Вест-Кейп-Мэй, Нью-Джерси - West Cape May, New Jersey

Вест-Кейп-Мэй, Нью-Джерси
Район
Район Вест-Кейп-Мэй
Дом Уилдина-Миллера
Район Вест-Кейп-Мэй выделен в округе Кейп-Мэй. Карта-врезка: графство Кейп-Мэй выделено в штате Нью-Джерси.
Район Вест-Кейп-Мэй выделен в округе Кейп-Мэй. Карта-врезка: графство Кейп-Мэй выделено в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Вест-Кейп-Мэй, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Вест-Кейп-Мэй, Нью-Джерси
Вест-Кейп-Мэй расположен в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси.
West Cape May
West Cape May
Расположение в округе Кейп-Мэй
Уэст-Кейп-Мэй находится в Нью-Джерси.
West Cape May
West Cape May
Расположение в Нью-Джерси
Вест-Кейп-Мэй находится в США.
West Cape May
West Cape May
Расположение в США
Координаты: 38 ° 56′32 ″ с.ш. 74 ° 56′21 ″ з.д. / 38.942226 ° с.ш.74.939033 ° з.д. / 38.942226; -74.939033Координаты: 38 ° 56′32 ″ с.ш. 74 ° 56′21 ″ з.д. / 38.942226 ° с.ш.74.939033 ° з.д. / 38.942226; -74.939033[1][2]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округCape May
Зарегистрировано17 апреля 1884 г.
Названный дляCape May / Корнелиус Якобсен Мэй
Правительство
• ТипЗакон Уолша
• ТелоСовет уполномоченных
 • МэрКэрол Сабо (срок полномочий истекает 31 декабря 2021 г.)[3][4]
 • Муниципальный служащийСюзанна Шуман[5]
Площадь
• Всего1,19 квадратных миль (3,07 км2)
• Земля1,17 квадратных миль (3,04 км2)
• Вода0,01 кв. Мили (0,03 км2)  1.09%
Ранг области489-е из 565 в штате
14 из 16 в графстве[1]
Высота10 футов (3 м)
Население
• Всего1,024
• Оценить
(2019)[11]
1,001
• Ранг533-е из 566 в штате
13 из 16 в графстве[12]
• Плотность878,8 / кв. Миль (339,3 / км2)
• Ранг плотности399-я из 566 в штате
9 из 16 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Индекс
08204[13]
Код (а) города609[14]
Код FIPS3400978530[1][15][16]
GNIS идентификатор функции0885435[1][17]
Интернет сайтwww.westcapemay.нас

West Cape May это Закон Уолша район в Cape May County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Это часть Ocean City Столичный статистический район. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 1024,[8][9][10] отражая снижение на 71 (-6,5%) с 1095, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 69 (+ 6,7%) с 1026, учтенных в Перепись 1990 года.[18]

Вест-Кейп-Мэй был включен в качестве района в соответствии с законом Законодательное собрание Нью-Джерси 17 апреля 1884 г. из частей Нижний городок по результатам референдума, проведенного двумя днями ранее. Городок был повторно включен 11 апреля 1890 года и снова 4 мая 1897 года.[19] Название городка происходит от Cape May, названный в честь 1620 г. Голландский капитан по имени Корнелиус Якобсен Мэй который исследовал и нанес на карту территорию между 1611–1614 гг. и обосновал притязания на провинцию Новые Нидерланды.[20][21]

В течение ураган Сэнди В октябре 2012 года на Вест-Кейп-Мэй выпало 9,53 дюйма (242 мм) дождя, больше всего в любом месте штата.[22]

Вест-Кейп-Мэй был сухой город до мая 2012 года, когда после того, как Совет уполномоченных одобрил продажу лицензии на продажу спиртных напитков на сумму более 600 000 долларов, открылся новый магазин.[23] В 2008 году избиратели одобрили референдум, позволивший выдать одну лицензию на розничную продажу спиртных напитков и еще одну лицензию на продажу алкогольных напитков в ресторане.[24] Район был засушливым 128 лет, где нельзя было продавать алкоголь, что подтверждают результаты референдума 1940 года.[25][26] присоединение Кейп-Мэй-Пойнт, Ocean City и Wildwood Crest среди муниципалитетов Кейп-Мей ограничивают продажу алкоголя.[27]

