True Faith (песня) - True Faith (song)

"Истинная вера"
Truefaithsmall.jpg
Одинокий к Новый заказ
из альбома Вещество 1987
Б сторона"1963 "
Вышел20 июля 1987 г.
Записано1987
Жанр
Длина5:53
4:12 (видео)
ЭтикеткаФабрика – FAC 183
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Новый заказ хронология одиночных игр
"Странный любовный треугольник "
(1986)		"Истинная вера"
(1987)		"Тронутый рукой Бога "
(1987)
«Истинная вера-94»
Truefaith94cover.jpg
Одинокий к Новый заказ
из альбома Лучшее из нового порядка
Вышел7 ноября 1994 г.
Записано1987
Длина
  • 4:30 (7")
  • 5:35 (12")
ЭтикеткаЛондон
Производитель (и)
Новый заказ хронология одиночных игр
"Пугающий "
(1993)		"Истинная вера-94"
(1994)		"1963 "
(1995)

"Истинная вера"это песня Новый заказ, написано в соавторстве и продюсировано группой и Стивен Хейг. Это был первый сингл New Order с момента их дебюта "Церемония "будет выпущен в Великобритании в виде двух отдельных 12-дюймовых синглов. Во второй 12-дюймовый сингл вошли два ремикса на "True Faith" автора Шеп Петтибоун. Обе версии 12 "(а также отредактированная 7") включают песню "1963 "True Faith" - одна из самых популярных песен New Order.

Сингл занял 4-е место в Соединенном Королевстве после его первоначального релиза в 1987 году. "True Faith" стал первым синглом New Order, попавшим в чарты Hot 100, а также вошел в топ-40 хитов США, достигнув пика. под № 32.

Сингл "True Faith" с ремиксом 12 "и компакт-диск были выпущены в 1994 году, а еще один сингл с ремиксом" True Faith "12" и сингл на компакт-диске были выпущены в 2001 году. Ремикс 1994 года занял 9-е место в чартах Великобритании.

Оригинальные релизы

New Order написал и записал "True Faith" и "1963" во время 10-дневной студийной сессии с продюсером Стивеном Хейгом. Эти две песни были написаны как новый материал для первого сборника синглов New Order. Вещество 1987. После того, как две песни были записаны, руководство группы в США решило, что "True Faith" будет более сильным треком и будет выпущен как новый сингл с "1963" на стороне B ("1963" был ремиксирован и выпущен как сингл самостоятельно в 1994 г.).

«Это был не совсем счастливый период в жизни New Order», - вспоминал Питер Хук. «Скажем так, для меня вообще было нелегко попасть туда, не считая того, что я помогал писать песню. В музыкальном плане мы больше двигались к прямому танцу, и я стремился сохранить Новый порядок. меня знали и любили. В конце концов, мне удалось получить свой бас на оригинальной версии. Но, конечно же, первое, что делают ремиксеры, - это снимают мой бас и надевают собственный. Иногда мне хочется прикрепить записку, в которой говорится: о сохранении баса? "[3]

"True Faith" никогда не входила в состав обычного альбома, хотя она действительно появлялась в большинстве "лучших" сборников New Order (Вещество 1987, Лучшее из нового порядка, Ретро, Международный, Одиночные игры и Общий). Первое публичное исполнение песни состоялось в 1987 г. Фестиваль Гластонбери; эта версия появляется в группе Концерт BBC Radio 1 альбом.

Оригинальная 7-дюймовая версия песни не появлялась ни в одном альбоме до 2011 года. Итого: от радости к новому порядку.

Клип

Выпуск «True Faith» сопровождался сюрреалистическим клип Режиссер и хореография Филипп Декуфле и произведен Майкл Х. Шамберг.[4][5][6]

Начальная сцена, в которой двое мужчин бьют друг друга, является отсылкой к Марина Абрамович и Улай видео выступление Светлый темный расстрелян в 1977 году.[7] Танцовщицы в костюмах прыгают, дерутся и шлепают друг друга под музыку, а человек в темно-зеленом макияже выходит из перевернутого боксера. скоростной мешок и знаки руки лирика (в LSF ). Видео часто признавалось одним из лучших музыкальных клипов года. Sky Television канал Усилитель например, оценил его как лучшее видео 1987 года, Smash Hits читатели журнала оценили его как 3-е лучшее видео 1987 года.[8] и он выиграл Британское видео года в 1988 году. Видео было вдохновлено Баухаус художник Оскар Шлеммер с Триады Балет.[4]

Общая тональность, темы и различные элементы из видео были воспроизведены в сценографии и хореографии Декуфле для церемоний открытия Зимние Олимпийские игры 1992 года в Альбервиле.

