Резолюция Совета Безопасности ООН 1696 - United Nations Security Council Resolution 1696

ООН Советник по безопасности
Разрешение 1696
Иран (орфографическая проекция) .svg
Дата31 июля 2006 г.
Встреча нет.5,500
КодS / RES / 1696 (Документ )
ПредметСитуация в отношении Ирана
Нераспространение
Итоги голосования
  • 14 проголосовали за
  • 1 голосовал против
  • Никто не воздержался
РезультатУсыновленный
Советник по безопасности сочинение
Постоянные члены
Не постоянный члены
Часть серия на
Ядерная программа Ирана
Iranische Atomenergieorganisation logo.svg
График
Удобства
Организации
Международные соглашения
Внутренние законы
Физическим лицам
Связанный

Объединенные Нации Резолюция Совета Безопасности 1696, принята 31 июля 2006 г., после выражения озабоченности намерениями ядерная программа из Иран Совет потребовал от Ирана прекратить обогащение урана программа.[1]

Резолюция 1696 была принята 14 голосами против одного (Катар ) и нет воздержавшиеся.[2] Катар заявил, что, хотя он согласен с требованиями резолюции, это не подходящее время, поскольку "область, край был в огне ".[3]

Фон

В Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) Совет управляющих пришел к выводу в сентябре 2005 года, что Иран не выполнил свое соглашение о гарантиях и что его ядерная программа вызывает вопросы, входящие в компетенцию Совета Безопасности. В феврале 2006 года Правление МАГАТЭ сообщило об этих выводах Совету Безопасности после того, как определило, что Иран не представил достаточных разъяснений своих ядерных намерений.[4]

Разрешение

Наблюдения

В преамбуле резолюции Совет Безопасности подтвердил положения Договор о нераспространении ядерного оружия и право государств на мирное использование ядерная энергия. Он был «серьезно обеспокоен» тем, что МАГАТЭ не смогло прояснить намерения ядерной программы и не было ли на территории Ирана какой-либо незаявленной деятельности или материалов. Иран также не предпринял шагов, требуемых от него МАГАТЭ, согласно отчетам его Генерального директора, Мохамед эль-Барадей.[5][6][7]

В тексте подчеркивается необходимость политического и дипломатического урегулирования ситуации, а также указываются риски распространения, связанные с иранской ядерной программой, а также с тем, что члены Совета не желают обострять проблему.

Акты

Действуя под Глава VII Устава Организации Объединенных Наций Совет призвал Иран выполнить требования МАГАТЭ, которые укрепят доверие и разрешат нерешенные вопросы. Он потребовал, чтобы Иран приостановил всю деятельность, связанную с обогащением и переработкой, которая будет проверена МАГАТЭ. В резолюции говорилось, что соблюдение требований МАГАТЭ будет способствовать дипломатическому решению, гарантирующему, что ядерная программа Ирана предназначена исключительно для мирных целей. Кроме того, предложения Китай, Франция, Германия, Россия, то объединенное Королевство и Соединенные Штаты для долгосрочного комплексного решения были одобрены.[8]

В резолюции содержится призыв ко всем государствам «проявлять бдительность» и запрещать передачу любых материалов, которые могут способствовать ядерной и ядерной безопасности Ирана. баллистическая ракета программы. Это также укрепило авторитет МАГАТЭ в его работе по прояснению нерешенных вопросов, касающихся Ирана. Совет Безопасности ожидал отчета МАГАТЭ о том, выполнил ли Иран его просьбы к 31 августа 2006 г .; юридически обязательные «соответствующие меры» будут приняты, если Совет убедится, что Иран не выполнил свои обязательства в соответствии с действующей Резолюцией 1696, чтобы убедить его сотрудничать с МАГАТЭ.[8]

Последствия

На следующий день после принятия резолюции президент Ирана, Махмуд Ахмадинежад, заявил, что не станет подчиняться «языку силы и угроз».[9]

Неспособность Ирана дать удовлетворительный ответ привела к Резолюция 1737 23 декабря 2006 г., когда были применены санкции. Эти санкции были впоследствии усилены резолюциями 1747 (2007) и 1929 (2010).

