Verbotene Liebe - Verbotene Liebe

Для немого фильма см. Запретная любовь (фильм, 1927).
Verbotene Liebe
Verbotene Liebe-Main title.png
ЖанрСериал
СделаноРег Уотсон
В главных роляхНастоящий состав
Открытие темы"Запретная любовь"
в исполнении Странника
Страна происхожденияГермания
Исходный языкНемецкий
Нет. сезонов20
Нет. эпизодов4,664[1]
Производство
Исполнительный продюсерЭльке Киммлингер
ПродюсерыРайнер Вемкен
Гвидо Рейнхардт
Настройка камерыУстановка нескольких камер
Продолжительностьок. 25 минут
(2 января 1995 г. - 20 июня 2011 г.)
ок. 45 минут
(21 июня 2011 г. - 18 января 2012 г., 13 мая 2013 г. - 29 января 2015 г.)
ок. 40 минут
(23 января 2012 г. - 10 мая 2013 г.)
ок. 50 минут
(27 февраля 2015 г. - 26 июня 2015 г.)
Производственные компанииGrundy UFA TV Produktions GmbH (1995–2013)
УФА Сериал драма (2013–2015)
РаспределительZDF Enterprises
Распределение грубой торговли
Релиз
Исходная сетьDas Erste
Формат изображения576i (4:3 SDTV )
(2 января 1995-9 / 4/2007[требуется разъяснение ])
576i (16:9 SDTV )
(9/5/07-01/06/07[требуется разъяснение ])
720p (16:9 HDTV )
(01.07.07 - 26 июня 2015)
Оригинальный выпуск2 января 1995 г. (1995-01-02) –
26 июня 2015 г. (2015-06-26)
(20 лет, 175 дней)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Verbotene Liebe (выраженный [fɛɐ̯ˈboːtənə ˈliːbə], горит "Запретная любовь") - немецкое телевидение. сериал сделано Рег Уотсон за Das Erste. Действие шоу происходит в основном в немецком городе Дюссельдорф хотя порой город Кёльн и испанский остров Майорка занимали видное место в сюжетных линиях шоу. Первый эфир 2 января 1995 г.[2] Verbotene Liebe Первоначально транслировался в 24-минутных эпизодах пять раз в неделю. Он был расширен до 45-минутных эпизодов 21 июня 2011 года и сократился до 40-минутных эпизодов 23 января 2012 года, чтобы учесть скорректированный временной интервал. В 2006 году сеть платного телевидения Страсть с самого начала начала трансляцию эпизодов шоу.

Verbotene Liebe изначально был основан на оригинальном сюжете и очертаниях персонажей из Австралийский сериал Сыновья и дочери, на шоу также немного повлияла американская мыльная опера. Надежда Райана, прежде чем превратиться в собственное шоу по мере развития сериала. Первоначально шоу было сосредоточено на двух основных семьях: богатой семье Анштеттен и семье среднего класса Бранднер. В частности, речь шла об истории Ян Бранднер и Юлия фон Анштеттен, два незнакомца, чье очарование друг друга приводит их к любви, ни один из них не осознает, что они близнецы, разлученные их родителями. Именно эта история запретной любви дала сериалу название. Когда актеры покинули шоу, многие персонажи были исключены из сюжетной линии, и были добавлены новые. Иногда сюда входили целые семьи. Сценаристы попытались постепенно сократить сокращающуюся семью Бранднеров, представив новую семью среднего класса, Прозески, в качестве препятствий для богатых Анштеттенов, но Бранднеры оказались слишком популярны среди фанатов, и Прозески ушли так же быстро, как и пришли. В настоящее время большая часть драмы сосредоточена на семье Вольф и аристократических Семья Ланштайн.

Сериал стал известен благодаря новаторскому подходу к ЛГБТ персонажи, представляющие бисексуальность и гомосексуализм как нормальные, а гомосексуальные отношения равны гетеросексуальный отношения на шоу. По этой причине он стал популярен среди геев и лесбиянок в Европе и США.[нужна цитата ]. Всегда на передовой,[нужна цитата ] в сериале были затронуты спорные вопросы, такие как наркотическая зависимость, убийство, изнасилование, самоубийство, прелюбодеяние, гомофобия, инцест, алкоголизм, злоупотребление наркотиками, шизофрения, ВИЧ, выкидыш, похищение и сексуальное замешательство.

В 2005 году, Verbotene Liebe получил Роза д'Ор награда за «Лучшее мыло», а в 2010 году была номинирована в категории «Лучшее мыло или теленовелла». Шоу было номинировано на восемь премий German Soap Awards в 2011 году, выиграв три. В январе 2011 года начались съемки сериала в высокое разрешение. Шоу закончилось 26 июня 2015 года, после 4664 эпизодов из-за снижения количества зрителей. Февральский переход на еженедельное вещание не принес ожидаемого количества зрителей.[1]

Параметр

Замок Эрешховен используется как место для вымышленного замка Кенигсбрунн.

