Каталонская компания - Catalan Company

Каталонская компания
Компания Catalana d'Orient
Кроника де Рамон Мунтанер.jpg
Рукопись Crònica из Рамон Мунтанер
Активный14 век
СтранаВизантийская империя
ТипВольная компания наемников
Петр Великий с его альмогавары в Битва у перевала Паниссар. Бартомеу Рибо Террис (1866).

В Каталонская компания или Великая каталонская компания (Каталонский: Гран Companyia Catalana, Латиница: Exercitus francorum, Societatis excitus catalanorum, Societatis cathalanorum, Magna Societas Catalanorum) была компанией наемники во главе с Роджер де Флор в начале 14 века и нанял Византийский император Андроник II Палеолог для борьбы с растущей мощью Анатолийские бейлики. Он был сформирован альмогавар ветераны Война сицилийской вечерни, оставшиеся без работы после подписания в 1302 г. Мир Кальтабеллотты между Корона Арагона и французская династия Анжуйцы.

Источник

Военные требования Реконкиста стимулировал формирование элитной легкой пехоты, известной как альмогавары на Пиренейском полуострове в 13 веке. Эти войска довольно эффективно использовались Корона Арагона для других имперских предприятий в Средиземноморье, особенно Война сицилийской вечерни. Обычно они организовывались в компании (общается) от 20 до 50 человек, следующих за признанным военным начальником.[1] Подписание Мир Кальтабеллотты в 1302 г. прекратил эту борьбу на Сицилии, оставив альмогавары без немедленной занятости. Джеймс II Арагонский и его брат Фридрих III Сицилийский увидел угрозу, которую это представляло для гражданского порядка. Хотя Фридрих хотел бы сохранить некоторых из них для защиты Сицилии, по обычаю их нельзя было заставить сделать это. Вместо этого многие из альмогавары были завербованы в «роту компаний» во главе с итальянским наемником Роджер де Флор, к оплате в византийской службе.[2]

Анжуйская и Папская канцелярии (враждебно настроенные) называли эту организацию [Magnas] Societas [excitus] Catalanorum, [Великая] каталонская [военная] рота. Сицилийская канцелярия называла их Francorum, "Франкский", а не "каталонский", из уважения к некаталонским членам компании, которые в основном были арагонцами. Однако письменные письма, подготовленные Компанией, были в основном на Каталонский.[3]

Прибытие в Константинополь.

Роджер де Флор принят византийским императором. Вход Роджера Цветочного в Константинопле (1888). Работа Хосе Морено Карбонеро (Дворец Сената, Мадрид).

Великая каталонская компания покинула Мессина с 36 кораблями (в том числе 18 галер), перевозящих около 8000 человек (1500 кавалерии, 4000 альмогавар пехотинцы и неопределенное количество слуг и вспомогательного персонала). Точные цифры являются предметом споров, хотя цифры, предоставленные Рамон Мунтанер доверяют более поздние историки Франсиско де Монкада и Джордж Пакимерес, современный византийский историк Никифор Грегора дает всего 1000 человек.[4]

После короткой остановки в Монемвасия, компания прибыла в Константинополь в январе 1303 г., где он был принят императором и размещен в районе г. Blachernae. В Император устроил свадьбу Роджер де Флор его племяннице, 15-летней принцессе Марии Асаниной, дочери Царь Болгарии Иван Асен III и Ирен Палеологина. Де Флор был назван Мегас Ду (Великий Дукс, то есть главнокомандующий Имперскими войсками).[5]

Прибытие этого нового контингента наемников нарушило баланс сил, который поддерживал Византийская империя. Это особенно раздражало генуэзцев, которые рассматривали прибытие каталонской компании как вторжение Дом Арагона в зону влияния Республика Генуя то есть Восточное Средиземноморье и Византийская империя. Вооруженный конфликт не заставил себя долго ждать: 3000 генуэзцев были убиты (включая их лидера Россо дель Финара) в так называемом Генуэзская резня [ок ] в сентябре 1303 г.[6][7]

Кампании в Анатолии

Анатолия в 1300 году

Битва при Кизике (1303 г.)

