Вариации на тему "Là ci darem la mano" (Шопен) - Variations on "Là ci darem la mano" (Chopin)

Фредерик Шопен с Вариации на тему "Là ci darem la mano" для фортепиано с оркестром, Op. 2, был написан в 1827 году, когда ему было 17 лет ».Là ci darem la mano "- дуэт Дон Жуана и Церлины в первом действии оперы Моцарта. Дон Жуан. Шопен посвятил свое сочинение Титус Войцеховски.[1] Шопен писал Войцеховскому: «(может быть, слишком дерзко) я написал твое имя (это то, чего желало сердце, дружба не запрещала этого, так что не обижайся».[2]

Эта работа вдохновила Роберт Шуман Известное восклицание: «Снимаю шляпу, господа, гений».[3] Произведение часто записывается и исполняется на концертах. Типичное представление длится от 17 до 19 минут.[4]

Структура

Открытие Вариации

Работа в ключ из Си-бемоль мажор повсюду, кроме Адажио Вариация 5, который находится в минорный ключ.

Шопен и оркестр

Вариации на тему "Là ci darem la mano" было первым произведением Шопена для фортепиано с оркестром. В начале своей карьеры он написал два фортепианных концерта и три других концертных пьесы, но всегда оставался относительно безразличным к оркестровым элементам этих произведений, часто используя оркестр в качестве простого аккомпанемента к гораздо более блестящей фортепианной партии.

Шопен часто играл вариации без аккомпанемента, а позже он почти полностью отказался от оркестра в своих сочинениях, хотя он работал над третьим концертом в 1834 году, а в 1841 году он опубликовал Аллегро-де-концерт, предположительно первая часть неоконченного концерта.

Прием

Титус Войцеховски

Премьера произведения состоялась 11 августа 1829 года в Венском Кернтнертортеатр, солист - Шопен. Он получил очень положительную аудиторию и признание критиков. В письме родителям в Варшаву о своем успехе он сказал, что «все так громко хлопали после каждой вариации, что я с трудом слышал оркестровые тутти».[5] Публикация последовала в 1830 году с посвящением его близкому другу. Титус Войцеховски.[1]

«Снимаю шляпу, господа, гений»

Роберт Шуман (родился всего через 3 месяца после Шопена) впервые услышал Вариации неизвестного тогда польского композитора на спектакле Юлиуса Норра в Лейпциге. Гевандхаус 27 октября 1831 года. Это, как известно, побудило его объявить голосом своего альтер эго Евсевия: «Снимайте шляпу, джентльмены, гений» в выпуске журнала от 7 декабря 1831 года. Allgemeine musikalische Zeitung.[3][6][а] Он также сам практиковался в работе в течение нескольких месяцев «буквально одержимо».[8] Нет никаких записей, чтобы Шопен благодарил Шумана за его поддержку на этом важном раннем этапе его карьеры.[9]

Учитель Шумана (и будущий тесть) Фридрих Вик опубликовал очень положительный обзор Вариации в немецком журнале Цецилия. Шопен нашел этот обзор настолько утомительным, что заблокировал попытки Вика опубликовать его на французском языке. В письме другу Шопен написал, что Вик «вместо того, чтобы быть умным, он очень глуп» и что он не хочет, чтобы его музыкальная целостность «умерла» из-за «воображения этого ... упрямого немца».[9]

У Вика также была его 12-летняя дочь. Клара изучала произведение для публичного выступления, и оно стало основным элементом ее раннего репертуара. В своем дневнике от 8 июня 1831 года (по совпадению, 21 год со дня рождения Роберта Шумана) она написала: Вариации Шопена соч. 2, которую я выучил за восемь дней, это самая сложная пьеса, которую я когда-либо видел или играл до сих пор. Это оригинальное гениальное сочинение до сих пор так мало известно, что практически каждый пианист и педагог считает его непонятным и невозможным играть..[10] В Касселе, Луи Шпор перелистывала для нее страницы, пока она их играла.[11] Клара Вик позже станет женой Шумана, несмотря на яростное сопротивление ее отца.