В центре внимания Verbotene Liebe это вымышленное высшее общество внутри и вокруг Дюссельдорф и Кёльн. Действие происходит в мире власти и интриги, основными локациями вначале были замок Фриденау, дом Бранднера и бар No Limits (первоначально называвшийся Off Limits). В то время как расположение замка Фриднау было заброшено в 2001 году, за ним последовало недолговечное расположение поместья Шенберг и, в конечном итоге, замка Кенигсбрунн, дом Бранднера остался с шоу в качестве постоянного места после 15-летия шоу. Замок Фриденау, поместье Шенберг и замок Кенигсбрунн должны показать образ жизни богатых аристократов, а дом Бранднера использовался в качестве контраста, показывая жизнь семьи среднего класса. Замок Эрешховен используется для натурных съемок вымышленного замка Кенигсбрунн.

Бар No Limits - единственное оригинальное местоположение, оставшееся с 2014 года. Однако набор и расположение панели менялись несколько раз, большую часть времени объясняется в истории. В 2014 году бар перемещается на прежнее место в шоу. Другие общие настройки - различные пентхаусы, квартиры и офисы на протяжении многих лет. С 2011 года в моде показ главным образом вымышленный модный бренд LCL, а с 2010 года Media Harbour Дюссельдорф используется для большинства съемок на выезде.

Шоу снимается в студии Magic Media Company в районе Кельна Оссендорф с 2003 года. В этих же студиях проживают Аллес был zählt. Verbotene Liebe ранее производился в студиях WDR. Самый большой этап строительства - это трехэтажный комплекс LCL. В течение шести месяцев 2011 года шоу частично снималось в Майорка, Испания для отдельного рассказа, который в итоге завершился в Дюссельдорфе.

История

Происхождение

Немецкий телеканал Das Erste ("Первый") начал выходить Verbotene Liebe в январе 1995 года после многих месяцев планирования и производства. Первоначально проект планировался на RTL телевидение, еще один немецкий телеканал, но его руководители скептически относились к тому, что концепция истории любви между братом и сестрой может оказаться успешной. Дас Эрсте взялся за проект и рассказал запоминающуюся историю Ян Бранднер и Юлия фон Анштеттен, два молодых человека, которых сразу тянет друг к другу, хотя они только что познакомились. Захватывающая история двух братьев и сестер рассказывается в первых 600 эпизодах и сегодня отождествляется с названием сериала. Помимо Яна и Джулии и их истории любви, сериал стал популярным среди зрителей из-за сложной схемы других персонажей. Кларисса фон Анштеттен становится популярной как коварная мать Яна и Джулии, зарабатывая ей неофициальный титул немецкой Алексис Колби. («Настоящая» Алексис Колби, Джоан Коллинз, имел краткую повторяющуюся роль как Леди Джоан на Verbotene Liebe в 2010.) Таня фон Анштеттен тоже скоро прославится как кровожадная лисица. Эта классическая формула принесла Verbotene Liebe внимание прессы и, как следствие, большая база фанатов, ежедневно подключаемая к 3 миллионам зрителей.

Сериал претерпел серьезные изменения, когда актриса Валери Нихаус объявила о своем решении покинуть шоу после более чем двух лет в роли Юлии. Сценаристы переориентировали сюжетную линию на Клариссу и попытались привлечь к ней больше внимания, добавив к ней ее семью, Прозески. Эта новая семья среднего класса должна была стать новым аналогом богатой семьи Анштеттен, поскольку многие из первоначальных членов семьи Бранднер покинули шоу. Но Бранднеры были слишком популярны, и поклонников, похоже, не интересовало происхождение Клариссы или то, как она стала графиней. В результате мать Клариссы Эрна и ее брат Уолтер были исключены из сериала из-за того, что персонажи погибли в автокатастрофе. Тем временем, имея за плечами большую, сочную сюжетную линию своего персонажа, Андреас Брукер стремился оставить свою роль Яна. Ян оказался в неудачных любовных отношениях с Керстин Рихтер, сценаристы предпочли выписать обоих персонажей из сюжетной линии сериала, чем переделывать роли. Уход Нихауза и Брукера за такой короткий промежуток времени привел к созданной фанатами легенде о том, что Ян и Джулия воссоединились за кадром, где-то еще.

Даже после того, как ее семья ушла, в центре внимания остается Кларисса, поскольку ее отправляют на войну против Кристофа и Барбары фон Анштеттен. В конце концов, сценаристы снова попытались раскопать прошлое Клариссы для сюжета. Питер Кауфманн, первый муж Клариссы, появляется на сцене, чтобы разоблачить Клариссу как мошенницу и двоеженца, поскольку пара никогда не разводилась. За много лет до этого она вынудила Питера бежать из страны, а затем объявила его мертвым, еще до того, как она встретила Кристофа фон Анстеттена и Арно Бранднер. Однако в начале сериала выясняется, что Клариссе было всего восемнадцать лет, когда она забеременела от Арно. Таким образом, брак до того, как она встретила Арно, был либо огромной ошибкой, либо тем, что она вышла замуж в раннем подростковом возрасте. История не понравилась ни фанатам, ни Иса Янк сама. Разногласия с продюсерами по поводу ее роли привели к тому, что актриса ушла из шоу чуть более чем через год после завершения истории Питера Кауфмана. Потребовалось почти десять лет, чтобы вернуть Янка в культовую роль. Между тем ненависть Клариссы к Тане фон Анштеттен перерастает в бессердечное и беспощадное соперничество между двумя женщинами. С самого начала Кларисса знает, что Таня - опасный человек. Совершив такой же подъем по социальной лестнице, Кларисса понимает, что такое Таня. Итак, когда Таня притворяется беременной ребенком Хеннинг фон Анштеттен, Пасынок Клариссы, чтобы заставить его жениться на ней, Кларисса разоблачает Таню как мошенницу и золотоискателя. Таня клянется отомстить всей семье Анштеттен и полностью уничтожить Клариссу. Получив работу в одном из предприятий Анштеттена, Таня подвергает компанию Клариссе опасности, пытаясь продавать дешевую подделку под одеждой. Ligne Clarisse метка. Линии битвы проведены, и война продолжается сегодня.

