Уцзи Байфэн Ван - Wuji Baifeng Wan
Уцзи Байфэн Ван [1] (упрощенный китайский : 乌鸡白凤丸; традиционный китайский : 烏雞白鳳丸) представляет собой черновато-коричневую таблетку, используемую в Традиционная китайская медицина пополнять ци и кровь регулируют менструация и арестовать чрезмерные лейкорея ".[2] Он слегка ароматный, сладкий и слегка горький на вкус. Он используется там, где есть «недостаток обоих ци и кровь, отмеченная истощением и общей слабостью, болями и вялостью в пояснице и коленях, нарушениями менструального цикла с ненормальным маточным кровотечением и чрезмерной лейкореей ».[3] Связующим веществом таблетки является мед. Wuji Baifeng Wan переводится как: Black Chicken White Phoenix Pill.
Классическая китайская травяная формула
| Имя | Китайский (S ) | Пиньинь | английский | Граммы |
|---|---|---|---|---|
| Pullus cum Osse Nigro (с удаленными перьями, когтями и кишками) | 乌鸡 | У Цзи | Цыпленок с темной костью и темной кожей | 640 |
| Колла Корнус Черви | 鹿角胶 | Лу Цзяо Цзяо | Клей для оленьих рогов | 128 |
| Carapax Trionycis (переработанный) | 鳖甲 (炙) | Би Цзя (Чжи) | Панцирь черепахи (спинная сторона) (обработанный) | 64 |
| Concha Ostreae (кальцинированная) | 牡蛎 (煅) | Му Ли (Дуань) | Раковина устрицы (кальцинированная) | 48 |
| Ootheca Mantidis | 桑 螵蛸 | Сан Пяо Сяо | Яйцо богомола | 48 |
| Корень женьшеня | 人参 | Рен Шен | Корень женьшеня | 128 |
| Radix Astragali | 黄芪 | Хуан Ци | Корень астрагала | 32 |
| Radix Angelicae Sinensis | 当归 | Данг Гуй | Корень ангелики китайской | 144 |
| Radix Paeoniae Alba | 白芍 | Бай Шао | Белый пион (очищенный корень) | 128 |
| Корневище Cyperi (обработанное уксусом) | 香附 (醋 制) | Сян Фу | 128 | |
| Radix Asparagi | 天 冬 | Тиан Мэн Донг | 64 | |
| Radix Glycyrrhizae | 甘草 | Ган Цао | Китайский корень солодки | 32 |
| Radix Rehmanniae | 生地黄 | Шэн Ди Хуанг | 256 | |
| Radix Rehmanniae Preparata | 熟地黄 | Шу Ди Хуанг | 256 | |
| Корневище Chuanxiong | 川芎 | Чуань Сюн | 64 | |
| Radix Stellariae | 银 柴胡 | 26 | ||
| Radix Salviae Miltiorrhizae | 丹参 | Дан Шен | 128 | |
| Корневище диоскореи | 山药 | Шань Яо | 128 | |
| Semen Euryales (запеченное в смеси) | 芡实 (炒) | 64 | ||
| Cornu Cervi Degelatinatum | 鹿角霜 | 48 |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Пекинский цифровой музей традиционной китайской медицины (http://en.tcm-china.info/materia/patent/patent/75805.shtml )
- ^ Государственная фармакопейная комиссия КНР (2005). «Фармакопея Китайской Народной Республики (Том I)». Пресса химической промышленности. ISBN 7-117-06982-1.
- ^ Лун Чжисянь, Ли Цинье, Лю Чжаньвэнь. «Формулы традиционной китайской медицины» (方剂 学 fāngjì xué), Academy Press (学苑 xuéyuàn chūbǎnshè), Пекинский университет традиционной медицины. 2005 г. ISBN 7-5077-1270-2.