История

West Cape May Volunteer Fire Company

История городка восходит к временам Ленапе Коренные американцы и несколько зданий относятся к колониальному периоду. Этот район имеет богатую сельскохозяйственную историю, которая ежегодно отмечается летним фермерским рынком и фестивалями клубники, помидоров и бобов. Он был известен как «мировая столица фасоли Лимы». Фестиваль фасоли в Лиме - это ежегодное мероприятие, проводимое в Уэст-Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, "Лима Бин Столица мира », и является единственным в мире праздником подобного рода. Он проводится ежегодно в субботу в выходные дни Дня Колумба в парке Уилбрахам.[28]

Западный Кейп-Мэй, когда-то известный как Элдридж, является одной из четырех юрисдикций, которые включают Кейп-Айленд в округе Кейп-Мэй. Вест-Кейп-Мэй был включен как район в соответствии с законом Законодательное собрание Нью-Джерси 17 апреля 1884 г. из частей Нижний городок по результатам референдума, проведенного двумя днями ранее. Городок был повторно включен 11 апреля 1890 года и снова 4 мая 1897 года.[19]

Городок сообщил о связях с Подземная железная дорога.[29]

С 1881 по 1931 год компания Hastings Goldbeating Company располагалась в округе, нанимая женщин для измельчения однодюймовых полосок золота в тонкие листы, используемые для декоративного искусства. Женщины продолжали «заказывать» листы сусального золота до 1961 года. Мемориальную доску с указанием местонахождения фабрики можно найти на Золотом переулке. Именно этот бизнес, наряду со спекуляциями недвижимостью и разделом земли, привел к включению городка в 1884 году.[30]

Исторические сайты

Историческое ядро ​​городка располагалось на Национальный реестр исторических мест вместе с разделами Город Кейп-Мэй в 1976 г.[31]

Дом Уилдина-Миллера был добавлен в Национальный реестр исторических мест 12 февраля 2003 года. Оригинальный двухэтажный дом с деревянным каркасом, оставшийся в задней части, был построен Джозефом Уиллдином около 1715 года, а передняя часть дома была построена в 1860 году, что сделало его одним из из самых старых сохранившихся домов на Кейп-Айленде.[32]

География

Согласно Бюро переписи населения США, район имел общую площадь 1,19 квадратных миль (3,07 км2), в том числе 1,17 квадратных миль (3,04 км2) земли и 0,01 квадратных миль (0,03 км2) воды (1,09%).[1][2]

Район граничит с муниципалитетами округа Кейп-Мэй. Cape May City и Нижний городок.[33][34][35]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1890757—
1900696−8.1%
191084421.3%
192096714.6%
19301,0488.4%
1940934−10.9%
1950897−4.0%
19601,03014.8%
19701,005−2.4%
19801,0918.6%
19901,026−6.0%
20001,0956.7%
20101,024−6.5%
2019 (оценка)1,001[11][36]−2.2%
Источники населения:
1890-2000[37] 1890-1920[38] 1890[39]
1890-1910[40] 1910-1930[41]
1930-1990[42] 2000[43][44] 2010[8][9][10]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывала 1 024 человека, 493 домашних хозяйства и 294 семьи в городке. В плотность населения было 878,8 жителей на квадратную милю (339,3 / км2). Было 1043 единицы жилья в средней плотности 895,1 за квадратную милю (345,6 / км).2). Расовый состав был 85,84% (879) Белый, 8.69% (89) Черный или афроамериканец, 0.78% (8) Коренной американец, 0.20% (2) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 3.13% (32) из другие расы и 1,37% (14) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 4,98% (51) населения.[8]

Из 493 домашних хозяйств 14,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 46,0% были супружескими парами, живущими вместе; В 10,3% семей женщины проживали без мужей, а у 40,4% не было семьи. Из всех домохозяйств 36,3% состоят из отдельных лиц и 17,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,08, а средний размер семьи 2,66.[8]