Конец 90-х ознаменовался возвращением Хеннинга фон Анштеттен, серией любовных историй с участием более молодых персонажей, историей любви геев Улли Прозески и Тома Зайферта, уходом Барбары фон Анштеттен и представлением Элизабет Райан, которые станут важной частью шоу в следующем десятилетии.

Гей / лесбиянки сюжетные линии и другие изменения

На рубеже 21-го века растет популярность гей-сюжетных линий. В 1999 году начинается революционная история любви Улли и Тома. выходит История молодого гея Улли Прозески, который раньше вёл нормальный образ жизни. После Андреас Стеншке, актер, исполнивший роль Улли, покинул шоу в конце 2000 года, Том встречает нового парня в городе, Оливер Сабель, В исполнении Джо Вайль. Шесть месяцев спустя, в 2001 году, Улли внезапно возвращается в город на две недели, что создает напряженность между Томом и Оливером. Оливер чувствует себя очень неловко, когда рядом находится старый парень Тома, и его чувство оправдано, когда он ловит Тома и Улли на встрече, которая, к сожалению для Улли, не вернет его мужчину. Том и Улли, наконец, воссоединились с гостями в эпизоде, посвященном 10-летию сериала в 2005 году. Сегодня история Тома и Улли доступна для просмотра в нескольких клипах в Интернете.[3]

Сериал пострадал в 2001 году, когда было объявлено, что Иса Янк покидает свою культовую роль Клариссы. Ее уход был вписан в историю вместе с кратким возвращением Мириам Ланштайн Таня. Уход Янк был вызван творческими разногласиями с продюсерами шоу по поводу направления, в котором движется ее персонаж. После ее ухода несколько раз ходили слухи, что Янк вернется в ее роли Клариссы, но Янк отрицал такую ​​возможность еще в 2008 году. Однако после десятилетнего отсутствия актриса вернулась на маленький экран в роли Клариссы 21 декабря. Июнь 2011 г.[4]

Сюжетная линия брата и сестры была изменена и вернулась с любовной историей Хеннинга фон Анштеттена и Мари фон Бейенбах в 2001 году, а затем с Сара Хофманн и Леонард фон Ланштейн в 2006 году.[5] Зрителям с самого начала было ясно, что Хеннинг и Мари не связаны, и что это всего лишь план Тани. Леонард и Сара якобы сводные братья и сестры, у них общий отец. Эта возможность заканчивается свадьбой Леонарда с Яна Бранднер, когда Адриан Дегенхардт признает, что он, а не Йоханнес фон Ланштайн, отец Леонарда. Обе эти попытки не увлекли зрителей. Осенью 2009 года сценаристы попробовали другой исход, представив близнецов. Елена и Тристан фон Ланштайн. Говорят, что на этот раз запретная любовь возникла из разума психически больной Тристан, который признается, что любит свою сестру и даже строит планы против парня Хелены, Анди Фриче, предъявив ему обвинение в изнасиловании.

Verbotene Liebe получил международное внимание в 2008 году благодаря истории любви Кристиан Манн и Оливер Сабель. О гей-паре рассказали в британском журнале reFRESH[6] и в статье в номере журнала за 23 сентября Мыльная опера еженедельно.[7] С тех пор шоу приобрело большое количество поклонников в Европе и за ее пределами. Отношения между Оливером и Кристианом разворачиваются как история любви двух людей, которые оказались геями, а не как одна из карикатур на геев, пытающихся сыграть хаус, как это часто бывает. Взлеты и падения в отношениях пары длились более пяти лет до помолвки и свадьбы пары, и продолжаются.

Шоу также привлекло международную популярность благодаря персонажам. Карла фон Ланштайн и Стелла Манн как лесбийская пара. Они представлены на сайте, интересующем гей-СМИ. AfterEllen.com, и их отношения подробно описаны в блогах гей-СМИ.[8] До отношений со Стеллой Карла была вовлечена в романы с Ханной Новак и Сюзанной Бранднер.

