В значит Вендетта - V for Vendetta

Эта статья о графическом романе. Для использования в других целях см. V означает Вендетта (значения).

В значит Вендетта
V означает vendettax.jpg
В значит Вендетта обложка коллекционного издания Дэвид Ллойд
Издательобъединенное Королевство
Качественные коммуникации
Соединенные Штаты
Головокружение (Комиксы DC )
Франция
Delcourt
Бразилия
Абрил Йовем
Комиксы Панини
Творческий коллектив
ПисательАлан Мур
Художники
ЛеттерерСтив Крэддок
КолористСтив Уитакер
Шивон Доддс
Дэвид Ллойд
Редакторы
Дез Скинн
  • Карен Бергер
  • Скотт Нибаккен
Оригинальная публикация
вопросы10
Дата публикацииМарт 1982 г. - май 1989 г.
ISBN0-930289-52-8

В значит Вендетта британец графический роман написано Алан Мур и проиллюстрирован Дэвид Ллойд (с дополнительным артом от Тони Уир ). Впервые опубликовано, начиная с 1982 г., в черно-белом виде в качестве текущего серийный в недолговечной Великобритании антология Воин, он превратился в ограниченную серию из десяти выпусков, опубликованную Комиксы DC. Последующие собранные издания как правило, издаются под более специализированным издательством DC, Головокружение. История изображает антиутопия и постапокалиптический около-будущая история версия Соединенного Королевства 1990-х годов, которой предшествовала ядерная война в 1980-х годах это опустошило большую часть остального мира. В Скандинавский сторонник превосходства,[1] неофашист,[2][3][4][5] внешне Христофашистский, и гомофобный вымышленный Norsefire политическая партия истребил своих противников в концентрационные лагеря, и теперь правит страной как полицейский участок.

В комиксы следить за главным героем и главным героем истории, V, анархист революционный одетый в Маска Гая Фокса, поскольку он начинает сложную и театральную революционная кампания к убить его бывших похитителей, сбейте фашист государства, и убедить людей отказаться от фашизма в пользу анархия, вдохновляя молодую женщину, Эви Хэммонд, быть его протеже.

К 2006 году DC Comics продали более 500 000 копий графического романа в США.[6] Warner Bros. выпущенный одноименная экранизация в 2005 году.

История публикации

Первые серии В значит Вендетта появлялся в черно-белых тонах с 1982 по 1985 год, в Воин, британский комикс антологии, изданный Качественные коммуникации. Полоса была одной из наименее популярных в этом названии; редактор / издатель Дез Скинн заметил: «Если бы я дал каждому персонажу свое собственное название, неудачи наверняка перевесили бы успехи, а бескомпромиссная буква« V означает Вендетту », вероятно, стала бы первой жертвой. Но с пятью или шестью полосами проблемы, постоянные читатели ] потребовалось всего два или три фаворита, чтобы оправдать покупку титула ".[7]

Когда издатели отменили Воин в 1985 г. (два завершенных выпуска не были опубликованы из-за отмены) несколько компаний попытались убедить Мура и Ллойда позволить им опубликовать и завершить рассказ. В 1988 году DC Comics опубликовал серию из десяти выпусков, в которых Воин рассказы в цвете, затем продолжили серию до завершения. Первый новый материал появился в выпуске № 7, в который вошли неопубликованные серии, которые должны были появиться в Воин № 27 и № 28. Тони Уир нарисовал одну главу («Винсент») и дополнил две другие («Валери» и «Каникулы»); Стив Уитакер и Шивон Доддс работали как колористы по всей серии.

Собрание изданий

Появилась вся серия собраны в мягкой обложке (ISBN  0-446-39190-5) и в твердом переплете (ISBN  1-4012-0792-8), включая эссе Мура «За нарисованной улыбкой» и две «интерлюдии» за пределами центральной непрерывности. Более поздние коллекции включают переизданные книги в мягкой обложке, изданные в США издательством DC. Головокружение отпечаток (ISBN  0-930289-52-8) и в Великобритании Книги Титана (ISBN  1-85286-291-2). В 2005 году было опубликовано новое издание в твердом переплете с улучшенной печатью и раскраской.[8] В августе 2009 г. DC опубликовал в футляре Абсолютное издание (ISBN  1-4012-2361-3); это включает в себя недавно окрашенные страницы «безмолвного искусства» (полностраничные панели, не содержащие диалогов) из оригинального выпуска серии, которые ранее не появлялись ни в одном из предыдущих сборников.[8]

Задний план

Картины Дэвида Ллойда для В значит Вендетта в Воин впервые появился в черно-белом цвете.[9]

Обложка Воин # 19, подчеркивая конфликт комиксов между анархист и фашистские философии.

