Запрет алкоголя в Индии - Alcohol prohibition in India

Запрет алкоголя в штатах Индии и союзных территориях

Запрет алкоголя в Индии действует в состояния из Бихар,Гуджарат, Мизорам, Нагаленд а также в союзная территория из Лакшадвип.[1] Запрет также введен в некоторых областях Манипур. Все остальные индийские штаты и союзные территории разрешают продажу алкоголя.

Директивные принципы государственной политики (ДПСП) в конституция Индии (статья 47) заявляют, что «... государство должно стремиться к запрету употребления, кроме как в медицинских целях, опьяняющих напитков и наркотиков, вредных для здоровья».[2] В Принципы Директивы не подлежат судебному преследованию права людей, но основополагающий в управлении страной. Государство обязано применять эти принципы при принятии политических законов в соответствии с Статья 47.. В соответствии со Статьей 38 правительства штатов и союзов в качестве обязанности должны разработать более подробную политику и законы для их реализации, рассматривая DPSP как основную политику. В отличие от статьи 37, штаты и союзное правительство проводят в жизнь многие политики, которые идут вразрез с DPSP, такие как использование опьяняющих напитков в качестве источника основных налоговых поступлений вместо введения запрета для улучшения здоровья людей. Когда профсоюзное правительство считает, что запрет на алкоголь больше не является полезным для страны, он должен быть удален из DPSP путем внесения поправки в конституцию, устраняющей двусмысленность в выработке политики / руководстве. Судебная власть может отменить любую политику / закон, разработанную правительством, которая диаметрально противоположна любому DPSP. Существующую политику в соответствии с DPSP нельзя отменить, однако ее можно расширить в соответствии с DPSP. Изменения политики, применимые в соответствии с DPSP, не должны быть обратимыми, если применимый DPSP не будет удален посредством конституционной поправки. Многие штаты ввели запрет на употребление алкоголя, а позже запрет был снят, чтобы штаты собирали больше доходов / налогов.[нужна цитата ] Снятие / ослабление запрета на употребление алкоголя является неконституционным, что отменяет ранее применявшуюся политику в соответствии со статьей 37, если запрет на алкоголь является частью DPSP.

Национальный запрет был защищен Махатма Ганди, а также многие индийские женщины.[3] Запрет в штатах Индии, которые проводят эту политику, привел к снижению уровня употребления алкоголя среди мужчин, а также снижение уровня насилия в отношении женщин.[4]

История

В движение за воздержание в Индии часто приводило к запрету употребления алкоголя в различных состояниях, например, Манипур.[5] В Британская Индия, многие индийские активисты трезвости агитировали за запрет в стране.[6] Махатма Ганди был поборником движения за воздержание и рассматривал иностранное правление как препятствие национальному запрету.[7] Когда Индия обрела независимость в 1947 году, «запрет был включен в Принципы Директивы из Конституция Индии и правительство нескольких штатов, таких как Гуджарат, представило его ».[7]

Социально-экономические эффекты

Запрет в штатах Индии, которые внедрили эту политику, привел к снижению уровня употребления алкоголя среди мужчин, а также снижение уровня насилия в отношении женщин.[4]

Государства, практикующие запрет

Бихар

Основная статья: Закон Бихара об акцизах (поправка) 2016 г.