Последняя история однополой любви Verbotene Liebe создана связь между Марлен фон Ланштайн, бывшая музыкальная звезда, и Ребекка фон Ланштайн, модельер. История этой пары, также известной как Марбекка, начавшаяся в 2012 году и завоевавшая значительное международное признание. В ноябре 2013 года два персонажа попали в 25 самых популярных персонажей-лесбиянок / би на телевидении из AfterEllen.com (14 и 15 ранг) как два из трех неанглоязычных персонажей. AfterEllen.com писал в то время: Иногда вы целуете сестру своего парня во время игры с бутылкой, и следующее, что вы знаете, вы влюбляетесь в нее, оставляете жениха в день свадьбы и преследуете свою лесбийскую любовь, прежде чем она навсегда улетит в Лос-Анджелес. . Мыло - это мыло во всем мире, и его истории любви до смешного восхитительны. Еще более удивительно: через год после того, как они признались в своих чувствах друг к другу, Ребекка и Марлен все еще живы! Четыре для вас, Германия. Идите, Германия.[9]

Аннулирование

Слухи об отмене мыльной оперы впервые появились осенью 2010 года после Verbotene Liebe и товарищ по мыльной опере Мариенхоф выступил не очень хорошо и Verbotene Liebe теряет зрителей третий год подряд. Однако в феврале 2011 г. было принято решение о Das Erste доступ в прайм-тайм. Мариенхоф был отменен и Verbotene Liebe продлен с 20 до 45 минут. ARD надеялось, что Verbotene Liebe может снова привлечь зрителей, вернуть фаворита фанатов - и оригинального актера - Иса Янк (Кларисса фон Анштеттен ) и повторно представил оригинальную историю о братьях и сестрах Яне и Джулии; хотя роли были переделаны. Однако возвращение персонажа Янка было оценено большинством фанатов как разочаровывающее, и переделка Яна и Джулии также получила неоднозначные отзывы. Verbotene Liebe продолжал терять в рейтингах, и к 2014 году мыльная опера показала хорошие результаты при рыночной доле Das Erste.

17 июля 2014 г. Bild Газета первой сообщила об отмене выставки.[10] Интернет-журнал DWDL позже подтвердил сообщение, заявив, что они смогли назвать еще несколько источников об отмене.[11] В отчетах предполагается, что Verbotene Liebe заканчивается в прошлом году и выходит в эфир в январе 2015 года; достаточно долго, чтобы шоу пережило свое 20-летие.

Официальное заявление Das Erste сделано 18 июля 2014 г .; подтверждение отмены.[12] Директор программы Фолькер Херрес сказал: «20 лет назад братья и сестры Ян и Джулия сделали Verbotene Liebe немецкий сериал-хит. Кто тогда мог предположить, что у В.Л., как вскоре только называлось гламурное мыло, было такое долгое дыхание? Но в конце концов раскрываются все оттенки запретного и гламурного. Тогда необходимо вовремя остановиться. И, на наш взгляд, это сейчас. Как бы больно это ни было для преданных поклонников сериала. Но одно можно сказать наверняка: Verbotene Liebe написал историю телевидения ". ARD координатор доступа в прайм-тайм Фрэнк Бекманн добавил: «С большой самоотдачей и впечатляющим творчеством команда Verbotene Liebe на протяжении многих лет формирует прайм-тайм доступа. Мы знаем силу бренда и важность его преданных поклонников. Поэтому мы думаем, можем ли мы предложить Verbotene Liebe в другой форме позднее ». Заявление также подтвердило, что мыльная опера будет заменена игровым шоу Quizduell, который тестировался в течение четырех недель в мае 2014 года, и что Verbotene Liebe Скорее всего, финал сериала выйдет в эфир в начале 2015 года.

Райнер Вемкен, генеральный директор UFA Serial Drama, поделился следующим заявлением через несколько часов после того, как ARD подтвердило отмену: «ARD расторгло контракт на Verbotene Liebe на данный момент. Я очень сожалею об этом решении, особенно потому, что это сериал с сильным брендом, с большой базой поклонников, который также очень популярен в Интернете и набирает много голосов. Поэтому мы делаем предложения ARD, как сериал может быть продолжен - возможно, с другими производственными или вещательными моделями - в более поздний срок. Поэтому я очень надеюсь, что мы сможем продолжить Verbotene Liebe."[13]

Спустя всего несколько часов после того, как пошли слухи об отмене, Verbotene Liebe фанаты открыли Facebook страница и петиция бороться за выживание мыльной оперы.[14][15]

Оставшийся оригинальный актер Габриэле Мецгер (Чарли Шнайдер ) и матриарх шоу Мартина Серватиус (Элизабет фон Ланштайн ) сообщил об отмене в заявлении газете Bild.[16] Мецгер получил письмо об отмене бронирования. О своей реакции актриса рассказала: «Я вышла в сад, полила газон и плакала». Что касается причины отмены и снижения рейтингов, Мецгер предположил, что «с точки зрения внешнего вида мы продвинулись вперед. Но то, что делает мыльную оперу - захватывающие истории и персонажи, которых можно идентифицировать, - с годами отошло на задний план». Между тем, Мартина Серватиус критикует заявление Герреса об отмене рассказа всех историй: «Это чушь. Это было желание ARD продлить отдельные серии с 20 до 45 минут. Мы, актеры, уже тогда опасались что это решение может сломать нам шею. Печально, что ARD исказил причинно-следственную связь в ретроспективе ».

