. С. 113–. ISBN  978-0-8018-9145-8. Получено 23 сентября 2013.
  27. ^ а б Паоло Джовио; Соваж (1555). Второй фолиант истории Паоло Ховио. п. 543. Получено 20 сентября 2013.
  28. ^ Чезаре Кампана (1607 г.). Delle Historie Del Mondo: Che contiene Libri Dieci: Ne 'quali diffusamente si narrano le cose auuenute dall' Anno 1570 до 1580: Con vn discorso intorno allo scriuere Historie. Джунти. стр. 105–. Получено 23 сентября 2013.
  29. ^ invenio.lib.auth.gr Университет Аристотеля в Салониках - Псифотики / Цифровая библиотека Цитата: Объектом докторской диссертации являются общественные здания Корфу во время венецианского правления 1571-1797 гг. Исследование начинается в 1571 году, году второго разрушения Корфу турками-османами, и заканчивается в 1797 году, когда закончилось правление Венеции на Корфу.
  30. ^ энозиптанизация В архиве 2019-03-27 в Wayback Machine цитата: Το 1571 г. Ύστερα από αυτά τα γεγονότα η Βενετία τειχίζει τη νέα πόλη με το λεγόμενο νέο φρούριο, προσπαθώντας να προστατέψει το νησί από τις επιδρομές των Τούρκων.
  31. ^ corfu.gr цитата: Το αίτημα της αποτελεσματικότερης προστασίας επανέρχεται επιτακτικότερο μετά τη δεύτερη Τουρκική πολιορκία το 1571 όπου ενώ οι κυρίαρχοι παρέμειναν ασφαλείς πίσω από τα τείχη του Παλαιού Φρουρίου, στο μπόργο (προάστιο) κάηκαν σπίτια, εκκλησίες και δημόσια κτίρια και σφαγιάστηκε ο απλός λαός
  32. ^ A.W. Лоуренс (1983). "Скелетная история византийского укрепления". Ежегодник Британской школы в Афинах. 78. п. 224. JSTOR  30102803. Вся крепость, такая как Гархики, построена из одной конструкции и оформлена в чисто византийском стиле. Ни одно из заявлений не могло быть безопасно сделано для Ангелокастро, которое, как известно, существовало к 1294 году [sic ]. В этом крошечном форте, неописуемом в его нынешнем состоянии руин, можно заподозрить влияние франков или южной Италии.
  33. ^ Лоуренс Даррелл (7 июня 2012 г.). Клетка Просперо (библиотека Фабера 4). Faber & Faber. п. 5. ISBN  978-0-571-26521-3. Получено 23 сентября 2013.

Координаты: 39 ° 40′42 ″ с.ш. 19 ° 41′14 ″ в.д. / 39,6784 ° с. Ш. 19,6872 ° в. / 39.6784; 19.6872