26 ноября 2015 г. Главный министр Бихара Нитиш Кумар объявил, что алкоголь будет запрещен в штате с 1 апреля 2016 года.[8] Кумар официально объявил о полном запрете 5 апреля 2016 года и заявил на пресс-конференции: «С сегодняшнего дня в штате будут запрещены все виды спиртных напитков. Продажа [и потребление] любого вида алкоголя в отелях, барах, клубах и других другое место будет незаконным с сегодняшнего дня ".[9] Нарушение закона влечет за собой наказание от 5 до 10 лет лишения свободы.[10] 30 сентября 2016 г. Высокий суд Патны постановил, что запрет является «незаконным, непрактичным и неконституционным».[11] Хотя еще до того, как был издан приказ Высокого суда, правительство Бихара объявило, что оно будет применять новый строгий закон со 2 октября 2016 года, только чтобы остаться непреклонным после постановления. Правительство разработало новый закон, чтобы не снимать запрет. Согласно новому закону о спиртных напитках, лица, уличенные в незаконном ввозе, экспорте, транспортировке, производстве, хранении, продаже, употреблении наркотических веществ или спиртных напитков, могут быть подвергнуты как минимум 10 годам тюремного заключения, которое может быть продлено до пожизненного тюремного заключения помимо минимального штрафа в размере 1 рупия. лакх, который может достигать 10 лакхов, говорится в отчете Press Trust of India.[12] 3 октября 2016 г. правительство Бихара обратилось Верховный суд Индии оспаривать постановление Высокого суда. Коллегия Верховного суда во главе с главным судьей Т. С. Такур согласился провести срочное слушание по этому вопросу, и 7 октября 2016 года, к большому облегчению правительства, коллегия отменила постановление Верховного суда. «Запрет на спиртные напитки и основные права несовместимы», - заявили в суде.[13] Суд назначил слушание дела через 10 недель. 25 октября 2016 года правительство Бихара приняло решение продлить лицензии на продажу спиртных напитков в столовых в районах расквартирования, на военных и военно-воздушных базах на 2016–2017 годы в «интересах солдат», сообщает The Telegraph.[14] 21 января 2017 года более 3 кроров (30 миллионов) жителей Бихара объединились, чтобы сформировать историческую человеческую цепочку вдоль 12760 км дорог в поддержку запрета на употребление алкоголя. Главный министр Бихара Нитиш Кумар.[15] Эту беспрецедентную и огромную человеческую цепочку поддерживали люди из всех слоев общества и политические партии.[16]

В Правительство Бихара представила новую версию Закона Бихара о запрете и акцизах 2 октября 2016 г., через несколько дней после Высокий суд Патны отменил предыдущий законопроект, посчитав его «незаконным». Закон ввел более строгие меры, при этом все разделы закона не подлежали залогу, а полиции было разрешено предположить, что производство алкоголя продолжалось, если посуда, содержащая смесь неочищенный пальмовый сахар или виноград. По закону только специальные суды, учрежденные в соответствии с Законом о специальных судах Бихара, могут рассматривать дела. Он также уполномочил власти конфисковать собственность, на территории которой либо потребляются, либо хранятся спиртные напитки.[17] Днем позже новая политика была оспорена в Высоком суде Патны.[18] Верховный суд Индии тем временем остался Постановление Высокого суда Патны об отмене запрета Бихара на алкоголь.[19] Он приостановил рассмотрение всех жалоб на новый закон Бихара в Высоком суде Патны 2 января 2017 года, заявив, что он сам будет рассматривать все дела, связанные с новым запретом.[20] Однако правительство Бихара собирается ввести поправка закону о спиртных напитках на предстоящей сезонной сессии ассамблеи Бихара, которая начнется 20 июля. Согласно новой поправке, впервые нарушители не будут обязательно грозит тюремный срок, если они заплатят штраф в размере рупий. 50 000.[21]

Социально-экономические эффекты в Бихаре

За год запрета количество убийств и групповых ограблений снизилось на 20%.[22] Количество беспорядков снизилось на 13%, а количество ДТП - на 10%.[22] В экономике увеличились расходы на домохозяйство: рост продаж молока на 10%, сыра на 200%, двухколесных транспортных средств на 30% и электроприборов на 50%.[22] В деревнях кирпичные дома постепенно вытесняют рудиментарные коттеджи после вступления в силу государственного запрета.[22] В то же время злоупотребление психоактивными веществами значительно увеличилось из-за труднодоступности спиртных напитков.[23][24]