12,8% населения были моложе 18 лет, 6,1% - от 18 до 24 лет, 13,5% - от 25 до 44 лет, 39,2% - от 45 до 64 лет и 28,5% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 55,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,0 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составил 48 281 доллар (с погрешностью +/- 6924 доллара), а средний доход семьи составил 51 394 доллара (+/- 3176 долларов). У мужчин средний доход составлял 42 361 доллар (+/- 10 529 долларов) по сравнению с 43 860 долларами (+/- 3583 доллара) у женщин. В доход на душу населения для района было 34 328 долларов (+/- 4010 долларов). Около 8,4% семей и 6,7% населения были ниже черта бедности, в том числе 8,0% лиц моложе 18 лет и 4,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.[45]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[15] было 1095 человек, 507 домашних хозяйств и 302 семьи, проживающие в городке. В плотность населения было 923,5 человек на квадратную милю (355,3 / км2). Было 1004 единицы жилья в средней плотности 846,8 за квадратную милю (325,8 / км).2). Расовый состав городка был 84.11%. Белый, 14.52% афроамериканец, 0.37% Коренной американец, 0,55% от другие расы и 0,46% от двух и более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы составляли 1,83% населения.[43][44]

Было 507 семей, из которых 21,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,2% были женатые пары вместе проживают 11,2% женщин, проживающих без мужей, а 40,4% не имеют семьи. 35,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 17,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,16, а средний размер семьи 2,80.[43][44]

Население района было рассредоточено: 19,6% в возрасте до 18 лет, 3,6% от 18 до 24 лет, 23,7% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 24,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 46 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 88,4 мужчин.[43][44]

Средний доход семьи в районе составлял 37 500 долларов, а средний доход семьи - 47 031 доллар. У мужчин средний доход составлял 36 375 долларов по сравнению с 29 583 долларами у женщин. В доход на душу населения для городка было 25 663 доллара. Около 4,7% семей и 7,4% населения были ниже черта бедности, в том числе 6,3% в возрасте до 18 лет и 8,9% в возрасте 65 лет и старше.[43][44]

Правительство

Местное правительство

Городок Вест-Кейп-Мэй работал под Закон Уолша форма правления с 1948 г.[46][47] Район является одним из 30 муниципалитетов (из 565) штата, которые используют комиссионная форма правления,[48] вниз с пика 60 в начале 20-го века, и большинство оставшихся муниципалитетов используют эту форму как прибрежные сообщества.[49] Коллегия уполномоченных состоит из трех членов, которые избираются. на свободе в беспартийный выборы проводятся в рамках ноябрьских всеобщих выборов на четырехлетний срок полномочий.[6] После вступления в должность члены комиссии делят ответственность между муниципальными департаментами, при этом каждый комиссар выполняет функции директора департамента и обладает всеми исполнительными, административными, судебными и законодательными полномочиями без единого главы исполнительной власти. Постановление, принятое Советом уполномоченных в декабре 2012 года, перенесло муниципальные выборы в городке с мая на ноябрь.[50]

По состоянию на 2020 годкомиссарами района являются мэр Кэрол Э. Сабо (Комиссар по доходам и финансам ), Заместитель мэра Питер С. Берк (Комиссар общественных работ, парков и общественной собственности ) и Джон Х. Фрэнсис III (Комиссар по связям с общественностью и общественной безопасности ), срок полномочий которых заканчивается 31 декабря 2021 г.[51][52][53][54][55]

Кэрол Сабо была назначена в начале 2013 года на вакантное место Рамзи Гейера, который подал в отставку, чтобы переехать из района.[56] Кейтерн, Берк и Сабо были переизбраны в ноябре 2013 года.[57]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Вест-Кейп-Мэй расположен во 2-м округе Конгресса США.[58] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][59][60]

Для 116-й Конгресс США, Второй избирательный округ Нью-Джерси представлен Джефф Ван Дрю (р, Деннис Тауншип ).[61] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[62] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[63][64]