Внезапное продление после отмены

По прошествии более месяца с момента официальной отмены шоу, 3 сентября 2014 года газета Bild сообщила, что ARD может продвигать концепцию продюсерской компании UFA, чтобы представить Verbotene Liebe назад в виде еженедельной серии.[17] Актерский состав претерпит некоторые изменения, чтобы приспособиться к новому формату, и стиль постановки шоу резко изменится. Сайты Quotenmeter и DWDL.de, посвященные СМИ, согласились с отчетом Bild и предположили, что официальные новости о будущем Verbotene Liebe будет сделано в ближайшие дни.[18][19]

4 сентября 2014 года официальное сообщение нарушило эту Verbotene Liebe вернется в виде еженедельной серии в 2015 году, как только прекратится выход в ежедневном формате.[20] Сеть заказала 15 серий и будет транслировать еженедельный сериал по пятницам в 18:50. Шоу представит новую главную героиню, Милу фон Драскоу (которую еще предстоит сыграть), а также участников Семья Ланштайн - а именно Элизабет, Ансгар, Себастьян, Таня, Тристан и Ребекка, оригинальный персонаж Чарли Шнайдер, братья Хельмке и младший окружают племянника Чарли Олли, которые делят квартиру. Такие декорации, как бистро Schneiders и бар No Limits, также будут частью шоу. "Будет новый Verbotene Liebe с большим временем съемки, более роскошными изображениями и плотным сюжетом. И все же новый облик по-прежнему будет вызывать интригу, страсть и большие чувства - как и многие поклонники Verbotene Liebe пожелал ", сказал ARD координатор доступа в прайм-тайм Фрэнк Бекманн о продлении.[21]

Бросать

Полный список участников, прошлых и настоящих, см. Список актеров Verbotene Liebe.
Список персонажей см. Список персонажей Verbotene Liebe.

Verbotene Liebe построен на мелодраматических любовных историях, семейной драме и дружбе. Актриса Габриэле Мецгер в роли Чарли Шнайдер - единственный оставшийся оригинальный актерский состав, в то время как другие, такие как Мартина Серватиус (Элизабет фон Ланштайн ), Мириам Ланштайн (Таня фон Ланштайн ), Джо Вайль (Оливер Сабель ), Доминик Салех-Заки (Анди Фриче) и Вольфрам Грандезка (Ансгар фон Ланштайн ) считаются давними участниками актерского состава, поскольку все они впервые появились более десяти лет назад.

Мецгер и Серватиус оба появлялись как второстепенные персонажи в начале, прежде чем стать центральной частью шоу. Ланштайн несколько раз покидал шоу на протяжении многих лет или брал краткосрочные перерывы. У Вейля был пятилетний перерыв с момента присоединения к шоу в 2000 году, в то время как Салех-Заки взял всего два года, чтобы сосредоточиться на других проектах. Персонаж Грандезки, Ансгар, часто считается одним из самых важных и узнаваемых персонажей шоу.

Первоначальный актерский состав Конрад Краусс (Арно Бранднер ) покинул шоу через 18 лет, что в конечном итоге привело к гибели семьи Бранднер в сериале. Другие оригинальные актеры, такие как Клаудия Скарпатетти (Сюзанна Бранднер) и Иса Янк (Кларисса фон Анштеттен ) вернулся после того, как был за кадром, но с тех пор снова ушел.

Шоу известно своим фокусом на тридцатилетних персонажах, небольшом наборе молодых людей и старшем поколении, которое в большинстве случаев также представляет патриарха или матриарха основной семьи.

Трансляция и рейтинги

Вещание

Телевидение

VL История немецкого вещания:

  • 2 января 1995 г. - 30 декабря 2004 г.: пн-пт 17:55 в Das Erste, ок. 23 минуты
  • 5 января 1998 г. - 25 сентября 1998 г.: пн-пт 9:03, Das Erste (серии 1-171)
  • 22 июня 1999 г. - 30 декабря 1999 г.: пн-пт, 9.03, Das Erste (серии 172-250).
  • 3 января 2005 г. - 28 декабря 2007 г.: пн-пт 17:50 на улице Das Erste, прибл. 23 минуты
  • 1 декабря 2006 г. - настоящее время Страсть (повторы; стилизованы под «классику»)
  • 7 января 2008 г. - 20 июня 2011 г.: пн-пт 18:00 на улице Das Erste, ок. 23 минуты
  • 21 июня 2011 г. - 18 января 2012 г.: пн-пт 18:00 на улице Das Erste, ок. 44 минут
  • 23 января 2012 г. - 7 июня 2012 г.: пн-пт 17:50 на улице Das Erste, ок. 38 минут
    • 22 июня 2011 г. - 11 июня 2012 г.: пн-пт около 8:00 MDR (трансляция предыдущего дня)
    • 6 сентября 2011 - 11 июня 2012: пн-пт 12:00 по EinsFestival (трансляция предыдущего дня)
    • 23 марта 2012 г. - 11 июня 2012 г.: пн-пт 6:40 Отчет о недоставке (трансляция предыдущего дня)
    • 16 апреля 2012 г. - 11 июня 2012 г.: пн-пт, 11:45 BR (трансляция предыдущего дня)
  • 11 июня 2012 г. - настоящее время: пн-пт 18:00 на улице Das Erste, ок. От 38 до 43 минут
    • 12 июня 2012 г. - 15 марта 2013 г.: пн-пт 6:40 в NDR (трансляция предыдущего дня)
    • 12 июня 2012 г. - 21 марта 2013 г.: пн-пт 7:05 на MDR (трансляция предыдущего дня)
    • 12 июня 2012 г. - 12 октября 2012 г.: пн-пт 11:45 по BR (трансляция предыдущего дня)
    • 12 июня 2012 г. - 21 марта 2013 г.: пн-пт 12:00 на фестивале EinsFestival (трансляция предыдущего дня)

