Уотфорд Гэп - Watford Gap

Уотфорд Гэп: Главная линия западного побережья и Автомагистраль М1 в параллели
Канал Гранд Юнион в Уотфорд Гэп.

Уотфорд Гэп /ˈшɒтжərdɡæп/ низменность между двумя холмами, недалеко от поселка Уотфорд, Нортгемптоншир, Англия. Инженеры из Римские времена и далее обнаружили, что это идеальный маршрут для соединения Мидлендс с Юго-Восточная Англия. В Дорога A5, то Главная линия западного побережья железная дорога, Автомагистраль М1 и филиал Канал Гранд Юнион пройти параллельно пространство шириной около 400 метров (1300 футов). Об этом писали и говорили как о разрыве между Северная Англия и Южная Англия.

Координатор

Уотфорд-Гэп - это низкая точка через гряду холмов, обеспечивающая легкий путь между юго-восточными и центральными районами Англии. Он находится недалеко от небольшой деревни Уотфорд, Нортгемптоншир. Разрыв составляет 3,5 мили (6 км) к северо-востоку от Давентри и в 2 милях (3 км) к западу от Лонг Бакби. В эпоху Римская Британия, то Уотлинг-стрит Римская дорога использовала разрыв. Дорога здесь образует A5,[n 1] который для национальных поездок был заменен Автомагистраль М1 который также проходит через этот промежуток.

Позже к дороге присоединился Лестерская линия Гранд-Юнион-канала, который проходит через Уотфорд замки чуть к северу от разрыва.

Историческое и географическое значение этого района привело к тому, что через этот узкий промежуток проходили многие современные пути сообщения: с появлением железных дорог Лондон и Бирмингем железная дорога, теперь известный как Главная линия западного побережья; самым последним дополнением в 1959 году была M1, первая междугородняя автомагистраль Великобритании, которая принесла с собой Уотфорд Гэп услуги, первый автосервис.

Разделение

Геологический разрыв

Топографически разрыв - это проход (небольшая трещина), вызванный сдвигом тектонической плиты (согласно Роджеру Лэтэму).[нужна цитата ], между восточными и западными горными хребтами. Приток Река Нене берет начало в Уотфорде и течет на восток к стирка, а в Килсби приток River Leam /лɛм/ поднимается и течет на запад.[n 2]

Социологический раскол

Изоглосса

Подножка с разрезом изоглосса

В лингвистике Уотфорд Гэп часто цитируется как место, где Англия переживает разделение на северные и южные диалекты. Конкретно это близко к северу / югу изоглосса из трех основных отличительных черт Северный английский и Южный английский: шпагат с ножкой и стойкой, плохой парень сплит и гласная ванна, однако традиционно следует за большинством Акценты Ист-Мидлендс.[1]

Разделение на север и юг

Используя вышеуказанный лингвистический барьер, авторы, журналисты[2][3] и социальные комментаторы писали и говорили о разделении между Севером и Югом между Северная Англия и Южная Англия (хотя в этом контексте иногда предполагается, что речь идет о городе Уотфорд в Хартфордшир, примерно 61 миль / 98 км к юго-востоку по дороге).

Есть хорошо известное выражение «к северу от Уотфорда», которое используется для обозначения севера Англии, особенно места, удаленного от Лондона.[4] Это часто означает «к северу от Уотфорд-Гэп», потому что услуги Уотфорд-Гэп являются основной остановкой на автомагистрали M1.[5] Однако первоначальное выражение уже использовалось за много лет до того, как в 1959 году открылась станция обслуживания Watford Gap или M1.[6][7][8] Неизвестно, относилось ли исходное выражение к Уотфорд, Нортгемптоншир, или гораздо больше Уотфорд город в Хартфордшире, который был последней городской остановкой на главной железнодорожной линии, ведущей из Лондона на север Англии. Есть доказательства, подтверждающие последнее, поскольку фраза «к северу от Уотфорд-Джанкшен» использовалась с аналогичным значением в прошлом, имея в виду Уотфорд Джанкшен железнодорожная станция в Уотфорде, Хартфордшир.[9][10][11]

Маршрут дилижанса

Исторически это был перекресток западное Средиземье к Лондон или же восточная Англия дилижанс маршруты через Англия. Его постоялый двор, Уотфорд Гэп, занимал проходящую торговлю в этом районе.

Паб, а также маршрут от Кембридж к Ковентри, упоминается еще в 1769 году.[12] Этот маршрут пролегал Нортгемптон, Дастон, Харлстоун, прошлое Althorp Парк, Брингтон, Лонг-Бакби, Уотфорд, сам Уотфорд-Гэп - карта показывала, что постоялый двор находился на западной стороне Уотлинг-стрит, а затем в Килсби. Маршрут от Уотфорд-Гэп до Килсби теперь является частью перенаправленного Дорога A5 после строительства автомагистрали М1.