На письме В значит Вендетта, Мур опирался на идею комикса о том, что Округ Колумбия Томсон Конкурс сценаристов отклонен в 1975 году. «Кукла» вовлекает транссексуала-террориста с белым макияжем на лице, который боролся с тоталитарным государством в 1980-х.[10]

Спустя годы Скинн, как сообщается, пригласил Мура вместе с художником Дэвидом Ллойдом создать мрачную детективную ленту.[11] В значит Вендетта был призван воссоздать нечто похожее на их популярные Marvel UK Ночной ворон полоса в 1930-х нуар.[12] Они предпочли отказаться от исторических исследований и вместо этого повествуют историю в ближайшем будущем, а не в недавнем прошлом.[13]

потом В значит Вендетта возникла, делая акцент на «V», а не на «Vendetta». Дэвид Ллойд разработал идею одеть Ви как Гай Фокс[14] после предыдущих разработок последовали обычные супергерой смотрю. Во время подготовки рассказа Мур составил список того, что он хотел внести в сюжет, который он воспроизвел в «За нарисованной улыбкой»:

Оруэлл. Хаксли. Томас Диш. Судья Дредд. Харлан Эллисон с "Покайся, Арлекин!" Сказал Тиктокман, Catman и Бродяга в городе на краю света того же автора. Винсент Прайс с Доктор Фибес и Театр Крови. Дэвид Боуи. Тень. Ночной ворон. Бэтмен. 451 градус по Фаренгейту. Сочинения Новые миры школа научной фантастики. Макс Эрнст картина "Европа после дождя ". Томас Пинчон. Атмосфера Британские фильмы о Второй мировой войне. Заключенный. Робин Гуд. Дик Терпин...[15]

Влияние такого большого количества ссылок было тщательно продемонстрировано в академических исследованиях,[16] над чем выделяются элементы антиутопии, особенно сходство с картиной Джорджа Оруэлла Девятнадцать восемьдесят четыре в несколько этапов сюжета.[17]

Политический климат Великобритании в начале 1980-х также повлиял на работу,[18] с Муром, утверждающим, что Консервативное правительство Маргарет Тэтчер "очевидно потеряет Выборы 1983 года ", и что входящий Майкл Фут -светодиод Труд, работа правительство, приверженное полное ядерное разоружение, позволит Соединенному Королевству уйти относительно невредимым после ограниченного ядерная война. Однако Мур чувствовал, что фашисты быстро разрушат Британию после Холокоста.[15] Ви, анархист, сначала убивает членов фашистского правительства, но по мере развития истории Мур сознательно сделал действия Ви «очень, очень морально двусмысленными» с целью: «Я не хотел указывать людям, что им думать, я просто хотел сказать людям, чтобы они думали ".[12]

Сценарий Мура остается непроверенным. Обращаясь к историческим событиям, когда DC переиздал работу, он отметил:

Наивность также может быть обнаружена в моем предположении, что потребуется нечто столь же мелодраматичное, как близкий к неудачному ядерный конфликт, чтобы подтолкнуть Великобританию к фашизму ... Всеобщие выборы 1983 г. должны показать вам, насколько надежными мы были в своей роли Кассандры.[19]

участок

Книга 1: Европа после царствования

На Ночь Гая Фокса в Лондоне в 1997 году молодая девушка идет к своему боссу после комендантского часа, когда она подвергается сексуальному нападению со стороны трех мужчин, которые на самом деле являются членами государственная тайная полиция, называется «Палец». Готовясь изнасиловать и убить ее, Пальцы отправляются V, замаскированный анархист в маске, который позже дистанционно взрывает взрывчатку на Вестминстерский дворец прежде чем привести Иви к своему контрабанда -Заполненное подземное логово «Галерея теней». Иви рассказывает Ви историю своей жизни, которая раскрывает ее собственное прошлое, а также недавнюю историю Англии. Во время спора по Польша в конце 1980-х годов Советский Союз и Соединенные Штаты, под президентство из Тед Кеннеди, вошла в глобальную ядерная война который оставил Континентальная Европа и Африка нежилой. Несмотря на то что Британия сам не подвергся бомбардировке из-за Труд, работа решение правительства удалить Американские ядерные ракеты, он столкнулся с экологическим опустошением и голод из-за ядерная зима. После периода беззакония, в котором умерла мать Иви, оставшиеся корпорации и фашист группы взяли на себя Англия и сформировать новый тоталитарный правительство, Norsefire. Отец Иви, бывший социалист, был арестован режимом.