После этих инцидентов и недавнего поражения византийцев в Битва при Бафеусе, император приказал Роджеру де Флору переместить свой альмогавары как можно скорее на фронт в Анатолия в современной Турции. Перевезен туда флотом под командованием каталонского адмирала. Ферран д'Онес, Войска Роджера де Флора высадились в Мыс Артаке, возле руин древнего Кизик. Вскоре они одержали великую победу над карасидскими турками в Битва при Кизике в октябре 1303 г. альмогавары совершил внезапную атаку на турецкий лагерь Огуз, расположенный на мысе Артаке, убив около 3 000 кавалеристов и 10 000 пехотинцев и захватив много женщин и детей.[8]

После этой победы Роже де Флор решил отложить запланированный поход к осажденному городу Филадельфия и провел зиму на мысе Артаке, позиции, которая обеспечивала хорошую оборону и легкие средства снабжения.[9] В течение этого периода Ферран Хименес де Аренос [ок ] временно покинул компанию после разногласий с Роджером де Флором, поставив себя на службу Герцог Афин.[10] Роджер де Флор, с другой стороны, воспользовался перерывом, чтобы отправиться с женой в Константинополь на четырех галерах, потребовать от императора выплаты и обсудить с ним следующую кампанию. Андроникос II с радостью заплатил Роджеру де Флору и доверил ему освобождение Филадельфии.

По возвращении в Цизик Роджер де Флор обнаружил, что его недисциплинированные войска уже потратили вдвое или втрое свою зарплату и прекратили грабежи. Греческие историки говорят, что регион Кизик был опустошен разграблением альмогаваров до такой степени, что сестра Император Андроник пришлось отправиться в город, чтобы увещевать Роджера немедленно двинуть свои войска в Филадельфию.[10]

Битва при Герме

Карта с указанием сайтов, упомянутых в статье

Кампания 1304 г. началась с задержкой на месяц из-за непрерывных споров между альмогавары и их Алан союзников, в результате чего погибло 300 человек в войсках последнего. Наконец, в начале мая Роджер де Флор начал кампанию по снятию осады Филадельфия с 6000 альмогаваров и 1000 аланов. Филадельфия в то время подвергалась осаде со стороны губернатора провинции Якуп бин Али Шира. Гермияниды из могущественного эмирата Гермиян-оглу. Через несколько дней альмогавары прибыл в византийский город Ахирай и спустились по долине реки Кайкос, пока не прибыли в город Герме (ныне известный как Сома ), византийское укрепление, которое ранее было захвачено турками. Присутствовавшие там турки пытались бежать как можно быстрее, но их арьергард был атакован войсками Роджера де Флора в так называемом Битва при Герме [ок ].[11]

Битва при Аулаксе и освобождение Филадельфии

После победы при Герме рота возобновила марш, пройдя через Хлиару (совр. Кыркагач ) и Фиатира и вошел в долину Река Гермос. По пути они останавливались в разных местах, ругая византийских правителей за отсутствие мужества. Роджер де Флор даже планировал повесить некоторых из них; имя болгарского капитана Сауси Крисанислао, который наконец получил помилование.

Узнав о скором прибытии Великой Компании, Бей Якуп бин Али Шир, глава коалиции турецких войск из эмиратов Гермиян-оглу и Айдын-оглу, решил снять осаду Филадельфии и встретить роту в подходящем месте (Аулакс) со своей 8000 кавалерией и 12000 пехотой.

Роже де Флор принял командование конницей роты, разделив ее на три контингента (аланов, каталонцев и римлян), а Корбаран из Алета сделал то же самое с пехотой. Каталонцы одержали великую победу над турками в том, что впоследствии стало известно как Битва при Аулаксе [ок ], и только 500 турецким пехотинцам и 1000 кавалеристов удалось бежать живыми. После этой битвы де Флор триумфально вошел в Филадельфию, будучи встречен ее магистратами и епископом Теолепто.[11][12]

Уже выполнив основную миссию, возложенную на него императором, Роже де Флор решил укрепить оборону Филадельфии, захватив близлежащие крепости, попавшие в руки турок. Таким образом альмогавары двинулся на север к крепости Кула, заставив турок, которые были там, бежать. Греческий гарнизон Кулы принял де Флора как освободителя, но он, не понимая, как неприступная, казалось бы, крепость могла попасть в руки турок без боя, обезглавил правителя и приговорил командира к виселице. Такая же резкость была применена, когда несколько дней спустя альмогавары взял укрепление Фурнес, расположенное дальше на север. После этого де Флор вернулся со своими войсками в Филадельфию, чтобы потребовать оплаты за свою успешную кампанию.

