Правдивая история банды Келли - True History of the Kelly Gang

Правдивая история банды Келли
TrueHistoryOfTheKellyGang.jpg
Первое издание
АвторПитер Кэри
Художник обложкиКейт Бэрри
СтранаАвстралия
Языканглийский
ЖанрПреступление, исторический роман
ИздательUQP (Австралия)
Дата публикации
2000
Тип СМИРаспечатать (Переплет и Мягкая обложка )
Страницы401pp
ISBN0-7022-3236-X
OCLC52247236
ПредшествуетДжек Мэггс  
С последующимМоя жизнь как подделка  

Правдивая история банды Келли это роман Австралийский писатель Питер Кэри, основанный на истории Келли Банда. Впервые он был опубликован в Брисбен посредством Университет Квинсленда Press в 2000 г.[1]. Он выиграл 2001 год Букеровская премия и Премия писателей Содружества в том же году. Несмотря на название, книга - художественная литература и вариация на тему Нед Келли история.

Краткое содержание сюжета

Нед Келли начинает свое автобиография с описанием своего отца, Джона «Рэда» Келли, ирландец перевезен в Земля Ван Димена и в итоге поселился в колонии Виктория, Австралия. Женившись на матери Неда Эллен (урожденная Куинн), Келли поселяются в Avenel, сельская местность к северо-востоку от Мельбурн. Показано, что Ред Келли имеет многочисленные связи с силами колониальной полиции, что привело к его тюремному заключению и смерти, когда его сыну Неду было двенадцать лет.

После того, как остальная часть семьи переселяется на северо-восток Виктории в соответствии с Законом о предоставлении земли, мать Неда пытается обеспечить своих детей, управляя она была и встретиться с рядом любовников, включая пресловутого бушрейнджер Гарри Пауэр. Пауэр соглашается взять юного Неда в ученики и предоставляет Неду знания о земле, укрытиях и стратегиях ухода за кустами. В конце концов Келли покидает Пауэр и возвращается в поселение своей семьи, где он делает упорные попытки вести честный образ жизни.

Келли арестовывают и приговаривают к трем годам тюремного заключения за получение украденной лошади (хотя Келли утверждает, что друг, «Дикий» Райт, сознательно продал ему украденную лошадь без ведома Келли - Келли позже мстит Райту голыми руками. бокс). После двух лет работы в качестве лесопилка рука, его тянет обратно к кустарнику, когда табун его лошадей присваивается соперником скваттер. Его возвращение к преступной деятельности было ускорено визитом местного полицейского констебля Алекса Фицпатрика. Полицейский ухаживает за младшей сестрой Неда Кейт, побуждая Неда раскрыть, что у Фитцпатрика есть несколько любовниц в других городах, и он не собирается жениться на Кейт. После того, как его мать Эллен угрожает констеблю насилием, Фицпатрик вытаскивает револьвер на семью, и Нед стреляет ему в руку в порядке самообороны. Хотя он перевязывает рану, и Фитцпатрик уходит, обещая, что никаких действий предпринимать не будет, на следующий день выдаются ордера на арест Неда и его младшего брата Дэна.

Нед Келли и его брат Дэн прячутся на холмах северо-востока Виктория, в конце концов к ним присоединились их друзья Стив Харт и Джо Бирн (позже ставшие известными как Банда Келли). Мать Келли в конечном итоге арестована вместе с маленькой дочерью и заключена в тюрьму. Мельбурн как соблазн для Келли сдаться. Отряд из четырех полицейских в конечном итоге отправляется убить квартет после того, как попытки их задержать оказались безуспешными; Банда Келли устраивает засаду в Стрингибарк-Крик, где Нед убивает троих полицейских. Это добавляет к растущему фольклору, окружающему банду Келли, которую они подпитывают, грабя банки и отдавая часть денег поселенцам из низшего сословия в Виктории, которые помогают укрыть банду.

Во время рейдов банды Нед Келли встречает молодого Ирландский девушка по имени Мэри Хирн, у которой уже есть маленький сын от отчима Келли, Джорджа Кинга. Келли влюбляется в Мэри и строит планы сбежать с ней из колонии после того, как она забеременеет от его ребенка. Важно отметить, что именно Мэри мотивирует Келли начать писать историю своей жизни как наследство для своего будущего ребенка, который, как она опасается, никогда не узнает своего отца. После двух успешных ограблений банка Мэри использует деньги, чтобы эмигрировать в Сан-Франциско с сыном и нерожденной дочерью Келли; Келли остается, но не хочет уходить. Австралия пока его мать не выпустят из тюрьмы.