Сочинение

Песня написана в тональности Ре минор с заключением в Соль мажор.[9]

Текст песни

Как и в случае со многими песнями New Order того периода, слова в названии нигде не встречаются в текстах.

Оригинальный текст включал стих, который гласил: «Теперь, когда мы выросли вместе / Они все принимают со мной наркотики». Хейг убедил Самнера изменить последнюю строчку на «Они боятся того, что видят», потому что он беспокоился, что иначе это не будет транслироваться по радио. При исполнении песни вживую группа обычно использовала оригинальную строчку.[нужна цитата ]

Во время живого выступления в 1993 г. Чтение Самнер заменил первые строчки второго куплета словами «Когда я был очень маленьким мальчиком, Майкл Джексон играл со мной. Теперь, когда мы выросли вместе, он играет с моим Вилли ».[10] как актуальную ссылку на обвинения в сексуальном насилии против певца.

Технические детали

"True Faith" был записан на Консультации Studio One, производства New Order и Stephen Hague, а спроектировал Дэвид Джейкоб. По словам Гааги, студия показала «... первое поколение SSL доска и большие старые мониторы Urei Time Align. "True Faith" создавалась с использованием широкого спектра электронного музыкального оборудования. Согласно интервью Ричарда Бускина в «Sound On Sound», Гаага отмечает, что New Order предоставила Yamaha QX 1, Октава Войетра 8 полифонический синтезатор, Yamaha DX 5 и сэмплер Akai S900, а он предоставил E-mu Emulator II и E-mu SP12.[11]

Отслеживание

1987 года выпуска

Все треки написаны Джиллиан Гилберт, Стивен Хейг, Питер Хук, Стивен Моррис и Бернард Самнер; кроме тех, где указано.

7 дюймов: FAC 183/7 (Великобритания)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Истинная вера"4:02
2."1963 "5:32
7 дюймов: Qwest 7-28271 (США)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Истинная вера (Утреннее солнце)" (Ремикс сделан Шеп Петтибоун )4:02
2."1963"5:32
12 "# 1: FAC 183 (Великобритания)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Истинная вера"5:55
2."1963"5:32
12 "# 2: FAC 183R (Великобритания) - Настоящая вера ремикс
Нет.ЗаголовокДлина
1."Истинная вера (ремикс)" (Ремикс Шеп Петтибоун, название в США: "True Faith (The Morning Sun Extended Remix)")8:59
2."1963"5:32
3."True Dub" (Ремикс: Шеп Петтибоун, название в США: "True Faith (Alternate Faith Dub)")10:41
Видео CD (PAL): FACDV 183 (Великобритания)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Истинная вера (12-дюймовый ремикс)" (Ремикс: Шеп Петтибоун) 8:59
2."Злая пыль"Гилберт, Крюк, Моррис, Самнер3:43
3."Истинная вера (7 дюймов)" (На самом деле «The Morning Sun Remix / Edit» Шепа Петтибоуна, а не обычная британская 7-дюймовая версия) 4:06
4."Истинная вера" (Видео) 4:20
  • Выпущен 28 августа 1988 г.

Выпуск True Faith-94

Все треки написаны Джиллиан Гилберт, Стивеном Хейгом, Питером Хук, Стивеном Моррисом и Бернардом Самнером.