Оккупация магнезии

Затем капитаны роты решили атаковать приморские провинции османов. Из Филадельфии рота отступила через долину реки Гермос и вошла в префектура города Магнезия (современное Маниса ), единственная территория Анатолии, оставшаяся под контролем византийцев. Магнезия имела твердые стены и находилась в нескольких милях от остров Хиос, где флот каталонской роты стоял на якоре под командованием Ферран д'Онес. В сложившихся обстоятельствах Роже де Флор решил занять город и разместить там свою штаб-квартиру, а также перебросить туда свои военные трофеи и разместить там свои войска. С точки зрения греков, Роджер де Флор начал действовать не столько как наемник или военачальник, сколько как губернатор всей Анатолии, тем самым завоевав вражду префекта Ностонгоса Дукаса и губернатора города Магнезии Деметриоса. Аталиота. Ностонго Дука отправился в Константинополь, чтобы сообщить о ситуации императору, чем вызвал ужас в столице.

Битва при Тире

Оставив свои трофеи и небольшой гарнизон альмогавары в Магнезия, войска Роже де Флора прибыли в город Ниф (Нимфа ), где он получил просьбу о помощи от двух жителей г. Шина. Оказалось, что уцелевшие османские войска в битве при Аулаксе объединились с войсками эмирата Ментеше-оглу и начали совместную атаку на Тир. Роджер де Флор разделил свои силы на две части и приказал одной половине вернуться в Магнезию. Оставшиеся войска под командованием де Флора совершили форсированный марш, чтобы глубокой ночью прибыть к стенам Тира, войдя в город, не будучи замеченными осаждающими турками. В Битва при Тире [ок ] Началось следующее утро, когда турки собрались на равнине недалеко от города, чтобы подготовить штурм, ожидая найти в Тире лишь небольшой гарнизон греческих солдат.

В Тире Роджер де Флор заказал свой сенешаль Корберан из Алета [ок ] подготовить отряд из 200 всадников и 2000 человек. альмогавары. Когда турки подошли к стенам, войска под предводительством Корберана Алетского бросились из города и атаковали османов, которые за короткое время потеряли 700 человек на лошадях и еще больше пехотинцев. В панике остальная турецкая кавалерия бежала в горы, преследуемые альмогавар кавалерия. Корберан из Алета решил продолжить атаку на отступающих турок, когда они начали подниматься в горы, приказав своим кавалеристам спешиться и подняться за ними. В ответ турки запугали альмогавары бросая камни и стреляя стрелами, одна из которых убила Корбрана из Алета, ударив его по голове в момент, когда его шлем был снят. В альмогавар Войска, потрясенные смертью сенешаля Компании, прервали погоню и отступили в Тир, неся труп Корбрана из Алета, тем самым позволив выжившим туркам бежать.[13]

Когда войска вернулись в Тир и сообщили де Флору о смерти его сенешаля, он приказал со всеми почестями похоронить Корбрана из Алета в церкви Сан-Джордж, расположенной в двух лигах от города, и красиво украсить его могилу. Компания оставалась в Тире еще восемь дней.

Прибытие Берната Рокафорта

Во время битвы при Тире, Бернат де Рокафор прибыл на Константинополь от Королевство Сицилия. Бернат не присоединился к Компании в прошлом году после отказа принять условия Мир Кальтабеллоты что заставило его вернуть два замка, которые он завоевал в Королевство Неаполя. Наконец, в июле 1304 года он решил присоединиться к роте и поднялся на якорь в Константинополе с 200 кавалеристами, 1000 альмогаварами и 2 галерами. Там его принял Андроник. II, который сообщил ему, что Компания находится на острове Хиос. Затем Бернат направился на Хиос, где он встретил флот, которым командовал Ферран д'Онес, и вместе они отплыли в Анию (современный город). Кушадасы ). Однажды в Ании их принял Рамон Мунтанер, который привел Берната к Эфес, где он познакомился с Роджером де Флором. Де Флор назначил Берната новым сенешалем Компании (заменив покойного Корберана из Алета) и отдал ему свою дочь (которая ранее была помолвлена ​​с Корбераном) и предоставил ему 100 лошадей и деньги для его людей.

Роджер де Флор и Бернат де Рокафор затем двинулся к Ании, но не без предварительной просьбы о дополнительных военных взносах в Эфесе, что снова сопровождалось многочисленными злоупотреблениями и грабежами со стороны альмогавары. После своего отъезда Роджер де Флор доверил безопасность Тира арагонцу Диего де Оросу с 30 кавалеристами и 100 пехотинцами.[14]

Битва при Ании

Со своей стороны, уцелевшие войска Эмират Айдын сумел перегруппироваться вокруг Ани, напугав ее население. Перед лицом этой провокации альмогавары решил немедленно атаковать их, в полном беспорядке и без приказов ни от одного из их капитанов. Несмотря на беспорядки, они победили на Битва при Ании [ок ], убив 1000 кавалеристов и 2000 турецких пехотинцев.

