Андреа Баяни - Andrea Bajani

Андреа Баяни
Андреа Баяни. 2009 г.
Андреа Баяни. 2009 г.
Родившийся (1975-08-16) 16 августа 1975 г. (возраст 45)
Рим, Италия
Род занятийПисатель, Поэт, Журналистка
ЯзыкИтальянский
НациональностьИтальянский
Период2000-настоящее время
ЖанрЛитературный реализм
Известные наградыПриз Монделло, Приз Бранкати, Приз Багутты

Андреа Баяни (родился 16 августа 1975 г.) - итальянский писатель, поэт и журналист.[1]После его дебюта с Cordiali saluti (Эйнауди, 2005), это было Рассмотрение ле кольп (Einaudi, 2007), что привлекло к нему большое внимание. Антонио Табукки писал о своем дебютный роман «Я читаю эту книгу с волнением, которого итальянская литература не вызывала у меня целую вечность». Книга получила премию Super Mondello Prize,[2] премии Бранкати, премии Реканати и премии Ло Страньеро.

Через три года своим романом Огни Промесса (Einaudi, 2010; опубликовано на английском языке как Каждое обещание by MacLehose Press), он получил старейшую итальянскую литературную премию - Приз Багутты. Его сборник рассказов, La vita non è in ordine alfabetico (Einaudi, 2014) получил премию Сеттембрини в 2014 году. Его последний роман - Ун бене аль мондо (Einaudi 2016), и в настоящее время снимается в фильме. В 2013 году он опубликовал Mi riconosci, трогательная дань уважения знаменитому итальянскому писателю Антонио Табукки.[3]

В 2017 году Эйнауди опубликовал свою первую книгу стихов: Промемория. Второй, Dimora naturale, будет опубликован в мае 2020 г. Он также является автором публицистических эссе и регулярно публикуется в ежедневной газете. la Repubblica.

Баджани преподавал творческое письмо в Scuola Holden в Турине и был главным редактором итальянской художественной литературы в издательстве Bollati Boringhieri с 2017 года.[4] Книга литературной критики, анализирующая его работы, написанная Сарой Сикуро и озаглавленная Андреа Баяни. Una geografia del buio, был опубликован в 2019 году.[5]

Романы

Самый известный роман Баджани, Рассмотрение ле кольп (Einaudi, 2007), получил премию Монделло,[2] премии Реканати и премии Бранкати. Он будет опубликован на английском языке как Если вы записывали грехи by Archipelago в 2020 году. Расположенный между Италией и бурно развивающимся промышленным ландшафтом Румынии, изобилующей итальянскими бизнесменами, он следует за историей Лоренцо, сына, стремящегося примириться с памятью о своей отчужденной матери. Эммануэль Каррер описал роман как «одновременно мастерский и очень трогательный».

Огни Промесса (Einaudi, 2010; опубликовано на английском языке как Каждое обещание) - это наполовину любовная история, наполовину исследование памяти и ее силы. От борьбы Сары и Пьетро за зачать ребенка до призраков Второй мировой войны и военных попыток Италии в России - история перемещается между временем и местом, создавая яркий клубок пересекающихся надежд, желаний и воспоминаний. Антонио Табукки описал роман как «Уникальная книга, которая в рамках романа производит своего рода концентрированную Comédie Humaine, который при чтении расширяется и сдувается, создавая развивающуюся повествовательную вселенную ... совершенно особенный рассказ, темы которого напоминают великих классиков ». Де Телеграф писал о книге: «Фразы Андреа Баджани извилистые и красивые […]. Трогательный, поэтичный, энергичный ".

La vita non è in ordine alfabetico (Einaudi, 2014) - это сборник рассказов в духе Итало Кальвино, по два на каждую букву алфавита. Стиль движется между поэзией и прозой, с кажущимися несвязанными историями, связанными вместе. Статья в la Repubblica написал о книге: «Баджани показывает нам, что словами могут быть ножи, камни, мыльные пузыри, лечебные листья, любовные зелья или орудия пыток. Слова - это не просто средство общения. Они олицетворяют жизнь, желание, плоть. Мы этого не делаем. Просто используйте слова, мы созданы из них; мы живем и дышим через слова ». Голландский писатель и поэт Сис Ноотебум написал, что «эта книга задела нервы».