Тем временем Эрик Финч, ветеран-детектив, отвечающий за регулярную полицию - «Нос», - начинает расследование террористической деятельности Ви. Финч часто общается с другими отделами разведки Norsefire, включая «Палец», возглавляемый Дереком Алмондом, и «Голову», воплощенную в Адам Сьюзен: замкнутый правительственный лидер, который одержимо наблюдает за правительственными Судьба компьютерная система. Дело Финча усиливается, когда Ви похищает Льюиса Протеро, ведущего пропагандистскую радиостанцию, и загоняет его в психическое расстройство заставив его заново пережить свои действия в качестве командира «переселенческий» лагерь около Larkhill с его заветной коллекцией кукол в качестве сокамерников. Иви соглашается помочь Ви с его следующим убийством, замаскировавшись под детская проститутка проникнуть в дом епископа Антония Лиллимана, педофил священник, который заставляет совершить самоубийство, съев отравленную причастие вафля. Он готовится убить доктора Делии Сурридж, медицинского исследователя, у которой когда-то был роман с Финчем. Финч внезапно обнаруживает связь между тремя целями Ви: все они работали в Ларкхилле. Той ночью Ви убивает и Алмонда, и Сэрриджа, но Сурридж оставил дневник, в котором говорится, что Ви - бывший заключенный и жертва жестоких медицинских экспериментов Сарриджа - смог разрушить лагерь и покинуть его, и теперь устраняет бывших офицеров лагеря за то, что они сделали. Финч сообщает об этом Сьюзен и подозревает, что эта вендетта на самом деле может быть прикрытием для Ви, который, как он опасается, может планировать еще более крупный теракт.

Книга 2: Это порочное кабаре

Четыре месяца спустя Ви врывается в Джордан-Тауэр, где находится отдел пропаганды Norsefire «Рот», возглавляемый Роджером Даскомбом, чтобы транслировать речь, призывающую людей сопротивляться правительству. Ви сбегает, используя сложную диверсию, в результате которой Даскомба погибает. Вскоре Финча знакомят с Питером Криди, новым главой «Пальца», который провоцирует Финча ударить его и, таким образом, отправляется в вынужденный отпуск. Все это время Иви продолжала жить своей жизнью, вступив в романтические отношения с гораздо более старшим мужчиной по имени Гордон. Иви и Гордон неосознанно пересекаются с Роуз Алмонд, вдовой недавно убитого Дерека. После смерти Дерека Роуз неохотно начала отношения с Даскомбом, но теперь, когда оба ее любовника убиты, она вынуждена выполнять деморализующую бурлескную работу, увеличивая ее ненависть к неподдерживающему правительству.

Когда шотландский гангстер по имени Элли Харпер убивает Гордона, мстительная Иви прерывает встречу между Харпером и Криди, последний из которых покупает поддержку головорезов Харпера, готовясь к нападению. государственный переворот. Иви пытается застрелить Харпера, но ее внезапно похищают и заключают в тюрьму. Среди допросов и пытка, Эви находит старое письмо, спрятанное в ее камере сокамерницей по имени Валери Пейдж, киноактрисой, которую посадили в тюрьму и казнили за то, что она лесбиянка.

Допрашивающий Иви наконец дает ей выбор: сотрудничество или смерть; Вдохновленная Валери, Иви отказывается сотрудничать, и вместо этого, ожидая казни, ей говорят, что она свободна. Ошеломленная Иви узнает, что ее предполагаемое заключение - на самом деле обман, созданный Ви для того, чтобы она могла пережить испытание, подобное тому, которое сформировало его в Ларкхилле. Он показывает, что Валери была настоящей заключенной Ларкхилла, которая умерла в соседней камере, и что письмо не подделка. Иви прощает Ви, который взломал правительственную Судьба компьютерной системы и начал эмоционально манипулировать Адамом Сьюзен с помощью игры разума. Следовательно, Сьюзен, у которой возникла причудливая романтическая привязанность к компьютеру, начинает сходить с ума.