После этой новой победы капитаны решили вернуться в восточные провинции, стремясь к серьезной конфронтации с турками во внутренних районах Анатолии, поскольку ограниченное количество солдат Компании не допустило оккупационной войны.[15]

Битва при Кибистре

В июле 1304 г. рота начала поход по районам Кария и Ликаония, соединяясь с дорогой, по которой крестоносцы шли два столетия назад на пути к Святая Земля. Наконец, Компания достигла Киликийские ворота у подножия Таврские горы, которые отделили область Киликия от Христианское царство Малая Армения.

По мере того, как кавалерия продвигалась для разведки местности, они обнаружили в долине большой контингент османских войск (20 000 пехотинцев и 10 000 кавалеристов). Они были пережитками предыдущих поражений, перегруппировались и были готовы устроить засаду на роту. Обнаружив, турки спустились на равнину, и обе армии приготовились к великой битве. Битва при Кибистре [ок ], в чистом поле на Кибистра. (Август 15, 1304).

Несмотря на численное неравенство между силами, Роджер де Флор не избежал боя, а возглавил кавалерию. Бернат де Рокафор и Марулли сделал то же самое с альмогавары, которые проявили великий дух, отпраздновали победу еще до того, как вступили в бой и произнесли свой знаменитый боевой клич «Проснись, железо, проснись!» пока они ударяли по земле концом своих копий.

Наконец войска Великой роты бросились навстречу турецким войскам, и битва началась. Сначала турки заявляли о своем численном превосходстве, но даже когда казалось, что битва развернулась в пользу османов, альмогавары снова атаковали и сумели прорвать и уничтожить их линию. Сражение продолжалось до сумерек, прежде чем остатки османской армии бежали, преследуемые альмогаварской конницей почти до рассвета. В альмогавары провели ночь с оружием в руках, ожидая турецкой контратаки, которой так и не произошло.

На следующее утро Роджер де Флор приступил к осмотру поля битвы, удивленный величиной своей победы. В бою было убито не менее 6000 кавалеристов и 12000 турецких пехотинцев. В альмогавары затем начали выкрикивать свое желание продолжить марш через горы Таурус в Малую Армению и быстро восстановить то, что Византийская империя проиграли на протяжении многих веков, но их капитаны сочли эту идею безрассудной.[16]

Византийское предательство и каталонская месть

Эскиз средневековой печати, на аверсе которой Святой Георгий убивает дракона, а на реверсе - щит.
Печать Великой Каталонской Компании, c. 1305

После важной победы при Кибистре Компания решила вернуться в Анию и провести там зиму, поскольку незнание местности делало продвижение очень опасным. Во время этого отступления, пересекая страну, ранее завоеванную турками, греческие историки сообщают о многочисленных примерах грабежей, злоупотреблений и жестокости со стороны альмогавар солдат, по их мнению, хуже, чем пострадали под османским игом.

Осада Магнезии

Однако по прибытии в Магнезию Компания узнала об ужасном событии. Местное население во главе с капитаном Аталиотом при поддержке аланов обезглавило гарнизон и похитило его сокровища. Узнав об этом, Роджер де Флор немедленно осадили город.

Но осаду пришлось снять вскоре после этого по приказу Император Андроник, который обратился за помощью к Компании, чтобы защитить князя Болгарии (зятя Роджера) от восстания, возглавляемого его собственным дядей. Историк Никифор Грегора, однако, утверждал, что просьба Императора была предлогом, чтобы скрыть невозможность Компании сломить сопротивление Магнезии. В то время 500 аланов, оставшихся на стороне Компании, дезертировали.[17]

Убийство Роджера де Флора и резня Адрианополиса

После двух лет победоносных кампаний против турок недисциплинированность и характер иностранной армии в самом сердце Империи стали восприниматься как растущая опасность, и в апреле 30 1305 сын императора (Михаил IX Палеолог ) приказал наемным аланам убить Роджера де Флора и истребить Компанию в Адрианополисе (современный Эдирне ) во время посещения банкета, организованного Императором. Погибло около 100 кавалеристов и 1000 пехотинцев.[18]