На сессию 2020–2021 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 1-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Майк Теста (р, Vineland ) и в Генеральная Ассамблея от Антуан Макклеллан (Р, Ocean City ) и Эрик К. Симонсен (Р, Нижний городок ).[65][66]

Cape May County регулируется Совет избранных акционеров состоящий из пяти членов, избранных на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются ежегодно; При ежегодной реорганизации, проводимой каждый год в январе, свободные держатели выбирают одного члена в качестве директора, а другого - в качестве заместителя директора.[67] По состоянию на 2018 годСобственниками округа Кейп-Мэй являются Директор собственников Джеральд М. Торнтон (Республиканская партия, Кейп-Мэй Корт Хаус в Средний городок; срок полномочий свободного держателя истекает 31 декабря 2019 г., срок полномочий директора собственника истекает в 2018 году),[68] Заместитель директора-фриголдера Леонард К. Дезидерио (R, Sea Isle City; срок полномочий и заместителя директора до конца 2018 г.),[69] Э. Мари Хейс (R, Ocean City; 2019),[70] Уилл Мори (R, Wildwood Crest; 2020)[71] и Джеффри Л. Пирсон (Р. Верхний городок; 2020).[72][67][3][73] Офицеры конституции округа - клерк округа Рита Мари Фульгинити (R, 2020, Оушен-Сити),[74][75] Шериф Роберт Нолан (R, 2020, Нижний городок )[76][77] и суррогатный декан Марколонго (р, 2022, Верхний городок).[78][79][80][3]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Вест-Кейп-Мэй было в общей сложности 776 зарегистрированных избирателей, из которых 249 (32,1%) были зарегистрированы как Демократы, 284 (36,6%) зарегистрированы как Республиканцы и 241 (31,1%) зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 2 избирателя.[81]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 61,0% голосов (385 поданных), опередив республиканцев Митт Ромни с 37,2% (235 голосов) и другими кандидатами с 1,7% (11 голосов) из 640 бюллетеней, поданных 830 зарегистрированных избирателей района (9 бюллетеней были испорченный ) при явке 77,1%.[82][83] в Президентские выборы 2008 г. Демократ Барак Обама получил 62,9% голосов (387 поданных), опередив республиканцев. Джон Маккейн, который получил 35,0% (215 голосов), при 615 бюллетенях среди 752 зарегистрированных избирателей района, при явке 81,8%.[84] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 60,5% голосов (подано 377 бюллетеней), опередив республиканцев Джордж Буш, который получил около 38,5% (240 голосов), при 623 бюллетенях среди 818 зарегистрированных избирателей района, при явке 76,2 процента.[85]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 59,8% голосов (329 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 37,6% (207 голосов) и другими кандидатами с 2,5% (14 голосов) из 582 бюллетеней, поданных 816 зарегистрированными избирателями района (32 бюллетеня были испорчены), при явке 71,3%.[86][87] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин набрал 52,2% голосов (подано 245 бюллетеней), опередив республиканцев. Крис Кристи с 39,0% (183 голоса) и независимым Крис Даггетт с 6,0% (28 голосов), при подаче 469 бюллетеней среди 778 зарегистрированных избирателей района, явка составила 60,3%.[88]

Образование

Начальная школа Вест-Кейп-Мэй

В Школьный округ Вест-Кейп-Мэй обслуживает студентов в ясли через шестой класс в начальной школе Вест-Кейп-Мэй.[89] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 99 учеников и 9,7 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 10,2: 1.[90] В 2016-17 учебном году в округе училось 98 учащихся, что делало его восьмым по величине округом в штате.[91][92]

Для седьмой через двенадцатые классы, учащиеся государственных школ посещают школы Региональный школьный округ Нижнего Кейп-Мэй, который обслуживает студентов из Cape May, Нижний городок и Вест-Кейп-Мэй вместе со студентами из Кейп-Мэй-Пойнт которые присутствуют как часть отношения отправки / получения.[93][94] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе средней школы, состоящем из двух школ, обучалось 1330 учеников и 118,7 классных учителей (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,2: 1.[95] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[96]) являются средней школой Ричарда М. Тейтельмана[97] с 472 учениками 7-8 классов и Региональная средняя школа Нижнего Кейп-Мэй[93] с 828 учениками 9-12 классов.[98] Районный Министерство образования состоит из девяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом ежегодно избираются три места.[99][100] Места в совете директоров распределяются в зависимости от численности населения, одно место отводится Вест-Кейп-Мэй.[101]