Ун бене аль мондо (Эйнауди, 2016), последний роман Баджани, - это рассказ о мальчике и его боли. Между сказкой и волшебным реализмом книга не попадает точно в общие литературные категории. Майкл Каннингем описал это так: «Баджани - подлинный оригинал. Его проза обладает простым, ритмичным ритмом, который я ассоциирую со сказками, как и определенное, тонкое ощущение фантастического в его образах, хотя история, которую он рассказывает, очень многое для взрослых и происходит в слишком реальном мире.Работы Баджани пронизаны определенной невинностью, которая не только опровергает, но и усиливает боль и аномию, о которых он пишет ... Есть любовь, есть еще и чудо. Короче говоря, есть многое из того, о чем стоит писать о жизни ».

  • Cordiali saluti (Искренне Ваш) (Эйнауди, 2005)
  • Mi spezzo ma non m'impiego (Я ломаюсь, но не сгибаюсь) (Эйнауди, 2006)
  • Рассмотрение ле кольп (Если вы записывали грехи) (Эйнауди, 2007)
  • Domani niente scuola (Завтра нет школы) (Эйнауди, 2008)
  • Огни Промесса (Каждое обещание) (Эйнауди, 2010)
  • Mi riconosci (Ты меня знаешь) (Фельтринелли, 2013)
  • La vita non è in ordine alfabetico (Жизнь не в алфавитном порядке) (Эйнауди, 2014)
  • Ун бене аль мондо (Одна хорошая вещь в мире) (Эйнауди, 2016)

Поэзия

  • Промемория (Напоминания) (Эйнауди, 2017)

Издания на других языках

  • Très cordialement трад. Винсент Рейно (Éditions du Panama, 2005) ISBN  2-7557-0101-3
  • Si tu retiens les fautes трад. Винсент Рейно (Издания Gallimard, 2009) ISBN  978-2-07-012366-7
  • Toutes les familles трад. Винсент Рейно (Издания Gallimard, 2013) ISBN  9782070135035
  • Mit herzlichen Grüßen (Mit einem Nachwort von Ascanio Celestini) (Deutscher Taschenbuch Verlag, 2010) ISBN  978-3-423-24793-1
  • Лоренцос Рейзе (ДТВ премиум), ISBN  978-3-423-24866-2
  • Liebe und andere Versprechen (ДТВ премиум), ISBN  978-3-423-24918-8
  • Liebe und andere Versprechen (электронная книга dtv), ISBN  978-3-423-41355-8
  • Каждое обещание трад. Алистер МакИвен (MacLehose Press, июнь 2013 г.) ISBN  9780857051479
  • De Belofte Голландский трад. Йонд Боке, Пэтти Кроне (Атенеум-Полак и Ван Геннеп) ISBN  9789025368814
  • Wie houdt dan stand? Dutch Trad. Йонд Боке, Пэтти Крон (Атенеум-Полак и Ван Геннеп, 2010) ISBN 9 789025367015