Книга 3: Земля делай, как тебе нравится

Следующего 5 ноября (1998 г.) V взрывает Почтовое отделение Башня и Башня Джордана, убивающая лидера "Уха" Брайана Этериджа; в дополнение к эффективному закрытию трех государственных учреждений: Глаза, Уха и Рта. Люди Криди и связанные с ним уличные банды Харпера жестоко подавляют последующую волну революционного рвения общественности. Ви отмечает Иви, что он еще не достиг того, что он называет "Земля Do-as-You-Please ", что означает функциональный анархический общества, и считает текущее хаотичный ситуация промежуточный период "Земля бери то, что хочешь ". Финч загадочным образом отсутствовал, и его молодой помощник, Доминик Стоун, однажды понимает, что Ви влияет на Судьба компьютер, что объясняет последовательную дальновидность Ви. Все это время Финч ехал на заброшенный участок Ларкхилла, где ЛСД вызвать в воображении воспоминания о своем собственном опустошенном прошлом и поставить его разум на роль пленника Ларкхилла, как Ви, чтобы помочь ему интуитивно понять переживания Ви. Вернувшись в Лондон, Финч внезапно приходит к выводу, что логово Ви находится внутри заброшенного Виктория вокзал, в которую он входит.

Ви застает Финча врасплох, что приводит к драке, в которой Финч стреляет в Ви, а Ви ранит Финча ножом. Ви утверждает, что его нельзя убить, поскольку он всего лишь идея и что «идеи пуленепробиваемы»; Тем не менее, Ви действительно смертельно ранен и возвращается в Галерею Теней глубже внутри, умирая на руках Иви. Иви рассматривает возможность разоблачения V, но решает не делать этого, понимая, что V - это не личность, а символ. Затем она принимает личность Ви, надевая один из его запасных костюмов. Финч видит большое количество крови, которое Ви оставил после себя, и делает вывод, что он смертельно ранил В. Одновременно с этим Криди оказывал давление на Сьюзен, чтобы она появилась на публике, надеясь оставить его без внимания. Конечно, когда Сьюзен останавливается, чтобы пожать руку Роуз во время парада, она стреляет ему в голову в отместку за смерть своего мужа и жизнь, которую ей пришлось вести с тех пор. После ареста Роуз Криди принимает на себя чрезвычайное руководство страной, а Финч выходит из метро и объявляет о смерти Ви.

Из-за своего прозрения, вызванного ЛСД, Финч покидает свое положение в «Носе». Борьба за власть между оставшимися лидерами приводит к их гибели: Харпер предает и убивает Криди по приказу Хелен Хейер (жена лидера «Ока» Конрада Хейера, который перебил Криди за лояльность Харпера), а также Харпера и Конрада Хейера. убивают друг друга во время драки, вызванной открытием Хейера, что у его жены Хелен был роман с Харпером.

Поскольку судьба высших правительственных чиновников неизвестна общественности, Стоун действует в качестве лидера полицейских сил, развернутых для сдерживания беспорядков, если Ви все еще жив и сделает свое обещанное публичное заявление. Эви появляется перед толпой, одетая как Ви, и объявляет об уничтожении 10 Даунинг-стрит на следующий день и сказать толпе, что они должны «... выбирай, что будет дальше. Жить своей собственной жизнью или вернуться в цепи», после чего генерал восстание начинается. Иви разрушает Даунинг-стрит, 10[20] взорвав Под землей поезд, содержащий тело Ви, в стиле взрывчатки Похороны викингов. Она похищает Стоуна, очевидно, чтобы обучить его как своего преемника. Книга заканчивается тем, что Финч спокойно наблюдает за хаосом, бушующим в городе, и идет по заброшенной автостраде, огни которой погасли.

Правительство норвежского огня

Правительственные чиновники Norsefire в В значит Вендетта
ВЕТВЬГоловаГлазУхоНосПалецРот
ФункцияЛидерствоВидеонаблюдениеАудио наблюдениеСледственный
(Нью-Скотланд-Ярд)		Должностное лицо
(Тайная полиция)		Пропаганда[а]
ЛидерАдам Джеймс Сьюзен[b]Конрад Хейер[c]Брайан 'Банни' Этеридж[d]Эрик Финч[e]Дерек Алмонд[f]Роджер Даскомб[г]
Питер Криди[час][я]
ПартнерСудьба[j]Хелен Хейер[k]Миссис ЭтериджДелия Энн Сурридж[l]Розмарин миндаль—[м]
УмираетBk 3 Ch 7[b]Bk 3 Ch 10[c]Bk 3 Пролог[d]—(Миндаль) Bk 1 Ch 10[f]Bk 2 Ch 4[г]
(Creedy) Bk 3 Ch 8[я]
Заметки
  1. ^ Голос Судьба как передано Ротом, был предоставлен Льюисом Протеро, бывшим командиром лагеря переселенцев Ларкхилл, который неизлечимо сошел с ума от V в Книге 1, главе 5.
  2. ^ а б Снято Розмари Миндал.
  3. ^ а б Брошен Хелен Хейер для обескровливания после борьбы с Элли Харпер, гангстером из Шотландии.
  4. ^ а б Погибает при взрыве почтовой башни.
  5. ^ Помогает Доминик Стоун, который заменяет Финча в качестве лидера Носа во время вынужденного отпуска последнего после того, как Финч был побужден напасть на Питера Криди.
  6. ^ а б Ранен Ви, когда сталкивается с квартирой доктора Сарриджа.
  7. ^ а б Застрелен пальцами как приманка.
  8. ^ Временно повышен до начальника службы спасения после смерти Сьюзен.
  9. ^ а б Убит Элли Харпер опасной бритвой.
  10. ^ Как объясняется в Книге 1, гл. 5.
  11. ^ Оставлен Финчем «хамам» в конце книги 3, главы 11.
  12. ^ Медицинский исследователь в Larkhill. Отравлен V в Bk 1 Ch 10.
  13. ^ Даскомб подталкивает овдовевшую Розмари Миндаль к отношениям.