В 2013 году региональный школьный округ Лоуэр-Кейп-Мэй получил технико-экономическое обоснование, в котором рассматривались способы реконфигурации округа, созданного в 1956 году. В исследовании рассматривался выход города Кейп-Мэй из регионального округа или роспуск округа, в результате Существующий район ПреК-6 поселка будет обслуживать ПреК-12, так как школьные учреждения районного округа расположены в поселке. Кейп-Мэй-Сити и Вест-Кейп-Мэй могут увидеть ежегодную экономию в размере около 6 миллионов долларов в результате роспуска.[94]

Студенты также имеют право посещать Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй в Cape May Court House, который обслуживает студентов со всего округа по своим комплексным и профессиональным программам, которые предлагаются бесплатно студентам, проживающим в округе.[102][103]

Транспорт

Дороги и шоссе

CR 607 в Вест-Кейп-Мэй

По состоянию на май 2010 г.в городке было в общей сложности 19,10 км дорог, из которых 8,82 мили (14,19 км) обслуживались муниципалитетом, а 3,05 мили (4,91 км) - округом Кейп-Мэй.[104]

Уэст-Кейп-Мэй не обслуживаются автомагистрали между штатами, США, штатами или крупными округами. Наиболее важные дороги в городке - это второстепенные окружные дороги, такие как Графство Маршрут 607.

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает автобусное сообщение между Cape May и Атлантик-Сити на 552 маршрут.[105][106]

Парки и отдых

Wilbraham Park

Парк Уилбрахам находится в Вест-Кейп-Мэй.