Гуджарат

Основная статья: Закон о запрещении Бомбея (поправка Гуджарата) 2009 года

Бомбей Стэйт был запрещен с 1948 по 1950 год и снова с 1958 года.[25] Гуджарат имеет закон о роскоши действующим законодательством, запрещающим производство, хранение, продажу и потребление алкогольных напитков. Закон вступил в силу с 1 мая 1960 г., когда штат Бомбей разделили на штаты Махараштра и Гуджарат. Закон о запрещении Бомбея, 1949 г. все еще действует в штате Гуджарат, однако в Махараштре действует режим лицензирования с выдачей лицензий поставщикам и торговцам. Гуджарат - единственный штат Индии, в котором применяется смертная казнь за изготовление и продажу домашних спиртных напитков, что приводит к гибели людей. Законодательство носит название Закон о запрещении Бомбея (поправка Гуджарата) 2009 года.[26] Законодательство было вызвано многочисленными смертельными случаями в результате употребления метиловый спирт.[27]

Как и следовало ожидать, очень распространены контрабанда и незаконная продажа алкоголя.[28] «Папка» - это жаргонный термин неизвестного происхождения, используемый в Гуджарате для обозначения бутлегера, который поставляет алкоголь по запросу.

Разрешения

Иностранцы и гости из других частей Индии могут подать онлайн-заявку на получение разрешения.[29] В штате 35 магазинов, включая девять в Ахмедабаде, которые продают спиртные напитки по предъявлении физической копии разрешения. По истечении срока действия разрешения пользователи должны сдать неиспользованный спирт районному коллекционеру.[30][31]

Судебное разбирательство в связи с общественными интересами

Пять петиций, в том числе Судебное разбирательство в связи с общественными интересами (PIL), были поданы в Высокий суд Гуджарата, оспаривая запретительный закон в штате. Большинство петиционеров выразили обеспокоенность тем, что запретительный закон нарушает право на неприкосновенность частной жизни, и добиваются ослабления потребления в условиях конфиденциальности.[32]

Мизорам

В Закон о полном запрете на употребление спиртных напитков мизорам, 1995 г. запрет на продажу и употребление алкоголя действует с 20 февраля 1997 г.[33] В 2007 году в Закон о MLTP были внесены поправки, позволяющие производить вино из гуавы и виноград, но с ограничениями по содержанию алкоголя и объему. Вывоз этих продуктов за пределы штата является незаконным.[34]

Мизорам отменил запрет 10 июля 2014 года, через 17 лет после его введения. В этот день Законодательное собрание штата приняло Закон 2014 года о запрещении и контроле над алкогольными напитками Mizoram (Закон о MLPC), заменивший Закон о MLTP.[35] Пресвитерианская церковь дважды в том году организовывала массовые молитвы во всех членских церквях по всему штату, выступая против отмены запрета.

Закон о запрещении и контроле за алкогольными напитками Mizoram 2014 года был отменен 20 марта 2019 года вместе с Законом о запрещении Mizoram Liquor от 2019 года.[36] это был закон, обещанный Национальный фронт Мизо.[37] Правила запрета в штате еще не объявлены.[38]

Нагаленд

Основная статья: Закон о полном запрещении спиртных напитков в Нагаланде, 1989 г.

Закон о полном запрещении спиртных напитков Нагаленда 1989 года (Закон NLTP) запретил продажу и потребление алкоголя в 1989 году.[39] Применение запрета неэффективно и Индийский импортный ликер легко доступен. Власти обычно закрывают глаза на незаконные продажи. В сообщениях говорится, что некоторые сотрудники полиции сами занимаются бутлегерство.[34][40] В Конгресс Сторона назвала запрет «полным провалом» и просила его отменить.[25]

Акцизный департамент заработал около ₹600 лакх (эквивалентно ₹47 крор или 6,6 млн долларов США в 2019 году) до запрета. Это заработало около ₹10 лакх (14 000 долларов США) ежегодно в виде штрафов, связанных с Законом о NLTP, начиная с июня 2014 года.[41] Экспресс Морунг по оценкам, около 500 нелегальных алкогольных баров в Димапур, крупнейший город штата по состоянию на август 2014 года.[42] Алкоголь также ввозится контрабандой из соседнего Ассама.[41]

Лакшадвип

Основная статья: Приказ о запрещении Лакшадвипа, 1979 г.