Рассказы в коллекциях

  • Paolino e la vita di città в Opere d'inchiostro (Рубеттино, 1999) ISBN  88-7284-824-5
  • Vicini в Lettere in-chiostro (Edictions, 1999) ISBN  88-87376-08-5
  • Il cielo dell'Africa è pi grande che qui в Questa è l'Africa (Edizioni dell'Arco, 2004 г.) ISBN  88-7876-004-8
  • Storia di un altro impiegato в Деандрейде (БУР, 2006) ISBN  88-17-00952-0
  • Все включено в Лабориози ороскопи (Эдисс, 2006) ISBN  978-88-230-1151-9
  • La data scritta in fondo в 1987/2007 I Venti racconti + uno (Специальное издание для Marie Claire, 2007 г.)
  • Forse si muore così в Морди и Фугги (Манни, 2007) ISBN  978-88-8176-936-0
  • Grattacapo голос в Dizionario affettivo della lingua italiana (Фанданго, 2008) ISBN  978-88-6044-065-5
  • Non ci sono più le Vespe di una volta в ho visto cose (БУР, 2008) ISBN  978-88-17-02094-7
  • Il Quarto Strato в Le nuove ricette del cuore (Blu Edizioni, 2008) ISBN  978-88-7904-062-4
  • Andirivieni в Пене д'Амор (Гуанда, 2008 г.) ISBN  978-88-6088-406-0
  • La morte di Babbo Natale in Natale sotto la Mole (interlinea, 2008) ISBN  978-88-8212-649-0
  • Танто си довева в Lavoro da morire. Racconti di un'Italia sfruttata, di AA.VV. (Эйнауди, 2009 г.) ISBN  978-88-06-19649-3
  • A scuola sotto le macerie в Consiglio di classe (Эдисс, 2009 г.) ISBN  978-88-230-1380-3

Репортаж

Другой

  • Scrivere non è importante, ma non si può fare altro в Il valore letterario nel romanzo del Novecento europeo - i quaderni del Baretti (Gribaudo, 2000) ISBN  9788880581321
  • Il grande spot в Scrivere sul fronte occidentale (Feltrinelli, 2002) ISBN  88-07-49019-6
  • Un tempo era il lavoro в Италия. Изображения и история 1945-2005 - 3. Il lavoro (приложение к тому в Блоке)
  • Условно-досрочное освобождение маглии в Анали 2007 / III - Европейский фонд дизайна (Fondation Adami) (Бруно Мондадори, Ricerca, 2007) ISBN  9788861590519
  • Prefazione a Venaria città reale Орнелла Орландини (EGA Editore, Collana Immagini, 2008) ISBN  978-88-76706-89-9
  • chi non muore si rivede racconto per il Natale 2008 by In Adv, Media By Design, Ineditha, Dgt Media. Объемная штамповка в треченто, копия с цифрой.
  • Тутти и бамбини дель мондо в La Figlia di Isacco Валерио Беррути (Дамиано Эдиторе, 2009) ISBN  978-88-6208-122-1
  • Postfazione a Dal Comunismo al Consumismo Михая Буткована - Марко Белли (La Carmelina Edizioni-Linea BN), ISBN  9788896437049

Переводы

  • sono un assassino (Je suis un assassin, Éditions du Rocher, 2002) Лорана Грэва (Instar Libri, 2003) ISBN  88-461-0048-4
  • Clima di paura (Климат страха, Profil Books Ltd., 2004) Воле Сойинка (с Мариапаолой Пиерини) (Codice edizioni, 2005) ISBN  88-7578-017-X
  • Il piccolo principe (Le petit prince) (Эйнауди, 2014)

Театр

  • Acqua-Storie da un pianeta assetato, с Мариапаолой Пиерини, продюсер Onda Teatro, 2003
  • Мисерабили - Ио и Маргарет Тэтчер, с Марко Паолини-Лоренцо Монгуцци-Микела Синьори, производство Микелы Синьори для JOLEFILM, 2007 (шоу также распространяется на DVD и музыкальные на компакт-дисках)
  • "18.000 giorni" Il pitone, Продюсеры Fuorivia и Teatro Stabile di Torino, 2010 г.

Рекомендации

  1. ^ "Андреа Баяни". Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 2019-04-09.
  2. ^ а б "Альбо д'Оро дей винчитори - История успеха - Premio letterario internazionale Mondello". premiomondello.it. Архивировано из оригинал на 2019-03-21. Получено 2019-04-09.
  3. ^ "Андреа Баяни - международный литературный фестиваль в Берлине". literaturfestival.com. Получено 2019-04-11.
  4. ^ "Редакция, Боллати Борингьери". Il Libraio.it.
  5. ^ "Андреа Баяни. Una geografia del buio". ibs.it.

внешняя ссылка