Расположение постоялого двора Уотфорд Гэп вызывает недоумение, поскольку наиболее часто упоминается расположение на восточной стороне канала Гранд-Джанкшн (в пределах современной станции технического обслуживания), рядом с заброшенными Welton железнодорожная станция. Нет никаких упоминаний о пабе Watford Gap или любом другом пабе в предложенном месте 1889, 1927 или 1952 года. Обследование боеприпасов карты Нортгемптоншира. Ближайшим пабом была теперь закрытая гостиница «Оленьая голова» на Стейшн-роуд, Уотфорд. Исходное местоположение находится дальше на север, на Уотлинг-стрит, и показано на картах 1889, 1927 и 1952 годов (52 ° 19'26,33 ″ с.ш. 1 ° 8′32,58 ″ з.д. / 52,3239806 ° с.ш.1,1423833 ° з. / 52.3239806; -1.1423833 (Первоначальное расположение гостиницы Watford Gap)).

Здание со стороны канала все еще стоит, но с 2000 года закрыто для работы и нуждается в ремонте. Более ранняя гостиница Watford Gap Inn также все еще стоит, в хорошем состоянии и в целом без изменений, с конюшнями и основными постройками, используемыми в качестве хозяйственных построек. Его хорошо видно с дороги: на южной стороне Уотлинг-стрит есть парковка.

Автосервис

Основная статья: Уотфорд Гэп услуги

Деревня сейчас в основном известна своими близлежащими Уотфорд Гэп услуги на Автомагистраль М1, который был первым автосервис в Соединенном Королевстве.

Культурные ссылки

В его бестселлере о путешествиях На север: путешествия за ущельем Уотфорд[13], Чарльз Дженнингс (самопровозглашенный слабак из южных государственных школ) неохотно вынужден переосмыслить свои предубеждения, следуя первой главе, о многих аспектах, в которых «Север» социально и географически столь же разнообразен, как «Юг», как и повествование все чаще находит попытки изобразить разделение Север / Юг как надуманное.[14]

Рой Харпер альбом 1977 года Bullinamingvase содержит песню под названием "Watford Gap". Зоны обслуживания автомагистралей, которые с тех пор претерпели радикальные нововведения, в то время объединенное Королевство приведение типа как спартанский. Владельцы услуг Watford Gap возражали против его первого упоминания о том, что это место ("Уотфорд Гэп, Уотфорд Гэп / Пластина смазки и куча дерьма ..."). Харперу посоветовали отказаться от трека из будущего Великобритания копии альбома, хотя он снова появился на CD переиздание так и осталось на американском LP.

Футбольный клуб "Ливерпуль" песня 1988 г. "Энфилд Рэп "ссылается на относительно небольшое количество игроков в то время с северным акцентом и ссылается на разрыв.

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ Дорога, уменьшающая количество M1 развязки автомагистралей за милю[требуется разъяснение ] и некоторые участки которых обозначены как магистральный маршрут, т.е. Стаффордшир и Бакингемшир
  2. ^ После Ройал Лимингтон Спа он присоединяется к Река Эйвон который течет к Бристольский канал.
Рекомендации
  1. ^ Фонологическая история английских гласных высокого спина
  2. ^ Дженнингс, Чарльз (26 февраля 2008 г.). «Почему Уотфордский разрыв никогда не будет преодолен». Дейли Телеграф. Получено 8 июля 2013.
  3. ^ Наджент, Хелен (5 июля 2013 г.). «Северная душа: мое противоядие от того, что Флит-стрит оставила Север». Хранитель. Получено 8 июля 2013.
  4. ^ Словарь Longman
  5. ^ Робшоу, Брэндон (7 августа 2017 г.). «К северу от Уотфорд-Гэп». WordPress.
  6. ^ Вечерние новости Манчестера, 23 мая 1949 г.
  7. ^ Стаффордширский страж, 7 ноября 1950 г.
  8. ^ Birmingham Daily Gazette, 4 февраля 1953 г.
  9. ^ Birmingham Daily Post, 8 мая 1967 г.
  10. ^ Birmingham Daily Post, 29 декабря 1970 г.
  11. ^ Liverpool Echo, 1 января 1972 г.
  12. ^ unimag_cam-cov-routes_1769
  13. ^ Дженнингс, Чарльз (1995). На север: путешествия за ущельем Уотфорд. Лондон: Abacus. ISBN  0349106851.
  14. ^ Обзор обложки Санди Таймс сравнивает работу с Затерянный континент к Билл Брайсон.

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 18′22 ″ с.ш. 1 ° 07′26 ″ з.д. / 52,306 ° с.ш.1,124 ° з. / 52.306; -1.124