Темы и мотивы

Две конфликтующие политические точки зрения анархизм и фашизм доминируют в истории.[21]

Мур заявил в интервью, что V задуман как загадка, поскольку Мур «не хотел указывать людям, что им думать», но хотел, чтобы они рассмотрели некоторые экстремальные события, которые повторялись на протяжении всей истории.[12]

Адаптации

Фильм

Основная статья: V значит Вендетта (фильм)

В декабре 2005 года Warner Bros. выпустили художественную адаптацию фильма В значит Вендетта, режиссер Джеймс МакТейг по сценарию Вачовскис. Натали Портман звезды, как Эви Хаммонд и Хьюго Уивинг как В.[22]

Алан Мур дистанцировался от фильма, как и с другими экранная адаптация его работ. Он прекратил сотрудничество со своим издателем, DC Comics, после того, как его материнская компания, Warner Bros., не смогли отказаться от заявлений о предполагаемом одобрении Муром фильма.[23]

Прочитав сценарий, Мур заметил:

[Фильм] был "превращен в Буш -эра притча людей, слишком робких, чтобы политическая сатира в своей стране. ... Это сорванная, разочарованная и в значительной степени бессильная американская либеральная фантазия человека с американскими либеральными ценностями, противостоящего государству, управляемому неоконсерваторы - это не то, что комикс В значит Вендетта было около. Это было про фашизм, это было про анархию, это было про Англию.[24]

Позже он добавляет, что если бы Вачовски хотели выразить протест по поводу того, что происходило в Соединенных Штатах, то им следовало использовать политический нарратив, непосредственно касающийся проблем США, подобно тому, что Мур делал раньше с Великобританией. Возможно, фильм изменяет исходное сообщение, удаляя любые ссылки на настоящие анархизм в революционных действиях В. Интервью с продюсером Джоэл Сильвер показывает, что он идентифицирует V в комиксах как четкого «супергероя ... мстителя в маске, который в значительной степени спасает мир», упрощение, которое идет вразрез с собственными заявлениями Мура о роли V в истории.[25]

Соавтор и иллюстратор Дэвид Ллойд, напротив, воспринял эту адаптацию.[26] В интервью с Newsarama он утверждает:

Это потрясающий фильм. Самым необычным для меня было то, что я видел сцены, над которыми я работал и создавал для максимального эффекта, в книге, переведенной на фильм с такой же тщательностью и эффектом. Сцена «трансформации» между Натали Портман и Хьюго Уивингом просто великолепна. Если вы относитесь к тем людям, которые настолько восхищаются оригиналом, что изменения в нем автоматически отключат вас, то вам может не понравиться фильм, но если вам понравился оригинал и вы можете принять адаптацию, которая отличается от исходного материала. но столь же мощным, то вы будете впечатлены им так же, как и я.[27]

Стив Мур (не имеет отношения к Алану Муру) написал романизация сценария фильма, опубликованного в 2006 году.[28]

Телесериал

В октябре 2017 года было объявлено, что Канал 4 разрабатывал телесериал по комиксам.[29]

Наследие

В феврале 1999 г. Журнал комиксов провел опрос «100 лучших (англоязычных) комиксов века»: В значит Вендетта занял 83 место.[30]

5 ноября 2019 г. Новости BBC перечисленные В значит Вендетта в своем списке 100 самых влиятельных романов.[31]

Культурное влияние

Дальнейшая информация: Маска Гая Фокса
Протестующие в масках Гая Фокса на протест против Саентология в Лондоне в 2008 году