Банда в конечном итоге загнана в угол большим отрядом из десятков полицейских (против четырех в банде Келли) в городе Glenrowan где банда взяла многочисленных заложников и построила для защиты несколько костюмов из листовой стали. Один из заложников - искалеченный местный учитель, Томас Курноу, который побуждает Келли рассказывать историю своей жизни, увидев образцы его сочинений. Керноу предает банду, предупреждая приближающийся полицейский поезд, что банда саботировала пути, чувствуя, что история будет рассматривать его как «героя». Полицейские окружают город и вступают в яростную перестрелку с бронированной бандой, серьезно ранив Неда Келли и убив трех других членов банды. Повествование Келли резко прекращается прямо перед самой перестрелкой; второй рассказчик, идентифицированный как «S.C», рассказывает историю перестрелки и смерти Келли через повешение. Поскольку показано, что Курноу сбежал Glenrowan что касается рукописей Келли, предполагается, что этот рассказчик является родственником Керноу. Келли умирает героем жителей северо-востока Виктории, и легенда о его жизни продолжает расти со временем.

Техника

Роман разделен на тринадцать разделов (каждый якобы написан Келли) с кратким описанием в начале каждого раздела, описывающим физическое состояние оригинальных рукописей. Роман также включает в себя предисловие и повествование в кадре в конце, в котором описываются события последней перестрелки Келли. Glenrowan и его возможный смертный приговор. Кэри отходит от того, что известно о жизни Келли, предоставляя ему любовника и дочь, для которых он записывал историю своей жизни, скрываясь от полиции.

Роман написан самобытным просторечный стиль, с небольшими препятствиями пунктуация или же грамматика; влияние ирландского наследия Келли также очевидно в его язык. Стиль похож на самое известное из сохранившихся произведений Келли: Письмо Джерилдери. За исключением рамочных повествований «С.К.», роман не содержит никаких запятые. Хотя в романе много ненормативной лексики, он был подвергнут цензуре (замена пошлости такими терминами, как «чертовщина» или «прилагательное») в пользу вымышленной дочери Келли, предположительно самим Келли.

Прием

Английский писатель Роберт МакКрам названный Правдивая история банды Келли один из 100 величайших романов, написанных на английском языке.[2] В 2019 году роман занял 53-е место в рейтинге Хранитель 's список 100 лучших книг 21 века.[3]

Стремясь привлечь к рассказу американских читателей, американский издатель книги, Альфред Кнопф, объявил книгу как "Великий американский роман ", хотя действие романа полностью Австралия. Утверждение, что эта книга является «американским романом», похоже, основано на том факте, что автор Питер Кэри, австралиец, жил в Нью-Йорк на протяжении многих лет.

Награды и номинации

Художественная литература против известных фактов

В этом романе используются многие аспекты истории банды Келли, но многое из этого вымышлено, а некоторые факты искажены.

«Посылки» полностью выдуманы автором, как и «Сыны сита» и предположение, что Эллен Келли и Гарри Пауэр были любовниками. Персонаж Мэри Херн и ее дети полностью вымышлены; Нед Келли, как известно, не был отцом детей при своей жизни, и не было известно, что он имел романтические отношения с какой-либо женщиной во время своего объявления вне закона.

Киноадаптация

Основная статья: Правдивая история банды Келли (фильм)

А экранизация романа Кэри был выпущен в кинотеатрах Австралии в январе 2020 года.[5] Режиссер Джастин Курзель, в актерском составе фильма Джордж Маккей как Нед Келли и Рассел Кроу в качестве Гарри Пауэр.[6][7]

Рекомендации

  1. ^ Выдержка была ранее опубликована как Кэри, Питер (лето 2000). «Правдивая история банды Келли, первая часть». Granta. 70: 69–100.
  2. ^ МакКрам, Роберт (16 августа 2015 г.). «100 лучших романов: № 100 - Правдивая история банды Келли Питера Кэри (2000)». Хранитель. Guardian News and Media Limited. Получено 16 августа 2015.
  3. ^ «100 лучших книг 21 века». Хранитель. Получено 22 сентября 2019.
  4. ^ Баркхэм, Патрик (16 октября 2001 г.). "Призовой бой". Хранитель. Австралия: Guardian News and Media Limited. Получено 7 марта 2017.
  5. ^ Брэдли, Д. (13 января 2020 г.). «Обзор фильма: Истинная история банды Келли». Обзор Аделаиды.
  6. ^ Кеслассы, Эльза (30 апреля 2018 г.). "Memento Films International борется за" Истинную историю банды Келли "Джастина Курзеля с Расселом Кроу". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 22 января 2019.
  7. ^ «Film4 и звездный состав раскрывают правдивую историю банды Келли». Новости канала 4. Channel Four Television Corporation. 1 мая 2018. Архивировано с оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 22 января 2019.

внешняя ссылка