Приостановка

Положения Резолюции 1696 были прекращены Резолюция 2231 Совета Безопасности ООН вступает в силу в день реализации Совместный всеобъемлющий план действий, 16 января 2016 г., при условии продолжения выполнения СВПД государствами-членами.

Восстановление

Механизм разрешения споров, предусмотренный резолюцией 2231 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, позволяет восстановить прекращенные резолюции (также известные как «откат назад»), включая резолюцию 1696 Совета Безопасности ООН, в случае значительного несоблюдения Ираном своих ядерных обязательств. [10]

стр. 20 резолюции 2231 СБ ООН:

... После получения уведомления от участника, подавшего жалобу, как описано

выше, включая описание добросовестных усилий, предпринятых участником для исчерпания процесса разрешения споров, указанного в данном СВПД, Совет Безопасности ООН в соответствии со своими процедурами должен проголосовать за решение о продолжении отмены санкций. Если описанная выше резолюция не будет принята в течение 30 дней с момента уведомления, то положения старых резолюций Совета Безопасности ООН будут повторно применены, если только Служба безопасности ООН

Совет решит иначе ...

Вернуться к противоречию

20 августа 2020 года госсекретарь США Майк Помпео уведомил Совет Безопасности ООН о значительном несоблюдении Ираном СВПД, официально потребовав восстановления всех предыдущих санкций. Этот шаг вызвал большие споры, поскольку другие члены совета не признавали США участником СВПД с момента выхода США из сделки в 2018 году, поэтому не могли использовать свой механизм разрешения споров для повторного введения международных санкций. Позиция США, однако, заключается в том, что в Резолюции 2231 СБ ООН США навсегда указаны в качестве участника этой цели и что нет механизма для ее устранения. Таким образом, иранского неприсоединения к сделке достаточно, чтобы вернуть международные санкции, которые были сняты в обмен на принятие Ираном ограничений на свою ядерную программу. [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Совет Безопасности требует, чтобы Иран приостановил обогащение урана до 31 августа, в противном случае ему грозят экономические, дипломатические санкции». Объединенные Нации. 31 июля 2006 г.
  2. ^ Организация Объединенных Наций (2010). Ежегодник Организации Объединенных Наций, том 60; Том 2006. Публикации Организации Объединенных Наций. п. 434. ISBN  978-92-1-101170-8.
  3. ^ «ООН объявляет Ирану крайний срок ядерной энергетики». Новости BBC. 31 июля 2006 г.
  4. ^ Хантер, Ширин (2010). Внешняя политика Ирана в постсоветскую эпоху: противостояние новому международному порядку. ABC-CLIO. п. 96. ISBN  978-0-313-38194-2.
  5. ^ Эль-Барадей, Мохамед (27 февраля 2006 г.). «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Исламской Республике Иран (GOV / 2006/15)» (PDF). Международное агентство по атомной энергии.
  6. ^ Эль-Барадей, Мохамед (28 апреля 2006 г.). «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Исламской Республике Иран (GOV / 2006/27)» (PDF). Международное агентство по атомной энергии.
  7. ^ Эль-Барадей, Мохамед (8 июня 2006 г.). «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Исламской Республике Иран (GOV / 2006/38)» (PDF). Международное агентство по атомной энергии.
  8. ^ а б Буш, Натан Э .; Джойнер, Дэниел (2009). Борьба с оружием массового уничтожения: будущее международной политики нераспространения. Пресса Университета Джорджии. п. 289. ISBN  978-0-8203-3221-5.
  9. ^ "Иран бросает вызов ядерному крайнему сроку". Новости BBC. 1 августа 2006 г.
  10. ^ http://unscr.com/en/resolutions/doc/2231
  11. ^ https://www.france24.com/en/20200820-pompeo-to-visit-un-to-trigger-iran-sanctions-snapback

внешняя ссылка