Улисс (трансляция) - Ulysses (broadcast)
| Улисс Джеймс Джойс Полная запись | |
|---|---|
 | |
| Студийный альбом к RTÉ Игроки | |
| Записано | 1982 |
| Жанр | Драма |
| Длина | 29:44:55 |
| Этикетка | RTÉ с Фонд Ланнана |
В Улисс транслировать произошло на Цветущий день 1982 когда ирландский государственный телеканал, Радио RTÉ, транслировали непрерывный 30-часовой театрализованный радиоспектакль 33 актерами RTÉ Игроки, всего текста Джеймс Джойс эпический роман, Улисс, в ознаменование столетия со дня рождения автора (2 февраля 1882 г.).[1] Трансляция велась в прямом эфире на международном уровне.[2] и выиграл Радиовещательная премия Джейкоба в знак признания его достижения.
Полная 30-часовая трансляция повторилась впервые за 38 лет. RTÉ Radio 1 Extra 16 июня 2020 года, начало в 8.00. На решение о повторе передачи повлияла смерть внука Джойса и исполнителя литературного имения. Стивен Джойс, в январе 2020 года и карантином, введенным в Ирландии для ограничения распространения Вирус COVID-19.[3]
Роман Улисс содержит около 265 000 слов из 30 030 слов.[4] Этот рекордный и исторический[1][5] Прямая литературная трансляция была первоначально выпущена для всеобщего сведения после трансляции в виде записи 20 августа. аудиокассеты в 1982 г.[6] а затем обновлен в цифровом виде на CD в двух форматах: как 32-CD коробочный набор, и как набор из трех компакт-дисков Аудио файлы MP3, выпущенный в 2004 г. (OCLC 315482641 и 605276262 ).[7]
Трек-лист (версия MP3)
| Диск 1 | Продолжительность 9:57:05 | |
|---|---|---|
| Отслеживать | Эпизод | Время |
| 01 | Телемах | 45:52 |
| 02 | Нестор | 32:26 |
| 03 | Протей | 48:07 |
| 04 | Калипсо | 45:44 |
| 05 | Пожиратели лотоса | 42:25 |
| 06 | Аид | 1:08:58 |
| 07 | Эол | 1:07:59 |
| 08 | Лестригониане 1 | 52:06 |
| 09 | Лестригониане 2 | 31:45 |
| 10 | Сцилла и Харибда 1 | 56:11 |
| 11 | Сцилла и Харибда 2 | 20:14 |
| 12 | Блуждающие скалы 1 | 1:01:06 |
| 13 | Блуждающие скалы 2 | 24:12 |
| Диск 2 | Продолжительность 10:02:29 | |
|---|---|---|
| Отслеживать | Эпизод | Время |
| 14 | Сирены 1 | 1:10:04 |
| 15 | Сирены 2 | 27:08 |
| 16 | Циклоп 1 | 1:02:11 |
| 17 | Циклоп 2 | 1:11:08 |
| 18 | Навсикая 1 | 58:34 |
| 19 | Навсикая 2 | 45:15 |
| 20 | Быки Солнца 1 | 57:13 |
| 21 | Быки Солнца 2 | 1:03:10 |
| 22 | Быки Солнца 3 | 20:06 |
| 23 | Цирцея 1 | 1:07:56 |
| 24 | Цирцея 2 | 59:44 |
| Диск 3 | Продолжительность 9:45:21 | |
|---|---|---|
| Отслеживать | Эпизод | Время |
| 25 | Цирцея 3 | 1:09:00 |
| 26 | Цирцея 4 | 1:01:19 |
| 27 | Цирцея 5 | 30:53 |
| 28 | Евмей 1 | 1:01:14 |
| 29 | Евмей 2 | 1:11:34 |
| 30 | Итака 1 | 55:05 |
| 31 | Итака 2 | 58:39 |
| 32 | Итака 3 | 42:43 |
| 33 | Пенелопа 1 | 59:08 |
| 34 | Пенелопа 2 | 54:46 |
| 35 | Пенелопа 3 | 21:00 |
| Общая длина 29:44:55 | ||
Вещательный персонал (игроки RTÉ)
Рассказчики [8]
- Конор Фаррингтон
- Питер Дикс
- Брендан Колдуэлл
- Эйден Греннелл
- Томас Стадли
- Дейдра О'Мира
Бросать
- Леопольд Блум - Ронни Уолш
- Молли Блум - Пегг Монахан
- Стивен Дедал - Патрик Доусон
- Бак Маллиган - Джерри Макардл
- Мистер Дизи - Брендан Колдуэлл
- Майлз Кроуфорд - Симус Форд
- Бэнтам Лайонс - Джим Рид
- Симон Дедал – Эймон Кин
- Хейнс - Лоуренс Фостер
- Мисс Дус - Колетт Проктор
- Мисс Кеннеди - Барбара МакКоги
- Нуси Флинн - Джеральд Фицмахони
- Бен Доллард - Бреандан О Дуйл
- Нед Ламберт - Денис Стонтон
- W.B. Мерфи - Лиам О'Каллаган
- Сирил Сарджент - Брендан Конрой
- Колм - Колм Хефферон
- Зои Хиггинс - Марселла О'Риордан
- Белла Коэн - Эйлин Колган
- Джон Генри Ментон - Эоин Уайт
- Нимфа - Кэтрин Бреннан
- Вираг - Кристофер Кэссон
- Старая липкая бабушка - Neasa Ní Annracháin
- Мать Стивена - Джоан Планкетт
- Миссис Йелвертон-Барри - Дафна Кэрролл
- Сисси Кэффри - Кейт Миноуг
- Альф Бергин - Джо Тейлор
- Шутник - Иван Ханли
Производственный персонал
- Текстовый консультант - Роланд МакХью
- Звуковой надзор - Маркус Мак Дональд
- Исполнительный продюсер - Мишаэль Охаодха
- Режиссер - Уильям Стайлз
Рекомендации
- ^ а б Записи 1982 г.. RTÉ. Дата обращения: 12 сентября 2010.
- ^ Подайте волшебную музыку памяти, Irish Times. Дата обращения: 12 сентября 2010.
- ^ Улисс по радио: из архивов выпущена 29-часовая эпопея, приуроченная к Bloomsday Irish Independent, 14 июня 2020 г.
- ^ Анализируя Улисса В архиве 2008-10-25 на Wayback Machine Авинаш Вора, 2008-10-20. Дата обращения: 12 сентября 2010.
- ^ Актер Fair City Брендан Колдуэлл скончался в возрасте 83 лет. Irish Independent, 13 января 2006 г. Дата обращения: 12 сентября 2010.
- ^ Запись в библиотечный каталог. UCD. Дата обращения: 12 сентября 2010.
- ^ Читая Улисса. RTÉ. Дата обращения: 12 сентября 2010.
- ^ Список актеров. RTÉ. Дата обращения: 12 сентября 2010.
внешняя ссылка
- Фотография актеров на записи
- Улисс аудиокнига: вся запись.