Йомп - Yomp

Для использования в других целях см. Йомп (значения).
Направляясь в Стэнли Июнь 1982 г., "Йомпер", культовый образ Фолклендская война.

Йомп является Королевская морская пехота сленг описание междугороднего загруженный марш полный комплект. Он был популяризирован журналистами в 1982 году во время Фолклендская война. Происхождение слова неясно, и нет никаких доказательств того, что оно произошло от акронима. Разные бэкронимия Однако были предложены определения, включая «марширующий темп молодых офицеров», «свой собственный маршевый темп» и связь с термином тупица используется в ралли в смысле «отрываться от земли при взятии гребня на скорости», очевидно, скандинавское произношение Прыгать.[1]

Самый известный йомп за последнее время был в 1982 году. Фолклендская война. После высадки с корабля в Сан-Карлос на Восточный Фолкленд 21 мая 1982 года Королевские морские пехотинцы и члены Парашютный полк проехали (и прикрепили) со своим оборудованием через острова, покрывая 56 миль (90 км)[2] за три дня переноски 80 фунтов (36 кг)[3] нагрузки. Их предполагалось перевезти вертолетами, но после Атлантический конвейер, на борту которого находились вертолеты, был потоплен аргентинскими ракетами Exocet 25 мая, солдатам пришлось выйти на сушу.

Синонимы

Британская армия сленг этого же понятия - «вкладка» столь же неизвестного происхождения. (Одно предложение интерпретировало бы это как акроним тактического продвижения к битве.[4])

Военные США сленг для этого понятия - «рак» (от «рюкзак «несут») или «горбить» от словосочетания «толкать стаю».[нужна цитата ]

Йомпер

Образ «Йомпер» стал одним из знаковых образов Фолклендская война Оригинальная фотография была сделана старшиной Питером Холдгейтом, фотографом сил коммандос, когда он работал в составе группы новостей сил коммандос. После приземления с 40 Commando на Сан-Карлос Холдгейт сопровождал британские войска через зону боевых действий на Фолклендских островах, делая сотни фотографий, пока королевские морские пехотинцы двигались по дороге Муди Брук в Стэнли.[5]

"Йомпер", Королевский музей морской пехоты.

Когда новости о капитуляция аргентинских войск был получен, морской пехотинец Трев Гиллингем изготовил небольшой флаг Союза Берген (проффед[неприемлемый сленг ] из шкафчика с овсянками SS Canberra). Марин Джиллингем сначала привязала флаг к радиоантенне капрала Робинсона, которая в конце концов взорвалась. Затем он был прикреплен липкой лентой к радиоантенне капрала Робинсона (который был последним в патруле). Сама фотография была совершенно спонтанной, а не постановочной. Оригинальный флаг Союза по сей день находится во владении капрала Робинсона.

Изображение было использовано в качестве вдохновения для статуи.[6] это было обнародовано Маргарет Тэтчер 8 июля 1992 г. в 10-ю годовщину конфликта. Теперь он украшает вход в Королевский музей морской пехоты в Саутси.

В популярной культуре

Освещение этой войны в СМИ привело к тому, что термин «йомп» стал широко известен и вошел в широкое употребление.[нужна цитата ] Однако с тех пор этот термин несколько исчез из общего употребления за десятилетия после окончания войны за Фолклендские острова.[нужна цитата ]

В играх

  • Virgin Games, Inc. опубликовал компьютерную игру под названием Йомп (1983) вскоре после Фолклендского конфликта.[7]

В литературе

  • В фильме Рейнора Винна «Соляной путь» (2018) «йомперы» встречаются во время прогулки «630 миль по проторенной морем тропе Юго-Западного побережья от Сомерсета до Дорсета» в Англии.[8]
  • В Чарли Хигсон второй роман из серии "Враг" под названием Мертвец (2010), Бам говорит Грегу: «Видишь ли, я вырос в деревне, постоянно гуляя по полям».[9]
  • В Роберт Вестолл роман Урна захоронения (1987), главный герой Ральф задается вопросом, «если бы они чувствовали себя такими одинокими, как сейчас, в Порт-Стэнли ...»[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Айто, Джон (2006). Двигатели и шейкеры: хронология слов, сформировавших нашу эпоху. Издательство Оксфордского университета. п. 225.
  2. ^ Фридман, Лоуренс (1990). "Плацдарм и за его пределами". Сигналы войны, Фолклендский конфликт 1982 г.. Лондон: Фабер и Фабер: Глава 21. ISBN  978-0-571-14116-6. "Было два соображения. Во-первых, расстояние между Стэнли и Сан-Карлосом было небольшим. 56 миль, и с учетом проблем, связанных с рельефом местности, на преодоление земли потребуется не менее восьми дней. Движение будет происходить «под постоянным огнем противника с воздуха, в районе без укрытия, дров, питьевой воды и средств к существованию». Когда его люди прибудут, измученные долгим переходом, они должны будут немедленно вступить в бой против хорошо подготовленного и поддерживаемого полевой артиллерией врага ».
  3. ^ Бернард Фицсимонс (редактор) (1987). Современный наземный бой. Salamander Books Ltd. ISBN  978-1-85501-165-6.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  4. ^ "ВКЛАДКА". Acronym Finder.
  5. ^ "Мемориалы и памятники в Королевском музее морской пехоты, Портсмут (Йомпер)" (ISO-8859-1). 20 декабря 2006 г.
  6. ^ "Мемориалы и памятники в Королевском музее морской пехоты, Портсмут (Йомпер)" (ISO-8859-1). 20 декабря 2006 г.
  7. ^ «Йомп - Мир Спектра». Sinclair Infoseek. Получено 13 февраля, 2019.
  8. ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Salt-Path-Raynor-Winn/dp/0241349648. Получено 2020-11-15. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  9. ^ Хигсон, Чарли (2010). Мертвец. Книги тупиков. п. 5 из 6, Глава 25.
  10. ^ Уэстолл, Роберт (1987). Урна захоронения. Мамонт. п. 179 из 248.