Лакшадвип - единственная союзная территория, на которой запрещена продажа и потребление алкоголя.[34] Потребление разрешено только на о. Бангарам. Бангарам - необитаемый остров, но на курорте Bangaram Island есть бар.[43]

Сухие дни

Сухие дни - это особые дни, когда продажа алкоголя запрещена. Сухие дни устанавливаются правительством соответствующего штата. Большинство индийских штатов отмечают засушливые дни на крупных религиозных фестивалях / случаях, в зависимости от популярности фестиваля в этом регионе. Национальные праздники, такие как День Республики (26 января), День независимости (15 августа) и Ганди Джаянти (2 октября) по всей Индии обычно засушливые дни.[44] Сухие дни также зависят от заведения, торгующего алкоголем. Например, в 5-звездочных отелях, как правило, не обязательно соблюдать все сухие дни, которые, возможно, должны быть в магазинах спиртных напитков и небольших барах. Также наблюдаются засушливые дни в дни голосования и вокруг них.[45][46] Национальные засушливые дни также бывают во время Избирательная комиссия Индии назначенное голосование и дни результатов.

Государства больше не практикуют запрет

Андхра-Прадеш, Харьяна, Керала, Манипур, Мизорам и Тамил Наду ранее вводили в действие, но позже отменили запрет.

Андхра-Прадеш

Полный запрет был введен в Штат Мадрас (который включал Прибрежная Андхра и Rayalaseema ) когда К. Раджагопалачари стал Главный министр в 1952 г.. Запрет был вновь введен Н. Т. Рама Рао в 1994 г.[47] Н. Чандрабабу Найду отменил запрет в 1997 году, заявив, что он «не был успешным или осуществимым из-за утечек внутри государства и из-за границы».[25]

Харьяна

Банси Лал вел Вечеринка Харьяна Викас снять запрет 1 апреля 1998 года. Полный запрет действовал в штате с июля 1996 года.[48]

Керала

Керала в настоящее время разрешает подавать алкоголь в большинстве отелей, баров и аэропортов.[49] Запрет, введенный Объединенный демократический фронт правительство в 2014 году было отменено Левый демократический фронт правительство в 2017 году, когда они пришли к власти, сославшись на большие потери государственных доходов и резкое сокращение туристической индустрии.[49]

24 августа 2014 г. Главный министр Ооммен Чанди объявил, что Керала будет вводить запрет поэтапно.[50] Решение было результатом фракционного конфликта внутри ОДС, возглавляемого KPCC Президент В. М. Судхиран. Решение поддержала католическая церковь, Индийский союз мусульманской лиги (IUML) и Керала Конгресс.[51] Ликер-бары в Керале должны ежегодно продлевать свои лицензии. 31 марта 2014 года правительство штата не выдало лицензии ни одному из баров, в результате чего было закрыто 418 баров. Правительство штата также заявило о своем намерении не продлевать лицензии на оставшиеся 313 слитков в штате. Государственная корпорация по производству напитков штата Керала (Bevco) имела 338 магазинов, и Bevco закрывала 10% из них каждый год. Consumerfed, у которого 46 магазинов, также будет закрыт. Однако продажа алкоголя будет по-прежнему разрешена в 5-звездочных отелях, и по состоянию на август 2014 года в штате было четырнадцать 5-звездочных отелей.[52] Пунш также будет по-прежнему продаваться на законных основаниях, и детские магазины будет разрешено действовать, как прежде.[50] Государство понесло большие убытки из-за того, что его экономика, основанная на туризме, серьезно пострадала от запрета.[49]

Однако после Выборы 2016 где UDF потерпел поражение от LDF, вновь избранный Главный министр Пинарайи Виджаян отменил политику запрета.[53] Главный министр заявил, что политика государства перейдет от запрета к регулированию. В июне 2017 года запрет был отменен, что позволило отелям уровня трех звезд и выше открыто предлагать своим клиентам алкоголь.[49] Ограничения на слитки также были ослаблены: слиткам разрешили оставаться открытыми до 23:00 вместо прежних 2200, а новым барам разрешили подавать заявки на лицензию.[49] В залах ожидания аэропорта также разрешили снова начать подавать алкоголь.[49]

Манипур

Запрет, действующий в районах, обозначенных красным, отменен зеленым.