Шуман и Шопен не встречались лично до 27 сентября 1835 года в Лейпциге.[8] Они встретились лишь еще раз, снова в Лейпциге, 12 сентября 1836 года.[8] Известно, что Шуман написал Шопену 5 писем (сохранилось только одно письмо), но Шопен никогда не отвечал взаимностью. Ему не нравилась музыка Шумана,[12] и его единственный очевидный знак уважения к Шуману - это его преданность Баллада No. 2 фа мажор, Соч. 38, что, возможно, было сделано из вежливости. Со своей стороны, Шуман не только посвятил Крейслериана, Соч. 16, Шопену,[13][мертвая ссылка ] он также написал свой Вариации на тему Ноктюрна Шопена соль минор, соч. 15/3 (впервые опубликовано в 1981 г.) между двумя встречами;[8] он написал имитационный раздел, названный просто «Шопен» в Карнавал, Соч. 9; и он на всю жизнь оставался стойким поборником музыки Шопена, как и его жена Клара (последний концерт, который она сыграла, был концертом Шопена). Концерт для фортепиано с оркестром № 2 фа минор ).

Адаптации

Работа по постановке Джон Ланчбери, составляет первую часть музыки для Фредерик Эштон балет 1976 года Месяц в деревне.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Это была первая музыкальная критика Шумана, и любопытно, что в самом последнем обзоре своей карьеры он представил музыкальному миру еще одного молодого гения: Иоганнес Брамс.[7]

'Цитаты

  1. ^ а б «Детали работы и анализ» к Мечислав Томашевский [pl ], Институт Фредерика Шопена
  2. ^ Шопен, Фредерик (2016). Польские письма Шопена. Перевод Фрика, Дэвида А. Варшава: Институт Фредерика Шопена. п. 92. ISBN  978-83-64823-19-0. OCLC  956448514.
  3. ^ а б "Рецензия Роберта Шумана на произведения Фредерика Шопена Вариации на тему "Là ci darem la mano" Моцарта" (PDF). pianostreet.com (Факсимиле AmZ статья и перевод Дэвида Варна). 2010 г.. Получено 19 ноября 2020.
  4. ^ "Записи Вариации". ClassicalArchives.com. Получено 19 ноября 2020.
  5. ^ «Родились в один год; на этом сходство заканчивается» к Энтони Томмазини, Нью-Йорк Таймс, 22 января 2010 г.
  6. ^ Джеффри Фрейманн-Вейр. "Эпизод 43: Вариации Шопена" Снятие шляпы ". Радио Шопен. Получено 19 ноября 2020.
  7. ^ "Факсимиле AmZ статья и комментарий », Музыкальная библиотека Гилмора, Библиотека Йельского университета
  8. ^ а б c d "Р. Шуман - Вариации на тему Ноктюрна Шопена". Получено 2013-07-11 - через Scribd.[мертвая ссылка ]
  9. ^ а б Шульц, Тад (12 марта 1999 г.). Шопен в Париже: жизнь и времена композитора-романтика. Саймон и Шустер. ISBN  9780684867380. Получено 2013-07-11.
  10. ^ Райх, Нэнси Б. (28 июня 2001 г.). Клара Шуман: Художник и женщина. ISBN  0801486378. Получено 2013-07-11.
  11. ^ Оствальд, Питер (1985). Шуман: внутренние голоса музыкального гения. Издательство Северо-Восточного университета. п.83. ISBN  0-930350-57-X. Получено 19 ноября 2020 - через Интернет-архив.
  12. ^ «Конкурсы Шопена». ourchopin.com. Получено 19 ноября 2020.
  13. ^ "MusBook.com". Получено 2013-07-11.

внешняя ссылка