С момента экранизации сотни тысяч Маски Гая Фокса из книг и фильмов продавались ежегодно с момента выхода фильма в 2005 году.[32] Time Warner владеет правами на изображение и получает гонорар при продаже каждой официальной маски.[33][34]

Анонимный, интернет-группа, приняла маску Гая Фокса в качестве своего символа (со ссылкой на Интернет-мем ). Члены и сторонники носили такие маски, например, во время Канология проекта протесты против Церковь Саентологии в 2008 году, и хотя V значит Vendetta не был пионером, а только популяризировал, связь с фильмом оставалась настолько сильной, что это побудило Алан Мур прокомментировать использование мотива Гая Фокса, взятого из его комикса В значит Вендетта, в интервью с Entertainment Weekly:

На днях, когда я смотрел новости, я был весьма воодушевлен и увидел, что здесь проходят демонстрации перед штаб-квартирой Саентологии, и что они внезапно мелькнули на клип, на котором все эти демонстранты носили В значит Вендетта Маски Гая Фокса. Это меня порадовало. Это дало мне немного теплого сияния.[35]

Согласно с Время, принятие протестующими маски привело к тому, что она стала самой продаваемой маской на Amazon.com, продавая сотни тысяч в год.[36]

Фильм якобы вдохновил некоторых египетских молодых людей до и во время Египетская революция 2011 г..[37][38][39][40]

23 мая 2009 года протестующие, переодевшись V, взорвали фальшивую бочку с порохом у здания парламента, протестуя против вопрос расходов британских депутатов.[41]

В течение Захвати Уолл-стрит и другие текущие Оккупировать протесты, маска появилась на международном уровне[42] как символ народной революции. Художник Дэвид Ллойд заявил: «Маска Гая Фокса теперь стала обычным брендом и удобным плакатом для использования в знак протеста против тирании - и я доволен, что люди используют ее, она кажется совершенно уникальной, символ популярной культуры используется здесь. путь."[43]

17 ноября 2012 года полицейские в Дубае предостерегли от ношения масок Гая Фокса, окрашенных в цвета ОАЭ флаг во время любого празднования, связанного с Национальным днем ​​ОАЭ (2 декабря), объявляя такое использование незаконным после того, как маски поступили в продажу в интернет-магазинах по цене 50 DHS.[44]