Винодельни

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б c Официальный справочник округа Кейп-Мэй на 2018 год, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Муниципальный служащий, Город Вест-Кейп-Мэй. Доступ 13 марта 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 8.
  7. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: район Вест-Кейп, Мэй, Информационная система географических названий. По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Вест-Кейп-Мэй, графство Кейп-Мэй, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 17 октября 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г., район Вест-Кейп-Мэй. В архиве 6 мая 2012 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 17 октября 2012 г.
  11. ^ а б Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 17 октября 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Вест-Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. Доступ 7 декабря 2011 г.
  14. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Уэст-Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  15. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 17 октября 2012 г.
  19. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 116. Проверено 17 октября 2012 г.
  20. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  21. ^ Ганнетт, Генри. Происхождение некоторых географических названий в США, п. 68. Типография правительства США, 1905. Проверено 28 августа 2015 г.
  22. ^ Панель мониторинга погоды в Sandy NJ, Университет Рутгерса. Доступ 31 октября 2012 г.
  23. ^ Дегенер, Ричард. "Магазин спиртных напитков в мае завершит 128-летнюю историю Западного Кейптауна как" сухой город "", Пресса Атлантик-Сити, 15 марта 2012 г. По состоянию на 23 ноября 2015 г. «В мае этого года статус Уэст-Кейп-Мей как сухого района закончится через 128 лет, когда на бульваре Сансет откроется первый винный магазин».
  24. ^ Штат сотрудников. «West Cape May рассматривает вопрос об утверждении первой лицензии на продажу спиртных напитков», Cape May Gazette, 8 февраля 2012 г. По состоянию на 23 ноября 2015 г. "В декабре члены комиссии приняли предложение Sunset Liquors на сумму 615 000 долларов США. Это была единственная полученная заявка на лицензию, разрешающую продажу в магазине упаковки .... В 2008 году жители района проголосовали через вопрос, разрешающий одну розничную лицензию и одну лицензию на потребление ".
  25. ^ Отдел контроля над алкогольными напитками Нью-Джерси. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  26. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе», The Philadelphia Inquirer, 24 июня 2007 г. Проверено 16 февраля 2014 г.
  27. ^ Шаад, Джейкоб мл. «Странная история Кейп-Мей - влажная или сухая?», The Cape May Gazette, 30 октября 2013 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г. «Уайлдвуд-Крест, Оушен-Сити, Уэст-Кейп-Мэй и Кейп-Мей-Пойнт предпочли оставаться сухими, в то время как 12 других общин в округе по-прежнему позволяют своим людям поднимать некоторые из них».
  28. ^ Лучший (и единственный) фестиваль фасоли в Лиме, по состоянию на 7 марта 2007 г.
  29. ^ Дегенер, Ричард. «Фотовыставка проливает свет на прошлое Вест-Кейп-Мэй», Пресса Атлантик-Сити, 28 декабря 2003 г. По состоянию на 17 октября 2012 г. "В нем есть потомки Мэйфлауэр, связь с Подземной железной дорогой, здания, относящиеся к 17 веку, и фабрика, на которой женщины когда-то молотили золото в листы. Кто говорит, Вест-Кейп Мэй вынужден жить в тени богатого исторического прошлого Кейп-Мей? "
  30. ^ Монтет, Маргарет. "Троллейбус к западу от Кейп-Мэй-Сити", NJ.com, 15 июля 2011 г. По состоянию на 17 октября 2012 г. «Итак, вернемся к Золотому переулку: с 1881 по 1931 год рабочие Hastings Goldbeating Company разрезали золотые слитки на тонкие кусочки, а затем разбивали их на тонкие кусочки».
  31. ^ Округ Кейп-Мэй: Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси Historic Preservation Office, 30 декабря 2019 г., дата обращения 13 марта 2020 г.
  32. ^ Тишлер, Сьюзен. "Какой дом является самым старым на Кейп-Айленде?", CapeMay.com, 1 октября 2004 г. По состоянию на 25 октября 2015 г. «Давайте перейдем к другому нашему объекту, о котором идет речь - The Whilldin-Miller House, также известному как Daniels on Broadway Restaurant, по адресу 416 South Broadway. Вест-Кейп-Мэй и был построен Джозефом Уиллдином где-то около 1711-1718 годов с расширенной пристройкой, построенной Джонасом Миллером в 1860 году ».
  33. ^ Области, касающиеся Вест-Кейп-Мэй, MapIt. Доступ 13 марта 2020 г.
  34. ^ Cape May County, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Доступ 13 марта 2020 г.
  35. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  36. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  37. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов графства Кейп-Мэй, 1810 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 17 октября 2012 г.
  38. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 11 ноября 2013 г.
  39. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 97. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 11 ноября 2013 г.
  40. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 336. Доступ 17 октября 2012 г.
  41. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 715. Проверено 17 октября 2012 г.
  42. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  43. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Вест-Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси[постоянная мертвая ссылка ], Бюро переписи населения США. Доступ 17 октября 2012 г.