После убийства де Флора местное византийское население восстало против каталонцев в Константинополе и убило многих из них, в том числе в главных бараках. Принц Майкл позаботился о том, чтобы как можно больше было убито до того, как новости достигли основных сил в Галлиполи. Некоторым, однако, удалось сбежать и донести известие о резне до Галлиполи, после чего каталонцы устроили собственную серию убийств, убив всех местных византийцев. Память об этом опустошении сохранится в памяти городов этой области на века, как и монахи Гора Афон запретит въезд каталонским гражданам до 2000 года.[19]

Осада Галлиполи

Византийские войска, состоящие из 14 000 кавалеристов и 30 000 пехотинцев, состоявшие из греков, аланов и туркополосов, окружили Галлиполи. Berenguer d'Entença [ок ]Новый лидер Компании, находясь в осаде, отправил на Сицилию послов с просьбой о помощи.

Д'Энтенса планировал совершить набег на Константинополь, сначала взяв и разграбив остров Пропонтид, а затем отправившись на Рекреа с 5 галерами, оставив его в Галлиполи гарнизон из 206 всадников и 1256 пехотинцев под командованием Рамон Мунтанер (как капитан Галлиполи) и Бернат де Рокафор (как Сенешаль).[20] На обратном пути в Галлиполи д'Энтенса флот столкнулся с большим флотом из 18 генуэзских кораблей. Д'Энтансу приветствовали на борту, но затем вероломно схватили и доставили в генуэзский опорный пункт в этом районе. Позже он будет освобожден.

Небольшие силы, оставшиеся в Галлиполи, тем не менее согласились защищать это место и свою честь до смерти и пробурили дыры в оставшихся кораблях, чтобы избежать выхода. 21 июня 1305 года они выступили на встречу с византийской армией и сражались с такой жестокостью, что полностью сокрушили их, убив многие тысячи врагов и потеряв лишь несколько человек.

Битва при Апросе

Основная статья: Битва при Апросе

Затем каталонская рота двинулась во Фракию, оставив несколько семей в Галлиполи. После трехдневного марша они натолкнулись около Апроса на византийскую армию из 6000 конниц и еще больше пехоты под командованием сына императора князя Михаила.

Каталонские войска выстроились в линию перед византийской армией, в которую входил большой контингент аланов, а также многие Turcopoles. Несмотря на численное превосходство Имперской армии, аланы отступили после первой атаки, после чего туркопольцы покинули в блоке каталонцам. Каталонцы нанесли тяжелые потери, и даже принц Майкл был ранен и был вынужден покинуть поле боя вместе со своей армией. Каталонцы победили, но спали с оружием в руках на случай контратаки византийцев.

Когда 60 каталонских военнопленных в Адрианополе услышали о победе, они решили вырваться, но смогли только взобраться на крышу башни. В конце концов местное население было вынуждено поджечь башню, в которой погибло большинство каталонцев. На тех, кто прыгнул, напала толпа.

Господство над Фракией

Каталонцы продолжали разорять Фракию в течение двух лет, чему способствовал возвращение Феррана Хименеса де Ареноса, с помощью которого они захватили несколько городов.

Битва при горе Гемус

Компания решила устроить поединок с племенной группой, известной как Магасетас, которая базировалась в окрестностях Гора Гемус и был причастен к убийству Роджера де Флора. Они вывели готовящиеся войска из различных городов Фракии, таких как Пасиа, Модико и Родесто, которые они занимали. Оставив гарнизон в Галлиполи для присмотра за женщинами и их имуществом, основная масса каталонцев отправилась на поиски Магасет. Через несколько дней они обнаружили их и насчитали 3 000 кавалеристов и 6 000 пехотинцев плюс их обоз.

Сражение произошло на следующий день на равнине у подножия горы Гемус, где магасеты построили оборонительную стену из своих повозок. И снова превосходящая каталонская кавалерия и пехота сокрушили врага, убив их генерала Грегорио. Из 9000 воинов Магасетас выжило только 300. Женщины и дети тщетно пытались бежать на уставших лошадях.

Внутренние конфликты и конец Компании

Герб Герцогство Неопатрия.

Внутреннее деление

Впоследствии каталонская компания пережила период внутренней конфронтации, спровоцированной спорами и интересами иностранных держав, стремящихся ее контролировать. Таким образом Фредерик III Сицилии назначил наследного принца Фердинанд Майорка Галлиполи в качестве капитана компании. Этот ход был оспорен Бернат де Рокафор, в то время как другие, такие как Беренгер д'Энтенса и Ферран Хименес де Аренос, приняли назначение. Битва закончилась отъездом Феррана и принца и смертью Энтенсы, оставив Берната де Рокафора главой компании. Администратор Рамон Мунтанер также покинул Компанию, позже написав летопись о ее истории.