В начале, Verbotene Liebe выходит в эфир в будние дни около 17:55 в Das Erste а затем последовала мыльная опера Мариенхоф, создавая мыльную линейку для сети. Состав оказался успешным в первые годы своего существования и отличался большим контрастом. VL был назван гламурным мылом, а Мариенхоф показал рабочий класс вымышленного района в Кёльн. Добившись огромного успеха, Das Erste решил показать повторы рано утром. С перерывом примерно в девять месяцев в сети вышли первые 250 серий, которые позже были названы первым сезоном шоу.

После семи лет в эфире мыльная опера начала медленно терять зрителей. Тем не менее, успех в рейтинге, казалось, несколько повредил шоу в процессе. Когда Дас Эрсте решил изменить эфирное время обоих мыл, Verbotene Liebe (17:50) и Мариенхоф (18:20), особенно VL теперь пришлось бросить вызов RTL мыльная опера Unter uns, который закончился в 18:00. Через два года Дас Эрсте снова сменил эфирное время. Verbotene Liebe начался около 18:00 и по-прежнему служил началом Мариенхоф, который снова начался около 18:25. Между тем, на платном ТВ-канале Passion в конце 2006 г. начались повторные показы. Verbotene Liebe и Мариенхоф продолжал терять зрителей, и в конце 2010 года слухи об отмене фильма начали окружать фан-базы. Дас Эрсте в конце концов отменили Мариенхоф после 18 лет в эфире и продолжил Verbotene Liebe, увеличив продолжительность серии до 50 минут с рекламными паузами. Гламурное мыло послужило вступлением к различным новым сериалам криминальных драматургов ». С расширением, VL сейчас в эфире повторы на нескольких ARD станции.

Однако состав был изменен, когда сеть подписала Томас Готтшалк и разработал для него новое вечернее ток-шоу. Gottschalk Live премьера состоялась в январе 2012 года, в результате чего Verbotene Liebe терять около шести минут на серию и соперничать с Unter uns опять таки. Ток-шоу с треском провалилось и было отменено в июне 2012 года. Это привело к тому, что сеть изменила эфирное время Verbotene Liebe опять же. Было объявлено, что мыльная опера вернется на прежнее место в 18:00. Тем не мение, VL сейчас выходит в эфир около 18:10. Поклонники пожаловались на несколько изменений эфирного времени, указав, что гламурное мыло и прежняя слава вечерней программы Das Erste превратились в уродливого пасынка.

По состоянию на конец марта 2013 года все местные станции ARD прекратили транслировать вчерашнюю трансляцию шоу.

В сети

В 2008 году Grundy UFA разработала контракт с обмен видео интернет сайт Sevenload сделать первый сезон Verbotene Liebe, состоящий из первых 250 серий, доступных в Интернете. Sevenload стартовал с первого эпизода 25 августа 2008 года.[22] После слухов о новом контракте Grundy UFA и Sevenload прекратили сотрудничество в следующем году.

Das Erste начал свою собственную видеотеку Das Erste: Mediathek в мае 2008 года и транслировал расширенные превью, специальные предложения и новые эпизоды (в течение семи дней) Verbotene Liebe.

Гранди УФА вместо этого занялся бизнесом с видео по запросу платформа Maxdome, которой владеет ProSiebenSat.1 СМИ. Первые 800 эпизодов были доступны по цене 0,99 евро за эпизод с действующей ссылкой на 48 часов. Maxdome также владеет правами на новые серии, добавляя их сразу после телетрансляции, начиная с серии 3400. С эпизодом 3820 шоу доступно в высокое разрешение.

В 2012, Мое видео стал еще одним поставщиком старых Verbotene Liebe эпизоды. Под лейблом Классика Verbotene Liebe в настоящее время 360 серий доступны бесплатно.[23] MyVideo и Grundy UFA планируют расширить видеотеку до более чем первых 1000 серий шоу. В настоящее время нет официального графика, когда MyVideo планирует выпустить больше эпизодов.

Рейтинги

В лучшие годы шоу, Verbotene Liebe три миллиона зрителей за серию,[24] вторая по рейтингу мыльная опера после Gute Zeiten, schlechte Zeiten, с общей долей рынка 16 процентов.[25] Все начало меняться в 2007 году, когда шоу начало терять зрителей. В 2008 году рейтинги резко упали, поскольку зрители стали недовольны недавними изменениями кастинга и тусклыми сюжетными линиями.[26] 15 декабря 2008 года шоу посмотрели всего 1,57 миллиона зрителей.[27] Продюсеры тут же отреагировали и сдвинули сюжетные линии в другом направлении.[28] 3333-ю серию посмотрели 2,18 миллиона зрителей, и в ней был показан элегантный бал-маскарад.