Маски Гая Фокса также появились в Протесты в Гонконге в 2014 [45] И в 2019.[46]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Шанц, Джефф (2015). Призраки анархии: литература и анархистское воображение. Издательство "Алгора". п. 223. ISBN  978-1628941418. Цель [Norsefire] - вывести страну, которую я люблю, из ХХ века. Я верю в выживание. В судьбе нордической расы.
  2. ^ Колл, Льюис (1 января 2008 г.). «А - АНАРХИЯ, В - ВЕНДЕТТА». Анархические исследования. 16 (2): 154–172. В архиве из оригинала от 6 октября 2011 г. V означает Вендетта - это умный и проницательный взгляд на подъем фашизма. Фашистская партия Norsefire пользуется вакуумом власти, который возникает, когда либеральное британское государство рушится после ядерной войны.
  3. ^ Муиз, Крис (2011). Quicklet On V for Vendetta, Алан Мур. Hyperink, Inc., стр. 1–10. ISBN  978-1614640844. Однако Британия выживает под холодным, бдительным оком правительства Norsefire, фашистского режима, который установил контроль среди хаоса и неразберихи после войны.
  4. ^ Мадлен Будро. "Аннотации литературных, исторических и художественных ссылок в графическом романе Алана Мура, V означает вендетту". Архивировано из оригинал 14 мая 2008 г.. Получено 25 октября 2008. ... сделать Британию снова великой ... Это типично "националистические" настроения ... Именно это чувство, доведенное до крайности, побудило Националистическую социалистическую (нацистскую) рабочую партию Гитлера попытаться избавить Германию от " не немцы ".
  5. ^ Мур, Алан (1981). V означает Вендетта, Книга первая: Европа после правления. Головокружение (DC Comics). С. 37–39. ISBN  0-930289-52-8. Меня зовут Адам Сьюзен. Я лидер. Вождь заблудших, властитель руин. Я мужчина, как и любой другой мужчина ... Меня не любят, я это знаю. Ни душой, ни телом. Я никогда не слышал тихого ласкового шепота. Никогда не знал покоя, который лежит между бедрами женщины. Но меня уважают. Меня боятся. И этого будет достаточно. Потому что я люблю. Я, которого не любят в ответ. У меня есть любовь, которая намного глубже, чем пустые вздохи и конвульсии жестокой связи. Могу я сказать о ней? Могу я рассказать о своей невесте? У нее нет глаз, чтобы флиртовать или обещать. Но она все видит. Видит и понимает мудростью, подобной Богу по своим масштабам. Я стою у ворот ее разума, и я ослеплен внутренним светом. Каким глупым я должен казаться ей. Как по-детски и непонимающе. Ее душа чиста, не запятнана ловушками и двусмысленностью эмоций. Она не ненавидит. Она не тоскует. Ее не трогают ни радость, ни печаль. Я поклоняюсь ей, хотя и недостоин. Я дорожу чистотой ее презрения. Она меня не уважает. Она меня не боится. Она меня не любит. Они думают, что она жесткая и холодная, те, кто ее не знает. Они думают, что она безжизненная и лишенная страсти. Они ее не знают. Она их не трогала. Она касается меня, и меня касается Бог, Судьба. Все существование проходит через нее. Я ей поклоняюсь. Я ее раб.
  6. ^ «Графический роман V означает Вендетта - национальный бестселлер». WarnerMedia. 30 марта 2006 г.
  7. ^ Харви, Аллан (июнь 2009 г.). «Кровь и сапфиры: взлет и смерть Marvelman». Предыдущий выпуск!. TwoMorrows Publishing (34): 71.
  8. ^ а б "'Absolute V For Vendetta ', чтобы разместить 100 дополнительных страниц без дополнительной оплаты " (Пресс-релиз). Ресурсы комиксов. 3 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2010 г.. Получено 5 сентября 2010.
  9. ^ Барнетт, Дэвид (27 декабря 2016 г.). «V значит Вендетта - это руководство по восстанию против несправедливости». хранитель. В архиве из оригинала 24 марта 2018 г.. Получено 1 мая 2018.
  10. ^ Мур 1995, п. 268.
  11. ^ Браун, Адриан (2004). "Headspace: Внутри разума Алана Мура". Девятое Искусство. Архивировано из оригинал (http) 20 октября 2007 г.. Получено 6 апреля 2006.
  12. ^ а б c Алан Мур (март 2006 г.). «А для Алана, часть 1». Бить (Интервью). Беседовала Хизер Макдональд. Комиксы Mile High. Архивировано из оригинал 4 апреля 2006 г.. Получено 29 октября 2018.
  13. ^ Хури, Джордж (июль 2003 г.). Необыкновенные произведения Алана Мура. Роли, Северная Каролина: Два утра. п. 74. ISBN  1-893905-24-1. В архиве из оригинала 2 июня 2018 г.. Получено 2 июн 2018.
  14. ^ Мур, Алан (8 марта 2012 г.). "Алан Мур на подъеме Anonymous". В архиве из оригинала 25 июля 2013 г.. Получено 1 мая 2018 - через www.bbc.co.uk.
  15. ^ а б Мур, Алан (1983). «За нарисованной улыбкой». Воин (17).
  16. ^ Келлер, Джеймс Р. (2008). V значит вендетта как культурная стилизация. Джефферсон: МакФарланд. ISBN  978-0-7864-3467-1.