После этого периода внутренней борьбы, Бернат де Рокафор предложила услуги Компании Карл Валуа чтобы укрепить его стремление к Византийской империи. В 1309 году Тибо де Чепой, представитель Карла Валуа, приказал арестовать Берната де Рокафора и отправить его в Неаполь, где он умрет от голода в том же году.

Переехать в Грецию

К 1308 году ресурсы полуострова Галлиполи были исчерпаны, и компания направилась на запад, в Грецию, и вновь обосновалась на полуострове Кассандра недалеко от нынешнего Халкидики. Оттуда они напали и разграбили местность, в том числе Гора Афон монастырь. Невозможно захватить Салоники они двинулись дальше на запад и юг, к 1309 году достигнув области Фессалия, на территории нынешней центральной Греции.

Битва при Халмиросе

Основная статья: Битва при Халмиросе

В 1310 году новый лидер компании Роджер Деслор предложил свои услуги Уолтер V Бриенны, Герцог Афинский, и очистил герцогство от всех своих врагов менее чем за год. Однако герцог не заплатил согласованную сумму за их услуги, что вызвало гнев Компании. Компания решила объявить войну герцогу и встретила его в Битва при Халмиросе в марте 15, 1311. Сама битва была последней решающей победой каталонцев, несмотря на то, что франкские войска Афин были в меньшинстве, в том числе 700 рыцарей. Вальтер V и большинство его рыцарей были убиты, оставив Афины на милость Компании.

Герцогства Афины и Неопатры

За короткое время Компания взяла на себя не только контроль над Герцогство Афин но распространил свои владения на город Фивы и регион Фессалия, конвертируя последний в Герцогство Неопатрас, где они зарекомендовали себя как феодалы. В 1312 году они приняли верховенство арагонской короны Сицилии и приняли новую печать с головой Святого Георгия. Вследствие того, что они завладели герцогствами во имя Корона Арагона и отказываясь вернуть их законным наследникам, Папа потребовал, чтобы Компания вернула территорию, отлучив своих членов от церкви в 1318 году, когда они отказались.

Оба герцогства остались в руках Великой Компании как вассалы Корона Арагона до 1388–1390, когда они потерпели поражение от Наваррская компания под командованием Педро де Сан Суперано, Хуан де Уртубиа и флорентийские войска Nerio I Acciaioli Коринфа. Потомки последнего контролировали герцогства до 1456 г., когда они были завоеваны Османская империя. К тому времени Великая каталонская компания прекратила свое существование.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Торро, стр. 57
  2. ^ Торро, стр. 58
  3. ^ Торро, стр. 59
  4. ^ Монкада 1777, п. Глава VII.
  5. ^ Аура Паскуаль, Хосе Хорхе (2008). Лос-Альмогаварес. Desde sus origenes a su disgregación. Filá Almogávares de Alcoy. ISBN  9788470398131.
  6. ^ Монкада 1777, п. Глава VIII.
  7. ^ Гуденаф, леди (1921) 1921, п. 486.
  8. ^ Монкада 1777, п. глава X.
  9. ^ Монкада 1777, п. Глава XI.
  10. ^ а б Монкада 1777, п. Глава XII.
  11. ^ а б Монкада 1777, п. Глава XIII.
  12. ^ Монкада 1777, п. Глава XIV.
  13. ^ Гуденаф 2000, п. 497.
  14. ^ Монкада 1777, п. глава XV.
  15. ^ Монкада 1777, п. Глава XVI.
  16. ^ Монкада 1777, п. Глава XVII.
  17. ^ Монкада 1777, п. Глава XVIII.
  18. ^ Гуденаф 2000, п. 517.
  19. ^ Антонио Рубио-и-Люч; Мария Тереза ​​Феррер и Маллол (2001). Diplomatari de l'Orient català (1301–1409): сборник документов в соответствии с историей каталонской истории Востока и дукатов Атенес и Неопатрия. Institut d'Estudis Catalans. С. 50–. ISBN  978-84-7283-612-9.
  20. ^ "Хроники Мунтанера-с.435, Л.Гуденаф-Хаклайт-Лондон-1921" (PDF). В архиве (PDF) с оригинала на 20.10.2016. Получено 2017-09-04.

Библиография

внешняя ссылка