7 дюймов: NUO5 / Кассета: NUOMC 5 (Великобритания и Европа)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Истинная вера-94 (Radio Edit)"4:28
2.«Истинная Вера-94 (Perfecto Радио версия)" (Ремикс сделан Пол Окенфолд и Стив Осборн )4:05
12 дюймов: NUOX 5 (Великобритания и Европа)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Истинная вера-94 (Perfecto Mix)" (Ремикс Пол Окенфолд и Стив Осборн)6:23
2."Истинная вера-94 (Sexy Disco Dub)" (Ремикс Пол Окенфолд и Стив Осборн)5:49
3."True Faith-94 (TWA Grim Up North Mix)" (Ремикс: TWA - П. Фрайер, П. Диллон и Н. Рафаэль)6:11
4."Истинная вера-94 (Ремикс 94)"5:34
CD: NUOCD 5 (Великобритания и Европа)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Истинная вера-94 (Radio Edit)"4:28
2."Истинная вера-94 (Perfecto Radio Edit)" (Ремикс Пол Окенфолд и Стив Осборн)4:05
3."Истинная вера-94 (Perfecto Mix)" (Ремикс Пол Окенфолд и Стив Осборн)6:23
4.«Истинная Вера-94 (Версия 12)»5:34
5."True Faith-94 (TWA Grim Up North Mix)" (Ремикс: TWA - П. Фрайер, П. Диллон и Н. Рафаэль)6:11

Диаграммы

Кавер-версии

Версия Джорджа Майкла

"Истинная вера"
Джордж Майкл - True Faith (обложка альбома) .jpg
Одинокий к Джордж Майкл
Б сторона"Истинная вера (инструментальная)"
Вышел13 марта 2011 г.
Длина4:18
Этикетка
Автор (ы) песен
  • Джиллиан Гилберт
  • Стивен Хейг
  • Питер Хук
  • Стивен Моррис
  • Бернард Самнер
Производитель (и)Джордж Майкл
Джордж Майкл хронология одиночных игр
"Декабрьская песня (Я мечтала о Рождестве) "
(2009)		"Истинная вера"
(2011)		"Ты и я "
(2011)

Английский певец Джордж Майкл освещали «Истинную веру» в 2011 году в поддержку благотворительного фонда Комический рельеф. На протяжении всей песни вокал Майкла маскируется электронным способом с помощью вокодера, что вызвало неоднозначную реакцию. В ответ он пошутил: «Люди любят делать для меня исключения».[37] Пик на нет. 27 место в UK Singles Chart, песня дебютировала на телевидении на BBC, как один из пяти музыкальных клипов, записанных для День Красного Носа 2011.

Диаграмма (2011)Вершина горы
позиция
Дания (Tracklisten )[38]38
Нидерланды (Один топ 100 )[39]38
Великобритания одиночные игры (OCC )[40]27

Версия Лотте Кестнер

Трейлер приключенческой видеоигры 2020 года Последний из нас, часть 2 показал характер Элли исполнить акустическую версию песни, которая поразительно напоминала кавер 2011 года Лотте Кестнер.[41] Когда Кестнер рассказала, что ей не приписали кавер на эту песню, директор игры Нил Дракманн извинился и обвинил это в недосмотре.[41] Издатель игры Sony Interactive Entertainment изучил этот вопрос, и впоследствии Кестнер был упомянут в рекламных материалах.[41]