  44. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Вест-Кейп-Мэй, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 17 октября 2012 г.
  45. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества в 2006–2010 годах для района Вест-Кейп-Мэй, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 17 октября 2012 г.
  46. ^ «Комиссионная форма муниципального управления» В архиве 5 июня 2015 г. Wayback Machine, п. 53. Проверено 3 июня 2015 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 8. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  48. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  49. ^ Проктор, Оуэн; и Собко, Кэти. «Городские комиссии стали редкостью для Нью-Джерси», Запись, 30 апреля 2018 г., обновлено 6 мая 2018 г. По состоянию на 27 октября 2019 г. «В начале прошлого века в крупных городах и старых пригородах популярность комиссионных выросла до 60 по всему штату, от крупных городов и старых пригородов до морских курортов .... Сегодня только около 30 из 565 муниципалитетов Нью-Джерси являются комиссиями, в том числе шесть в Северном Джерси. Это Северный Берген, Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк в округе Гудзон, Линдхерст и Риджфилд-парк в округе Берген и Натли в округе Эссекс ».
  50. ^ Постановление № 476-12, Город Вест-Кейп-Мэй. Доступ 31 октября 2014 г.
  51. ^ Администрация, Город Вест-Кейп-Мэй. Доступ 13 марта 2020 г.
  52. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Город Вест-Кейп-Мэй. Доступ 28 октября 2019 г.
  53. ^ Официальный справочник округа Кейп-Мэй на 2019 год, Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Доступ 13 марта 2020 г.
  54. ^ Выборные должностные лица округа и муниципалитетов округа и муниципалитетов округа Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, 2020 г., Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, 7 января 2020 г. По состоянию на 13 марта 2020 г.
  55. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2017 года, Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, обновлено 9 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  56. ^ Дегенер, Ричард. «Сабо выбран на неистекший срок в городской комиссии Вест-Кейп-Мэй», Пресса Атлантик-Сити, 1 февраля 2013 г. По состоянию на 29 апреля 2013 г. «Жительница Бродвея Кэрол Сабо была выбрана для заполнения неистекшего места в городской комиссии, оставшегося открытым, когда Рэмси Гейер переехал во Флориду».
  57. ^ Штат сотрудников. «Обновление: общие результаты выборов 2013 года», Cape May County Herald, 4 ноября 2013 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г. "Комиссар Вест-Кейп-Мэй: Памела М. Кейтерн выиграла голоса Вест-Кейп-Мэй с 21 процентом голосов, Питер С. Берк и Кэрол Э. Сабо разделили второе место с 20 процентами голосов. "
  58. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  60. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  61. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  62. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  63. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  64. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  65. ^ Законодательный реестр Сессия 2020–2021 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  66. ^ Законодатели округа 1, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  67. ^ а б Домашняя страница фриголдеров округа Кейп-Мэй, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ^ Джеральд М. Торнтон, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ^ Леонард К. Дезидерио, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  70. ^ Э. Мари Хейс, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  71. ^ Уилл Мори, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  72. ^ Джеффри Л. Пирсон, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  73. ^ Лист данных округа 2018, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  74. ^ графства клерка, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  75. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  76. ^ Домашняя страница, Шериф округа Кейп-Мэй. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  77. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  78. ^ Суррогат, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  79. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  80. ^ Конституционные чиновники, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  81. ^ Сводка регистрации избирателей - Кейп-Мэй, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  82. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  83. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Округ Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  84. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кейп-Мэй, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  85. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Кейп-Мэй, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  86. ^ «Губернатор округа Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  87. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  88. ^ 2009 Губернатор: округ Кейп-Мэй В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  89. ^ Полный годовой финансовый отчет школьного округа Вест-Кэмп-Мэй, Департамент образования Нью-Джерси, за год, заканчивающийся 30 июня 2019 г. По состоянию на 14 августа 2020 г. "Школьный округ Вест-Кейп-Мэй (" Школьный округ ") - это округ типа II, расположенный в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Округ типа II, Школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет по образованию состоит из пяти членов, избираемых на трехлетний срок. Эти сроки расположены в шахматном порядке, так что срок полномочий одного или двух членов истекает каждый год. Цель Школьный округ должен предоставлять образовательные услуги для постоянных учеников классов с K по 6. "