  17. ^ Гальдон Родригес, Ангел (2011). Произведение Джорджа Оруэлла «Девятнадцать восемьдесят четыре как влияние на популярную культуру»: «V» означает вендетту и 2024 г.. Альбасете: Университет Кастилии-Ла-Манча.
  18. ^ Будро, Мадлен (1994). "Введение". Аннотация литературных, исторических и художественных ссылок в графическом романе Алана Мура "V значит Вендетта". Архивировано из оригинал 8 марта 2006 г.. Получено 6 апреля 2006.
  19. ^ Мур, Алан, Введение. В значит Вендетта. Нью-Йорк: Комиксы DC, 1990.
  20. ^ Мур, Алан (ш),Ллойд, Дэвид (п). "В значит Вендетта" В значит Вендетта v10 ,: 28/6 (май 1989 г.), Комиксы DC
  21. ^ «Авторы об анархизме - интервью с Аланом Муром». Незнакомцы в запутанной глуши. Infoshop.org. Архивировано из оригинал 12 сентября 2008 г.. Получено 2 мая 2008.
  22. ^ «V значит Вендетта (2006)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 2 октября 2005.
  23. ^ "Moore Slams V для фильма Vendetta Movie, вытаскивает LoEG из комиксов DC". Ресурсы по комиксам. 22 апреля 2006 г. В архиве из оригинала 26 октября 2008 г.
  24. ^ MTV (2006). «Алан Мур: последний злой человек». MTV.com. В архиве из оригинала от 1 сентября 2006 г.. Получено 30 августа 2006.
  25. ^ Дуглас, Эдвард (2006). "V означает серебряную подкладку Вендетты". Comingsoon.net. В архиве из оригинала 18 апреля 2006 г.. Получено 6 апреля 2006.
  26. ^ "V на Comic Con". В архиве из оригинала 7 мая 2013 г.. Получено 6 апреля 2006.
  27. ^ «Дэвид Ллойд: разговор». Newsarama. Архивировано из оригинал 24 мая 2006 г.. Получено 14 июля 2006.
  28. ^ «Стив Мур - некролог». Дейли Телеграф. 13 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 12 сентября 2017 г.
  29. ^ Джонсон, Рич (4 октября 2017 г.). "SCOOP: Channel 4 разрабатывает сериал A 'V For Vendetta'". BleedingCool.com. В архиве из оригинала 5 октября 2017 года.
  30. ^ The Comics Journal No. 210, февраль 1999 г., стр. 44
  31. ^ "100 самых вдохновляющих романов, обнаруженных BBC Arts". Новости BBC. 5 ноября 2019 г.. Получено 10 ноября 2019. Это событие положило начало годовому празднованию литературы на BBC.
  32. ^ "История и символ: V значит Вендетта и OWS". Психология сегодня. 4 ноября 2011 г.
  33. ^ Карбоне, Ник (29 августа 2011 г.). "Как Time Warner получает прибыль от" анонимных "хакеров". Время. Получено 30 августа 2011.
  34. ^ Билтон, Ник (28 августа 2011 г.). «Протестующие в масках помогают компании Time Warner». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июля 2012.
  35. ^ Гопалан, Ниша (21 июля 2008 г.). «Алан Мур все еще знает счет!». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 15 февраля 2011 г.. Получено 24 сентября 2010.
  36. ^ Карбоне, Ник (29 августа 2011 г.). "Как Time Warner получает прибыль от" анонимных "хакеров". Время. В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 23 августа 2017.
  37. ^ "V значит Вендетта": другое лицо молодежного движения Египта В архиве 7 ноября 2013 г. Wayback Machine, Джадалия
  38. ^ اليوم السابع | V »за Египет» В архиве 23 января 2012 г.[Несоответствие даты] на Wayback Machine. Youm7.com; получено 12 августа 2013 года.
  39. ^ ريفيو فيلم: V вендетта :: مجلة مصري :: حين قامت ثوره 25 يناير السنة الماضية ساند مسيرة الثوره الكثير من الفنانين من مختلف الميادين, واسترجع الشباب اشعار نجم واغانى إمام В архиве 28 января 2012 г.[Несоответствие даты] на Wayback Machine. Myegyptmag.com. Проверено 12 августа 2013.
  40. ^ V означает маски Вендетты: от комиксов 1980-х годов до египетской революции - Сцена и улица - Искусство и культура - Ахрам Онлайн В архиве 13 февраля 2012 г.[Несоответствие даты] на Wayback Machine. English.ahram.org.eg; получено 12 августа 2013 года.
  41. ^ "Репортаж". Новости BBC. 23 мая 2009 г. В архиве из оригинала 29 мая 2009 г.. Получено 23 августа 2017.
  42. ^ "V для неопределенности: захватите безликих лидеров Сиднея". Sydney Morning Herald. 14 октября 2011 г. В архиве из оригинала от 22 июня 2012 г.
  43. ^ Уэйтс, Рози (20 октября 2011 г.). "V означает маски Вендетты: Кто". Новости BBC. В архиве из оригинала 20 октября 2011 г.. Получено 23 августа 2017.
  44. ^ Баракат, Нурхан (17 ноября 2012 г.). «Маски Вендетты в цветах ОАЭ привлекают внимание». Новости Персидского залива. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 23 августа 2017.
  45. ^ "Протестующие в Гонконге дрались с полицией". Новости BBC. 6 ноября 2014 г.
  46. ^ https://www.theguardian.com/world/gallery/2019/oct/07/hong-kong-protesters-defy-the-mask-ban-in-pictures

Список используемой литературы

  • Мур, Алан (1995) [1-й паб. 1983]. «За нарисованной улыбкой». В значит Вендетта. Нью-Йорк: головокружение. С. 267–276. ISBN  0-930289-52-8.

дальнейшее чтение

внешние ссылки