Запрет действует в районах Импхал Восток, Импхал Запад, Тубал и Бишнупур в Манипуре. Запрет был введен в действие по всему штату Радж Кумар Ранбир Сингх правительство с 1 апреля 1991 г.[54] Местное пиво называется ашаба и Atingba доступны в большинстве регионов, и власти обычно игнорируют их продажу и потребление.[34]

В 2002 г. Окрам Ибоби Сингх Правительство сняло запрет в пяти горных районах Манипура.[25][55] Законодательное собрание штата приняло Закон о запрещении употребления спиртных напитков в Манипуре (поправка) от 31 июля 2002 года, сняв запрет в округах.[56] Чандель, Чурачандпур, Сенапати, Таменглонг и Ухрул. В 2015 году главный министр Окрам Ибоби Сингх заявил на собрании штата Манипур, что правительство штата рассматривает вариант отмены запрета в штате.[57] но запрет на продажу спиртных напитков в штате все еще сохраняется.[58]

Тамил Наду

Основная статья: Запрет алкоголя в Тамил Наду

Полный запрет был введен в штате Мадрас, когда К. Раджагопалачари стал Главный министр в 1952 г.. В 1971 году правительство ДМК во главе с М. Карунаниди приостановил его 30 августа 1971 года и разрешил продажу арака и тодди. В 1983 году, после предыдущего серийного введения запрета и его отмены, государственная компания по распространению спиртных напитков ТАСМАК был учрежден тогдашним главным министром М. Г. Рамачандран.[59] TASMAC имеет монополию на оптовую и розничную торговлю алкогольными напитками.[60] С тех пор были введены различные запреты в виде сокращения магазинов TASMAC, однако продажа алкоголя по-прежнему легальна.[61]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Государства с полным и поэтапным запретом алкоголя в Индии». Индийский экспресс.
  2. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 30 ноября 2016 г.. Получено 28 декабря 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Текаекара, Мари Марсель (13 ноября 2017 г.). «Индийские женщины выступают за запрет». Новый интернационалист.
  4. ^ а б Лука, Дара Ли; Оуэнс, Эмили; Шарма, Гунджан (май 2015 г.). «Может ли запрет на употребление алкоголя снизить уровень насилия в отношении женщин?». Американский экономический обзор. 105 (5): 625–629. Дои:10.1257 / aer.p20151120.
  5. ^ Беди, Рахул (24 июня 2015 г.). «Письмо Индии: занавес падает на женское движение за воздержание». The Irish Times. Получено 3 июля 2018. Успешное движение за воздержание женщин манипури, которое почти четверть века назад добилось введения запрета в своем родном штате на северо-востоке Индии, похоже, исчерпало себя.
  6. ^ Экономическое развитие и качество жизни в Южной Азии, выпуск 5. 2000. Эти факторы, по-видимому, объясняют тот факт, что по сравнению с траекторией британского движения за воздержание, индийские сторонники воздержания, как правило, торопились поддерживать «полный запрет», не проводя сначала длительных дебатов об «умеренном употреблении алкоголя» ...
  7. ^ а б Блокатор, Джек С .; Fahey, Дэвид М .; Тиррелл, Ян Р. (2003). Алкоголь и умеренность в современной истории: международная энциклопедия. ABC-CLIO. п.310. ISBN  9781576078334.
  8. ^ «Запрет на употребление алкоголя в Бихаре с апреля следующего года, - заявил главный министр Нитиш Кумар». NDTV.com. 26 ноября 2015 г.. Получено 18 мая 2016.
  9. ^ Агнихотри, Санджана. «Что привело к раннему запрету на продажу спиртных напитков в Бихаре? Почему он потерпел неудачу раньше?». Индия сегодня. Получено 7 апреля 2016.