Год спустя, Verbotene Liebe столкнулся с слухами об отмене, когда Das Erste объявил о предполагаемых изменениях в составе.[29] Шоу было обновлено, и в конечном итоге это было финальное мыло. Мариенхоф который вышел из эфира в середине 2011 года. Verbotene Liebe был продлен до часа и принял Мариенгофпроблемный временной интервал, что приводит к падению рейтингов. В 2012 году рейтинги сильно ухудшились, что снова привело к слухам о том, что мыльную оперу могут отменить. Общий, Verbotene Liebe снизил свои рейтинги вдвое за последние пять лет.

ГодВременной интервалСетьЭпизодыЗрителей
(в миллионах / всего)		Зрителей
(в миллионах / целевая группа 14–49)		Рыночная доля
(общий)		Рыночная доля
(целевая группа 14–49)
1995Понедельник – пятница 17:55Das Erste233————
1996Понедельник – пятница 17:55Das Erste235————
1997Понедельник – пятница 17:55Das Erste239————
1998Понедельник – пятница 17:55Das Erste239————
1999Понедельник – пятница 17:55Das Erste242————
2000Понедельник – пятница 17:55Das Erste238————
2001Понедельник – пятница 17:55Das Erste233————
2002Понедельник – пятница 17:55Das Erste230————
2003Понедельник – пятница 17:55Das Erste249————
2004Понедельник – пятница 17:55Das Erste238————
2005Понедельник – пятница 17:50Das Erste242————
2006Понедельник – пятница 17:50Das Erste226————
2007Понедельник – пятница 17:50Das Erste2442.23[30]0.63[30]13,7%[30]10,8%[30]
2008Понедельник – пятница 18:00Das Erste2271.96[30]0.59[30]12,2%[30]10,0%[30]
2009Понедельник – пятница 18:00Das Erste2291.83[30]0.54[30]11,5%[30]9,3%[30]
2010Понедельник-пятница 18:00Das Erste2241.78[30]0.47[30]10,8%[30]7,9%[30]
2011Понедельник – пятница 18:00Das Erste2341.61[30]0.40[30]9,6%[30]7,0%[30]
2012Понедельник – пятница 18:00Das Erste2171.31[30]0.29[30]7,9%[30]5,3%[30]
2013Понедельник – пятница 18:00Das Erste2191.180.266,9%4,6%
2014Понедельник – пятница 18:00Das Erste2041.17-7,0%4,6%
2015Понедельник – пятница 18:00Das Erste181.29—6,2%3,8%
2015 (Возмездие)Пятница 18:00Das Erste150.99—4,8%2,8%

Специальные

С годами Verbotene Liebe было несколько специальных онлайн-мероприятий, таких как еженедельный превью или интервью с актерами. Однако среди них были и два онлайн-спин-оффа:

Клариссас Тагебух

Клариссас Тагебух (Английский: Дневник Клариссы) - это сериал из пяти частей 2011 года, в котором Иса Янк в ее роли как Кларисса фон Анштеттен. В нем рассказывается большая часть прошлого Клариссы и показано, что персонаж находился в южноамериканской тюрьме последние десять лет. Специальное предложение, которое транслировалось перед Джэнком, вернется на экран в основном шоу.

Die längste Nacht von Königsbrunn

Die längste Nacht von Königsbrunn (Английский: Самая длинная ночь Кенигсбрунна) - это сериал из пятнадцати частей 2014 года, действие которого происходит бурной ночью на кухне замка Кенигсбрунн. В главной роли Мартина Серватиус (Элизабет фон Ланштайн ), Клаус Тулл-Эмден (Юстус Штиль), Мириам Ланштайн (Таня фон Ланштайн ), Себастьян Шлеммер (Себастьян фон Ланштайн ), Яна Джули Килка (Джессика Стил), Йенс Хартвиг ​​(Тристан фон Ланштайн ), Николь Мит (Ким Вольф ) и как специальные приглашенные звезды Конрад Краусс (Арно Бранднер ) и Верена Циммерманн (Нико фон Ланштайн ). Специальное предложение вращается вокруг секретов каждого персонажа и завершается 30 мая 2014 года живым эпизодом.

Возрождение

В начале 2020 г. РТЛ Групп получила права на стриминг старых серий на своем потоковом сервисе премиум-класса TVNOW. Показатели просмотров были благоприятными, и в июне 2020 года RTL Group решила заказать новые серии у УФА Сериал Драма для потокового сервиса. Намерения RTL были обнародованы Bild репортаж от 19 июня 2020 года. Позже RTL подтвердил эту новость, планируя начать съемки в конце 2020 года. Медиа-группа также сообщила, что знакомые лица, такие как Джо Вайль, собираются вернуться в шоу.[31] [32]

1 июля 2020 года стало известно, что TVNOW заказал сезон возрождения из 10 серий, который, вероятно, будет транслироваться еженедельно, начиная с ноября 2020 года. Возрождение будет сосредоточено на новом поколении с несколькими знакомыми лицами в мире моды. Рабочее название: Verbotene Liebe - Das Erbe (en: Запретная любовь - наследие). Концепция возрождения ориентирована на такие драмы, как Династия и Наследование.[33][34]