  90. ^ Информация об округе для округа начальной школы Вест-Кейп-Мэй, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  91. ^ Прочида, Ли. «Sea Isle, Long Beach Island - примеры того, как закрытие небольших дорогостоящих школ может быть трудным и непопулярным», Пресса Атлантик-Сити, 20 сентября 2011 г. По состоянию на 12 марта 2015 г. «В 10 самых маленьких школьных округах штата учится менее 100 учеников в каждом. Семь из них, все в Южном Джерси, борются с сокращением набора, старением зданий и ростом налогов на недвижимость. ... Вест-Кейп-Мэй проигнорировал рекомендацию отправить учеников в Кейп-Мэй и вместо этого начал принимать учеников из-за пределов его границ в рамках государственной программы выбора государственной школы. Первые 16 избранных учеников увеличили набор учащихся от детского сада до шестого класса до 58 студентов в этом году ».
  92. ^ Гион, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси учится менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com, Сентябрь 2017 г. По состоянию на 30 января 2020 г. "Основываясь на данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составила список самых маленьких из небольших школьных округов в штате, за исключением устава школы и специализированные учреждения .... 8. Район Вест-Кейп-Мэй - количество учащихся: 98; классы: Pre-K-6 "
  93. ^ а б Региональная средняя школа Нижнего Кейп-Мэй, Региональный школьный округ Нижнего Кейп-Мэй. Доступ 30 января 2020 г.
  94. ^ а б Джонсон, Верджил; и Киртланд, Джеймс Л. «Технико-экономическое обоснование реконструкции школьного округа Нижнего Кейп-Мэй», ООО «Статистическое прогнозирование», июнь 2013 г. По состоянию на 13 марта 2020 г. «Кейп-Мей-Сити - одно из трех составляющих сообществ, обслуживаемых Региональным школьным округом Нижнего Кейп-Мей (« Региональный школьный округ Нижнего Кейп-Мей »), школьным округом с ограниченным назначением, обеспечивающим образование учащиеся средних и старших классов из Кейп-Мэй-Сити, Нижнего Тауншипа и Вест-Кейп-Мэй .... Учащиеся из Кейп-Мэй-Пойнт посещают занятия по принципу отправки-приема ".
  95. ^ Информация об округе для регионального школьного округа Нижнего Кейп-Мэй, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  96. ^ Данные о школах для среднего школьного округа Нижнего Кейп-Мэй, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  97. ^ Средняя школа Ричарда М. Тейтельмана, Региональный школьный округ Нижнего Кейп-Мэй. Доступ 30 января 2020 г.
  98. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для школьного округа Нижнего Кейп-Мэй, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 26 декабря 2016 г.
  99. ^ Комплексный годовой финансовый отчет школьного округа Нижнего Кейп-Мэй, Департамент образования Нью-Джерси, за год, заканчивающийся 30 июня 2019 г. По состоянию на 14 августа 2020 г. «Региональный школьный округ (округ) Лоуэр-Кейп-Мэй - это школьный округ типа II, расположенный в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, и занимает площадь около 34 квадратных миль. В качестве школьного округа типа II он функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок. Эти сроки расположены в шахматном порядке, так что каждый год истекает срок полномочий трех членов. Целью школьного округа является предоставлять образовательные услуги всем учащимся 7–12 классов региона Нижний Кейп-Мэй ".
  100. ^ Министерство образования, Региональный школьный округ Нижнего Кейп-Мэй. Доступ 13 марта 2020 г.
  101. ^ Кроули, Теренс Дж. Ответ на исследование, проведенное в Кейп-Мей по изменению конфигурации регионального школьного округа Нижнего Кейп-Мей, Региональный школьный округ Лоуэр-Кейп-Мэй, 6 января 2014 г. По состоянию на 13 марта 2020 г. «Региональный округ Лоуэр-Кейп-Мэй (региональный классифицируется как округ с ограниченным назначением ... Это округ типа II, входящий в состав Правления Количество мест в образовательных учреждениях основано на последней переписи населения Соединенных Штатов. У него девять мест в Правлении, которые распределяются следующим образом: Кейп-Мэй-Сити 1; Вест-Кейп 1 мая; Нижний городок 7. "
  102. ^ Часто задаваемые вопросы, Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Все жители округа Кейп-Мэй имеют право посещать среднюю техническую школу округа Кейп-Мэй ... Средняя техническая школа округа Кейп-Мэй является государственной школой, поэтому жители округа Кейп-Мэй не платят за нее. "
  103. ^ Прием в среднюю техническую школу, Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Все учащиеся, проживающие в округе Кейп-Мэй, могут подавать документы в высшую техническую школу».
  104. ^ Пробег округа Кейп-Мэй по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  105. ^ Кейп-Мэй: автобусное / железнодорожное сообщение, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 31 октября 2014 г.
  106. ^ Путеводитель по Южному Джерси, Cross County Connection, по состоянию на январь 2007 г. По состоянию на 13 марта 2020 г.

внешние ссылки