  10. ^ «Запрет на употребление спиртных напитков в Бихаре: 7 человек из Гуджарата, США заключены в тюрьму». Получено 18 мая 2016.
  11. ^ «В Индии отменен запрет на алкоголь в Бихаре». Новости BBC. Получено 18 мая 2016.
  12. ^ "КМ Нитиш Кумар возобновляет продажу алкоголя в оборонных столовых в интересах солдат'". Получено 26 октября 2016.
  13. ^ «Верховный суд оставил в силе постановление Верховного суда Патны об отмене запрета на продажу спиртных напитков в Бихаре». Получено 26 октября 2016.
  14. ^ «Снятие запрета на употребление спиртных напитков для оборонных анклавов». Получено 26 октября 2016.
  15. ^ «Массовое участие в живой цепи показывает решимость людей запретить: губернатор Бихара». 26 января 2017 г.. Получено 30 марта 2018.
  16. ^ «После похвалы премьер-министра Нарендры Моди Нитиш Кумар планирует запретить человеческую цепь длиной 11000 км». Получено 30 марта 2018.
  17. ^ «Нитиш Кумар вводит новый закон с более жесткими положениями о запрете спиртных напитков в Бихаре». Таймс оф Индия. 2 октября 2016 г.
  18. ^ «Запрет на продажу спиртных напитков в Бихаре: правительство выдвигает SC против приказа Patna HC; новая политика также оспаривается». ДНК Индии. 3 октября 2016 г.
  19. ^ «Верховный суд оставил в силе постановление Высокого суда Патны, отменяющее закон Бихара о запрете спиртных напитков». Индийский экспресс. 7 октября 2016 г.
  20. ^ «Запрет на алкоголь: Верховный суд приостанавливает производство по делу в ХК Патна». Живая мята. 2 января 2017.
  21. ^ «Как поправка к закону Бихара о спиртных напитках повлияет на правонарушителей». Индия сегодня. 12 июля 2018.
  22. ^ а б c d Ананд, Гита (15 апреля 2017 г.). "Запрет на алкоголь успешен, как предупреждают женщины," веди себя, или мы станем жесткими "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июля 2018.
  23. ^ «Наркомания в Бихаре растет после запрета на алкоголь». Hindustan Times. 26 июн 2019. Получено 14 января 2020.
  24. ^ Патна 1 июня, Амит Кумар Чаудхари Суджит Джа Химаншу Мишра Раксаул | Ситамархи | Музаффарпур |; 2 июня 2017 г. ОБНОВЛЕНО; Ist, 2017 15:55. «Удта Бихар: огромный всплеск злоупотребления психоактивными веществами и бутлегерства алкоголя через год после запрета». Индия сегодня. Получено 14 января 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  25. ^ а б c d «Трагедия запрета». Индийский экспресс. 26 марта 2010 г.. Получено 21 октября 2013.
  26. ^ Синха, Кунтея (16 декабря 2011 г.). «Бенгальская трагедия: алкоголь среди главных мировых убийц». Таймс оф Индия.
  27. ^ "Трагедия с Бенгальским Хучем: звонок 171, акцизный офицер приостановлен". Индийский экспресс. 16 декабря 2011 г.. Получено 2 сентября 2014.
  28. ^ «Сухой закон - худший секрет Гуджарата». Rediff.com. 11 декабря 2002 г.. Получено 21 октября 2013.
  29. ^ Редактор, Ashval (1 декабря 2019 г.). "Как получить лицензию на продажу спиртных напитков в Гуджарате?". Ashaval.com. Получено 25 декабря 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  30. ^ «В Гуджарате онлайн-разрешение на продажу спиртных напитков». 26 февраля 2015 г.. ДешГуджарат. Получено 16 января 2019.
  31. ^ Battacharya, D.P (23 января 2015 г.). «Иностранные туристы получат электронные разрешения на продажу спиртных напитков в Гуджрате». The Economic Times. Получено 16 января 2019.
  32. ^ Сони, Никундж (17 января 2019 г.). «В суд подано пять ходатайств об оспаривании запретительного закона». АхмадабадЗеркало. Получено 18 января 2020.