Рекомендации

  1. ^ Григсби. «Ледитрон - Час ведьм». Крошечные микс-ленты. Получено 12 апреля 2016.
  2. ^ Пэйн, Андре (17 ноября 2015 г.). «Новый порядок, обзор тура: Блеск новенького порядка». Лондонский вечерний стандарт. Получено 12 апреля 2016.
  3. ^ Q. Май 2001 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  4. ^ а б Джордан, Стефани; Дэйв Аллен (1993). "Танцевальное и музыкальное видео". Параллельные линии: медиа-репрезентации танца. Серия Художественный совет. Издательство Индианского университета. п. 72. ISBN  978-0-86196-371-3.
  5. ^ Кальтенбах, Крис (15 ноября 2014 г.). «Воспоминание: Майкл Шамберг, от Балтимора до Нового порядка и не только». Балтимор Сан. Получено 16 декабря 2014.
  6. ^ Борн, Дайанна (4 ноября 2014 г.). «New Order - дань уважения видеопродюсеру Майклу Х. Шамбергу». Вечерние новости Манчестера. Архивировано из оригинал 4 ноября 2014 г.. Получено 29 ноября 2014.
  7. ^ "Марина Абрамович и Улай Светлый темный". YouTube. 1977. Получено 2 февраля 2018.
  8. ^ "8-й ежегодный опрос читателей Smash Hits> Лучшее видео". Smash Hits. Лондон, Великобритания. 16–29 декабря 1987 г. с. 40. Получено 8 октября 2019.
  9. ^ "True Faith by New Order - Цифровые ноты". Musicnotes.com. Получено 23 января 2020.
  10. ^ Чтение истинной веры нового порядка 1993. YouTube. Получено 23 июля 2013.
  11. ^ Бускин, Ричард (март 2005). "Classic Tracks: New Order" New Faith'". Звук на звуке. Получено 16 марта 2014.
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов. Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, Австралия: Австралийский картографический справочник. п. 215. ISBN  0-646-11917-6.
  13. ^ "Ultratop.be - Новый порядок - Истинная вера » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 23 июля 2013 года.
  14. ^ "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 0919." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 23 июля 2013 года.
  15. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 4 шт. 37. 19 сентября 1987 г., с. 17. Получено 14 сентября 2020.
  16. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Истинная вера ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 23 июля 2013 года.
  17. ^ "Dutchcharts.nl - Новый порядок - Истинная вера » (на голландском). Один топ 100. Проверено 23 июля 2013 года.
  18. ^ "Charts.nz - Новый порядок - Истинная вера ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 23 июля 2013 года.
  19. ^ «Истинная вера - новый порядок» (по польски). LP3. Получено 6 мая 2014.
  20. ^ "Swisscharts.com - Новый порядок - Истинная вера ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 23 июля 2013 года.
  21. ^ "Инди-хиты" N"". Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Cherry Red Records.
  22. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 23 июля 2013 года.
  23. ^ а б c «Новый порядок - Награды». Вся музыка. Архивировано из оригинал 25 марта 2016 г.. Получено 26 июн 2013.
  24. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - неделя, заканчивающаяся 16 ЯНВАРЯ 1988". Денежный ящик. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.
  25. ^ "Offiziellecharts.de - Новый порядок - Истинная вера ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 18 марта 2019.
  26. ^ «100 лучших национальных синглов 1987 года». Австралийский музыкальный отчет. 28 декабря 1987 г.. Получено 21 декабря 2019 - через Imgur.
  27. ^ «График на конец 1987 года». Записанная музыка Новая Зеландия. Получено 8 июн 2016.
  28. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1987" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 14 сентября 2020.
  29. ^ "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA - неделя, заканчивающаяся 29 января 1995 г.". Imgur (исходный документ опубликован ARIA ). Получено 9 декабря 2016.
  30. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 11 нет. 48. 26 ноября 1994. с. 15. Получено 14 сентября 2020.
  31. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - True Faith '94 ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 23 июля 2013 года.
  32. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Дата обращения 14 сентября 2020.
  33. ^ "Официальный танцевальный чарт Top 40". Официальные графики компании. Дата обращения 14 сентября 2020.
  34. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 23 июля 2013 года.
  35. ^ Мартин, Дэниел (2 марта 2011 г.). «Джордж Майкл исполняет кавер New Order« True Faith »для Comic Relief». NME. Получено 21 января 2017.
  36. ^ "Истинная вера Джорджа Майкла". Amazon.co.uk. Получено 21 января 2017.
  37. ^ "True Faith (обложка New Order) - LIVE - Джордж Майкл - Прага, 22 августа 2011 г.". YouTube. Получено 21 января 2017.
  38. ^ "Danishcharts.com - Джордж Майкл - Истинная вера ». Tracklisten. Проверено 2 января 2017.
  39. ^ "Dutchcharts.nl - Джордж Майкл - Истинная вера » (на голландском). Один топ 100. Проверено 2 января 2017.
  40. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 2 января 2017 года.
  41. ^ а б c Карпентер, Николь (10 июня 2020 г.). "Разработчик The Last of Us Part 2 приносит извинения за некредитованную песню Элли". Многоугольник. Получено 1 августа 2020.

внешняя ссылка