Награды

Немецкая премия мыла

Роза д'Ор

  • 2005 "Лучшее мыло"

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-06-26. Получено 2015-06-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Fernsehserien.de: Первый выход в эфир Verbotene Liebe (Немецкий)
  3. ^ "История Улли и Тома на" Verbotene Liebe "на YouTube с английскими субтитрами". Youtube.com. Получено 2013-12-05.
  4. ^ "Дата возвращения Клариссы". Deutsche Dailys.de. Получено 2013-12-05.
  5. ^ Deutsche-Dailys.de - Резюме для Verbotene Liebe (Немецкий)
  6. ^ «Тор и Джо в журнале reFRESH». Gaydaytime.blogspot.com. Получено 2013-12-05.
  7. ^ "Еженедельник мыльной оперы: мыло за границей". 4.bp.blogspot.com. Получено 2013-12-05.
  8. ^ "mels blog". Melsblog.de. Получено 2013-12-05.
  9. ^ "25 лучших лесбиянок / би-персонажей на телевидении (прямо сейчас)". AfterEllen.com. 2013-11-04. Получено 2014-07-29.
  10. ^ Stranghöner, Moritz; Шахт, Майкл (17 июля 2014 г.). ""Verbotene Liebe "wird abgesetzt (немецкий)". Bild к Axel Springer AG. Получено 17 июля 2014.
  11. ^ Люкерат, Томас (17 июля 2014 г.). "Das Aus: ARD setzt" Verbotene Liebe "ab (немецкий)". DWDL.de. Получено 17 июля 2014.
  12. ^ "Nach fast 20 Jahren im Ersten: Abschied von" Verbotene Liebe "(немецкий)". Das Erste. 18 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  13. ^ Вемкен, Райнер (18 июля 2014 г.). "Die ARD wasdet den aktuellen Produktionsauftrag von VL (немецкий)". УФА Сериал Драма. Получено 18 июля 2014.
  14. ^ "Facebook: VL retten". Получено 18 июля 2014.
  15. ^ "openPedition: Gegen die Absetzung von Verbotene Liebe in der ARD". Получено 18 июля 2014.
  16. ^ Басан, Сандра; Богдон, Норберт (20 июля 2014 г.). "Nach dem Aus für" Verbotene Liebe ": Jetzt sprechen zwei Kult-Darstellerinnen". Bild к Axel Springer AG. Получено 20 июля 2014.
  17. ^ Cremer, D .; Шахт, М. (3 сентября 2014 г.). ""Verbotene Liebe "wird fortgesetzt (немецкий)". Bild к Axel Springer AG. Получено 4 сентября 2014.
  18. ^ Вайс, Мануэль (3 сентября 2014 г.). "Entschieden: ARD setzt" Verbotene Liebe "doch fort (немецкий)". Котенметр. Получено 4 сентября 2014.
  19. ^ Крей, Александр (3 сентября 2014 г.). ""Verbotene Liebe "kommt offenbar als Weekly zurück (немецкий)". DWDL.de. Получено 4 сентября 2014.
  20. ^ Крей, Александр (4 сентября 2014 г.). "Bestätigt:" Verbotene Liebe "geht als Weekly weiter (немецкий)". DWDL.de. Получено 4 сентября 2014.
  21. ^ ""Verbotene Liebe "wird als wöchentliche Serie fortgesetzt (немецкий)". ARD. 4 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 6 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября 2014.
  22. ^ campus-web.de. ""Verbotene Liebe "доступно через Sevenload". Campus-web.de. Получено 2013-12-05.
  23. ^ "'"Классика Verbotene Liebe" на MyVideo ". Myvideo.de. Архивировано из оригинал 21 ноября 2013 г.. Получено 2013-12-05.
  24. ^ Das Erste.de - Эрфолг (Немецкий)
  25. ^ Das Erste.de - Цитата (Немецкий)
  26. ^ Welt Online (Немецкий)
  27. ^ Мыло Deine - Цитата (Немецкий)
  28. ^ Пресс-портал (Немецкий)
  29. ^ ""Verbotene Liebe »и« Мариенхоф »отменены?» (на немецком). Bild.de. 2010-03-03. Получено 2013-12-05.
  30. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс "Quotenmeter.de". Quotenmeter.de. 20 января 2012 г.. Получено 23 января, 2012.
  31. ^ "DWDL.de TVNOW arbeitet an Neuauflage von" Verbotene Liebe"". DWDL.de. 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
  32. ^ "RTL.de Serien-Hammer: Comeback für" Verbotene Liebe"". RTL.de. 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
  33. ^ ""Verbotene Liebe "-Fortsetzung: Starttermin und Titel stehen offenbar fest". wunschliste.de. 1 июля 2020 г.. Получено 2 июля, 2020.
  34. ^ "Medienberichte:" Verbotene Liebe "soll wohl Weekly werden". Quotenmeter.de. 2 июля 2020 г.. Получено 2 июля, 2020.

внешняя ссылка