  33. ^ «Мизорам создает комитет для изучения воздействия Закона о запрещении и контроле над алкоголем». Индийский экспресс. 18 июля 2016 г.. Получено 18 июля 2016.
  34. ^ а б c d «Тебе не пить? Сухие штаты Индии». Полная остановка в Индии.
  35. ^ «Мизорам снимает с 18-летнего запрета на алкоголь». Индийский экспресс. 10 июля 2014 г.. Получено 18 мая 2016.
  36. ^ «Мизорам принимает закон о полном запрете». Индийский экспресс. Получено 21 марта 2019.
  37. ^ «Мизорам снова высыхает, поскольку Ассамблея принимает закон о запрещении алкогольных напитков 2019 года». нет. Получено 21 марта 2019.
  38. ^ «Мизорам еще не сообщил о правилах запрета на продажу спиртных напитков». Телеграф. Получено 28 сентября 2020.
  39. ^ «Запрет на употребление алкоголя в Нагаланде». Архивировано из оригинал 28 сентября 2013 г.
  40. ^ «Нагаленд« мокрый »после 23 лет запрета». Телеграф. 16 февраля 2012 г.. Получено 26 апреля 2013.
  41. ^ а б "Ищу колышек". Индийский экспресс. 22 июня 2014 г.. Получено 18 мая 2016.
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 24 августа 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ "Официальный веб-сайт курорта Bangaram Island Resort". cghearthhotels.com. Архивировано из оригинал 15 ноября 2014 г.. Получено 19 апреля 2014.
  44. ^ "Три ура сухим дням!". Получено 30 марта 2018.
  45. ^ "официальный веб-сайт Kerala State Beverages Corporation Limited". Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 18 мая 2016.
  46. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 марта 2012 г.. Получено 21 августа 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  47. ^ "Йо-йо запрета в TN". Новый индийский экспресс. 5 февраля 2013 г.. Получено 25 сентября 2013.
  48. ^ «Харьяна снимает запрет с 1 апреля». Бизнес Стандарт. Получено 11 ноября 2016.
  49. ^ а б c d е ж Паданна, Ашраф (9 июня 2017 г.). «Штат Керала в Индии ослабляет запрет на алкоголь». Новости BBC. Получено 10 июн 2017.
  50. ^ а б «Керала, один из самых больших потребителей алкоголя, прощается с выпивкой». The Economic Times. Бюро ET. 21 августа 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
  51. ^ Филип, Шаджу (24 августа 2014 г.). «Запрет в Керале принимает коллективный оборот: индуистские группы видят руку христиан, мусульман». Индийский экспресс. Получено 27 июн 2020.
  52. ^ С. Анил Радхакришнан. «Туризм может пострадать в Керале». Индуистский. Получено 18 мая 2016.
  53. ^ Падманабхан, Претика Кханна, Гириш Чандра Прасад, Анил (22 июня 2016 г.). «Мы за воздержание, а не за запрет: Керала К.М. Пинарайи Виджаян». Живая мята. Получено 27 июн 2020.
  54. ^ «Телеграф - Северо-Восток». Получено 18 мая 2016.
  55. ^ «Запрет на алкоголь снят с северо-восточных холмов - Новости - Женщины». Получено 18 мая 2016.
  56. ^ Велман, Франс (19 марта 2011 г.). Вне изоляции - исследование забытого мира. Буксманго. п. 473. ISBN  9786162450136. Получено 24 августа 2014.
  57. ^ "Правительство Манипура сковано запретом". Телеграф.
  58. ^ «Запрет в Манипуре». Imphal Free Press. 3 июня 2017. Архивировано из оригинал 5 августа 2017 г.. Получено 15 июля 2017.
  59. ^ Кумар, Д. Суреш (30 января 2016 г.). «Дело, потрясшее MGR и вызвавшее инакомыслие». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 22 сентября 2019.
  60. ^ "Профиль: ТАСМАК". tasmac.co.in. Получено 22 сентября 2019.
  61. ^ Кандавел, Сангита (9 февраля 2019 г.). «Количество магазинов Tasmac в штате уменьшилось, - сообщает OPS».. Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 22 сентября 2019.

дальнейшее чтение